House of Cards — ซีซัน 5 ตอนที่ 10

He walked with a wooden staff

เขาเดินโดยใช้ไม้เท้า

The hospital staff are very busy

เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลงานยุ่งมาก

The problem presents a challenge

ปัญหานี้ทำให้เกิดความท้าทาย

My present job is good

งานปัจจุบันของฉันดีมาก

I have a plan for the weekend

ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์

This is a good plan to win

นี่เป็นกลยุทธ์ที่ดีในการเอาชนะ

I saw a live fish

ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต

All creatures live

สิ่งมีชีวิตทั้งปวงล้วนมีชีวิต

The video is a live stream

วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด

Heroes live forever in our hearts

วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา

She has a good live

เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี

I want to live this moment

ฉันอยากสัมผัสประสบการณ์ในตอนนี้

This show is live

การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด

We watch live news

เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด

They live in a big house

พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

Where do you live

คุณอาศัยอยู่ที่ไหน

People need water to live

ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต

We live near the park

เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ

Animals live in the forest

สัตว์อยู่อาศัยในป่า

Love is a big part of live

ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต

You should live your own way

คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง

The concert is live today

คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้

They live in a quiet city

พวกเขาพำนักอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ

Please sit still

กรุณานั่งนิ่งๆ

It is cold but still beautiful

อากาศหนาวแต่อย่างไรก็ตามมันก็ยังสวยงาม

She is ten years old

เธอมีอายุสิบปี

I did it for your sake

ฉันทำสิ่งนี้เพื่อประโยชน์ของคุณ

They served hot sake at dinner

พวกเขาเสิร์ฟสาเกร้อนในมื้อเย็น

You should space the trees evenly

คุณควรเว้นระยะต้นไม้ให้เท่าๆ กัน

I spaced what I was supposed to do

ฉันลืมสิ่งที่ฉันควรจะทำไปเสียสนิท

Stars are bright in outer space

ดวงดาวสว่างไสวในอวกาศ

The police came after the thief

ตำรวจไล่ตามโจรคนนั้น

In this regard I agree with you

ในแง่นี้ฉันเห็นด้วยกับคุณ

Please give my best regards to your family

ฝากความคิดถึงและแสดงความเคารพแก่ครอบครัวของคุณด้วย

There are twelve months in a year

หนึ่งปีมีสิบสองเดือน

I have lived here for two months

ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาสองเดือนแล้ว

The comedian really killed the audience

นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก

I could kill for a cold drink right now

ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว

These shoes are very uncomfortable

รองเท้าพวกนี้ทำให้ไม่สบายเท้ามาก

This policy speaks to our needs

นโยบายนี้จัดการกับความต้องการของเรา

His art really speaks to me

งานศิลปะของเขาเข้าถึงใจฉันจริงๆ

You should speak to him about his behavior

คุณควรตักเตือนเขาเรื่องพฤติกรรมของเขา

Price is a pretend in buying

ราคามีส่วนสำคัญในการตัดสินใจซื้อ

They use pretend money in the game

พวกเขาใช้เงินปลอมในเกม

Let us pretend to be explorers

มาเล่นจินตนาการว่าเป็นนักสำรวจกันเถอะ

There are a few loose ends to finish

มีสิ่งที่ยังไม่เสร็จอยู่เล็กน้อยที่ต้องจัดการ

We need to tie up the loose ends of the plan

เราต้องจัดการแผนส่วนที่ยังไม่เสร็จให้เรียบร้อย

He is a hard-working bastard

เขาเป็นคนที่ขยันมาก

He was born a bastard

เขาเกิดมาเป็นลูกนอกสมรส

That guy is a complete bastard

หมอนั่นมันเป็นคนเลวสิ้นดี

I went on a roller coaster ride

ฉันไปขึ้นเครื่องเล่นรถไฟเหาะ

We took a bus ride to the city

เรานั่งรถโดยสารเดินทางเข้าเมือง

Stop riding me about my mistakes

เลิกบ่นเรื่องข้อผิดพลาดของฉันสักที

The air started to freeze

อากาศเริ่มเยือกเย็น

Water will freeze at zero degrees

น้ำจะกลายเป็นน้ำแข็งที่ศูนย์องศา

They tried to freeze him out of the project

พวกเขาพยายามกีดกันเขาออกจากโครงการ

The government decided to freeze the prices

รัฐบาลตัดสินใจระงับราคาไว้

You should freeze the mixture

คุณควรทำให้ส่วนผสมนี้แข็งตัว

Eating ice cream too fast can cause a brain freeze

การกินไอศกรีมเร็วเกินไปอาจทำให้ปวดหัวได้

Please freeze the screen on that frame

ช่วยหยุดภาพหน้าจอไว้ที่เฟรมนั้นที

We need to freeze the meat for later

เราจำเป็นต้องแช่แข็งเนื้อไว้สำหรับภายหลัง

The police told the thief to freeze

ตำรวจสั่งให้ขโมยหยุดชะงัก

He started to freeze when he saw the dog

เขาเริ่มยืนนิ่งเมื่อเห็นสุนัข

It is freezing outside today

ข้างนอกวันนี้หนาวจัดมาก

Please share your snacks

กรุณาแบ่งปันขนมของคุณ

Everyone did their share of work

ทุกคนได้ทำส่วนแบ่งงานของตนเอง

We share the same office

พวกเราใช้สำนักงานเดียวกัน

The doctor detected a heart murmur

หมอตรวจพบเสียงหัวใจผิดปกติ

She murmured an apology to him

เธอพูดพึมพำคำขอโทษเขา

He is a true friend

เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์

She remains true to her principles

เธอยังคงภักดีต่อหลักการของเธอ

This is a true reflection of the data

นี่คือภาพสะท้อนที่เชื่อถือได้ของข้อมูลชุดนี้

Please beep me when you arrive

กรุณาส่งสัญญาณเรียกฉันเมื่อคุณมาถึง

The weather will become cold

อากาศจะกลายเป็นหนาว

That color becomes you

สีนั้นเหมาะกับคุณ

They offered me a lower price

พวกเขาเสนอราคาที่ต่ำกว่าให้ฉัน

He offered his hand to help her

เขายื่นมือออกไปเพื่อช่วยเธอ

His life became a living hell

ชีวิตของเขากลายเป็นนรกบนดิน

The job was a living hell for him

งานนั้นเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบากอย่างยิ่งสำหรับเขา

He showed his prick

เขาโชว์องคชาตของเขา

Prick the potato with a fork

ใช้ส้อมทิ่มมันฝรั่ง

Watch out for the prick on the rose

ระวังหนามบนดอกกุหลาบ

He wants to go on the record

เขาต้องการให้มีการบันทึกอย่างเป็นทางการ

This shirt fits you perfectly

เสื้อเชิ้ตตัวนี้พอดีกับคุณมาก

He is a possible candidate for the job

เขาเป็นตัวเลือกสำหรับงานนี้

The president signed an executive order

ประธานาธิบดีลงนามในคำสั่งฝ่ายบริหาร

Okay let us start the meeting

เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ

It is getting dark

ท้องฟ้ากำลังมืดลง

I got a letter from him

ฉันได้รับจดหมายจากเขา

I do not get what you mean

ฉันไม่เข้าใจว่าคุณหมายถึงอะไร

She shows great initiative at work

เธอแสดงความคิดริเริ่มที่ยอดเยี่ยมในการทำงาน

I take it you are busy

ฉันคิดว่าคุณคงกำลังยุ่งอยู่

I cannot take it anymore

ฉันรับมือกับเรื่องนี้ไม่ไหวอีกแล้ว

Take it to the kitchen

นำสิ่งนี้ไปไว้ที่ห้องครัว

He works in school administration

เขาทำงานในฝ่ายบริหารของโรงเรียน

The food was all right

อาหารรสชาติใช้ได้

He is all right for the job

เขาเหมาะสมกับงานนี้แน่นอน

All right let us start

เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ

I am yeah about which one to pick

ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี

She has a talent for music

เธอมีพรสวรรค์ด้านดนตรี

He shows great talent in painting

เขาแสดงความสามารถอันยอดเยี่ยมในการวาดภาพ

Pollution threatens our environment

มลพิษคุกคามสิ่งแวดล้อมของเรา

He is a consultant for the government

เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญของรัฐบาล

I am familiar with this task

ฉันคุ้นเคยกับงานนี้

The court will try the case next week

ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า

You should try this new software

คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้

She looked fully toward the future

เธอมองไปยังอนาคตอย่างมีความหวัง

Bell-bottom jeans are coming back

กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม

The meeting will last for an hour

การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

What is your last name

นามสกุลของคุณคืออะไร

Bring your dog for a walk

พาเจ้าสุนัขของคุณเดินตามมาด้วย

People should have agency over their lives

ผู้คนควรมีอำนาจตัดสินใจเหนือชีวิตของตนเอง

He works for a government agency

เขาทำงานให้กับหน่วยงานของรัฐบาล

Do not knock his efforts

อย่าไปวิจารณ์ความพยายามของเขา

He got her knocked up

เขาทำให้เธอท้อง

They knocked ten percent off the price

พวกเขาลดราคาลงสิบเปอร์เซ็นต์

He scoffed down his lunch

เขารีบเขมือบมื้อเที่ยงของเขา

He chuckled softly when he heard the news

เขาอมยิ้มเบาๆ เมื่อได้ยินข่าว

This jacket was a steal

แจ็กเก็ตตัวนี้ราคาถูกมาก

He stole out of the room

เขาย่องออกจากห้อง

She stole the show

เธอแย่งความสนใจไปจากทุกคนในงาน

That is a common saying

นั่นเป็นสุภาษิตที่พูดกันทั่วไป

What are you saying

คุณกำลังพูดอะไรอยู่

You have the right to speak

คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด

Turn to the right

เลี้ยวไปทางขวา

She wants to go to university

เธอต้องการเข้าเรียนมหาวิทยาลัย

The wind chime hangs on the porch

โมบายกระดิ่งแขวนอยู่ที่ระเบียง

The bells chime in the distance

เสียงระฆังดังกังวานอยู่ในระยะไกล

The church bells chime at noon

ระฆังโบสถ์ตีตอนเที่ยงวัน

This song makes me feel my childhood

เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน

She has a good feel for music

เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี

I feel that we should go now

ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้

Look at the figure on the page

ดูตัวเลขในหน้านั้น

She has a slim figure

เธอมีรูปร่างผอมเพรียว

I would like to see the menu

ฉันอยากดูเมนูอาหาร

The menu has many delicious dishes

รายการอาหารมีเมนูอร่อยมากมาย

Select an item from the menu

เลือกรายการจากเมนูคำสั่ง