

Modern Family — ซีซัน 5 ตอนที่ 6
คำศัพท์และความหมาย
587 คำ
ระดับ CEFR
เรียนรู้
ในฉากได้รับความรู้หรือทักษะจากการศึกษาหรือประสบการณ์
Students learn new things at school
นักเรียนเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ที่โรงเรียน
ทราบ
ได้รับรู้หรือได้รับแจ้งเกี่ยวกับบางสิ่ง
I learned the news this morning
ฉันทราบข่าวเมื่อเช้านี้
เรียน
ได้รับข้อมูลหรือทักษะใหม่
She learns quickly
เธอเรียนรู้ได้เร็ว
สอน
มอบความรู้หรือทักษะให้แก่ผู้อื่น
He learned me how to drive
เขาเริ่มสอนฉันขับรถ
สร้างความเสียหาย
ในฉากก่อให้เกิดอันตรายหรือความทุกข์ยาก
Excessive stress can take a toll on your health
ความเครียดที่มากเกินไปสามารถสร้างความเสียหายต่อสุขภาพของคุณ
ส่งผลกระทบ
ก่อให้เกิดความเสียหายหรือความทุกข์ยากต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The long trip took a toll on the old car
การเดินทางไกลส่งผลกระทบต่อรถเก่าคันนี้
ความเสียหาย
อันตรายหรือความทุกข์ยากที่เกิดขึ้นจากบางสิ่ง
The illness took a heavy toll on him
การเจ็บป่วยทิ้งความเสียหายไว้กับเขาอย่างมาก
คงอยู่
ในฉากมีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
สุดท้าย
ลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
ล่าสุด
ที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
แน่นอน
ในฉากใช้สำหรับตอบตกลงหรือแสดงความเห็นด้วย
Can you help me? Of course
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม ได้แน่นอน
แน่ชัด
ใช้เพื่อยอมรับหรือบรรยายสิ่งที่ชัดเจนหรือเป็นที่คาดหวัง
Of course she knows about it
แน่นอนว่าเธอรู้เรื่องนั้นอยู่แล้ว
ตามธรรมชาติ
ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นสิ่งที่คาดหวังหรือชัดเจนอยู่แล้ว
He was of course disappointed
เขาผิดหวังตามระเบียบที่ควรจะเป็น
ปริมาณมาก
ในฉากจำนวนของบางอย่างที่มีจำนวนมาก
She has a load of homework
เธอมีงานบ้านปริมาณมาก
บรรทุก
ใส่สิ่งของลงในภาชนะหรืออุปกรณ์
Load the boxes into the truck
บรรทุกกล่องขึ้นรถบรรทุก
ภาระ
หน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ต้องจัดการ
He carries a heavy load of work
เขามีภาระงานที่หนัก
น้ำอสุจิ
ของเหลวที่มีอสุจิซึ่งถูกปล่อยออกมาขณะหลั่ง
The medical report mentions the sperm load
รายงานทางการแพทย์กล่าวถึงปริมาณน้ำอสุจิ
สมบูรณ์แบบ
ในฉากดีมากหรือไม่มีที่ติ
Your plan is perfecto
แผนของคุณสมบูรณ์แบบ
ชั่วร้าย
ในฉากมีจิตใจหรือการกระทำที่เลวร้าย
He is an evil person
เขาเป็นคนชั่วร้าย
ทำให้สนใจ
ในฉากการกระตุ้นให้ผู้อื่นอยากรู้หรือใส่ใจในบางสิ่ง
This book interests me
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันสนใจ
ดอกเบี้ย
เงินที่ต้องจ่ายเพิ่มจากการกู้ยืมเงิน
I pay high interest on my loan
ฉันจ่ายดอกเบี้ยเงินกู้สูงมาก
งานอดิเรก
กิจกรรมที่ทำแล้วมีความสุขในเวลาว่าง
Reading is one of my interests
การอ่านหนังสือเป็นงานอดิเรกอย่างหนึ่งของฉัน
ส่วนได้ส่วนเสีย
การมีส่วนร่วมในเรื่องใดเรื่องหนึ่งทางเงินหรือทางอื่น
He has a business interest in this company
เขามีส่วนได้ส่วนเสียทางธุรกิจในบริษัทนี้
แข็งแรง
ในฉากที่ไม่มีอาการป่วยหรือเจ็บไข้
I feel very healthy today
วันนี้ฉันรู้สึกแข็งแรงมาก
ดี
ที่เป็นประโยชน์หรือมีผลเชิงบวก
It is a healthy habit to read every day
การอ่านหนังสือทุกวันเป็นนิสัยที่ดี
ถูกสุขลักษณะ
ที่ส่งผลดีต่อร่างกาย
Eating vegetables is healthy for you
การกินผักเป็นสิ่งที่ดีต่อร่างกายของคุณ
สุขภาพดี
ที่ร่างกายมีความสมบูรณ์แข็งแรง
A healthy person exercises often
คนสุขภาพดีมักจะออกกำลังกายบ่อยๆ
อย่างชัดเจน
ในฉากในลักษณะที่เข้าใจหรือเห็นได้ง่าย
It is obviously true
มันเป็นความจริงอย่างชัดเจน
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
เจอ
การได้พบปะหรือมีปฏิสัมพันธ์กับใครบางคน
I will meet my friend tomorrow
ฉันจะเจอเพื่อนของฉันในวันพรุ่งนี้
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
ศิลปิน
ในฉากผู้ที่สร้างสรรค์งานศิลปะ
She is a talented artist
เธอเป็นศิลปินที่มีพรสวรรค์
นักสร้างสรรค์
ผู้ที่สร้างผลงานศิลปะ
The artist paints beautiful portraits
นักสร้างสรรค์คนนี้วาดภาพบุคคลได้สวยงาม
มืออาชีพ
ผู้ที่ทำงานได้อย่างเชี่ยวชาญ
He is a real artist at his work
เขาเป็นมืออาชีพอย่างแท้จริงในการทำงานของเขา
ทำลายย่อยยับ
ในฉากทำให้บางอย่างเสียหายจนไม่สามารถซ่อมแซมได้
The storm destroyed the beautiful garden
พายุทำลายสวนสวยจนย่อยยับ
ทำลาย
ทำให้สิ่งของเสียหายจนไม่สามารถนำกลับมาใช้ได้อีก
The fire destroyed the house
ไฟไหม้บ้านจนถูกทำลายหมด
ถล่ม
เอาชนะคู่แข่งในเกมหรือการแข่งขันได้อย่างง่ายดาย
Our team destroyed them in the game
ทีมของเราถล่มพวกเขาในเกมนี้
ฆ่า
ทำให้สิ่งมีชีวิตสิ้นใจ
The virus destroyed the harmful bacteria
ไวรัสฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่เป็นอันตราย
เมื่อวานตอนเย็น
ในฉากช่วงเวลาตอนเย็นของเมื่อวานนี้
We had dinner together last night
เราทานอาหารเย็นด้วยกันเมื่อวานตอนเย็น
เมื่อคืนนี้
ช่วงเวลาในตอนเย็นหรือกลางคืนของวันที่ผ่านมา
I slept well last night
ฉันนอนหลับสบายเมื่อคืนนี้
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
เข้มข้น
ในฉากมีรสชาติหรือฤทธิ์ที่รุนแรง
This coffee is very strong
กาแฟแก้วนี้เข้มข้นมาก
แข็งแรง
ในฉากมีพลังหรือแรงมาก
He is a strong man
เขาเป็นคนแข็งแรง
เก่ง
มีทักษะหรือความสามารถสูง
She is a strong student in math
เธอเป็นนักเรียนที่เก่งในวิชาคณิตศาสตร์
หนักแน่น
สามารถโน้มน้าวใจผู้อื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ
He gave a strong argument
เขาให้เหตุผลที่หนักแน่น
หดหู่
ในฉากรู้สึกเศร้าใจมากหรือสิ้นหวัง
I feel depressed today
วันนี้ฉันรู้สึกหดหู่
ทำให้เศร้า
ทำให้ใครบางคนรู้สึกเศร้าหรือหมดหวัง
The bad news depressed him
ข่าวร้ายนั้นทำให้เขารู้สึกเศร้า
กดลง
การออกแรงกดบางสิ่งให้ต่ำลง
Depress the button to start
กดปุ่มนี้เพื่อเริ่มต้น
พื้นที่
ในฉากบริเวณที่ว่างเปล่าหรือสามารถใช้ได้
There is no space left in the box
ไม่มีพื้นที่เหลือในกล่อง
เว้นระยะ
จัดวางสิ่งของให้มีระยะห่างจากกัน
You should space the trees evenly
คุณควรเว้นระยะต้นไม้ให้เท่าๆ กัน
หลงลืม
พลาดที่จะจดจำบางสิ่งบางอย่าง
I spaced what I was supposed to do
ฉันลืมสิ่งที่ฉันควรจะทำไปเสียสนิท
อวกาศ
บริเวณที่อยู่นอกชั้นบรรยากาศของโลก
Stars are bright in outer space
ดวงดาวสว่างไสวในอวกาศ
ฟาร์ม
ในฉากพื้นที่สำหรับการเพาะปลูกหรือเลี้ยงสัตว์
He works on a big farm
เขาทำงานในฟาร์มขนาดใหญ่
ทำฟาร์ม
การเพาะปลูกพืชหรือเลี้ยงสัตว์บนที่ดิน
They farm corn in the summer
พวกเขาทำฟาร์มข้าวโพดในฤดูร้อน
ไร่นา
พื้นที่ดินที่ใช้ปลูกพืชหรือเลี้ยงสัตว์
She owns a small farm
เธอเป็นเจ้าของไร่นาขนาดเล็ก
เรียบ
ในฉากที่ไม่มีปุ่มปมหรือส่วนที่ขรุขระ
The glass surface is very smooth
ผิวแก้วนั้นเรียบมาก
คารมดี
สุภาพและมั่นใจในแบบที่ทำให้ผู้อื่นประทับใจ
He is very smooth with customers
เขาพูดจาดีมากกับลูกค้า
ราบรื่น
ที่ไม่มีปัญหาหรืออุปสรรค
The transition was very smooth
การเปลี่ยนผ่านเป็นไปอย่างราบรื่น
แก้ไข
ทำให้ปัญหาเบาบางลงหรือจัดการให้ง่ายขึ้น
We need to smooth the situation
เราต้องจัดการสถานการณ์ให้ราบรื่นขึ้น
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
คุ้นเคยกับบุคคลหรือสิ่งของ
I know him well
ฉันรู้จักเขาดี
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
ทำพินาศ
ในฉากทำให้บางสิ่งเสียหายจนไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป
He ruined his shoes in the mud
เขาทำรองเท้าพินาศในโคลน
ทำลาย
ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อบางสิ่ง
The bad weather ruined our trip
สภาพอากาศที่เลวร้ายทำลายทริปของเรา
ความพินาศ
สภาพที่ถูกทำลายหรือล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง
The project ended in ruin
โครงการจบลงด้วยความพินาศ
ซากปรักหักพัง
ส่วนที่แตกหักของอาคารที่ถูกทำลาย
We visited the ancient ruin
เราไปเยี่ยมชมซากปรักหักพังโบราณ
ดาว
ในฉากจุดแสงสว่างที่มองเห็นได้บนท้องฟ้าตอนกลางคืน
I can see a bright star in the sky
ฉันสามารถเห็นดาวที่สว่างบนท้องฟ้า
ดารา
บุคคลที่มีชื่อเสียงในวงการบันเทิงหรือกีฬา
She is a famous movie star
เธอเป็นดาราภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง
ดวงดาว
กลุ่มวัตถุท้องฟ้าที่ปรากฏบนท้องฟ้าในยามค่ำคืน
The stars shine brightly in the sky
ดวงดาวส่องแสงระยิบระยับบนท้องฟ้า
แซนด์วิชยาว
ในฉากแซนด์วิชทรงยาวที่มีเนื้อสัตว์และผักอยู่ข้างใน
We bought a sub for lunch
เราซื้อแซนด์วิชยาวมาเป็นมื้อเที่ยง
แทนที่
เข้าทำหน้าที่แทนคนหรือสิ่งอื่น
I will sub for her today
วันนี้ฉันจะเข้าทำหน้าที่แทนเธอ
เรือดำน้ำ
ยานพาหนะที่สามารถเดินทางใต้น้ำได้
The sub patrolled the ocean
เรือดำน้ำลาดตระเวนอยู่ในมหาสมุทร
ลำโพงซับวูฟเฟอร์
อุปกรณ์ที่ให้เสียงต่ำหรือเสียงเบส
The sub makes the music sound better
ลำโพงซับวูฟเฟอร์ทำให้เสียงเพลงดียิ่งขึ้น
เรือดำน้ำ
ยานพาหนะที่สามารถเดินทางใต้น้ำได้
The sub went deep under the sea
เรือดำน้ำลงไปลึกใต้ทะเล
ผู้สมัครรับบริการ
ผู้ที่จ่ายเงินเพื่อรับบริการอย่างสม่ำเสมอ
The channel has many subs
ช่องนี้มีผู้ติดตามจำนวนมาก
ตัวสำรอง
บุคคลที่ทำหน้าที่แทนคนอื่น
He is the team sub
เขาเป็นตัวสำรองของทีม
ไส้กรอก
ในฉากเนื้อสัตว์สับที่บรรจุในหนังเป็นแท่ง
I had a sausage for breakfast
ฉันกินไส้กรอกเป็นอาหารเช้า
ดม
ในฉากรับรู้หรือสังเกตกลิ่นด้วยจมูก
I can smell the flowers
ฉันสามารถดมกลิ่นดอกไม้ได้
ส่งกลิ่น
ในฉากปล่อยกลิ่นออกมา
The food smells delicious
อาหารจานนี้ส่งกลิ่นหอม
กลิ่น
คุณสมบัติที่รับรู้ได้ด้วยจมูก
It has a nice smell
มันมีกลิ่นที่ดี
หวนกลับ
กลับมาสู่ตำแหน่งหรือความนิยมเดิม
The trend will smell of old times
เทรนด์นี้จะหวนกลับมาให้บรรยากาศเก่าๆ
พรุ่งนี้
ในฉากวันที่ถัดจากวันนี้
See you tomorrow
แล้วเจอกันพรุ่งนี้
อนาคต
เวลาที่มาถึงถัดจากวันนี้
We will talk about it tomorrow
เราจะคุยเรื่องนี้ในอนาคต
วันถัดไป
วันที่มาถึงต่อจากวันนี้
The meeting is tomorrow
การประชุมจะมีขึ้นในวันถัดไป
ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม
ในทุกกรณีไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
You must do it tomorrow
ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตามคุณต้องทำมันให้เสร็จในวันพรุ่งนี้
แทง
ในฉากทำร้ายร่างกายผู้อื่นด้วยวัตถุที่มีคม
The criminal stabbed the victim
คนร้ายแทงเหยื่อ
ความพยายาม
การลองทำบางสิ่งบางอย่าง
Take a stab at this puzzle
ลองพยายามแก้ปริศนานี้ดู
หักหลัง
ทำร้ายคนที่ไว้ใจคุณ
He stabbed his friend in the back
เขาหักหลังเพื่อนของเขา
ทิ่ม
กดวัตถุที่มีคมเข้าไปในบางสิ่ง
She stabbed the fork into the potato
เธอทิ่มส้อมลงในมันฝรั่ง
วิ่ง
ในฉากเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วด้วยเท้า
He likes to run every morning
เขาชอบวิ่งทุกเช้า
ดำเนินอยู่
เกิดขึ้นหรือมีอยู่ต่อเนื่องในช่วงเวลาหนึ่ง
The meeting will run for two hours
การประชุมจะดำเนินไปเป็นเวลาสองชั่วโมง
บริหาร
เป็นผู้รับผิดชอบดูแลสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She runs a small business
เธอบริหารธุรกิจเล็กๆ แห่งหนึ่ง
สื่อ
ในฉากองค์กรข่าวและนักข่าว
The press covered the event
สื่อนำเสนอข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้
กด
ในฉากการใช้แรงกระทำต่อบางสิ่ง
Press the button to start
กดปุ่มเพื่อเริ่มทำงาน
เร่งเร้า
การร้องขอหรือเรียกร้องอย่างจริงจัง
They press him to finish the work
พวกเขาเร่งเร้าให้เขาทำงานให้เสร็จ
คุณผู้หญิง
ในฉากคำเรียกผู้หญิงด้วยความเคารพ
Excuse me lady can you help me
ขอโทษนะคะคุณผู้หญิง คุณช่วยฉันได้ไหมคะ
สุภาพสตรี
คำเรียกผู้หญิงอย่างสุภาพหรือเป็นทางการ
She is a very kind lady
เธอเป็นสุภาพสตรีที่ใจดีมาก
ไม่ทดลองในสัตว์
ในฉากที่ผลิตโดยไม่มีการทดสอบกับสัตว์
I only buy cruelty free cosmetics
ฉันซื้อเครื่องสำอางที่ไม่ทดลองในสัตว์เท่านั้น
ปราศจากการทารุณกรรม
ที่ไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อสัตว์
This product is cruelty free
สินค้านี้ปราศจากการทารุณกรรมสัตว์
ผู้ชาย
ในฉากมนุษย์เพศชายที่โตเต็มวัย
The men are working in the office
ผู้ชายกำลังทำงานอยู่ในออฟฟิศ
ผู้ชาย
มนุษย์เพศชายที่โตเต็มวัย
These men are my friends
ผู้ชายเหล่านี้เป็นเพื่อนของฉัน
ผู้ชาย
มนุษย์เพศชายที่โตเต็มวัย
He is one of the men in the group
เขาเป็นหนึ่งในผู้ชายในกลุ่มนั้น
ผู้ชาย
มนุษย์เพศชายที่โตเต็มวัย
There are many men at the meeting
มีผู้ชายหลายคนอยู่ที่การประชุม
สวัสดีตอนเช้า
ในฉากคำทักทายสั้นๆ สำหรับช่วงเช้า
Morning everyone
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
ตอนเช้า
ช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยงวัน
I drink coffee in the morning
ฉันดื่มกาแฟตอนเช้า
ช่วงเช้า
ช่วงเวลาของวันก่อนถึงเที่ยงวัน
I have class in the morning
ฉันมีเรียนช่วงเช้า
ออก
ในฉากการเคลื่อนที่จากข้างในไปข้างนอก
He went out of the room
เขาออกไปนอกห้อง
สิ้น
ในฉากการทำบางอย่างจนจบหรือจนหมด
The milk has run out
นมหมดแล้ว
ข้างนอก
ในฉากอยู่นอกอาคารหรือสถานที่ปิด
She is waiting out there
เธอกำลังรออยู่ข้างนอก
เปิดเผย
การทำให้เรื่องบางอย่างเป็นที่รับรู้
The truth finally came out
ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
บอก
การแสดงความคิดเห็นหรือความเชื่อ
I would say that it is true
ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
รับมือ
ในฉากจัดการกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
He can cope with the stress
เขาสามารถรับมือกับความเครียดได้
จัดการ
ดูแลหรือผ่านสถานการณ์ที่ยากลำบากไปได้
She learned to cope with the problem
เธอเรียนรู้วิธีจัดการกับปัญหา
แค่
ในฉากต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เท่านั้น
ไม่เกินไปกว่านี้
It takes only ten minutes
ใช้เวลาเพียงสิบนาทีเท่านั้น
เดียว
หนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
โก่งราคา
ในฉากการเรียกเก็บเงินเกินจริงจากผู้ซื้อ
I felt ripped off after buying this expensive pen
ฉันรู้สึกว่าถูกโก่งราคาหลังจากซื้อปากกาด้ามแพงนี้
ของลอกเลียนแบบ
สินค้าที่ทำเลียนแบบของแท้แต่มีคุณภาพต่ำ
This watch is a ripped off of the original
นาฬิกาเรือนนี้เป็นของลอกเลียนแบบจากของแท้
กระชากออก
การดึงสิ่งของออกไปอย่างรวดเร็วและรุนแรง
He ripped off his shirt to show his muscles
เขาถอดเสื้อออกอย่างรวดเร็วเพื่อโชว์กล้าม
ขโมย
การฉกฉวยเอาสิ่งของของผู้อื่นไปโดยทุจริต
Someone ripped off my wallet at the market
มีคนขโมยกระเป๋าสตางค์ของฉันไปที่ตลาด
ถัง
ในฉากภาชนะปากกว้างที่มีหูหิ้วใช้สำหรับบรรจุของ
She carried a bucket of water
เธอถือถังใส่น้ำไปใบหนึ่ง
ระมัดระวัง
ในฉากใช้ความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายหรือข้อผิดพลาด
Please be careful when you cross the street
โปรดระมัดระวังเวลาคุณข้ามถนน
อาศัยอยู่
ในฉากมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
พักในที่ทำงาน
พักอาศัยอยู่ในอาคารสถานที่ที่ตนเองทำงาน
The nanny lives in with the family
พี่เลี้ยงเด็กพักอาศัยอยู่กับครอบครัวที่จ้างงาน
อาศัยใน
มีที่พักอยู่ในบริเวณหรือสถานที่นั้น
They live in a big house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
อยู่ร่วมกัน
พักอาศัยอยู่ในที่เดียวกันกับผู้อื่น
We live in as roommates
พวกเราพักอาศัยอยู่ด้วยกันในฐานะรูมเมท
สวมใส่
ในฉากมีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
I wear a coat in winter
ฉันสวมเสื้อโค้ทในฤดูหนาว
เสื้อผ้า
เครื่องแต่งกายที่มนุษย์สวมใส่
She bought some new wear
เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่
การสึกหรอ
ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานปกติ
The carpet shows signs of wear
พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกอ่อนเพลียอย่างมาก
The long walk started to wear him out
การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
She wears a red dress
เธอสวมชุดสีแดง
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
They wear uniforms to school
พวกเขาสวมเครื่องแบบไปโรงเรียน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Do you wear glasses
คุณสวมแว่นตาหรือไม่
สวมใส่
มีเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับบนร่างกาย
He wears a silver watch
เขาสวมนาฬิกาสีเงิน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
We wear hats in the sun
เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Children wear comfortable shoes
เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย
แสดงออก
แสดงความรู้สึกหรือคุณลักษณะผ่านท่าทางหรือลักษณะภายนอก
She wears a smile on her face
เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
การประชุม
ในฉากงานที่เป็นทางการซึ่งผู้คนมาหารือเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง
She is attending an international conference
เธอกำลังเข้าร่วมการประชุมระดับนานาชาติ
ปรึกษา
การอภิปรายอย่างเป็นทางการกับผู้อื่น
We need to conference about this plan
เราต้องปรึกษาเกี่ยวกับแผนงานนี้
อายุ
ในฉากจำนวนปีที่คนคนหนึ่งมีชีวิตอยู่
What is your age
คุณมีอายุเท่าไร
ยุค
ช่วงเวลาที่ถูกกำหนดด้วยเหตุการณ์หรือลักษณะเฉพาะ
We live in the digital age
เราอาศัยอยู่ในยุคดิจิทัล
แก่ลง
การมีอายุมากขึ้นตามกาลเวลา
People age as time passes
ผู้คนแก่ลงเมื่อเวลาผ่านไป
ความชรา
กระบวนการของการมีอายุมากขึ้น
Age affects the body
ความชราส่งผลต่อร่างกาย
แต่งงาน
ในฉากการเข้าพิธีสมรสหรือเป็นสามีภรรยากัน
They will wed in June
พวกเขาจะแต่งงานกันในเดือนมิถุนายน
ทำสำเร็จ
ในฉากบรรลุผลในสิ่งที่ทำ
She made it to the airport on time
เธอไปถึงสนามบินได้ทันเวลา
บังคับ
ในฉากทำให้ใครบางคนต้องทำบางสิ่ง
You cannot make me go
คุณบังคับให้ฉันไปไม่ได้
สร้าง
ในฉากผลิตหรือทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
She likes to make clothes
เธอชอบตัดเย็บเสื้อผ้า
กล่าว
พูดหรือแสดงออกถึงบางสิ่ง
He made a comment about the book
เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือเล่มนั้น
กระเป๋า
ในฉากถุงเล็กๆ ที่เย็บติดกับเสื้อผ้าสำหรับใส่ของ
I have some coins in my pocket
ฉันมีเหรียญอยู่ในกระเป๋า
เก็บเข้ากระเป๋า
การนำสิ่งของใส่ลงไปในกระเป๋าของตนเอง
He pocketed the key
เขาเก็บกุญแจเข้ากระเป๋า
ความคิดที่ล้มเหลว
ในฉากแผนหรือข้อเสนอแนะที่ไม่มีทางประสบความสำเร็จ
That idea is a nonstarter
ความคิดนั้นไม่มีทางเป็นไปได้
แปด
ในฉากจำนวนที่เป็นเลข 8
I have eight apples
ฉันมีแอปเปิลแปดผล
ทำเกินขอบเขต
ในฉากการกระทำที่เกินกว่าสิ่งที่ยอมรับหรืออนุญาตได้
You should not overstep your authority
คุณไม่ควรทำเกินขอบเขตอำนาจของคุณ
เครื่องดื่ม
ในฉากของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
รับ
ในฉากไปรับใครบางคนหรือยกตัวขึ้นมา
I will pick you up at the airport
ฉันจะไปรับคุณที่สนามบิน
จังหวะ
ในฉากช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น
It is time to go home
ถึงเวลาที่ต้องกลับบ้านแล้ว
เวลา
ช่วงเวลาที่วัดได้ซึ่งสิ่งต่างๆ เกิดขึ้น
Time passes quickly
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
ช่วงเวลา
ประสบการณ์หรือช่วงชีวิตหนึ่งที่ผ่านมา
I had a good time at the party
ฉันมีช่วงเวลาที่ดีในงานปาร์ตี้
ที่เหลืออยู่
ส่วนที่ยังคงอยู่หลังจากส่วนอื่นหมดไป
Is there any time left
ยังมีเวลาเหลืออยู่อีกไหม
ย้ายที่
ในฉากไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
การเคลื่อนไหว
การกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ขยับ
เปลี่ยนตำแหน่งจากที่เดิม
Do not move from your seat
อย่าขยับจากที่นั่งของคุณ
เลื่อนเวลา
เปลี่ยนวันหรือเวลาของเหตุการณ์
We have to move the meeting
เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป
ภาพยนตร์
เรื่องราวที่แสดงในโรงหนังหรือทางทีวี
We watched a good move
พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง
กำลังเคลื่อนที่
อยู่ในระหว่างการเคลื่อนที่หรือเปลี่ยนตำแหน่ง
Keep the object move
คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นเปลี่ยนความคิดหรือการกระทำ
Nothing could move him
ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้
เสนอ
แนะนำแผนหรือความคิดอย่างเป็นทางการเพื่อการอภิปราย
I move that we finish early
ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น
ย้ายตำแหน่ง
ย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please move this box
กรุณาย้ายกล่องนี้
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
การเสนอ
การเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการในการประชุม
The move was accepted
การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ
การย้าย
เนื้อหาเกี่ยวกับการย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
The move is complete
การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว
หลีกเลี่ยง
ในฉากตั้งใจที่จะหลีกเลี่ยงหรือไม่อยู่ใกล้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You should eschew bad habits
คุณควรหลีกเลี่ยงนิสัยที่ไม่ดี
รอ
ในฉากการอยู่ในที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
Please wait here for me
โปรดรอฉันอยู่ที่นี่
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
เอาจริงเอาจัง
ในฉากที่ไม่ตลกหรือเล่นสนุก
She is a very serious person
เธอเป็นคนเอาจริงเอาจังมาก
ร้ายแรง
ที่ทำให้เกิดอันตรายหรือความเสี่ยง
This is a serious injury
นี่คือการบาดเจ็บที่ร้ายแรง
จริงจัง
ที่ต้องใช้การคิดหรือการกระทำอย่างรอบคอบ
We have a serious problem to solve
เรามีปัญหาที่ต้องแก้ด้วยความจริงจัง
มาก
ที่มีปริมาณหรือระดับสูง
There was a serious lack of food
เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างมาก
เชฟ
ในฉากผู้ปรุงอาหารที่เป็นมืออาชีพในครัว
The chef cooked a delicious meal
เชฟปรุงอาหารมื้ออร่อย
เมื่อวานนี้
ในฉากวันก่อนหน้าวันนี้
I went to the park yesterday
ฉันไปสวนสาธารณะเมื่อวานนี้
ซ่อน
ในฉากนำสิ่งของไปไว้ในที่ที่มองไม่เห็น
I want to hide my diary
ฉันต้องการซ่อนไดอารี่ของฉัน
หลบซ่อน
ซึ่งไม่ได้ถูกมองเห็น
We found a hidden treasure
เราพบสมบัติที่ถูกหลบซ่อนไว้
การหลบ
การอยู่ในที่ที่ไม่มีใครเห็น
She is playing hide and seek
เธอกำลังเล่นซ่อนหา
หนัง
ผิวหนังที่หุ้มร่างกายของคนหรือสัตว์
Leather is made from animal hide
หนังทำมาจากหนังของสัตว์
เพศผู้
ในฉากเกี่ยวกับเพศที่มีอสุจิ
The male lion is large
สิงโตเพศผู้มีขนาดใหญ่
เพศชาย
บุคคลที่เป็นเด็กชายหรือผู้ชาย
He is a male student
เขาเป็นนักเรียนชาย
จะ
ในฉากใช้แสดงแผนการหรือความตั้งใจในอนาคต
It is going to rain
ฝนกำลังจะตก
ไป
การปรากฏตัวที่สถานที่หนึ่งตามปกติเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง
I am going to school
ฉันกำลังไปโรงเรียน
จะ
ใช้แสดงสิ่งที่คุณวางแผนที่จะทำ
I am going to study tonight
ฉันจะอ่านหนังสือคืนนี้
เหมาะสม
ในฉากที่ถูกกาลเทศะหรือเข้ากับสถานการณ์ได้
This outfit is fit for the party
ชุดนี้เหมาะสมสำหรับงานปาร์ตี้
อาการชัก
ในฉากการกระตุกหรือเคลื่อนไหวร่างกายอย่างควบคุมไม่ได้ในทันที
The child had a fit
เด็กคนนั้นมีอาการชัก
พอดี
มีขนาดหรือรูปทรงที่เข้ากับพื้นที่ได้พอดี
The key does not fit the lock
กุญแจดอกนี้ไม่พอดีกับแม่กุญแจ
แข็งแรง
มีร่างกายที่สมบูรณ์และสุขภาพดี
She exercises to stay fit
เธอออกกำลังกายเพื่อให้ร่างกายแข็งแรง
สมควร
ที่เหมาะสมหรือคู่ควรกับบางสิ่ง
He is not fit for the job
เขาไม่สมควรกับงานนี้
จัดเวลา
หาเวลาว่างในตารางงานที่ยุ่งให้ได้
Can you fit me in this afternoon
คุณพอจะจัดเวลาให้ฉันช่วงบ่ายนี้ได้ไหม
สักแห่ง
ในฉากสถานที่ที่ไม่ทราบแน่ชัด
The keys must be somewhere
กุญแจต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง
ที่ไหนสักแห่ง
สถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่เจาะจง
I have seen him somewhere
ฉันเคยเห็นเขาที่ไหนสักแห่ง
ที่ใดที่หนึ่ง
สถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่ระบุแน่ชัด
Let us go somewhere quiet
ไปหาที่เงียบๆ สักที่กันเถอะ
ห้องน้ำ
ในฉากห้องที่มีโถส้วมและอ่างล้างมือ
Where is the bathroom
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
ห้องน้ำ
ห้องที่มีโถส้วมและอ่างล้างมือ
The bathroom is clean
ห้องน้ำสะอาด
หยิบ
ในฉากจับสิ่งของแล้วเคลื่อนย้ายไปที่อื่น
He took the book from the table
เขาหยิบหนังสือจากบนโต๊ะ
เข้าใจผิด
คิดหรือสรุปสิ่งที่ผิดเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ
I took him for a friend
ฉันเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นเพื่อน
ใช้เวลา
จำเป็นต้องใช้ระยะเวลาในการทำสิ่งหนึ่ง
It took two hours to finish
มันใช้เวลาสองชั่วโมงในการทำให้เสร็จ
ใช้เส้นทาง
เลือกใช้ทางเดินที่ยาวกว่าเพื่อหลีกเลี่ยงบางอย่าง
We took the long road home
เราเลือกใช้เส้นทางยาวเพื่อกลับบ้าน
คีนัว
ในฉากธัญพืชเม็ดกลมขนาดเล็กที่ใช้เป็นอาหาร
Quinoa is a healthy food
คีนัวเป็นอาหารที่ดีต่อสุขภาพ
ยอมตาม
ในฉากเลิกขัดขืนในสิ่งที่ต้องการ
She finally gave in to his requests
ในที่สุดเธอก็ยอมตามคำขอของเขา
ยอมแพ้
เลิกต่อต้านและยอมรับความพ่ายแพ้
The army had to give in to the enemy
กองทัพต้องยอมแพ้ต่อศัตรู
สถานที่
ในฉากตำแหน่งหรือสถานที่ที่สิ่งหนึ่งตั้งอยู่
The story has a beautiful setting
เรื่องราวนี้มีฉากหลังที่สวยงาม
การจัดวาง
วิธีที่สิ่งของถูกจัดระเบียบหรือวางไว้
The table setting looks nice
การจัดวางโต๊ะดูดี
การตั้งค่า
ตัวเลือกในการปรับการทำงานของเครื่องมือหรืออุปกรณ์
Change the volume setting
เปลี่ยนการตั้งค่าระดับเสียง
เตือน
ในฉากทำให้ใครบางคนจำสิ่งที่ลืมได้
Please remind me to call her
ช่วยเตือนให้ฉันโทรหาเธอด้วย
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ตกลง
ใช้แสดงการเห็นด้วยหรือความเข้าใจ
Right I will be there soon
ตกลงฉันจะไปที่นั่นในไม่ช้า
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ชนบท
ในฉากที่มีความเรียบง่ายและดูเก่าแก่ในแบบธรรมชาติ
They live in a rustic cabin
พวกเขาอาศัยอยู่ในกระท่อมแบบชนบท
ใครก็ตาม
ในฉากบุคคลใดก็ตาม
Whoever comes first will win
ใครก็ตามที่มาก่อนจะเป็นผู้ชนะ
คนที่
บุคคลที่
You can tell whoever you want
คุณจะบอกคนที่คุณต้องการก็ได้
การสูญเสีย
ในฉากภาวะที่ไม่มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่อีกต่อไป
He suffered a great loss
เขาเผชิญกับการสูญเสียครั้งใหญ่
ความสับสน
ภาวะที่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรหรือพูดอย่างไร
I am at a loss for words
ฉันพูดไม่ออกเลย
ออกเดท
ในฉากไปเที่ยวกับใครบางคนเชิงชู้สาว
They plan to date next week
พวกเขาวางแผนจะไปเดทกันสัปดาห์หน้า
วันที่
วันหนึ่งในเดือนหรือปี
What is the date today
วันนี้วันที่เท่าไหร่
อินทผลัม
ผลไม้รสหวานสีน้ำตาลจากต้นปาล์ม
I like to eat dates
ฉันชอบกินอินทผลัม
จนถึงปัจจุบัน
จนกระทั่งถึงเวลานี้
We have no news to date
เรายังไม่มีข่าวจนถึงตอนนี้
ใช้เวลา
ในฉากการทำกิจกรรมบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง
I spend time reading books
ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือ
จ่าย
การนำเงินไปแลกเปลี่ยนกับสิ่งของหรือบริการ
I spend money on food
ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร
ใช้หมด
การนำทรัพยากรหรือความพยายามไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนครบถ้วน
He spent all his energy on the work
เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้
ทำให้พอใจ
ในฉากทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
บางคน
ในฉากบุคคลที่ไม่ทราบชื่อหรือไม่ได้ระบุตัวตน
Someone is knocking at the door
บางคนกำลังเคาะประตูอยู่
บันทึก
ในฉากข้อมูลเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงที่จดไว้
Please check your medical record
โปรดตรวจสอบบันทึกทางการแพทย์ของคุณ
สถิติ
ระดับที่ดีที่สุดที่เคยทำได้
She broke the world record
เธอทำลายสถิติโลก
แผ่นเสียง
แผ่นกลมที่ใช้บันทึกเสียงเพลงหรือเสียงต่างๆ
He listens to an old record
เขาฟังแผ่นเสียงเก่า
บันทึก
เก็บข้อมูลหรือเสียงไว้เพื่อใช้ในภายหลัง
We record the meeting on video
เราบันทึกการประชุมไว้ในวิดีโอ