Sherlock — ซีซัน 1 ตอนที่ 2 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

พำนักอยู่

ในฉาก

การมีที่ตั้งหลักแหล่งในสถานที่หนึ่ง

They live in a quiet city

พวกเขาพำนักอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ

มีชีวิต

สภาพที่ยังไม่ตาย

I saw a live fish

ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต

มีชีวิต

การคงอยู่ของสิ่งมีชีวิต

All creatures live

สิ่งมีชีวิตทั้งปวงล้วนมีชีวิต

ถ่ายทอดสด

การส่งสัญญาณภาพหรือเสียงผ่านอินเทอร์เน็ต

The video is a live stream

วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด

อาศัยอยู่

การมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง

I live in Bangkok

ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ

อมตะ

การมีชีวิตอยู่ตลอดไป

Heroes live forever in our hearts

วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา

การใช้ชีวิต

วิถีที่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งดำรงอยู่

She has a good live

เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี

ประสบ

การผ่านเหตุการณ์หรือประสบการณ์ใดๆ

I want to live this moment

ฉันอยากสัมผัสประสบการณ์ในตอนนี้

ถ่ายทอดสด

การเกิดขึ้นในเวลาจริงไม่ใช่งานที่บันทึกไว้

This show is live

การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด

ถ่ายทอดสด

การเกิดขึ้นในเวลาจริงโดยไม่ผ่านการบันทึก

We watch live news

เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด

พักอาศัย

การมีที่พักอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง

They live in a big house

พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

อาศัย

การมีถิ่นฐานอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง

Where do you live

คุณอาศัยอยู่ที่ไหน

ดำรงชีวิต

การอยู่ในสถานะที่มีชีวิต

People need water to live

ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต

พำนัก

การมีที่พักอยู่ในสถานที่เฉพาะ

We live near the park

เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ

อยู่อาศัย

การตั้งถิ่นฐานในที่ใดที่หนึ่ง

Animals live in the forest

สัตว์อยู่อาศัยในป่า

ชีวิต

สถานะของการเป็นสิ่งที่มีชีวิต

Love is a big part of live

ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต

อิสระ

การใช้ชีวิตโดยปราศจากข้อจำกัด

You should live your own way

คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง

ถ่ายทอดสด

การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น

The concert is live today

คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้

ระบุชื่อ

ในฉาก

เขียนชื่อผู้รับลงในเอกสารทางการเงิน

Please make out the check to John

โปรดระบุชื่อผู้รับเงินในเช็คเป็นจอห์น

อ้าง

กล่าวอ้างว่าบางสิ่งเป็นความจริง

He tried to make out that he was rich

เขาพยายามอ้างว่าเขาเป็นคนรวย

มองเห็น

มองเห็นหรือเข้าใจบางสิ่งได้อย่างยากลำบาก

I could barely make out the sign in the fog

ฉันแทบมองไม่เห็นป้ายท่ามกลางหมอก

เข้าใจ

เข้าใจหรือรับรู้บางอย่างได้ยาก

It is hard to make out what he is saying

มันยากที่จะเข้าใจว่าเขากำลังพูดอะไร

จำแนก

แยกแยะหรือเข้าใจสิ่งที่ยากแก่การสังเกต

She could not make out the blurry letters

เธอไม่สามารถแยกแยะตัวอักษรที่เบลอได้

เอาตัวรอด

ประสบความสำเร็จหรือจัดการกับสถานการณ์

How did he make out in his new job

เขาทำงานใหม่ของเขาเป็นอย่างไรบ้าง

กรอก

เขียนข้อมูลลงในเอกสารหรือแบบฟอร์ม

Please make out a check for the amount

โปรดกรอกเช็คเป็นจำนวนเงินดังกล่าว

ประกอบ

สร้างขึ้นโดยใช้สิ่งที่ระบุเป็นส่วนประกอบ

The cake is made out of flour and sugar

เค้กทำมาจากแป้งและน้ำตาล

ตั้งใจ

มุ่งมั่นที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง

He made out to finish the project today

เขาตั้งใจว่าจะทำโครงการให้เสร็จในวันนี้

จูบ

จูบกับใครบางคนในเชิงโรแมนติก

They were making out in the park

พวกเขากำลังจูบกันในสวนสาธารณะ

นัวเนีย

จูบกันอย่างดูดดื่มในเชิงลึกซึ้ง

They were making out in the back of the car

พวกเขากำลังนัวเนียกันอยู่ที่เบาะหลังรถ

พลอดรัก

แสดงความรักผ่านการจูบและการสัมผัส

The couple was making out on the sofa

คู่รักกำลังพลอดรักกันบนโซฟา

รับมือ

จัดการหรือใช้ชีวิตผ่านสถานการณ์ต่างๆ

She is making out well in her studies

เธอรับมือกับการเรียนได้ดีมาก

รับรู้

สังเกตเห็นหรือเข้าใจบางอย่างได้อย่างยากเย็น

I could not make out his true intention

ฉันไม่สามารถรับรู้ถึงเจตนาที่แท้จริงของเขาได้

บรรยาย

อธิบายหรือวาดภาพใครบางคนในทางใดทางหนึ่ง

They made him out to be a villain

พวกเขาบรรยายว่าเขาเป็นคนร้าย

ดำเนินไป

ก้าวหน้าหรือจัดการได้ในสถานการณ์หนึ่ง

How are you making out with the work

คุณกำลังดำเนินการเรื่องงานเป็นอย่างไรบ้าง

จดจำ

สังเกตเห็นและจำแนกได้สำเร็จ

I could just make out her face in the dark

ฉันพอจะจดจำใบหน้าของเธอได้ในความมืด

พิศ

เพ่งมองเพื่อทำความเข้าใจบางอย่าง

It is difficult to make out the small text

มันยากที่จะเพ่งดูข้อความขนาดเล็กนั้น

ทำสำเร็จ

ได้รับผลลัพธ์ที่ดีในสถานการณ์หนึ่ง

We made out well despite the difficulties

เราทำผลงานได้ดีแม้จะมีอุปสรรค

ตีความ

ทำความเข้าใจความหมายของบางอย่าง

Can you make out what this letter means

คุณสามารถตีความได้ไหมว่าจดหมายนี้หมายถึงอะไร

ทำให้ตื่นเต้น

ในฉาก

การทำให้ใครบางคนรู้สึกประหม่าหรือตื่นเต้นอย่างมาก

The news really wound him up

ข่าวนั้นทำให้เขาตื่นเต้นมากจริงๆ

หมกมุ่น

การเข้าไปพัวพันหรือเกี่ยวข้องกับบางสิ่งอย่างลึกซึ้ง

He is wound up in his work

เขากำลังหมกมุ่นอยู่กับงานของเขา

ลงเอย

การไปอยู่ในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่งในท้ายที่สุด

They wound up in a small town

พวกเขาลงเอยที่เมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง

ยุติ

การนำบางสิ่งไปสู่จุดจบหรือทำให้เสร็จสิ้น

We should wind up the meeting soon

เราควรยุติการประชุมในเร็วๆ นี้

เกี่ยวข้อง

การเข้าไปมีส่วนร่วมในเหตุการณ์หรือเรื่องราวบางอย่าง

She wound up in the middle of a conflict

เธอเข้าไปเกี่ยวข้องอยู่ท่ามกลางความขัดแย้ง

เตรียมการ

กิจกรรมที่ทำเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับทำบางสิ่งบางอย่าง

The wind up for the big event takes time

การเตรียมการสำหรับงานใหญ่ต้องใช้เวลา

จบลง

การที่เรื่องราวหรือสถานการณ์ดำเนินไปจนถึงจุดสิ้นสุดในท้ายที่สุด

It wound up as a complete disaster

มันจบลงด้วยความหายนะอย่างสิ้นเชิง