The Boys — ซีซัน 3 ตอนที่ 7

He left off the final page by mistake

เขาตัดหน้าสุดท้ายออกไปโดยไม่ได้ตั้งใจ

He was scared by the loud noise

เขารู้สึกตื่นกลัวจากเสียงดัง

She betrayed his trust

เธอหลอกลวงความเชื่อใจของเขา

Her face betrayed her fear

สีหน้าของเธอเผยให้เห็นความกลัว

We need to talk about the plan

เราต้องสนทนาเกี่ยวกับแผนงานนี้

I talked him into joining the trip

ฉันเกลี้ยกล่อมให้เขาไปเที่ยวด้วยกัน

The teacher is very tough

ครูคนนั้นเข้มงวดมาก

He is a tough person

เขาเป็นคนแข็งแกร่ง

Tough luck for you

ช่วยไม่ได้นะสำหรับคุณ

A weed is growing in the garden

มีวัชพืชขึ้นอยู่ในสวน

We need to weed out the bad ideas

เราจำเป็นต้องคัดแยกความคิดที่ไม่ดีออกไป

I spent all morning weeding the yard

ฉันใช้เวลาทั้งเช้าในการถอนหญ้าในสวน

He is weeding the flower bed

เขากำลังถอนวัชพืชออกจากแปลงดอกไม้

I am knowing that teacher well

ฉันรู้จักครูคนนั้นดี

She gave a knowing smile

เธอยิ้มอย่างจงใจ

She is knowing the facts of the case

เธอกำลังเรียนรู้ข้อเท็จจริงของคดีนี้

I need to lie down for a while

ฉันต้องการนอนลงสักพัก

He had a lie down after work

เขาได้นอนพักหลังจากทำงานเสร็จ

The loud noise panicked the horses

เสียงดังทำให้ม้าตื่นตระหนก

I want to better my English skills

ฉันต้องการปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษของฉัน

He knows her better than I do

เขารู้จักเธอมากกว่าที่ฉันรู้จัก

You had better go home now

คุณควรกลับบ้านได้แล้วตอนนี้

Please listen to your teacher

กรุณารับฟังคุณครูของคุณ

Listen to what he says

ตั้งใจฟังสิ่งที่เขาพูด

I want to get to know you

ฉันอยากทำความรู้จักกับคุณ

You must report to the office

คุณต้องไปรายงานตัวที่สำนักงาน

I cannot get into the room

ฉันเข้าไปในห้องไม่ได้

She got into that university

เธอได้รับเข้ามหาวิทยาลัยนั้น

He works to wait on the customers

เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า

The position is still open

ตำแหน่งนี้ยังว่างอยู่

The store will open at nine

ร้านจะเปิดตอนเก้าโมง

Please open the door

โปรดเปิดประตู

Do some prep before the exam

จงเตรียมตัวก่อนสอบ

The cap goes on your head

หมวกใบนี้สวมไว้บนหัวของคุณ

Are you going on the trip

คุณจะเข้าร่วมการเดินทางนี้ไหม

He likes to go on about his job

เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย

I love chocolate

ฉันชอบช็อกโกแลตมาก

I would love a cup of coffee

ฉันอยากดื่มกาแฟสักแก้ว

They made love

พวกเขามีเพศสัมพันธ์กัน

The table is three feet long

โต๊ะนี้ยาวสามฟุต

The room is ten feet wide

ห้องนี้กว้างสิบฟุต

Stay cool when you are in trouble

จงใจเย็นเมื่อคุณตกอยู่ในปัญหา

The weather is cool today

อากาศวันนี้เย็นสบาย

The loud noise scared me

เสียงดังทำให้ฉันตกใจ

The score is now even

ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว

We must even the playing field

เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน

Two and four are even numbers

สองและสี่เป็นจำนวนคู่

The doctor will treat the patient

หมอจะรักษาคนไข้

Let me treat you to lunch

ให้ฉันเลี้ยงมื้อเที่ยงคุณนะ

Ice cream is a special treat

ไอศกรีมเป็นของรางวัลพิเศษ

Keep this area clean

รักษาบริเวณนี้ให้สะอาด

This is an area of study

นี่เป็นสาขาหนึ่งของการศึกษา

He tends to shut down when he is stressed

เขามักจะปิดกั้นตัวเองเมื่อรู้สึกเครียด

This cake is delicious

เค้กชิ้นนี้อร่อยมาก

She is making a change to the report

เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน

The weather will change soon

อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า

I need to change before dinner

ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ

Do you have any change

คุณมีเหรียญบ้างไหม

Here is your change

นี่คือเงินทอนของคุณ

We will change stations at noon

เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง

We hope for a change

เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง

He went to change for the party

เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้

You should change the old light bulb

คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า

We saw a musical change today

เราไปดูละครเพลงวันนี้

It is time to change the topic

ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว

Yeah I will go to the party

ตกลงฉันจะไปงานปาร์ตี้

I am yeah about which one to pick

ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี

The enemies butchered the soldiers

ศัตรูฆ่าทหารอย่างโหดเหี้ยม

You butchered that song with your bad singing

คุณร้องเพลงนั้นเสียหมดด้วยการร้องเพลงแย่ๆ ของคุณ

I cast my vote in the election

ฉันลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้ง

He had a successful tenure as manager

เขามีวาระการดำรงตำแหน่งผู้จัดการที่ประสบความสำเร็จ

It all comes down to money

ทั้งหมดนี้เป็นเพราะเรื่องเงิน

I am down to my last dollar

ฉันเหลือเงินติดตัวเป็นดอลลาร์สุดท้ายแล้ว

Are you down to go out tonight

คืนนี้คุณพร้อมที่จะออกไปข้างนอกไหม

He was seriously injured in the accident

เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุ

He is a mental in that hospital

เขาเป็นคนป่วยทางจิตในโรงพยาบาลแห่งนั้น

She has a mental health problem

เธอมีปัญหาทางด้านสุขภาพจิต

Just tell me the truth plain and simple

บอกความจริงฉันมาอย่างตรงไปตรงมา

No way he won the race

ไม่จริงน่าเขาชนะการแข่งเนี่ยนะ

No way I am going there

ไม่มีทางที่ฉันจะไปที่นั่น

No way am I helping him

ไม่มีทางที่ฉันจะช่วยเขา

What happened to you

เกิดอะไรขึ้นกับคุณ

Accidents happen sometimes

อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ในบางครั้ง

Authorities stopped the drug trafficking

เจ้าหน้าที่หยุดการค้ายาเสพติด

The trafficking of goods is restricted

การขนส่งสินค้าถูกจำกัด

I worked all day

ฉันทำงานตลอดทั้งวัน

You will get used to the new job soon

คุณจะเคยชินกับงานใหม่ในไม่ช้า

He is on the fast track to success

เขากำลังอยู่ในลู่ทางที่รวดเร็วสู่ความสำเร็จ

Scientists track the migration of birds

นักวิทยาศาสตร์ติดตามการอพยพของนก

His explanation does not track with the facts

คำอธิบายของเขาไม่สมเหตุสมผลกับข้อเท็จจริง

Please keep a track of your expenses

โปรดจดบันทึกค่าใช้จ่ายของคุณไว้

This is my favorite track on the album

นี่คือเพลงโปรดของฉันในอัลบั้มนี้

She is a star athlete on the track team

เธอเป็นนักกีฬาดาวเด่นของทีมกรีฑา

His success is owed to hard work

ความสำเร็จของเขาเกิดจากการทำงานหนัก

The mean cur barked at me

สุนัขพันทางตัวนั้นเห่าใส่ฉัน

We need to turn around the company strategy

เราจำเป็นต้องพลิกผันกลยุทธ์ของบริษัท

The manager helped turn around the failing business

ผู้จัดการช่วยปรับปรุงธุรกิจที่กำลังล้มเหลว

The park was the scene of the accident

สวนสาธารณะเป็นสถานที่เกิดอุบัติเหตุ

That is my favorite scene in the movie

นั่นคือฉากที่ฉันชอบที่สุดในภาพยนตร์

She made a scene at the restaurant

เธอทำตัวโวยวายที่ร้านอาหาร

I corrected the spelling in the document

ฉันปรับปรุงตัวสะกดในเอกสาร

She corrected the math problem

เธอแก้ไขโจทย์เลขข้อนั้น

He corrected the date on the letter

เขาปรับแก้ตัวเลขวันที่ในจดหมาย

She completed her job training

เธอสำเร็จการอบรมงานของเธอ

Please do not disturb me while I work

ได้โปรดอย่าขัดจังหวะฉันขณะที่ฉันทำงาน

Do not disturb the evidence at the scene

ห้ามเคลื่อนย้ายหลักฐานในที่เกิดเหตุ

Make your pick

คุณเลือกสิ่งของคุณเลย

Dont pick your nose

อย่าแคะจมูก

Please pick up that pen

กรุณาหยิบปากกานั่นขึ้นมา

You can pick an apple

คุณสามารถเด็ดแอปเปิลได้

She was picked for the team

เธอถูกคัดเลือกให้เข้าทีม

Use a pick to play guitar

ใช้ปิ๊กในการดีดกีตาร์

This pick is made of plastic

ดีดอันนี้ทำมาจากพลาสติก

No one knows the answer

ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น

It was just a lucky guess

มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี

My guess is that he is late

ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย

The company had to lay off many workers

บริษัทจำเป็นต้องเลิกจ้างพนักงานจำนวนมาก

They decided to lay off staff due to low sales

พวกเขาตัดสินใจปลดพนักงานออกเนื่องจากยอดขายต่ำ

The sun fried my skin

แสงแดดทำให้ผิวของฉันไหม้

We are going to a fish fry tonight

เรากำลังจะไปงานเลี้ยงทอดปลาคืนนี้

I like to eat fries with my burger

ฉันชอบกินเฟรนช์ฟรายส์กับเบอร์เกอร์

Please stop the noise

กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น

The rain caused the game to stop

ฝนทำให้เกมต้องจบลง

The car had to stop

รถยนต์ต้องหยุดลง

The bus stop is over there

ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น

This is our final stop

นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา

There is a train stop nearby

มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ

We will stop at the cafe

เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น

We live in the digital age

เราอาศัยอยู่ในยุคดิจิทัล

People age as time passes

ผู้คนแก่ลงเมื่อเวลาผ่านไป

Age affects the body

ความชราส่งผลต่อร่างกาย

First off we need to plan the project

ก่อนอื่นเราต้องวางแผนโครงการ