The Summer I Turned Pretty — ซีซัน 1 ตอนที่ 5 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

หยุดงาน

ในฉาก

หยุดพักจากการทำกิจกรรมงานในช่วงเวลาหนึ่ง

She takes off every weekend

เธอหยุดงานทุกสุดสัปดาห์

ได้รับความนิยม

เริ่มเป็นที่รู้จักหรือถูกใช้อย่างแพร่หลาย

This app will really take off

แอปนี้จะได้รับความนิยมอย่างมาก

ประสบความสำเร็จ

เริ่มมีความก้าวหน้าหรือมีชื่อเสียง

His business began to take off

ธุรกิจของเขาเริ่มประสบความสำเร็จ

ออกตัว

เริ่มเคลื่อนที่หรือจากไปอย่างรวดเร็ว

The car took off at high speed

รถคันนั้นออกตัวไปด้วยความเร็วสูง

เบี่ยงเบนความสนใจ

ทำให้ใครบางคนเลิกคิดเรื่องบางเรื่อง

I take off my mind from the stress by reading

ฉันเบี่ยงเบนความสนใจจากความเครียดด้วยการอ่านหนังสือ

ลางาน

มีช่วงเวลาที่หยุดพักจากการทำงาน

I will take off next week

ฉันจะลางานในสัปดาห์หน้า

พุ่งออกไป

เริ่มเคลื่อนที่อย่างกะทันหันและรวดเร็ว

The athlete took off when the gun fired

นักกีฬาวิ่งพุ่งออกไปเมื่อปืนสัญญาณดังขึ้น

รีบจากไป

เดินทางออกไปจากสถานที่หนึ่งอย่างรวดเร็ว

They took off as soon as the movie ended

พวกเขารีบจากไปทันทีที่หนังจบ

บินขึ้น

เคลื่อนที่ขึ้นสู่อากาศจากพื้นดิน

The plane will take off soon

เครื่องบินจะบินขึ้นในไม่ช้า

ถอดออก

นำบางอย่างออกจากร่างกายโดยเฉพาะเสื้อผ้า

Please take off your shoes here

กรุณาถอดรองเท้าของคุณที่นี่

หยุดพัก

มีช่วงเวลาว่างเว้นจากการทำงานหรือภาระหน้าที่

We need to take off for a few days

พวกเราจำเป็นต้องหยุดพักสักสองสามวัน

เปลี่ยน

ในฉาก

ทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม

Can you change the plan

คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม

การเปลี่ยนแปลง

สิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมหรือสถานการณ์ใหม่

There has been a big change

มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

การแก้ไข

การทำให้บางสิ่งแตกต่างไปจากเดิม

She is making a change to the report

เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน

เปลี่ยนไป

ทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือกลายเป็นอีกแบบ

The weather will change soon

อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า

เปลี่ยนเสื้อผ้า

การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม

I need to change before dinner

ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ

เหรียญ

เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก

Do you have any change

คุณมีเหรียญบ้างไหม

เงินทอน

เงินที่ได้รับคืนหลังจากจ่ายเกินราคาสินค้า

Here is your change

นี่คือเงินทอนของคุณ

ย้าย

การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง

We will change stations at noon

เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง

ความเปลี่ยนแปลง

สิ่งที่แตกต่างจากสถานการณ์เดิม

We hope for a change

เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง

แต่งตัว

การสวมใส่เสื้อผ้าชุดใหม่ให้ตัวเอง

He went to change for the party

เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้

แทนที่

การนำสิ่งใหม่มาวางแทนที่ของเก่า

You should change the old light bulb

คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า

ละครเพลง

การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย

We saw a musical change today

เราไปดูละครเพลงวันนี้

หัวข้อ

ใจความหรือแนวคิดที่กำลังสนทนากันอยู่

It is time to change the topic

ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว