

Westworld — ซีซัน 1 ตอนที่ 6
คำศัพท์และความหมาย
674 คำ
ระดับ CEFR
การหมุนเวียน
ในฉากการเปลี่ยนลำดับสิ่งที่ถูกใช้หรือทำอย่างสม่ำเสมอ
We work in a daily rotation
เราทำงานแบบหมุนเวียนกันเป็นรายวัน
การหมุน
การเคลื่อนที่เป็นวงกลมรอบจุดศูนย์กลาง
The rotation of the earth causes day and night
การหมุนของโลกทำให้เกิดกลางวันและกลางคืน
ระบบ
ในฉากร่างกายมนุษย์และกระบวนการทำงาน
The digestive system helps break down food
ระบบย่อยอาหารช่วยย่อยอาหาร
วิธีการ
ในฉากวิธีการทำงานบางสิ่งบางอย่าง
We need a new system to organize files
เราต้องการวิธีการใหม่ในการจัดระเบียบไฟล์
โครงสร้าง
ในฉากชุดของส่วนประกอบที่เชื่อมต่อกันและทำงานร่วมกัน
This computer system is very fast
โครงสร้างคอมพิวเตอร์ชุดนี้เร็วมาก
ลักษณะนิสัย
ในฉากคุณสมบัติที่ประกอบกันเป็นตัวตนของคนคนหนึ่ง
She has a very strong character
เธอมีลักษณะนิสัยที่เข้มแข็งมาก
ตัวละคร
บุคคลในเรื่องราวภาพยนตร์หรือเกม
He is my favorite character
เขาเป็นตัวละครที่ฉันชื่นชอบ
ศีลธรรม
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อคุณสมบัติทางจริยธรรมของบุคคล
He is a man of good character
เขาเป็นคนที่มีศีลธรรมดี
ตัวอักษร
สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายที่ใช้ในระบบการเขียน
This word has five characters
คำนี้มีห้าตัวอักษร
ก่อนหน้า
ในฉากที่เกิดขึ้นหรือมีมาก่อนเวลานี้
My previous job was in a bank
งานก่อนหน้าของฉันทำที่ธนาคาร
ฝูง
ในฉากกลุ่มสัตว์จำนวนมากที่อยู่รวมกัน
A herd of cows is in the field
ฝูงวัวอยู่ในทุ่งหญ้า
ต้อน
การพาสัตว์กลุ่มหนึ่งให้เคลื่อนที่ไปพร้อมกัน
The farmer herds his sheep into the barn
ชาวนาต้อนแกะของเขาเข้าไปในโรงนา
คล้ายคลึง
ในฉากมีลักษณะหน้าตาหรือรูปร่างที่ใกล้เคียงกัน
You look like your father
คุณมีหน้าตาคล้ายพ่อของคุณ
ดูท่าทางว่า
ในฉากดูเหมือนว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นนั้น
It looks like we are lost
ดูท่าทางว่าพวกเราจะหลงทางแล้ว
ดูเหมือน
แสดงอาการหรือมีลักษณะให้เห็น
It looks like rain
มันดูเหมือนฝนจะตก
มีหน้าตาแบบ
มีลักษณะภายนอกที่เฉพาะเจาะจง
You look like a tired person
คุณมีหน้าตาเหมือนคนที่เหนื่อยล้า
บุกรุก
ในฉากการเข้าไปในที่ดินหรือสถานที่ของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
Do not trespass on private property
ห้ามบุกรุกพื้นที่ส่วนบุคคล
บันทึกเหตุการณ์
ในฉากรายการเหตุการณ์ที่จดไว้เป็นหลักฐาน
Keep a log of your daily activities
จดบันทึกกิจกรรมประจำวันของคุณ
บันทึก
จดบันทึกเรื่องราวอย่างเป็นทางการ
The captain logged the ship position
กัปตันบันทึกตำแหน่งของเรือไว้
ท่อนไม้
ส่วนของลำต้นไม้ที่ถูกตัดออก
We burned a log in the fireplace
เราเผาท่อนไม้ในเตาผิง
ท่อนซุง
ไม้ท่อนใหญ่ที่ตัดมาจากต้นไม้
The log floated down the river
ท่อนซุงลอยไปตามแม่น้ำ
พร้อม
ในฉากอยู่ในสภาวะที่เตรียมการไว้แล้ว
Are you ready to go
คุณพร้อมที่จะไปหรือยัง
การเปลี่ยนแปลง
ในฉากการทำให้บางสิ่งแตกต่างไปจากเดิม
She is changing her plans
เธอกำลังเปลี่ยนแผนของเธอ
การเปลี่ยนเสื้อผ้า
การถอดเสื้อผ้าออกแล้วสวมใส่ชุดอื่น
He is changing for dinner
เขากำลังเปลี่ยนเสื้อผ้าสำหรับมื้อเย็น
ด่านหน้า
ในฉากค่ายทหารขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ห่างจากกองกำลังหลัก
The soldiers guarded the remote outpost
ทหารเฝ้าค่ายด่านหน้าที่ห่างไกลนั้น
เก็บรักษา
ในฉากถือหรือรักษาบางสิ่งไว้เพื่อใครบางคน
Can you hang on to my bag for a moment
คุณช่วยเก็บกระเป๋าของฉันไว้สักครู่ได้ไหม
ปราศจาก
ในฉากไม่รวมถึงบุคคลหรือสิ่งของบางอย่าง
I like coffee without sugar
ฉันชอบกาแฟที่ไม่ใส่น้ำตาล
ไม่มี
ไม่ครอบครองหรือขาดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He left without his keys
เขาออกไปโดยไม่มีกุญแจของเขา
ภายนอก
ที่อยู่ข้างนอกหรือพื้นที่ด้านนอกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They stood without the walls
พวกเขายืนอยู่ภายนอกกำแพงนั้น
ไป
ในฉากเคลื่อนที่หรือเดินทางไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
I am going down to the store
ฉันกำลังจะไปที่ร้านค้า
พ่ายแพ้
ถูกเอาชนะหรือประสบความล้มเหลว
The team went down in the final
ทีมพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศ
ลดลง
มีจำนวนหรือขนาดน้อยลง
The price of gas has gone down
ราคาน้ำมันลดลงแล้ว
ลงไป
เคลื่อนที่ไปยังตำแหน่งหรือระดับที่ต่ำกว่า
He went down the stairs
เขาเดินลงไปที่บันได
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
เคย
ในฉากแสดงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันไม่ทำแล้ว
I used to play football
ฉันเคยเล่นฟุตบอล
คุ้นเคย
มีความรู้จักหรือเคยชินกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am used to the cold weather
ฉันคุ้นเคยกับอากาศหนาว
เคยชิน
ปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ได้จากการทำบ่อยครั้ง
He is used to waking up early
เขาเคยชินกับการตื่นนอนแต่เช้า
ชิน
มีความคุ้นเคยกับสิ่งต่างๆ เป็นอย่างดี
She is used to living alone
เธอชินกับการอาศัยอยู่คนเดียว
คาดเดา
ในฉากการมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งโดยไม่มั่นใจ
Can you guess how old I am
คุณลองเดาได้ไหมว่าฉันอายุเท่าไหร่
การคาดเดา
ความพยายามในการตอบโดยไม่ทราบคำตอบที่แน่ชัด
It was just a lucky guess
มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี
ข้อสันนิษฐาน
ความคิดที่คุณคิดว่าถูกต้องโดยที่ยังไม่แน่ใจ
My guess is that he is late
ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย
คนอื่น
ในฉากบุคคลอื่นนอกเหนือจากที่กล่าวถึง
Some people like tea and others like coffee
บางคนชอบชาและคนอื่นชอบกาแฟ
คนอื่นๆ
ผู้คนจำนวนมากขึ้น
I have met many others at the party
ฉันได้พบคนอื่นๆ อีกมากมายในงานปาร์ตี้
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
ประโยชน์
ในฉากเหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
ชุดกระโปรง
ในฉากเสื้อผ้าชิ้นเดียวที่คลุมทั้งร่างกายส่วนบนและล่างของผู้หญิง
She is wearing a beautiful dress
เธอสวมชุดกระโปรงที่สวยงาม
ตกแต่ง
ทำให้สิ่งของมีความสวยงามน่ามองยิ่งขึ้น
We dress the room with flowers
เราตกแต่งห้องด้วยดอกไม้
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าให้แก่ตนเอง
I need to dress before going out
ฉันต้องแต่งตัวก่อนออกไปข้างนอก
ทำแผล
การทำความสะอาดและปิดบาดแผลเพื่อการรักษา
The nurse will dress your wound
พยาบาลจะทำแผลให้คุณ
ละทิ้ง
ในฉากการทิ้งไว้เบื้องหลังหรือเลิกทำ
He decided to abandon his plan
เขาตัดสินใจละทิ้งแผนของเขา
ความอิสระ
ความรู้สึกที่ไม่ถูกจำกัดหรือควบคุม
She danced with total abandon
เธอเต้นรำด้วยความเป็นอิสระอย่างเต็มที่
ทอดทิ้ง
การทิ้งไว้เบื้องหลังหรือเลิกดูแล
Never abandon your family
อย่าทอดทิ้งครอบครัวของคุณ
ฆ่า
ในฉากทำให้คนหรือสัตว์เสียชีวิต
Do not kill the spider
อย่าฆ่าแมงมุมตัวนั้น
ทำให้หัวเราะ
ทำให้ผู้ชมตลกขบขันหรือประทับใจมาก
The comedian really killed the audience
นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งบางอย่างมากจนแทบทนไม่ไหว
I could kill for a cold drink right now
ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว
ยุติ
ทำให้บางสิ่งหยุดทำงานหรือดำเนินการ
The manager decided to kill the project
ผู้จัดการตัดสินใจยุติโครงการนี้
ลงเอย
ในฉากการไปถึงสถานที่หรือตกอยู่ในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่งในที่สุด
We might end up in a different city
เราอาจลงเอยด้วยการไปอยู่ในเมืองอื่น
ขนาด
ในฉากระดับหรือขอบเขตของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The project is on a very large scale
โครงการนี้มีขนาดใหญ่มาก
เครื่องชั่ง
อุปกรณ์สำหรับวัดน้ำหนักของสิ่งต่างๆ
Use a scale to weigh the flour
ใช้เครื่องชั่งเพื่อตวงแป้ง
เกล็ด
ชิ้นส่วนแข็งขนาดเล็กที่ปกคลุมผิวหนังของปลา
The fish is covered in shiny scales
ปลาตัวนี้มีเกล็ดมันวาวปกคลุมอยู่
ปีนป่าย
การเคลื่อนที่ขึ้นไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They managed to scale the high wall
พวกเขาปีนข้ามกำแพงสูงได้สำเร็จ
ความกล้าหาญ
ในฉากความสามารถในการเผชิญกับอันตรายหรือความยากลำบาก
She showed great courage in the fire
เธอแสดงความกล้าหาญอย่างมากในกองเพลิง
เกิดขึ้น
ในฉากเกิดเหตุการณ์กับบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
บังเอิญ
ทำบางอย่างโดยไม่ได้วางแผน
I happened to see him
ฉันบังเอิญเจอเขา
คุณลักษณะ
ในฉากคุณสมบัติหรือลักษณะเฉพาะของคนหรือสิ่งของ
Intelligence is a key attribute of a leader
ความฉลาดเป็นคุณลักษณะสำคัญของผู้นำ
ให้เครดิต
ในฉากเชื่อว่าบางสิ่งเกิดจากบางคนหรือบางสิ่ง
The painting is attributed to a famous artist
ภาพวาดนี้ถูกยกเครดิตว่าเป็นผลงานของศิลปินชื่อดัง
อ้างถึง
กล่าวว่าบางสิ่งเป็นผลมาจากเหตุการณ์หนึ่ง
He attributed the success to his team
เขากล่าวว่าความสำเร็จมาจากการทำงานของทีม
ยก
ในฉากขยับสิ่งของไปในตำแหน่งที่สูงขึ้น
Please raise your hand
กรุณายกมือของคุณขึ้น
ยกขึ้น
เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง
He raised a new point
เขาเริ่มพูดประเด็นใหม่
เลี้ยงดู
ดูแลเด็กจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
She raised three children
เธอเลี้ยงดูลูกสามคน
ระดม
รวบรวมหรือนำเงินมารวมกัน
They raised money for charity
พวกเขาระดมเงินเพื่อการกุศล
ใจดำ
ในฉากการขาดความเมตตาหรือความเห็นอกเห็นใจ
She is coldhearted to her employees
เธอเป็นคนใจดำต่อพนักงานของเธอ
ชื่อ
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของ
What is your name
คุณชื่ออะไร
ตั้งชื่อ
การให้ชื่อแก่บุคคลหรือสิ่งของ
They will name the baby John
พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น
ชื่อเสียง
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหรือสิ่งของ
The company has a good name
บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี
ดำเนินการ
ในฉากทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปเรื่อยๆ
Please carry on with your work
โปรดทำงานของคุณต่อไป
โวยวาย
แสดงท่าทีตื่นเต้นหรือโกรธอย่างไม่มีเหตุผล
Stop carrying on about the broken toy
หยุดโวยวายเรื่องของเล่นที่พังได้แล้ว
กระเป๋าถือขึ้นเครื่อง
กระเป๋าที่นำติดตัวขึ้นเครื่องบินได้
I only have one carry on bag
ฉันมีกระเป๋าถือขึ้นเครื่องเพียงใบเดียว
คนตัดไม้
ในฉากผู้ที่มีอาชีพตัดต้นไม้
The woodcutter works in the forest
คนตัดไม้ทำงานในป่า
ทางกลับ
ในฉากการเดินทางเพื่อกลับไปยังสถานที่ที่คุณจากมา
I lost my way back home
ฉันหลงทางตอนกลับบ้าน
นานมาแล้ว
เป็นเวลานานมากในอดีต
We knew each other way back
เรารู้จักกันมานานแล้ว
ในอดีต
ช่วงเวลาที่ผ่านมาแล้ว
I remember this way back from my childhood
ฉันจำเรื่องนี้ได้ตั้งแต่สมัยยังเด็ก
สิทธิพิเศษ
ในฉากความได้เปรียบหรือผลประโยชน์ที่เป็นกรณีพิเศษ
It is a privilege to meet you
เป็นสิทธิพิเศษที่ได้พบคุณ
ช่องทาง
ในฉากพื้นที่หรือรูที่ทำให้คุณสามารถผ่านเข้าไปได้
We went through the opening in the wall
เราเดินผ่านช่องทางที่ผนัง
การเปิดงาน
ครั้งแรกที่มีการเปิดให้สาธารณชนเข้าชมสถานที่หรือกิจกรรม
I attended the opening of the new gallery
ฉันเข้าร่วมงานเปิดแกลเลอรีแห่งใหม่
ตำแหน่งว่าง
ตำแหน่งงานที่ว่างอยู่และรอให้คนมาเติมเต็ม
There is an opening for a manager
มีตำแหน่งว่างสำหรับผู้จัดการ
การเริ่มต้น
การกระทำที่เริ่มบางสิ่งบางอย่าง
The opening of the film was very exciting
การเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้น่าตื่นเต้นมาก
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
พิเศษ
ในฉากมากกว่าปกติหรือมากกว่าที่จำเป็น
I need some extra time
ฉันต้องการเวลาเพิ่มอีกนิด
เยอะเกินไป
การแสดงออกที่มากหรือชัดเจนเกินความพอดี
Stop being so extra
หยุดทำตัวเยอะเกินไปได้แล้ว
นักแสดงประกอบ
คนที่ปรากฏในภาพยนตร์หรือรายการแต่ไม่มีบทพูด
He worked as an extra in the movie
เขาทำงานเป็นนักแสดงประกอบในภาพยนตร์เรื่องนั้น
อย่างยิ่ง
ในระดับที่สูงมาก
It was extra cold today
วันนี้อากาศหนาวเย็นอย่างยิ่ง
หลุดรอด
ในฉากรอดพ้นจากการสังเกตหรือถูกจับได้
He let the opportunity slip through his fingers
เขาปล่อยให้โอกาสหลุดมือไป
เล็ดลอด
เคลื่อนที่ผ่านช่องว่างขนาดเล็กอย่างเงียบเชียบ
The mouse managed to slip through the hole
หนูสามารถเล็ดลอดผ่านรูนั้นไปได้
ขาดแคลน
ในฉากมีบางอย่างไม่เพียงพอ
We are short of water
เรากำลังขาดแคลนน้ำ
เกือบถึง
เกือบแต่ยังไม่สมบูรณ์
It is short of perfect
มันเกือบจะสมบูรณ์แบบแล้ว
นักกีฬา
ในฉากคนที่เก่งด้านกีฬามาก
He is a popular jock in his school
เขาเป็นนักกีฬาที่เป็นที่นิยมในโรงเรียนของเขา
ผู้จัดรายการ
พิธีกรรายการวิทยุหรือโทรทัศน์โดยเฉพาะที่เปิดเพลง
The disc jock plays many hits
ผู้จัดรายการวิทยุเปิดเพลงฮิตมากมาย
จำกัด
ในฉากการควบคุมให้ให้อยู่ในขอบเขต
Lack of money will constrain our plans
การขาดแคลนเงินทุนจะจำกัดแผนงานของเรา
แผนภูมิ
ในฉากภาพวาดที่แสดงข้อมูลหรือรายละเอียดต่างๆ
This map shows population trends
แผนภูมินี้แสดงแนวโน้มของประชากร
เชื่อมโยง
การจับคู่สิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง
Map the data to the correct file
เชื่อมโยงข้อมูลไปยังไฟล์ที่ถูกต้อง
แผนที่
ภาพวาดที่แสดงที่ตั้งของสถานที่ต่างๆ
We looked at the map to find our way
เราดูแผนที่เพื่อหาเส้นทางของเรา
เสียง
ในฉากเสียงที่เปล่งออกมาเมื่อพูดหรือร้องเพลง
She has a beautiful voice
เธอมีเสียงที่ไพเราะ
แสดงความคิดเห็น
พูดสิ่งที่ตนเองคิดหรือรู้สึกออกมา
He voiced his opinion
เขาแสดงความคิดเห็นของเขา
เร็วที่สุด
ในฉากด้วยความเร็วที่สูงที่สุด
He drives the fastest
เขาขับรถเร็วที่สุด
เร็วที่สุด
ที่มีความเร็วสูงที่สุด
She is the fastest runner
เธอเป็นนักวิ่งที่เร็วที่สุด
เร็วที่สุด
ที่เกิดขึ้นด้วยความรวดเร็วสูงสุด
This is the fastest train
นี่คือรถไฟที่เร็วที่สุด
เร็วที่สุด
ในเวลาที่สั้นที่สุด
Who finished the fastest
ใครทำเสร็จเร็วที่สุด
ชายหนุ่ม
ในฉากผู้ชายที่ยังไม่แก่
That young man works here
ชายหนุ่มคนนั้นทำงานที่นี่
แฟน
คนรักที่เป็นผู้ชาย
He is my young man
เขาคือแฟนของฉัน
วัยรุ่นชาย
คนที่มีอายุยังน้อย
The young man is playing football
วัยรุ่นชายคนนั้นกำลังเล่นฟุตบอล
เป็น
ในฉากเริ่มต้นที่จะเป็นบางสิ่งบางอย่าง
She wants to become a doctor
เธอต้องการเป็นหมอ
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
The weather will become cold
อากาศจะกลายเป็นหนาว
เหมาะสม
ทำให้คนนั้นดูดีขึ้น
That color becomes you
สีนั้นเหมาะกับคุณ
เหงา
ในฉากที่ไม่มีความสุขเพราะไม่มีเพื่อนหรือคนอยู่ด้วย
I felt lonely when I moved to a new city
ฉันรู้สึกเหงาตอนที่ย้ายไปเมืองใหม่
ห่างไกล
ที่อยู่ไกลจากผู้คนหรือสถานที่อื่น
The house is in a lonely part of the forest
บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ในส่วนที่ห่างไกลของป่า
ถูกควบคุม
ในฉากอยู่ภายใต้การดูแลหรือจำกัดไม่ให้ลุกลาม
We kept the fire in check
เราควบคุมไฟไม่ให้ลุกลาม
ถูกจำกัด
การดูแลไม่ให้เกินขอบเขตเพื่อป้องกันปัญหา
Keep your spending in check
ควบคุมการใช้จ่ายของคุณให้พอดี
อิสรภาพ
ในฉากการมีอำนาจที่จะกระทำ พูด หรือคิดตามที่ต้องการ
We believe in freedom
เราเชื่อในอิสรภาพ
ตามทัน
ในฉากรับรู้ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
You need to get up on these rules
คุณต้องตามกฎระเบียบพวกนี้ให้ทัน
รู้ทัน
มีความเข้าใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I am up on the latest news
ฉันรู้ทันข่าวล่าสุด
เชี่ยวชาญ
มีความรู้ในเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นอย่างดี
She is up on current politics
เธอเชี่ยวชาญเรื่องการเมืองปัจจุบัน
การฝังศพ
ในฉากการนำร่างผู้เสียชีวิตลงไปไว้ใต้ดิน
They attended the burial yesterday
พวกเขาไปร่วมงานฝังศพเมื่อวานนี้
ส่งมอบ
ในฉากการยื่นบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
He gave me the book
เขาส่งมอบหนังสือให้ฉัน
ออกคำสั่ง
การให้คำแนะนำหรือสั่งให้ทำบางสิ่ง
She gave him an order
เธอออกคำสั่งให้เขา
ให้
ส่งมอบบางสิ่งให้ผู้อื่นโดยไม่มีค่าตอบแทน
I gave her a gift
ฉันให้ของขวัญแก่เธอ
พยายาม
การลงมือทำบางสิ่งให้สำเร็จ
She gave it a try
เธอได้ลองพยายามดูแล้ว
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ความสุข
ในฉากความรู้สึกเพลิดเพลินหรือพอใจ
It was a pleasure to meet you
ยินดีที่ได้รู้จักคุณ
เปลี่ยนเรื่อง
ในฉากการเริ่มหัวข้อสนทนาหรือกิจกรรมใหม่
Let us move on to the next topic
เรามาเปลี่ยนไปคุยหัวข้อถัดไปกันเถอะ
ก้าวต่อไป
การเลิกจมอยู่กับอดีตและใช้ชีวิตต่อไป
It is time to move on from the past
ถึงเวลาที่ต้องก้าวต่อไปจากอดีต
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
There are many kinds of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ค่อนข้าง
ในระดับหนึ่งหรือในบางส่วน
It is kind of cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
ชนิด
ลักษณะหรือรูปแบบเฉพาะ
This is a new kind of fruit
นี่คือผลไม้ชนิดใหม่
ความปลอดภัย
ในฉากสภาวะที่ปราศจากอันตรายหรือความเสียหาย
Safety is our top priority
ความปลอดภัยคือสิ่งสำคัญที่สุดของเรา
เซฟตี้
ผู้เล่นตำแหน่งป้องกันในอเมริกันฟุตบอล
The safety tackled the player
ผู้เล่นตำแหน่งเซฟตี้สกัดคู่ต่อสู้
ตัวล็อก
กลไกที่ป้องกันไม่ให้ปืนลั่นหรือเครื่องจักรทำงาน
Always keep the safety on
ล็อกตัวล็อกนิรภัยไว้เสมอ
ตา
ในฉากโอกาสที่จะทำบางสิ่งตามลำดับ
It is your turn now
ตอนนี้เป็นตาของคุณแล้ว
ส่ง
ในฉากการยื่นบางอย่างให้กับผู้อื่น
Please turn the book to me
กรุณาส่งหนังสือเล่มนั้นให้ฉันหน่อย
เปิด
ในฉากการหมุนปุ่มเพื่อให้อุปกรณ์เริ่มทำงาน
Please turn the radio on
ช่วยเปิดวิทยุให้หน่อย
การเปลี่ยนแปลง
การเปลี่ยนทิศทางในสถานการณ์ที่กำลังพัฒนา
The story took a sudden turn
เรื่องราวเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน
พึ่งพา
ในฉากการหันไปหาบางสิ่งเพื่อขอความช่วยเหลือ
We had to resort to walking
เราจำต้องหันไปพึ่งพาการเดิน
รีสอร์ต
สถานที่สำหรับพักผ่อนหย่อนใจในช่วงวันหยุด
We stayed at a luxury resort
เราพักที่รีสอร์ตหรู
สถานที่พักตากอากาศ
สถานที่ที่ผู้คนไปพักผ่อนและทำกิจกรรมในช่วงวันหยุด
This island is a popular vacation resort
เกาะแห่งนี้เป็นสถานที่พักตากอากาศยอดนิยม
ถูกทำเครื่องหมายอัตโนมัติ
ในฉากถูกระบุสถานะโดยระบบคอมพิวเตอร์โดยไม่มีการกระทำของมนุษย์
This comment was auto flagged by the system
ความคิดเห็นนี้ถูกทำเครื่องหมายอัตโนมัติโดยระบบ
ถึงอย่างไร
ในฉากในกรณีใดก็ตาม
I do not care anyway
ฉันไม่สนใจหรอกถึงอย่างไรก็ตาม
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อเปลี่ยนหัวข้อหรือกลับเข้าเรื่องหลังจากหยุดพัก
Anyway let's talk about something else
อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ
ฝ่ายบริหาร
ในฉากกลุ่มคนที่ทำหน้าที่ดูแลธุรกิจหรือองค์กร
Management decided to change the plan
ฝ่ายบริหารตัดสินใจเปลี่ยนแผนงาน
การจัดการ
การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมสิ่งต่างๆ
Good time management is important
การจัดการเวลาที่ดีเป็นสิ่งสำคัญ
ความสามารถในการบริหาร
คุณสมบัติที่ทำให้บุคคลเหมาะสมกับตำแหน่ง
He has the management skills for this job
เขามีความสามารถในการบริหารสำหรับงานนี้
ความหวาดกลัว
ในฉากความรู้สึกว่าผู้อื่นพยายามทำร้ายคุณ
His paranoia keeps him inside his house
ความหวาดกลัวทำให้เขาเก็บตัวอยู่ในบ้าน
ความหวาดระแวง
ความรู้สึกว่าผู้อื่นพยายามทำร้ายคุณ
He suffers from extreme paranoia
เขาทนทุกข์จากความหวาดระแวงอย่างรุนแรง
ไม่ทั้งสองคน
ในฉากไม่ใช่คนใดคนหนึ่งจากสองคน
Neither of them knows the answer
ไม่มีใครในสองคนนี้ที่รู้คำตอบ
เช่นกัน
ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งที่ปฏิเสธนั้นเป็นจริงสำหรับอีกสิ่งหนึ่งด้วย
I do not like fish and neither does she
ฉันไม่ชอบปลาและเธอก็ไม่ชอบเช่นกัน
ไม่ทั้งสอง
ไม่ใช่อย่างหนึ่งและไม่ใช่อีกอย่างหนึ่ง
Neither option is good
ไม่มีทางเลือกไหนที่ดี
ไม่ทั้งสองอย่าง
ไม่ใช่อย่างใดอย่างหนึ่งจากสองอย่าง
Neither answer is correct
ไม่มีคำตอบไหนที่ถูกต้อง
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำเรื่องบางอย่างได้
I forgot about our meeting
ฉันลืมเรื่องการประชุมของเรา
เลิกคิด
หยุดนึกถึงหรือให้ความสนใจต่อบางสิ่ง
Forget about the past
จงเลิกคิดถึงเรื่องในอดีต
ความก้าวหน้า
ในฉากการเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือการพัฒนา
There is much progress in technology
มีความก้าวหน้ามากมายในด้านเทคโนโลยี
ก้าวหน้า
เคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือพัฒนาขึ้น
We are progressing well with the project
เรากำลังก้าวหน้าไปได้ดีกับโครงการนี้
พัฒนาการ
การเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือการเติบโต
The doctor is happy with his progress
หมอมีความสุขกับพัฒนาการของเขา
บ้า
ในฉากไม่สมเหตุสมผลหรือโง่เขลาอย่างยิ่ง
That is an insane idea
นั่นเป็นความคิดที่บ้ามาก
กระตือรือร้น
ในฉากมีความรู้สึกอยากทำบางสิ่งบางอย่างมาก
He is eager to learn new things
เขากระตือรือร้นที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ
นาที
ในฉากระยะเวลาเท่ากับหกสิบวินาที
There are sixty minutes in an hour
มีหกสิบนาทีในหนึ่งชั่วโมง
ลิปดา
หน่วยวัดมุมเท่ากับหนึ่งในหกสิบขององศา
One degree has sixty minutes
หนึ่งองศามีหกสิบลิดา
ทันทีที่
ในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์หนึ่ง
Call me the minute you arrive
โทรหาฉันทันทีที่คุณมาถึง
บันทึกการประชุม
เอกสารจดบันทึกสิ่งที่พูดในที่ประชุม
The secretary wrote the minute
เลขานุการเขียนบันทึกการประชุม
นาที
ช่วงเวลาที่มีระยะเวลาหกสิบวินาที
Wait for a minute
รอสักนาที
เล็กมาก
มีขนาดเล็กจิ๋วอย่างยิ่ง
The room had a minute crack in the wall
ผนังห้องมีรอยร้าวเล็กมาก
หุบเขา
ในฉากหุบเขาที่ลึกและแคบที่มีความลาดชัน
We visited a deep canyon
เราไปเยี่ยมชมหุบเขาที่ลึกแห่งหนึ่ง
ดังกล่าว
ในฉากที่ได้กล่าวถึงไปแล้วก่อนหน้านี้
The said document is missing
เอกสารดังกล่าวสูญหายไป
พูด
ในฉากเปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
He said hello to me
เขาพูดทักทายฉัน
บอก
ถ่ายทอดความรู้สึกหรือความคิดเป็นคำพูด
She said she was happy
เธอบอกว่าเธอมีความสุข
กล่าว
ออกเสียงถ้อยคำหรือสื่อความหมาย
They said their goodbyes
พวกเขากล่าวคำอำลากัน
พูด
ในฉากเปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
She speaks to her friend
เธอพูดกับเพื่อนของเธอ
พูดอยู่
กำลังสื่อสารในขณะนี้
I am speaking to you now
ฉันกำลังพูดกับคุณตอนนี้
พูดบ่อย
ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งซ้ำหลายครั้ง
He speaks often at meetings
เขาพูดบ่อยในที่ประชุม
พูดภาษา
ใช้ภาษาใดภาษาหนึ่งสื่อสาร
They speak English well
พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดี
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
บอก
การแสดงความคิดเห็นหรือความเชื่อ
I would say that it is true
ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
บอก
ในฉากสื่อสารข้อมูลหรือเรื่องราวให้ผู้อื่นทราบ
Please tell me your name
โปรดบอกชื่อของคุณให้ฉันทราบ
แยกแยะ
ในฉากรู้หรือสามารถระบุความแตกต่างของบางสิ่งได้
I cannot tell the difference between these two
ฉันไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างสองสิ่งนี้ได้
ป้าย
ในฉากทำให้สารบางอย่างเปื้อนไปทั่วพื้นผิว
She smeared butter on the bread
เธอป้ายเนยลงบนขนมปัง
การใส่ร้าย
คำกล่าวที่ไม่เป็นความจริงเพื่อทำลายชื่อเสียงของผู้อื่น
The politician faced a smear campaign
นักการเมืองเผชิญกับการรณรงค์ใส่ร้าย
ควบคุม
ในฉากมีอำนาจเหนือบางสิ่ง
You need to control your anger
คุณต้องควบคุมความโกรธของคุณ
การจัดการ
ในฉากการกระทำที่ดูแลหรือกำกับบางสิ่ง
The government has control over the budget
รัฐบาลมีการจัดการเกี่ยวกับงบประมาณ
กลุ่มควบคุม
สิ่งที่ใช้เป็นมาตรฐานในการเปรียบเทียบเพื่อตรวจสอบผลการทดลอง
The experiment included a control group
การทดลองประกอบด้วยกลุ่มควบคุม
ลงรายละเอียด
ในฉากพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างละเอียด
Let us go into the details later
ไว้เรามาลงรายละเอียดกันทีหลัง
เงียบขรึม
นิ่งเงียบและไม่มีความสุขเพราะความโกรธ
He went into a mood after the argument
เขาเงียบขรึมไปหลังจากมีปากเสียงกัน
เข้าไป
เดินเข้าไปข้างในหรือกลายเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They went into the room
พวกเขาเดินเข้าไปในห้อง
เริ่มต้น
เริ่มทำกิจกรรมหรืองานบางอย่าง
She decided to go into business
เธอตัดสินใจเริ่มทำธุรกิจ
อัจฉริยะ
ในฉากบุคคลที่มีความฉลาดหรือความสามารถพิเศษ
Einstein was a genius
ไอน์สไตน์เป็นอัจฉริยะ
อัจฉริยภาพ
ความสามารถทางสติปัญญาหรือพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยม
She has a genius for music
เธอมีอัจฉริยภาพทางดนตรี
ซอร์สโค้ด
ในฉากชุดของรหัสโปรแกรมที่ใช้ในการสร้างซอฟต์แวร์
The developers updated the entire codebase
นักพัฒนาอัปเดตซอร์สโค้ดทั้งหมดของโปรแกรม