

Person Of Interest — ซีซัน 3 ตอนที่ 19
คำศัพท์และความหมาย
689 คำ
ระดับ CEFR
ยั่วยวน
ในฉากทำให้ใครบางคนรู้สึกหลงใหลในเชิงชู้สาว
He was seduced by her beauty
เขาถูกความสวยของเธอยั่วยวน
ดึงดูด
ทำให้ใครบางคนรู้สึกหลงใหลในตัวคุณ
She tried to seduce him with her charm
เธอพยายามดึงดูดเขาด้วยเสน่ห์ของเธอ
ชักจูง
เกลี้ยกล่อมให้ใครบางคนทำในสิ่งที่ผิด
They were seduced into a bad decision
พวกเขาถูกชักจูงให้ตัดสินใจทำสิ่งที่ผิดพลาด
ทุกวัน
ในฉากในแต่ละวันที่ผ่านไป
I go to school every day
ฉันไปโรงเรียนทุกวัน
หู
ในฉากอวัยวะบนศีรษะที่ใช้สำหรับการฟัง
My ear hurts
หูของฉันเจ็บ
โอกาสเข้าถึง
ความสามารถในการพูดคุยและโน้มน้าวผู้มีอำนาจ
He has the president's ear
เขามีโอกาสเข้าถึงประธานาธิบดี
การใส่ใจ
ความสามารถในการตั้งใจฟังหรือให้ความสำคัญ
He lent an ear to my problems
เขาให้ความใส่ใจกับปัญหาของฉัน
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำบางสิ่งได้
I forgot my keys at home
ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
ละเลย
หยุดคิดหรือเลิกใส่ใจในบางสิ่ง
Do not forget your responsibilities
อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ
นึกออก
การพยายามระลึกถึงสิ่งที่เคยจำได้
I could not forget the happy memories
ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้
ประหลาดใจ
ในฉากความรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
It was a big surprise to see him
เป็นเรื่องน่าประหลาดใจมากที่ได้พบเขา
กะทันหัน
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
They gave him a surprise party
พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา
เซอร์ไพรส์
คำอุทานที่ใช้บอกกล่าวเรื่องที่ไม่คาดคิด
Surprise we are home early
เซอร์ไพรส์พวกเรากลับถึงบ้านเร็ว
เหตุการณ์ไม่คาดคิด
สิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด
The party was a surprise
งานเลี้ยงเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด
ข้อผิดพลาด
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นไปตามที่ควรจะเป็น
I made a small error in my math homework
ฉันทำข้อผิดพลาดเล็กน้อยในการบ้านวิชาคณิตศาสตร์
เคมี
ในฉากการศึกษาเกี่ยวกับสสารและการเปลี่ยนแปลงของสสาร
She is studying chemistry at university
เธอกำลังเรียนวิชาเคมีที่มหาวิทยาลัย
ความดึงดูดใจ
ความรู้สึกผูกพันทางอารมณ์ระหว่างคนสองคน
There is great chemistry between them
พวกเขามีความดึงดูดใจต่อกันอย่างมาก
สงครามไซเบอร์
ในฉากการสู้รบโดยใช้คอมพิวเตอร์และระบบดิจิทัล
Cyber-warfare threatens national security
สงครามไซเบอร์คุกคามความมั่นคงของชาติ
ปิด
ในฉากทำให้อุปกรณ์หรือทางผ่านไม่เปิด
Please shut the door
กรุณาปิดประตู
กีดกัน
ไม่ให้ผู้อื่นเข้ามามีส่วนร่วมในกิจกรรม
They shut him out of the meeting
พวกเขากีดกันเขาไม่ให้เข้าประชุม
สั่งให้เงียบ
ทำให้อีกฝ่ายเลิกพูด
She told him to shut up
เธอบอกให้เขาเงียบปากไป
พิธีสำเร็จการศึกษา
ในฉากงานฉลองเมื่อนักเรียนเรียนจบการศึกษา
She is excited about her graduation
เธอตื่นเต้นกับพิธีสำเร็จการศึกษาของเธอ
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาที่จะทำบางสิ่ง
I wanna go home
ฉันต้องการกลับบ้าน
เอกซ์
ในฉากตัวอักษรลำดับที่ยี่สิบสี่ในภาษาอังกฤษ
X is the twenty fourth letter of the alphabet
เอกซ์คือตัวอักษรลำดับที่ยี่สิบสี่ของตัวอักษรภาษาอังกฤษ
เอกซเรย์
ในฉากการถ่ายภาพเพื่อดูอวัยวะภายในร่างกาย
The doctor checked my x-ray
หมอตรวจสอบภาพเอกซเรย์ของฉัน
ล้วงความลับ
ในฉากสืบสวนผู้อื่นอย่างลับๆ มักเป็นวิธีที่ผิดกฎหมาย
The spies black bagged the target
สายลับแอบสืบสวนเป้าหมายอย่างลับๆ
น่าจะ
ในฉากมีความเป็นไปได้สูงที่จะเกิดขึ้น
It will probably rain today
วันนี้ฝนน่าจะตก
ลงคะแนน
ในฉากการแสดงความเห็นหรือเลือกอย่างเป็นทางการในการเลือกตั้งหรือการประชุม
We will vote for the new leader tomorrow
พวกเราจะลงคะแนนเลือกผู้นำคนใหม่ในวันพรุ่งนี้
การลงคะแนน
การเลือกอย่างเป็นทางการโดยผู้คนในการเลือกตั้งหรือการตัดสินใจ
I cast my vote in the election
ฉันลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้ง
เชื่อมต่อ
ในฉากทำให้ติดกันหรือมารวมกัน
Please connect the two wires
โปรดเชื่อมต่อสายไฟสองเส้นเข้าด้วยกัน
พบปะ
การใช้เวลาร่วมกับผู้อื่น
We should connect soon
เราควรมาพบปะกันเร็วๆ นี้
ตระหนัก
ในฉากการรับรู้หรือเข้าใจเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is aware of the danger
เขาตระหนักถึงอันตรายที่เกิดขึ้น
แหวนสัญญา
ในฉากแหวนที่มอบให้เพื่อแสดงถึงคำมั่นสัญญาในความสัมพันธ์
He gave her a promise ring as a sign of his commitment
เขาให้แหวนสัญญาแก่เธอเพื่อเป็นเครื่องหมายของคำมั่นสัญญา
ผู้ช่วย
ในฉากคนที่คอยช่วยเหลือผู้อื่น
She is my new assistant
เธอเป็นผู้ช่วยคนใหม่ของฉัน
ประหลาด
ในฉากไม่ปกติหรือน่าประหลาดใจ
He told me a strange story
เขาเล่าเรื่องประหลาดให้ฉันฟัง
จังหวะ
ในฉากเสียงหรือการเคลื่อนไหวที่ซ้ำเป็นระยะ
The song has a fast beat
เพลงนี้มีจังหวะที่รวดเร็ว
เขตตรวจ
เส้นทางที่ต้องเดินตรวจเป็นประจำ
The police officer is on his beat
เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังอยู่ในเขตตรวจของเขา
เอาชนะ
ชนะบุคคลหรือคู่แข่งในการแข่งขัน
Our team managed to beat them
ทีมของเราสามารถเอาชนะพวกเขาได้
หมดแรง
รู้สึกเหนื่อยล้าอย่างมาก
I am completely beat after working all day
ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงานมาทั้งวัน
ทำได้ดีกว่า
ทำบางสิ่งได้ดีกว่าสิ่งอื่น
She beat my score
เธอทำคะแนนได้ดีกว่าฉัน
น้ำส้มสายชู
ในฉากของเหลวรสเปรี้ยวที่ใช้ในการปรุงอาหาร
Add some vinegar to the salad
เติมน้ำส้มสายชูเล็กน้อยลงในสลัด
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือบุคคลเดิม
I will come back tomorrow
ฉันจะกลับมาในวันพรุ่งนี้
กลับมาได้รับความนิยม
การกลับมาเป็นที่นิยมหรือประสบความสำเร็จอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาหนึ่ง
Bell-bottom jeans are coming back
กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม
เข้าใจไหม
ในฉากคำที่ใช้เมื่อต้องการอธิบายบางสิ่งให้ผู้อื่นเข้าใจ
You see it is not that hard
คุณเข้าใจไหมว่ามันไม่ได้ยากขนาดนั้น
เห็น
การรับรู้หรือมองเห็นสิ่งต่างๆด้วยสายตา
I can see the bird in the tree
ฉันเห็นนกอยู่บนต้นไม้
การตีความ
ในฉากการแสดงดนตรีหรือเพลงในแบบของผู้แสดงเอง
Her rendition of the song was beautiful
การตีความเพลงของเธอสวยงามมาก
แปลก
ในฉากไม่เหมือนปกติหรือไม่ธรรมดา
That is a weird sound
นั่นเป็นเสียงที่แปลกมาก
ทำให้อึดอัด
ทำให้รู้สึกแปลกหรือกังวลใจ
His behavior weirds me out
พฤติกรรมของเขาทำให้ฉันรู้สึกอึดอัด
รถแท็กซี่
ในฉากรถยนต์ที่รับผู้โดยสารโดยคิดค่าโดยสาร
I will take a taxi home
ฉันจะนั่งรถแท็กซี่กลับบ้าน
เพื่อนร่วมงาน
ในฉากบุคคลที่อยู่ในสถานะเดียวกันหรือทำกิจกรรมร่วมกัน
My fellow students study hard
เพื่อนนักเรียนของฉันเรียนหนักมาก
ผู้ชาย
คำเรียกผู้ชายแบบไม่เป็นทางการ
He is a nice fellow
เขาเป็นผู้ชายที่ดีคนหนึ่ง
ชำเลือง
ในฉากมองดูอย่างรวดเร็วและเป็นความลับ
He peeked through the door
เขาชำเลืองมองผ่านประตู
ที่สาม
ในฉากลำดับที่ต่อจากที่สองในชุดลำดับ
This is the third time I call
นี่เป็นครั้งที่สามที่ฉันโทร
หนึ่งส่วนสาม
หนึ่งในสามส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
One third of the cake is left
เค้กเหลืออยู่หนึ่งส่วนสาม
ความเสี่ยง
ในฉากโอกาสที่สิ่งไม่ดีจะเกิดขึ้น
There is a risk of rain today
วันนี้มีความเสี่ยงที่ฝนจะตก
ริสก์
เกมวางแผนที่ผู้เล่นพยายามยึดครองดินแดน
I played Risk with my friends
ฉันเล่นเกมริสก์กับเพื่อนๆ
เสี่ยง
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งตกอยู่ในอันตราย
Do not risk your life for nothing
อย่าเอาชีวิตไปเสี่ยงกับเรื่องไม่เป็นเรื่อง
เสื้อกันหนาว
ในฉากเสื้อผ้าที่ให้ความอบอุ่นแก่ร่างกายส่วนบน
I wear a sweater when it is cold
ฉันสวมเสื้อกันหนาวเมื่ออากาศเย็น
ซาบซึ้ง
ในฉากรู้สึกขอบคุณสำหรับบางสิ่ง
I appreciate your help
ฉันซาบซึ้งในความช่วยเหลือของคุณ
ไม่ชอบ
ในฉากรู้สึกรำคาญหรือไม่พอใจกับบางสิ่ง
I do not appreciate that tone
ฉันไม่ชอบน้ำเสียงแบบนั้นเลย
เห็นคุณค่า
ตระหนักถึงค่าของบางสิ่ง
He appreciates good art
เขาเห็นคุณค่าของงานศิลปะที่ดี
เข้าใจ
ตระหนักถึงความสำคัญหรือความหมายของบางสิ่ง
I appreciate the difficulty of this task
ฉันเข้าใจถึงความยากของงานนี้
ละเอียดอ่อน
ในฉากเรื่องสำคัญที่อาจก่อให้เกิดปัญหาหากเปิดเผย
This is a sensitive matter for the company
นี่เป็นเรื่องละเอียดอ่อนสำหรับบริษัท
ตอบสนองไว
สามารถรับรู้หรือตอบสนองต่อสิ่งเร้าได้รวดเร็ว
The camera is sensitive to light
กล้องนี้มีความไวต่อแสง
บอบบาง
รู้สึกเจ็บปวดได้ง่ายเมื่อถูกสัมผัส
My teeth are sensitive to cold water
ฟันของฉันบอบบางต่อความเย็นของน้ำ
ใส่ใจ
มีความเข้าใจและเกรงใจความรู้สึกของผู้อื่น
He is sensitive to the needs of his team
เขาเป็นคนใส่ใจความต้องการของทีมงานของเขา
ทนายความ
ในฉากผู้ที่ทำหน้าที่ว่าความหรือให้คำปรึกษาทางกฎหมาย
He is a lawyer
เขาเป็นทนายความ
ว่าความ
ทำหน้าที่เป็นทนายความให้แก่บุคคลหรือหน่วยงาน
The firm will lawyer the case
บริษัทจะว่าความในคดีนี้
จุดวิกฤต
ในฉากช่วงเวลาที่เหตุการณ์บางอย่างกำลังจะเกิดขึ้น
The country is on the brink of war
ประเทศกำลังอยู่ในจุดวิกฤตของสงคราม
สถานการณ์
ในฉากชุดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
It is a bad deal
มันเป็นสถานการณ์ที่แย่
จัดการ
ดำเนินการเพื่อแก้ปัญหา
I have to deal with this problem
ฉันต้องจัดการกับปัญหานี้
จำนวนมาก
ปริมาณของสิ่งของที่เยอะ
A great deal of work
งานจำนวนมาก
ค้าขาย
ซื้อและขายสินค้าผิดกฎหมาย
He was arrested for dealing drugs
เขาถูกจับเพราะค้าขายยาเสพติด
ให้เข้าร่วม
อนุญาตให้ใครบางคนเข้าร่วมกิจกรรม
They dealt her into the game
พวกเขาให้เธอเข้าร่วมเกม
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ต้อหิน
ในฉากโรคตาที่รุนแรงซึ่งอาจทำให้ตาบอดได้
Glaucoma can damage the optic nerve
ต้อหินสามารถทำลายเส้นประสาทตาได้
ผู้จัดการ
ในฉากบุคคลที่ควบคุมดูแลธุรกิจหรือทีม
The manager is in the office
ผู้จัดการอยู่ในออฟฟิศ
ผู้ดูแล
บุคคลที่จัดการด้านอาชีพให้กับนักแสดงหรือนักกีฬา
He is a manager for a famous singer
เขาเป็นผู้ดูแลให้กับนักร้องชื่อดัง
หญิงสาว
ในฉากคำเรียกหญิงสาวอย่างไม่เป็นทางการ
She is a cool chick
เธอเป็นหญิงสาวที่เท่มาก
ลูกนก
นกที่เพิ่งเกิดโดยเฉพาะลูกไก่
The hen is watching her chick
แม่ไก่กำลังดูลูกของมัน
พื้น
ในฉากส่วนของห้องที่คุณเดินเหยียบ
The floor is clean
พื้นสะอาด
ชั้น
ระดับของอาคาร
My office is on the third floor
สำนักงานของฉันอยู่ที่ชั้นสาม
ทำให้ตกตะลึง
ทำให้ใครบางคนตกใจหรือประหลาดใจอย่างมาก
I was floored by the news
ฉันตกตะลึงกับข่าวที่ได้รับ
เหยียบคันเร่ง
กดคันเร่งรถลงจนสุด
He decided to floor the gas pedal
เขาตัดสินใจเหยียบคันเร่งจนสุด
หายไป
ในฉากหยุดที่จะถูกมองเห็นหรือหาพบ
The rabbit disappeared into the hat
กระต่ายหายเข้าไปในหมวก
ชานเมือง
ในฉากเกี่ยวกับพื้นที่อยู่อาศัยที่อยู่นอกตัวเมือง
They live in a quiet suburban area
พวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ชานเมืองที่เงียบสงบ
คนขับแท็กซี่
ในฉากผู้ที่มีอาชีพขับรถรับจ้างสาธารณะ
The cabbie took me to the airport
คนขับแท็กซี่ไปส่งฉันที่สนามบิน
คำเชิญ
ในฉากการ์ดหรือข้อความที่ขอให้บางคนมาร่วมงาน
I received an invitation to the party
ฉันได้รับคำเชิญไปร่วมงานปาร์ตี้
ส่ง
ในฉากทำให้สิ่งของไปยังที่ใดที่หนึ่ง
I send a gift to my friend
ฉันส่งของขวัญให้เพื่อนของฉัน
ส่งข่าว
สื่อสารข้อมูลไปยังผู้อื่น
Please send me an email
กรุณาส่งอีเมลถึงฉัน
ส่งต่อ
เคลื่อนที่ไปข้างหน้าในทิศทางหนึ่ง
They send the ball to the goal
พวกเขาส่งลูกบอลไปที่ประตู
มุ่งหมาย
ตั้งใจหรือมีจุดประสงค์ที่จะทำบางอย่าง
He sends to finish the job today
เขาตั้งใจจะทำงานให้เสร็จวันนี้
ทำให้เกิด
ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
The news sent him into a panic
ข่าวนั้นทำให้เขาตื่นตระหนก
นั่งลง
ในฉากการลดร่างกายลงบนที่นั่งหรือพื้น
Please sit down here
กรุณานั่งลงตรงนี้
มื้ออาหาร
มื้ออาหารที่ผู้คนนั่งรับประทานที่โต๊ะ
It was a formal sit down dinner
มันเป็นมื้อค่ำที่เป็นทางการ
การประชุม
การพูดคุยหรือปรึกษาหารืออย่างเป็นทางการ
We need to sit down and talk
เราต้องมานั่งพูดคุยกัน
การประท้วงแบบนั่งประท้วง
การประท้วงหรือการหยุดงานโดยการนั่งลงรวมกลุ่มกัน
The workers organized a sit-down to demand better pay
คนงานจัดให้มีการประท้วงแบบนั่งประท้วงเพื่อเรียกร้องค่าจ้างที่ดีขึ้น
บล็อก
ในฉากเว็บไซต์ที่อัปเดตข้อมูลเป็นประจำ
I read a blog every day
ฉันอ่านบล็อกทุกวัน
เขียนบล็อก
การเขียนและเผยแพร่เนื้อหาบนเว็บไซต์
They like to blog about food
พวกเขาชอบเขียนบล็อกเกี่ยวกับอาหาร
การแกล้ง
ในฉากการเล่นกลหรือการแกล้งกันอย่างสนุกสนาน
It was just a harmless joke
มันเป็นเพียงการแกล้งกันขำๆ ไม่มีพิษมีภัย
พูดตลก
กล่าวสิ่งใดเพื่อสร้างเสียงหัวเราะ
He likes to joke with his friends
เขาชอบพูดตลกกับเพื่อนๆ ของเขา
ไล่ออก
ในฉากการทำให้พนักงานออกจากงานอย่างถาวร
The company decided to terminate him
บริษัทตัดสินใจไล่เขาออก
ยุติ
ในฉากการทำให้บางสิ่งบางอย่างหยุดลง
They agreed to terminate the contract
พวกเขาตกลงที่จะยุติสัญญา
หน่วยงาน
ในฉากแผนกหรือสำนักงานของรัฐบาล
The travel bureau is closed
หน่วยงานการท่องเที่ยวปิดทำการ
ตู้ลิ้นชัก
เฟอร์นิเจอร์ที่มีลิ้นชักสำหรับเก็บเสื้อผ้า
He kept his clothes in the bureau
เขาเก็บเสื้อผ้าไว้ในตู้ลิ้นชัก
บริสุทธิ์
ในฉากความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดแต่ไม่มีความเกี่ยวข้องทางชู้สาว
They have a platonic relationship
พวกเขามีความสัมพันธ์ที่บริสุทธิ์ต่อกัน
กระเป๋าคาดเอว
ในฉากกระเป๋าใบเล็กที่ใช้คาดรอบเอว
I put my phone in my fanny pack
ฉันใส่โทรศัพท์ไว้ในกระเป๋าคาดเอว
กระเป๋าเก็บของ
กระเป๋าหรือกล่องใบเล็กสำหรับใส่สิ่งของต่างๆ
Keep your keys in this fanny pack
เก็บกุญแจของคุณไว้ในกระเป๋าเก็บของใบนี้
ภัยคุกคาม
ในฉากบุคคลหรือสิ่งที่อาจก่อให้เกิดอันตราย
Climate change is a threat to the planet
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นภัยคุกคามต่อโลก
คำขู่
การประกาศว่าจะทำร้ายผู้อื่นหากไม่ทำตามที่ต้องการ
He ignored the threat from his boss
เขาเพิกเฉยต่อคำขู่จากเจ้านายของเขา
ดี
ในฉากที่น่าเพลิดเพลินหรือน่าพอใจ
We had a nice day today
วันนี้พวกเรามีวันที่ดี
สวย
ที่ดูแล้วน่ามอง
You look nice in that dress
คุณดูสวยในชุดนั้น
ใจดี
ที่มีนิสัยเป็นมิตรหรือน่าคบหา
She is a very nice person
เธอเป็นคนใจดีมาก
สงสัย
ในฉากความรู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I am doubtful about his plan
ฉันรู้สึกสงสัยเกี่ยวกับแผนของเขา
ไม่ว่าง
ในฉากกำลังถูกใช้งานอยู่หรือไม่ว่าง
This table is occupied
โต๊ะตัวนี้ไม่ว่าง
ถูกยึดครอง
ถูกควบคุมโดยกองทัพหรือศัตรู
The city was occupied by soldiers
เมืองถูกยึดครองโดยทหาร
ถูกครอบครอง
การเข้ายึดหรือใช้พื้นที่หรือตำแหน่ง
The office is occupied by the director
สำนักงานนี้ถูกใช้พื้นที่โดยผู้อำนวยการ
เช็กอิน
ในฉากรายงานตัวเมื่อไปถึงสถานที่เช่นโรงแรมหรือสนามบิน
I need to check in at the hotel
ฉันต้องเช็กอินที่โรงแรม
ติดต่อ
การติดต่อเพื่อสอบถามสารทุกข์สุกดิบหรือแบ่งปันข้อมูล
I will check in with you later
ฉันจะติดต่อคุณอีกครั้งในภายหลัง
การประชุมสั้น
การประชุมช่วงสั้นๆ เพื่ออัปเดตข้อมูล
We have a quick check in every morning
เรามีการประชุมสั้นๆ ทุกเช้า
ลงทะเบียน
รายงานการมาถึงสถานที่หนึ่ง
Please check in at the front desk
โปรดลงทะเบียนที่แผนกต้อนรับด้านหน้า
การเยี่ยมเยียน
การแวะไปพบปะเพื่อสอบถามความเป็นอยู่
I sent a quick check-in to my friend
ฉันส่งข้อความไปทักทายเพื่อนของฉัน
ตรวจสอบ
ในฉากการค้นคว้าหรือสืบหาข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
The police will look into the case
ตำรวจจะตรวจสอบคดีนี้
จ้องมอง
การเพ่งสายตาเข้าไปในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He looked into the dark box
เขามองเข้าไปในกล่องมืด
ทันที
ในฉากซึ่งเกิดขึ้นเดี๋ยวนี้โดยไม่มีความล่าช้า
The company needs an immediate solution
บริษัทต้องการวิธีแก้ไขปัญหาทันที
ใกล้ชิด
ซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดทางครอบครัวหรือเพื่อนฝูง
She is an immediate family member
เธอเป็นสมาชิกในครอบครัวใกล้ชิด
น่าตกใจ
ในฉากความรู้สึกประหลาดใจหรือเสียใจอย่างกะทันหัน
The shocking news made her cry
ข่าวที่น่าตกใจทำให้เธอร้องไห้
ไฟดูด
ความรู้สึกเจ็บปวดฉับพลันจากการที่ไฟฟ้าไหลผ่านร่างกาย
I got a shocking sensation from the wire
ฉันรู้สึกเหมือนถูกไฟดูดจากสายไฟ
สามารถ
ในฉากมีความสามารถหรือโอกาสที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am able to swim
ฉันสามารถว่ายน้ำได้
ดีที่สุด
ในฉากที่มีคุณภาพสูงสุดหรือน่าพอใจที่สุด
This is the best pizza in town
นี่คือพิซซ่าที่ดีที่สุดในเมือง
เอาชนะ
การได้รับชัยชนะเหนือผู้อื่นในการแข่งขัน
He bested his opponent in the game
เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้
ควร
ใช้เพื่อแนะนำอย่างจริงจังหรือเตือน
You had best leave now
คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด
ความพยายามอย่างเต็มที่
ความพยายามมากที่สุดเท่าที่คุณทำได้
I did my best
ฉันพยายามอย่างเต็มที่
จุดแข็ง
คุณสมบัติหรือความสามารถที่โดดเด่นที่สุด
She showed her best during the game
เธอแสดงจุดแข็งของเธอระหว่างการแข่งขัน
อย่างชำนาญที่สุด
ในวิธีที่ใช้ทักษะได้ดีที่สุด
He plays best under pressure
เขาเล่นได้ดีที่สุดเมื่ออยู่ภายใต้ความกดดัน
ห่างออกไป
ในฉากอยู่ในระยะที่ไกลจากที่ตรงนี้
The bus stop is far away
ป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปมาก
ไม่อยู่
การไม่อยู่ในสถานที่นั้น
She is away on holiday
เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่
อย่างเต็มที่
การทำอย่างต่อเนื่องหรือจนหมดสิ้น
He drank the water away
เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง
ออกไป
การเคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please put your toys away
กรุณาเก็บของเล่นของคุณออกไปให้พ้นทาง
ทศวรรษ
ในฉากช่วงเวลาสิบปี
Computers changed a lot in the last decade
คอมพิวเตอร์เปลี่ยนไปมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา
การลงโทษ
ในฉากผลจากการกระทำผิดที่ต้องได้รับโทษ
The teacher gave the student a punishment
ครูลงโทษนักเรียน
ผลประโยชน์
ในฉากสิ่งที่เป็นประโยชน์หรือส่งผลดีต่อคุณ
This job has many benefits
งานนี้มีผลประโยชน์มากมาย
งานการกุศล
กิจกรรมที่จัดขึ้นเพื่อระดมเงินทุนให้กับเป้าหมายอย่างใดอย่างหนึ่ง
They held a benefit for the hospital
พวกเขาจัดงานการกุศลให้กับโรงพยาบาล
ได้รับประโยชน์
การได้รับสิ่งที่ดีจากบางสิ่งบางอย่าง
You will benefit from this exercise
คุณจะได้รับประโยชน์จากการออกกำลังกายนี้
เกือบ
ในฉากไม่ถึงกับทั้งหมดแต่ใกล้เคียง
I have almost finished my homework
ฉันทำการบ้านเกือบเสร็จแล้ว
ทำต่อ
ในฉากการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปเรื่อยๆ
Please continue your work
กรุณาทำงานของคุณต่อ
ความต่อเนื่อง
การทำให้สิ่งหนึ่งยังคงอยู่ต่อไป
The company needs the continue of support
บริษัทต้องการความต่อเนื่องของการสนับสนุน
วางจำหน่าย
ในฉากการทำให้สินค้าใหม่พร้อมให้สาธารณชนเข้าถึง
The band released a new album
วงดนตรีวางจำหน่ายอัลบั้มใหม่
ปล่อย
การทำให้บางสิ่งหรือบางคนเป็นอิสระ
The police released the prisoner
ตำรวจปล่อยตัวนักโทษ
คล้ายคลึง
ในฉากมีลักษณะหน้าตาหรือรูปร่างที่ใกล้เคียงกัน
You look like your father
คุณมีหน้าตาคล้ายพ่อของคุณ
มีหน้าตาแบบ
มีลักษณะภายนอกที่เฉพาะเจาะจง
You look like a tired person
คุณมีหน้าตาเหมือนคนที่เหนื่อยล้า
ดูท่าทางว่า
ดูเหมือนว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นนั้น
It looks like we are lost
ดูท่าทางว่าพวกเราจะหลงทางแล้ว
กำลังทำงาน
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งทำงานได้
The machine is operating well
เครื่องจักรนี้กำลังทำงานได้ดี
นักเต้น
ในฉากผู้ที่เต้นรำ
She is a professional dancer
เธอเป็นนักเต้นมืออาชีพ
งบประมาณ
ในฉากจำนวนเงินที่จัดสรรไว้สำหรับค่าใช้จ่าย
This is over my budget
นี่เกินงบประมาณของฉัน
วางแผน
จัดสรรการใช้ทรัพยากรอย่างรอบคอบ
You should budget your time well
คุณควรวางแผนการใช้เวลาของคุณให้ดี
เรียบ
ในฉากที่ไม่มีการตกแต่งหรือประดับประดา
She wore a plain white dress
เธอสวมชุดสีขาวเรียบ
ชัดเจน
อย่างที่เข้าใจได้ง่ายและไม่อ้อมค้อม
The message was plain to see
ข้อความนั้นชัดเจนจนเห็นได้ชัด
ที่ราบ
พื้นที่ขนาดใหญ่ที่ราบเรียบและมีต้นไม้น้อย
There are no trees on the plain
ไม่มีต้นไม้บนที่ราบ
อย่างแท้จริง
อย่างสมบูรณ์หรืออย่างยิ่งเพื่อเน้นย้ำความรู้สึก
It was plain stupid to go out in the rain
มันโง่อย่างแท้จริงที่ออกไปข้างนอกตอนฝนตก
เผด็จการ
ในฉากการปกครองที่โหดร้ายหรือไม่เป็นธรรม
The people fought against tyranny
ประชาชนต่อสู้กับการปกครองแบบเผด็จการ
หย่าร้าง
ในฉากการสิ้นสุดการแต่งงานตามกฎหมาย
They decided to divorce after five years
พวกเขาตัดสินใจหย่าร้างกันหลังจากผ่านไปห้าปี
หญิงหย่าร้าง
ผู้หญิงที่แยกทางจากสามีตามกฎหมาย
She is a divorcee living in the city
เธอเป็นหญิงหย่าร้างที่อาศัยอยู่ในเมือง
แยกออกจากกัน
การยุติความสัมพันธ์หรือการเชื่อมต่อกับบางสิ่ง
It is hard to divorce art from politics
เป็นเรื่องยากที่จะแยกศิลปะออกจากเรื่องการเมือง
ทำให้เสื่อมเสีย
ในฉากทำให้บางสิ่งอ่อนแอลงหรือด้อยประสิทธิภาพลง
Bad behavior will compromise your reputation
พฤติกรรมแย่ๆ จะทำให้ชื่อเสียงของคุณเสื่อมเสีย
ประนีประนอม
ตกลงกันโดยที่แต่ละฝ่ายยอมลดความต้องการของตนเองลง
Both sides decided to compromise
ทั้งสองฝ่ายตัดสินใจประนีประนอม
การประนีประนอม
ข้อตกลงที่แต่ละฝ่ายยอมเสียสละสิ่งที่ตนต้องการเพื่อหาจุดร่วม
We reached a fair compromise
เราบรรลุข้อตกลงประนีประนอมที่ยุติธรรม
ตัดสิน
ในฉากการให้ความเห็นหรือคำสั่งอย่างเป็นทางการในฐานะผู้มีอำนาจ
The judge will rule on the case today
ผู้พิพากษาจะตัดสินคดีในวันนี้
กฎ
ในฉากข้อกำหนดที่ระบุว่าผู้คนสามารถทำหรือห้ามทำสิ่งใด
It is against the rule to run in the hallway
การวิ่งในโถงทางเดินถือเป็นกฎที่ห้ามทำ
เหนือกว่า
การเป็นสิ่งที่ดีที่สุดหรือโดดเด่นที่สุดในกลุ่ม
Rock music rules for many teenagers
ดนตรีร็อกเหนือกว่าสำหรับวัยรุ่นหลายคน
ปกครอง
การมีอำนาจอย่างเป็นทางการเหนือประเทศหรือกลุ่มคน
The king rules over his kingdom
กษัตริย์ปกครองอาณาจักรของเขา
ครอบครอง
การมีอำนาจควบคุมเหนือพื้นที่หรือดินแดน
The dictator rules the whole area
เผด็จการครอบครองพื้นที่ทั้งหมด
ข้อปฏิบัติ
คำแนะนำที่ระบุว่าคุณต้องทำหรือห้ามทำสิ่งใด
Please follow the rule for using this machine
โปรดทำตามข้อปฏิบัติสำหรับการใช้เครื่องนี้
มาตรฐาน
สภาวะทั่วไปหรือสถานะปกติของสิ่งต่าง ๆ
Hard work is the rule in this company
การทำงานหนักเป็นมาตรฐานในบริษัทนี้
หลักการ
ข้อความทั่วไปที่อธิบายวิธีดำเนินการบางอย่าง
The golden rule is to be kind to others
หลักการทองคำคือการมีเมตตาต่อผู้อื่น
ระเบียบ
คำสั่งที่เป็นทางการเกี่ยวกับสิ่งที่คุณสามารถทำหรือไม่สามารถทำได้
Read the school rules before starting class
อ่านระเบียบของโรงเรียนก่อนเริ่มเข้าเรียน
คำสั่ง
การตัดสินใจอย่างเป็นทางการที่ทำโดยผู้มีอำนาจ
The judge made a final rule
ผู้พิพากษาตัดสินคำสั่งขั้นสุดท้าย
ตัดความเป็นไปได้ทิ้ง
ตัดสินว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นไปไม่ได้
We cannot rule out a mistake
เราไม่อาจตัดความเป็นไปได้ที่จะเกิดข้อผิดพลาดทิ้งได้