The Crown — ซีซัน 6 ตอนที่ 5

Please think about this offer

กรุณาพิจารณาข้อเสนอนี้

He is thinking about his life

เขากำลังครุ่นคิดเกี่ยวกับชีวิตของเขา

He told a colorful story

เขาเล่าเรื่องราวได้อย่างน่าสนใจ

Freedom is an important ideal

เสรีภาพเป็นค่านิยมที่สำคัญ

The agency gathered intelligence on the enemy

หน่วยงานรวบรวมข่าวกรองเกี่ยวกับศัตรู

She has great intelligence

เธอมีความสามารถทางสติปัญญาที่ยอดเยี่ยม

What is your attitude toward this plan

คุณมีความคิดเห็นอย่างไรต่อแผนนี้

He earned a varsity letter

เขาได้รับรางวัลนักกีฬาจากโรงเรียน

A is the first letter of the alphabet

เอคือตัวอักษรตัวแรกของพยัญชนะ

He followed the instructions to the letter

เขาทำตามคำสั่งอย่างแม่นยำทุกประการ

I want to better my English skills

ฉันต้องการปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษของฉัน

This book is better than the last one

หนังสือเล่มนี้ดีกว่าเล่มที่แล้ว

You had better go home now

คุณควรกลับบ้านได้แล้วตอนนี้

My lips chap in cold weather

ริมฝีปากของฉันแตกในช่วงอากาศหนาว

He decided to fuck off from the project

เขาตัดสินใจทิ้งงานโปรเจกต์นั้นไป

These shoes are very uncomfortable

รองเท้าพวกนี้ทำให้ไม่สบายเท้ามาก

I will get back to you later

ฉันจะติดต่อกลับหาคุณภายหลัง

Let us get back to work

มาเริ่มทำงานกันต่อเถอะ

They served hot sake at dinner

พวกเขาเสิร์ฟสาเกร้อนในมื้อเย็น

Tell me for goodness sake

บอกฉันมาเถอะเพื่อเห็นแก่ความดีงาม

You can sit anywhere

คุณนั่งที่ไหนก็ได้

He is starting to go bald

เขากำลังเริ่มหัวล้าน

The disease caused him to go bald

โรคนี้ทำให้เขาผมร่วงจนล้าน

This is a good plan to win

นี่เป็นกลยุทธ์ที่ดีในการเอาชนะ

He sat next to me

เขานั่งถัดจากฉัน

We got home late

เราไปถึงบ้านดึก

It is getting cold

อากาศกำลังเริ่มหนาว

This song makes me feel my childhood

เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน

She has a good feel for music

เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี

I feel that we should go now

ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้

This color suits you

สีนี้เหมาะกับคุณ

They filed a lawsuit

พวกเขาฟ้องร้องดำเนินคดีความ

Wales is famous for its mountains

ประเทศเวลส์มีชื่อเสียงในเรื่องภูเขา

Please write your name here

กรุณาบันทึกชื่อของคุณที่นี่

He wrote the address on a paper

เขาจดที่อยู่ลงบนกระดาษ

You need to write a check

คุณต้องสั่งจ่ายเช็ค

He gave her a loving hug

เขาโอบกอดเธอด้วยความรัก

I am a loving fan of this music

ฉันเป็นแฟนตัวยงที่ชอบเพลงนี้มาก

There is no space left in the box

ไม่มีพื้นที่เหลือในกล่อง

You should space the trees evenly

คุณควรเว้นระยะต้นไม้ให้เท่าๆ กัน

I spaced what I was supposed to do

ฉันลืมสิ่งที่ฉันควรจะทำไปเสียสนิท

She had a strange sensation in her arm

เธอมีความรู้สึกประหลาดที่แขนของเธอ

This is one of the show

นี่คือตอนหนึ่งของรายการ

Wait for one moment

รอสักครู่หนึ่ง

It is one better than before

มันดีกว่าเดิมเล็กน้อย

He has the capacity to learn quickly

เขามีความสามารถในการเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว

The stadium has a large capacity

สนามกีฬามีความจุขนาดใหญ่

The court will try the case next week

ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า

You should try this new software

คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้

Please stop the noise

กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น

He shouted stop

เขาร้องตะโกนว่าหยุด

The rain caused the game to stop

ฝนทำให้เกมต้องจบลง

The car had to stop

รถยนต์ต้องหยุดลง

The bus stop is over there

ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น

This is our final stop

นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา

We must stop the accident

เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น

There is a train stop nearby

มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ

We will stop at the cafe

เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น

He has a firm grip on the business

เขามีการควบคุมธุรกิจไว้อย่างมั่นคง

The grip on this racket is comfortable

ด้ามจับของไม้แร็กเกตอันนี้ถือสบาย

He loosened his grip on my hand

เขาคลายการยึดจับมือของฉัน

They have a long history together

พวกเขามีความสัมพันธ์กันมายาวนาน

He wrote a history of the war

เขาเขียนบันทึกประวัติของสงครามครั้งนั้น

You have the right to speak

คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด

Turn to the right

เลี้ยวไปทางขวา

The bad weather occasioned a delay

สภาพอากาศเลวร้ายเป็นเหตุให้เกิดความล่าช้า

Do not fault him for trying

อย่าไปตำหนิเขาที่พยายาม

The earthquake happened along the fault

แผ่นดินไหวเกิดขึ้นตามแนวรอยเลื่อน

Jealousy is her only fault

ความขี้หึงเป็นข้อบกพร่องเดียวของเธอ

The ship sailed across the ocean

เรือแล่นข้ามมหาสมุทร

I ship those two characters

ฉันจิ้นตัวละครสองตัวนั้น

They have a strong friendship

พวกเขามีมิตรภาพที่แน่นแฟ้น

It was a smart move

มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด

We have to move the meeting

เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป

We watched a good move

พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง

Keep the object move

คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด

Nothing could move him

ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้

I move that we finish early

ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น

Please move this box

กรุณาย้ายกล่องนี้

These products move fast

สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว

The move was accepted

การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ

The move is complete

การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว

He refuses to help me

เขาไม่ยอมช่วยเหลือฉัน

They refuse to listen

พวกเขาไม่ยอมฟัง

Put the refuse in the bin

ทิ้งขยะลงในถัง

I have been here for two days

ฉันอยู่ที่นี่มาสองวันแล้ว

It takes three days to finish

มันใช้เวลาสามวันในการทำให้เสร็จ

Things have changed these days

สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปมากในปัจจุบัน

Those were the glory days

นั่นคือยุคสมัยที่รุ่งเรือง

I remember my school days

ฉันจำช่วงเวลาสมัยเรียนได้

They stayed for five days

พวกเขาอยู่เป็นเวลาห้าวัน

The sun is bright during the day

พระอาทิตย์ส่องแสงสว่างในเวลากลางวัน

There are three days left

ยังเหลือเวลาอีกสามวัน

Did you watch the show today

คุณได้ดูรายการวันนี้ไหม

We will meet in a few days

เราจะพบกันในอีกไม่กี่วัน

A week has seven days

หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน

They worked for ten days

พวกเขาทำงานเป็นเวลาสิบวัน

We talk about the old days

เราพูดคุยถึงเรื่องราวในสมัยก่อน

She insinuated that they were guilty

เธอแฝงนัยว่าพวกเขามีความผิด

Don't insinuate that it was my fault

อย่ามาพูดกระแนะกระแหนว่ามันเป็นความผิดของฉัน

Please let us go home early

โปรดอนุญาตให้พวกเรากลับบ้านเร็วหน่อย

He offered his seat in a gallant gesture

เขาเสนอที่นั่งให้ด้วยท่าทางที่สุภาพ

Our meeting was a surprise

การพบกันของเราเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ

I have a meeting with my boss

ฉันมีการนัดหมายกับหัวหน้าของฉัน

She has a quick mind

เธอเป็นคนหัวไว

He cut his nail down to the quick

เขาตัดเล็บลึกเข้าไปถึงเนื้อใต้เล็บ

There is not much left

มันไม่เหลืออยู่มากนัก

It is not much better

มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่

She is willing to help you

เธอเต็มใจที่จะช่วยคุณ

He is willing to sign the contract

เขายินยอมที่จะเซ็นสัญญา

They are willing to learn new things

พวกเขากระตือรือร้นที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่

The computer will process your data

คอมพิวเตอร์จะประมวลผลข้อมูลของคุณ

This is a long process

นี่เป็นกระบวนการที่ยาวนาน

I have a black cat

ฉันมีแมวสีดำหนึ่งตัว

I read the report

ฉันอ่านรายงานฉบับนั้น

You must report to the office

คุณต้องไปรายงานตัวที่สำนักงาน

The ticket admits you to the park

ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้

I live with my parents

ฉันอยู่กับพ่อแม่ของฉัน

Many people pass by me every day

ผู้คนมากมายเดินผ่านหน้าฉันทุกวัน

A major event changed his life

เหตุการณ์สำคัญเปลี่ยนชีวิตของเขา

He likes to bet on horse races

เขาชอบพนันในการแข่งม้า

A taxi is your best bet to get there on time

แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา

We made a bet on who would win the match

พวกเราทำข้อตกลงเดิมพันกันว่าใครจะเป็นผู้ชนะการแข่งขัน