How I Met Your Mother — Сезон 8 Серія 6
Слова та значення
542 слова
Рівень CEFR
фізика
У сценінаука про явища природи
She is studying physics at university
Вона вивчає фізику в університеті
фізика
наука про матерію енергію та рух
Physics is my favorite subject
Фізика — мій улюблений предмет
фізика
наукове дослідження матерії енергії та їх взаємодії
Modern physics explains how atoms work
Сучасна фізика пояснює як працюють атоми
моторошний
У сценідивний у спосіб, що відчувається трохи лякаючим
It was an uncanny coincidence
Це був моторошний збіг обставин
виправляти
У сценіробити щось правильним
Please correct your mistakes
Будь ласка виправ свої помилки
правильний
такий який є вірним або істинним
Your answer is correct
Твоя відповідь правильна
єдиноріг
У сценіміфічна тварина схожа на коня з одним рогом
The unicorn is a magical creature
Єдиноріг це магічна істота
продавати
У сценівіддавати щось комусь в обмін на гроші
We sold our old house
Ми продали свій старий будинок
зраджувати
розкривати чужі секрети заради власної вигоди
He sold his friends to the police
Він зрадив своїх друзів поліції
переконувати
змушувати когось повірити або погодитися
The agent tried to sell me the idea
Агент намагався переконати мене в цій ідеї
думка
ідея або план у вашій голові
That is a crazy sell
Це божевільна думка
відчувати
У сценімати фізичне або емоційне сприйняття
I feel very tired today
Я почуваюся дуже втомленим сьогодні
почуття
сильне відчуття або емоція
I have a strange feel about this
У мене дивне передчуття щодо цього
вважати
мати власну думку або ставлення
I feel that we should go now
Я вважаю що нам слід іти зараз
коментар
У сценівисловлена або написана думка
He left a positive comment
Він залишив позитивний коментар
браслет
У сценідекоративна прикраса, яку носять на зап'ясті
She wears a gold bracelet
Вона носить золотий браслет
припускаючи
У сценівважати щось істинним без доказів
Assuming he is late we should wait
Припускаючи що він запізнюється нам слід почекати
вважаючи
думати що щось є правдою без впевненості
Assuming it rains we will stay home
Вважаючи що буде дощ ми залишимося вдома
беручи
почати виконувати роль або відповідальність
He is assuming his new duties today
Він бере на себе свої нові обов'язки сьогодні
дідько
У сценівигук для вираження гніву або розчарування
Damn it I forgot my keys
Дідько я забув свої ключі
чорт
вигук для вираження роздратування або розчарування
Damn it I missed the train
Чорт я пропустив поїзд
підставна особа
У сценілюдина яка таємно займає місце іншої
The team used a ringer to win the game
Команда використала підставну особу щоб виграти гру
дзвінок
звук який видає телефон при виклику
Change the ringer on your phone
Зміни дзвінок на своєму телефоні
люблячий
У сценітой що виявляє любов і турботу
He is a very loving father
Він дуже люблячий батько
турботливий
той що виявляє ніжність та увагу
She gave him a loving hug
Вона ніжно його обійняла
захоплений
той що отримує велике задоволення від чогось
He is a loving fan of music
Він захоплений поціновувач музики
дзвонити
У сценіконтактувати з кимось по телефону
I will call up my friend later
Я зателефоную своєму другові пізніше
мобілізувати
закликати військових резервістів на активну службу
The government decided to call up the reserves
Уряд вирішив мобілізувати резервістів
підвищувати
переводити когось на вищий рівень або посаду
They decided to call up the young player to the main team
Вони вирішили перевести молодого гравця до основної команди
викликати
наказувати комусь з'явитися або виконати дію
The director had to call up the employees for a meeting
Директор був змушений викликати працівників на нараду
першокурсник
У сценіучень або студент першого року навчання
The freshman studied hard
Першокурсник старанно вчився
першокласник
учень першого класу або першого курсу навчання
He is a freshman at university
Він першокурсник в університеті
дурний
У сценінерозумний або такий що не здатен добре думати
That was a dumb mistake
Це була дурна помилка
спрощувати
робити щось легшим для розуміння
They dumb down the news for kids
Вони спрощують новини для дітей
німий
нездатний розмовляти
The character in the play is dumb
Персонаж у п'єсі німий
вигадати
У сценізапропонувати або створити ідею план чи відповідь
They came up with a great idea
Вони вигадали чудову ідею
надати
знайти або надати щось зокрема гроші
She came up with the cash for the rent
Вона надала гроші на оренду
вигадати
придумати або створити нову ідею
She came up with a great plan
Вона вигадала чудовий план
вигадувати
придумати або створити ідею
She came up with a great plan
Вона придумала чудовий план
дім
У сценімісце, де ви живете
I am going home
Я йду додому
додому
у напрямку до місця, де ти живеш
I am going home
Я йду додому
подяка
У сценівисловлення вдячності
Please accept my thanks
Будь ласка прийміть мою подяку
дякувати
висловлювати комусь свою вдячність
I want to thank you for your help
Я хочу подякувати вам за допомогу
дякую
коротка фраза що використовується для вираження вдячності
Thanks for the gift
Дякую за подарунок
архітектор
У сценілюдина яка проектує будівлі
The architect designed a beautiful house
Архітектор спроектував гарний будинок
проектувальник
фахівець який розробляє плани будівель
He is a professional designer of buildings
Він професійний проектувальник будівель
будівельний фахівець
професіонал який створює креслення будівель
The architect supervised the construction site
Будівельний фахівець контролював хід будівництва
або щось таке
У сценіфраза яка вказує на невизначеність або схожість
Maybe he is sick or something
Можливо він хворий або щось таке
щось подібне
фраза яка використовується коли ви не впевнені в точності опису
It was a dog or something
Це був собака чи щось подібне
лагодити
У сценізробити так щоб річ знову працювала
Can you fix my broken phone
Ти можеш полагодити мій зламаний телефон
закріпити
зробити так щоб предмет залишався на певному місці
Fix the picture to the wall
Закріпіть картину на стіні
скрутне становище
складна або неприємна ситуація
We are in a real fix now
Ми зараз у справжньому скрутному становищі
підлаштовувати
заздалегідь зробити результати змагання або голосування нечесними
Someone tried to fix the game
Хтось намагався підлаштувати гру
відбуватися
У сценімати місце у часі
Accidents happen
Нещасні випадки трапляються
ставатися
впливати на когось у результаті події
What happened to you
Що з тобою сталося
траплятися
з'являтися як наслідок обставин
It happened by chance
Це сталося випадково
перегородка
У сценівертикальна конструкція яка розділяє або обмежує простір
The room has a wooden wall
У кімнаті є дерев’яна перегородка
стіна
міцна конструкція з каменю або цегли
The house has thick walls
Будинок має товсті стіни
огороджувати
оточувати або закривати територію стіною
They decided to wall the garden
Вони вирішили огородити сад
стінка
вертикальна конструкція яка ділить або оточує простір
Paint the wall white
Пофарбуй стінку в білий колір
межа
У сценімомент коли щось ось-ось має статися
The company is on the brink of success
Компанія перебуває на межі успіху
здаватися
У сценіприпинити опір або підкоритися
He finally caved to the pressure
Він нарешті здався під тиском
бити
завдати удару з великою силою
The attacker caved his head with a stone
Нападник пробив йому голову каменем
печера
великий природний отвір у боці пагорба або під землею
We explored a dark cave
Ми досліджували темну печеру
печера
великий природний отвір у землі або в скелі
Bats live in this cave
Кажани живуть у цій печері
переповнювати
У сценівідчувати неможливість впоратися з чимось через надмірність
I am overwhelmed by work
Мене переповнює робота
найкращий
У сценінайвищої якості або найбільш сприятливий
This is the best pizza in town
Це найкраща піца в місті
перемогти
виграти у когось у змаганні
She hoped to best her rival
Вона сподівалася перемогти свого суперника
варто
використовується для надання сильної поради або попередження
You had best leave now
Тобі варто піти зараз
максимум зусиль
найбільше зусиль, на які ти здатен
I did my best
Я зробив усе, що міг
бажати
У сценіхотіти чогось малоймовірного або неправдивого
I wish I could fly
Я бажаю вміти літати
бажати
висловлювати надію на те що з кимось станеться щось добре
I wish you a happy birthday
Я бажаю тобі щасливого дня народження
фальшивий
У сценіякий не є справжнім або автентичним
This is a fake diamond
Це фальшивий діамант
підробляти
У сценівидавати щось за справжнє коли це не так
Do not try to fake your signature
Не намагайся підробити свій підпис
підроблений
який не є істинним чи правдивим
He used a fake name
Він використав підроблене ім'я
смерть
У сценікінець життя живої істоти
The death of the king was sad
Смерть короля була сумною
відповідь
У сценіреакція на поставлене питання
She gave a quick answer
Вона дала швидку відповідь
неправильний
який не є вірним або не працює належним чином
This answer is wrong
Ця відповідь неправильна
запитання
речення або фраза що використовуються для отримання інформації
I have an answer for you
У мене є запитання до тебе
рішення
правильний спосіб розв'язання проблеми
They found the answer to the math problem
Вони знайшли рішення математичної задачі
час
У сценітривалість подій або період існування
I do not have enough time
У мене недостатньо часу
момент
У сценіпевна точка коли щось стається
It is time to go home
Настав час йти додому
залишок
те що залишилося після інших
There is not much time left
Залишилося небагато часу
кредитна картка
У сценіпластикова картка для оплати покупок із відтермінуванням платежу
Do you accept credit cards
Ви приймаєте кредитні картки
кредитка
пластикова картка для оплати товарів у кредит
I paid with my credit card
Я заплатив своєю кредитною карткою
банківська картка
пластиковий інструмент для безготівкової оплати в кредит
I forgot my credit card at home
Я забув свою кредитну картку вдома
платіжна картка
пластиковий засіб платежу з використанням позикових коштів
This store does not take credit cards
Цей магазин не приймає кредитні картки
усамітнення
У сценістан відокремленості від інших людей
He enjoys the privacy of his garden
Він насолоджується усамітненням у своєму саду
приватність
стан свободи від сторонньої уваги
I need some privacy to work
Мені потрібна приватність для роботи
конфіденційність
стан захищеності особистої інформації від розголосу
The company ensures the privacy of your data
Компанія гарантує конфіденційність ваших даних
відкрити
У сценівивести інформацію на екран
Pull up the file on your screen
Відкрий файл на своєму екрані
підсунути
перемістити щось ближче до себе
Pull up a chair and sit down
Підсунь стілець і сідай
під’їхати
прибути кудись на транспортному засобі
The taxi will pull up in front of the hotel
Таксі під’їде до входу в готель
кінець кінцем
У сценіпісля тривалого часу або в самому кінці
He eventually finished the project
Він кінець кінцем закінчив проект
зрештою
після тривалого часу або затримки
You will eventually understand this
Ви зрештою зрозумієте це
згодом
через довгий час або затримку
She will eventually call you
Вона згодом зателефонує вам
все
У сценіусі речі без винятку
Everything is ready for the party
Все готово до вечірки
усе
кожна окрема річ
She wants everything to be perfect
Вона хоче щоб усе було ідеально
спосіб
У сценіметод або манера виконання чогось
This is the best way to do it
Це найкращий спосіб це зробити
шлях
У сценідоріжка або лінія вздовж якої щось рухається
This is the right way to the park
Це правильний шлях до парку
жодним чином
вживається щоб сказати що щось не може статися або не є правдою
There is no way he knows
Жодним чином він не може знати
значно
на велику величину
It is way too expensive
Це значно занадто дорого
закінчити
У сценідійти до завершення або висновку
It is time to end it
Настав час це закінчити
безповоротно
У сценітаким чином, що не може бути змінено чи виправлено
The documents were lost irretrievably
Документи були втрачені безповоротно
рахівник
У сценілюдина яка веде фінансові записи
An accountant manages the daily accounts
Рахівник веде щоденні рахунки
бухгалтер
людина яка веде та перевіряє фінансові звіти
The accountant checks the company budget
Бухгалтер перевіряє бюджет компанії
стосуватися
У сценімати відношення до чогось
This book concerns local history
Ця книга стосується місцевої історії
підприємство
велика ділова організація
The concern employs many people
Підприємство наймає багато людей
турбота
справа яка входить у чиїсь обов’язки
This is not your concern
Це не твоя турбота
тривога
почуття занепокоєння через щось
The new law caused public concern
Новий закон викликав тривогу в суспільстві
працювати
У сценімати роботу в певному місці або сфері
She works in a bank
Вона працює в банку
вписатися
підходити або бути доречним у конкретному місці чи ситуації
These ideas work in well with our plan
Ці ідеї добре вписуються в наш план
включати
додавати або впроваджувати щось у процес діяльності
We should work in more exercises
Нам слід включити більше вправ
важкий
У сценітакий що не є легким
This task is very hard
Це завдання дуже важке
міцний
такий що містить алкоголь
This drink is very hard
Цей напій дуже міцний
твердий
такий що не є м’яким
The floor is very hard
Підлога дуже тверда
суворий
який ставиться до когось недоброзичливо або надто вимогливо
The coach was hard on the players
Тренер був суворим до гравців
до
У сценімомент часу в майбутньому
Stay till the end of the show
Залишайтеся до кінця шоу
каса
пристрій для зберігання грошей у магазині
The cashier opened the till
Касир відкрив касу
до
момент часу в майбутньому
Wait here till I return
Зачекайте тут до мого повернення
до
момент часу в майбутньому
We worked till dark
Ми працювали до темряви
картка
У сценіневелика пластикова картка для оплати товарів або послуг
Can I pay by card
Чи можу я заплатити карткою
карта
аркуш щільного паперу для карткових ігор
We played a game of cards
Ми грали в карти
листівка
невеликий шматок щільного паперу з інформацією
I wrote a birthday card
Я написав вітальну листівку
накопичувач
невеликий електронний пристрій для збереження цифрових даних
Please insert the memory card
Будь ласка вставте карту пам'яті
динамік
У сценіпристрій для відтворення звуку
The speaker is very loud
Динамік дуже гучний
мовець
людина яка говорить
He is a good speaker
Він хороший мовець
йти
У сценіпоїхати або піти від когось чи чогось
We left home early
Ми вийшли з дому рано
залишок
У сценіякий ще є після того як інші пішли
There is no milk left
Молока не залишилося
залишати
зробити так щоб щось перебувало у певному стані
He left the door open
Він залишив двері відчиненими
лівий
бік протилежний до правого
Turn to the left
Поверніть ліворуч
розпусна людина
У сценіособа яка має багато сексуальних партнерів
He described her as a slut
Він назвав її розпусною людиною
повія
образливий термін для розпусної людини
She was called a slut
Її назвали повією
уявляти
У сценістворювати образ у своїй свідомості
I am imagining a beautiful beach
Я уявляю гарний пляж
уява
образ або ідея у вашій свідомості
It is only in your imagining
Це лише у вашій уяві
щось
У сценіфраза для позначення чогось про що мовець не хоче говорити прямо
You know what I mean
Ти розумієш про що я
слухай
вираз для привернення уваги або паузи у розмові
You know what it is quite cold here
Слухай тут досить холодно
дещо
невідомий або неназваний предмет
I need you to do you know what
Мені потрібно щоб ти зробив дещо
загарбати
У сценіегоїстично привласнити щось собі
Do not hog the remote control
Не загарбуй пульт від телевізора
свиня
велика сільськогосподарська тварина з широкою мордою
The farmer feeds the hog
Фермер годує свиню
задоволений
У сценіпочуття задоволеності результатом події
She is glad about the news
Вона задоволена цією новиною
радий
почуття задоволення або радості
I am glad to see you
Я радий тебе бачити
потребувати
У сценімати потребу в чомусь через необхідність
I need some water
Мені потрібна вода
потреба
те що є необхідним або обов'язковим
We have a need for more food
У нас є потреба в більшій кількості їжі
лепрекон
У сценімаленький ірландський казковий персонаж
I read a story about a leprechaun
Я читав історію про лепрекона
займатися сексом
У сценіздійснювати статевий акт
They decided to have sex
Вони вирішили займатися сексом
кохатися
мати статеві стосунки з партнером
They were happy to have sex
Вони були щасливі кохатися
вступати в статевий зв'язок
здійснювати процес сексуальної близькості
The couple wanted to have sex
Пара хотіла вступити в статевий зв'язок
принаймні
У сценівживання для вираження чогось позитивного попри проблему
It was cold but at least it was sunny
Було холодно але принаймні було сонячно
щонайменше
те що очікується або вимагається
You need at least five dollars
Тобі потрібно щонайменше п'ять доларів
мінімум
не менше ніж вказана кількість
There were at least ten people
Там було як мінімум десять людей
трішки
до незначного ступеня
It helped at least a little bit
Це допомогло принаймні трохи
розпусна
У сценіяка має багато статевих партнерів
She is often described as slutty
Її часто називають розпусною
ванільний
У сценіякий має аромат ванілі
This candle is vanilla scented
Ця свічка має ванільний аромат
слово
У сценіокрема одиниця мови яка має значення
This is a four letter word
Це слово з чотирьох літер
лайка
коротке слово яке вважається грубим або шокуючим
He used a four letter word
Він використав лайку
йти
У сценіпересуватися вперед ставлячи одну ногу перед іншою
We like to walk in the park
Ми любимо ходити в парку
пояснювати
описувати процес крок за кроком
Please walk me through the instructions
Будь ласка поясни мені цю інструкцію покроково
доріжка
вимощена або гравійна стежка для прогулянок пішки
The garden has a stone walk
У саду є кам'яна доріжка
гра
У сценіорганізована діяльність з правилами для розваги або спорту
We played a game of chess
Ми зіграли в шахи
хист
У сценіприродна здатність до чогось
She has a game for music
У неї є хист до музики
стратегія
спланована серія дій для досягнення мети протягом тривалого часу
It is a long game to win the election
Це довга стратегія для перемоги на виборах
готовий
схильний спробувати щось нове
Are you game for a walk
Ти готовий до прогулянки
товариський
У сценіпов'язаний зі спілкуванням з іншими людьми
She is a very social person
Вона дуже товариська людина
вечірка
захід для розваги або спілкування людей
We are going to a social tonight
Ми йдемо сьогодні ввечері на вечірку
суспільний
пов'язаний з тим як люди живуть разом у групах
Poverty is a major social problem
Бідність є головною суспільною проблемою
привабливий
У сценітой що викликає інтерес або симпатію своєю зовнішністю
She is a very good looking woman
Вона дуже приваблива жінка
гарний
той що приємний на вигляд
He is a good looking man
Він гарний чоловік
суперник
У сценілюдина проти якої ви змагаєтеся
My opponent played very well
Мій суперник зіграв дуже добре
жінки
У сценілюди жіночої статі
Ladies are talking in the garden
Жінки розмовляють у саду
пані
доросла особа жіночої статі
She is a very polite lady
Вона дуже ввічлива пані
слабкий
У сценіякий не має сили або успіху
He has a soft character
У нього слабкий характер
м'який
який не є суворим або жорстким
The teacher is very soft with students
Вчитель дуже м'який зі студентами
м'який
приємний на дотик і не твердий
This pillow is very soft
Ця подушка дуже м'яка
тихий
який не є гучним чи різким
She spoke in a soft voice
Вона розмовляла тихим голосом
аналітик
У сценілюдина яка аналізує дані або цифри
He is a professional data cruncher
Він професійний аналітик даних
розмовляти
У сценівимовляти слова для висловлення думок або спілкування
Can you talk to me now
Ти можеш зараз зі мною розмовляти
вмовляти
спонукати когось погодитися щось зробити
I talked him into coming with us
Я вмовив його піти з нами
сьогодні
У сценіцей день
I am busy today
Я сьогодні зайнятий
сьогоднішній
теперішній день
It is a beautiful day today
Сьогодні чудовий день
сьогодні
час теперішній
Things are different today
Все сьогодні інакше
сьогодні
поточний день
Today is Monday
Сьогодні понеділок
продовжувати
У сценіне припиняти робити щось
Please keep working
Будь ласка продовжуйте працювати
берегти
дбати про щось щоб воно залишалося в безпеці
I will keep your secret
Я берегтиму твою таємницю
тримати
мати щось і не віддавати
You can keep the change
Ви можете залишити решту собі
не допускати
перешкоджати чомусь приходити або траплятися
The fence keeps animals away
Паркан не підпускає тварин
гучний зв'язок
У сценіфункція телефону яка відтворює звук через динамік
Put the call on speakerphone
Увімкни розмову на гучний зв'язок
довжина
У сценіміра того, наскільки довгим є предмет
Measure the length of the table
Виміряй довжину столу
зло
У сценіщось морально погане або шкідливе
The movie is about the fight between good and evil
Фільм про боротьбу між добром і злом
осінь
У сценіпора року між літом та зимою
The leaves fall in autumn
Листя падає восени
знижуватися
рухатися до нижчого рівня або кількості
Prices will fall next month
Ціни знизяться наступного місяця
падати
швидко рухатися вниз на землю
Do not fall down the stairs
Не впади зі сходів
зазнавати невдачі
не досягти успіху в чомусь
He will not fall in his mission
Він не зазнає невдачі у своїй місії
найменший
У сценінайменша кількість або ступінь
She has the least money
У неї найменше грошей
принаймні
вживається щоб сказати щось позитивне попри проблему
At least the sun is shining
Принаймні світить сонце
мінімум
не менше ніж
It costs at least five dollars
Це коштує мінімум п'ять доларів
найменше
у найменшому ступені
This is what I least expected
Це те чого я найменше очікував
трощити
У сценізавдати чомусь серйозних пошкоджень або зруйнувати
The storm will wreck the roof
Шторм зруйнує дах
аварія
сильно пошкоджений транспортний засіб або споруда
The car was a total wreck
Машина була повністю розбита
руїна
сильно пошкоджений об'єкт або будівля
They explored the ship wreck
Вони досліджували руїни корабля
бідолаха
людина яка дуже засмучена або перебуває у поганому стані
He was a nervous wreck after the exam
Він був жалюгідним видовищем після іспиту
цілий
У сценіякий не розділений на частини
I ate the entire cake
Я з'їв цілий торт
весь
який охоплює все без винятку
I spent the entire day reading
Я провів увесь день за читанням
повний
який містить у собі все
The entire team was present
Була присутня повна команда
підключати
У сценіприєднувати до іншої системи чи мережі
You need to connect to the internet
Вам потрібно підключитися до інтернету
з’єднувати
об'єднувати або складати разом
Connect the two wires
З’єднайте ці два дроти
спілкуватися
проводити час разом із кимось
It is important to connect with friends
Важливо спілкуватися з друзями
майбутнє
У сценічас який настане
I am thinking about the future
Я думаю про майбутнє
майбутній
такий що відбувається після цього часу
His future plans are uncertain
Його майбутні плани невизначені
майбутнє
період часу який настане після теперішнього
We want a better future for our children
Ми хочемо кращого майбутнього для наших дітей