Person Of Interest — Сезон 4 Серія 17

Read the following text

Прочитайте наступний текст

She has a large following on social media

Вона має багато прихильників у соціальних мережах

This book is free

Ця книга безкоштовна

Are you free tomorrow

Ти вільний завтра

They decided to free the bird

Вони вирішили звільнити пташку

Karma influences your future life

Карма впливає на ваше майбутнє життя

He tried to court her for years

Він роками намагався залицятися до неї

The queen held a meeting at court

Королева провела зустріч при дворі

We played tennis on the court

Ми грали в теніс на майданчику

The cat is sleeping on the sofa

Кіт спить на дивані

We had a nice chat over coffee

Ми приємно поговорили за кавою

We should move on to the next task

Нам варто перейти до наступного завдання

It is time to move on from the past

Настав час відпустити минуле

She is ready to move on with her career

Вона готова рухатися далі у своїй кар’єрі

I want to make sure of the facts

Я хочу переконатися у фактах

Please make sure the door is locked

Будь ласка перевір чи двері замкнені

His friend will alibi him

Його друг забезпечить йому алібі

She tried to alibi her brother

Вона намагалася виправдати свого брата

Keep your books in your locker

Тримай свої книги у своїй шафці

The delivery was successful

Пологи пройшли успішно

He has a very confident delivery

У нього дуже впевнена манера мовлення

I regret what I said

Я шкодую про те що сказав

I could use some help here

Мені не завадила б допомога тут

I used to play football

Я раніше грав у футбол

She did it out of kindness

Вона зробила це через доброту

Leave the children out of this discussion

Виключіть дітей з цієї дискусії

I bought this out of town

Я купив це за містом

Three out of ten people agreed

Троє з десяти людей погодилися

He pulled a gift out of the box

Він дістав подарунок з коробки

They are out of resources

Вони залишилися без ресурсів

He went out of the office early

Він рано пішов з офісу

The team is out of the tournament

Команда вибула з турніру

I am out of time

У мене закінчився час

He is out of the house

Він не вдома

The cat is out of the bag

Кіт вискочив з мішка

Take the clothes out of the dryer

Вийми одяг з сушарки

He took the gun out of his pocket

Він дістав пістолет з кишені

We are out of options

Ми позбавлені варіантів

Pollution threatens the environment

Забруднення загрожує довкіллю

They threatened him with a gun

Вони погрожували йому зброєю

Please get away from the door

Будь ласка відійди від дверей

We want to get away for the weekend

Ми хочемо відпочити на вихідних

The thief tried to get away

Злодій намагався втекти

What is the damage for this dinner

Скільки коштує ця вечеря

The staff will wait on us

Персонал буде нас обслуговувати

This is my first attempt

Це моя перша спроба

She kept her childhood innocence

Вона зберегла свою дитячу чистоту

Success was due to his hard work

Успіх стався внаслідок його наполегливої праці

The train is due to arrive soon

Потяг має прибути незабаром

The boat ferries passengers to the island

Човен перевозить пасажирів на острів

This is an ordinary day

Це звичайний день

It was an extraordinary event

Це була надзвичайна подія

It is an ordinary situation

Це типова ситуація

The concern employs many people

Підприємство наймає багато людей

This book concerns local history

Ця книга стосується місцевої історії

This is not your concern

Це не твоя турбота

I happened on this book in the library

Я випадково знайшов цю книгу в бібліотеці

I happened on a rare book

Я випадково натрапив на рідкісну книгу

You should go for it

Тобі варто спробувати

I decided to go for it

Я вирішив прагнути до цього

Just go for it and apply for the job

Просто спробуй і подай заявку на роботу

Winter follows autumn

Зима слідує за осінню

You should follow your parents advice

Тобі варто слухатися поради батьків

I have two kids

У мене двоє дітей

I drink water from a glass

Я п'ю воду зі склянки

It happened in a few moments

Це сталося за кілька митей

These moments are precious

Ці миттєвості дорогоцінні

Give me a few moments

Дай мені кілька хвилинок

Farmers grow wheat in the field

Фермери вирощують пшеницю в полі

The weather is starting to grow cold

Погода починає ставати холодною

You should join our club

Вам варто приєднатися до нашого клубу

Please join these two pieces

Будь ласка з’єднайте ці дві частини

They will join in marriage tomorrow

Вони поберуться завтра

I have a job interview tomorrow

Завтра у мене співбесіда

He gave an interview to the reporter

Він дав інтерв'ю репортеру

The clock says ten o'clock

Годинник показує десяту годину

Everyone has a say in this matter

Кожен має право голосу в цій справі

I will see you soon

Я скоро побачу тебе

Please save the document as a file

Будь ласка збережіть документ як файл

The students walked in a single file

Учні йшли один за одним

Use a file to smooth the metal edge

Використовуйте напилок щоб згладити металевий край

They finally realized their plans

Вони нарешті здійснили свої плани

I think otherwise

Я думаю інакше

This was an early discovery

Це було давнє відкриття

We are in the early stages

Ми на початкових етапах

Please enter the room one at a time

Будь ласка входьте в кімнату по черзі

It is a live concert

Це прямий концерт

I want to live new experiences

Я хочу пережити новий досвід

I am a little bit tired

Я трохи втомився

You belong here

Ти на своєму місці тут

Do you want to go home

Ти бажаєш піти додому

Police want the suspect

Поліція розшукує підозрюваного

She has an interesting in music

Вона має інтерес до музики

This book is very interesting

Ця книга дуже цікава

The entrance of the guests was expected

Очікувався прихід гостей

The music seemed to entrance the audience

Музика, здавалося, зачарувала глядачів

She gained entrance to the room

Вона потрапила до кімнати

She does not work here anymore

Вона тут більше не працює

He does not play tennis anymore

Він більше не грає в теніс

They do not talk anymore

Вони більше не розмовляють

Would you like any more coffee?

Хочете ще кави?

She will direct the new project

Вона керуватиме новим проектом

He gave a direct answer

Він дав пряму відповідь

A better bet is to take the train

Кращий вибір це поїхати потягом

They bet money on the horse race

Вони ставлять гроші на кінські перегони

I bet it will rain today

Я ставлю на те що сьогодні буде дощ

He works during after hours

Він працює у неробочий час

They met after hours

Вони зустрілися після роботи

The shop is closed after hours

Магазин зачинений у позаурочний час

We had three days of solid rain

У нас три дні йшов безперервний дощ

Can you do me a solid and help me move

Можеш зробити мені послугу і допомогти з переїздом

Ice is water in a solid state

Лід це вода у твердому стані

I want to thank you for your help

Я хочу подякувати вам за допомогу

Thanks for the gift

Дякую за подарунок

Please step up to the desk

Будь ласка підійдіть до стійки

We need to step up our production

Нам потрібно покращувати наше виробництво

It is time to step up and help

Настав час взяти відповідальність і допомогти

Humans are known for their power of reason

Людей знають за їхньою силою розуму

It is difficult to reason with an angry person

Важко міркувати з розгніваною людиною

He told the noisy crowd to shut up

Він наказав шумному натовпу замовкнути

You should shut up now

Тобі варто зараз замовкнути

He told me to shut up

Він сказав мені заткнутися

Do not talk to him about that

Не говори йому про це

I want to talk to you

Я хочу поговорити з тобою

Let us talk to each other

Давай розмовляти один з одним

I talked to my friend

Я розмовляв зі своїм другом

She talked to the teacher

Вона говорила з учителем

I forget the answer after a long time

Я згадую відповідь через довгий час

I have a strange feel about this

У мене дивне передчуття щодо цього

I feel that we should go now

Я вважаю що нам слід іти зараз

Is that all right

Це зрозуміло

Is this plan all right with you

Чи влаштовує тебе цей план

They joined a black ops team

Вони приєдналися до таємного підрозділу

He is known as Jack

Він відомий як Джек

They shut him out of the conversation

Вони відсторонили його від розмови

He told the noisy child to shut up

Він сказав галасливій дитині замовкнути

You should get out of doing that chore

Тобі варто уникати виконання цієї роботи

I wear my sweats at home

Я ношу свій спортивний костюм вдома

She put on her sweats after work

Вона одягла свій домашній одяг після роботи

He wiped the sweats from his forehead

Він витер піт зі свого чола

The mean of these numbers is five

Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти

I did not mean to hurt you

Я не мав наміру завдати тобі болю

It was mean to say that

Було злісно таке говорити