The Big Bang Theory — Сезон 6 Серія 13
Слова та значення
419 слів
Рівень CEFR
варіант
У сценіріч яку можна обрати
You have a few options
У вас є кілька варіантів
обирати
зробити вибір з набору можливостей
We should option the best solution
Нам слід обрати найкраще рішення
використовувати
У сценітримати та застосовувати зброю чи інструмент
The knight began to wield his sword
Лицар почав використовувати свій меч
володіти
тримати щось і використовувати це
She knows how to wield power
Вона знає як володіти владою
три
У сценічисло три
I have three apples
У мене є три яблука
момент
У сценідуже короткий проміжок часу
Wait a moment please
Зачекайте хвилинку будь ласка
зараз
теперішній час або період
He is busy at the moment
Він зайнятий у цей момент
мить
дуже короткий період часу
She thought for a moment
Вона задумалася на мить
хвилина
дуже короткий період
Give me a moment
Дай мені хвилинку
зрозуміти
У сценіусвідомити або осягнути зміст сказаного
I do not get it
Я не розумію
відповісти
підняти слухавку коли дзвонить телефон
I will get it
Я відповім
отримати
понести покарання за вчинену провину
You are going to get it
Ти за це отримаєш
завершити
закінчити справу яку потрібно виконати
I will get it done today
Я зроблю це сьогодні
виконати
довести завдання до кінця
He will get it finished soon
Він скоро це завершить
отримати
придбати або взяти якусь річ
I need to get it at the store
Мені треба купити це в магазині
здобути
придбати певний предмет
Can you get it for me
Чи можеш ти дістати це для мене
взяти
отримати конкретну річ про яку йдеться
Please get it from the table
Будь ласка візьми це зі столу
покарати
зазнати суворого догани за вчинок
They will get it if they lie
Їм перепаде якщо вони збрешуть
милий
У сценіпривабливий у молодий чи чарівний спосіб
That puppy is so cute
Це цуценя таке миле
привабливий
який подобається своєю молодістю чи шармом
She has a cute smile
У неї приваблива посмішка
зухвалий
намагання бути розумним у дражливому чи неповажному стилі
Do not get cute with me
Не будь зі мною зухвалим
прикрашати
робити щось більш чарівним чи привабливим
She tried to cute up the room
Вона намагалася прикрасити кімнату
хоча
У сценівказує на суперечливість або обмеження в твердженні
Although it was raining we went for a walk
Хоча йшов дощ ми пішли на прогулянку
звинувачувати
У сценіказати що хтось відповідальний за щось погане
Don't blame me for this mistake
Не звинувачуй мене за цю помилку
дорікати
казати що хтось вчинив неправильно
She blamed him for being late
Вона дорікала йому за запізнення
покладати провину
казати що хтось зробив щось погане
They blamed the accident on the rain
Вони поклали провину за аварію на дощ
провина
стан відповідальності за щось погане
The blame for the loss is yours
Провина за програш лежить на тобі
марнувати
У сценівикористовувати щось без належної мети
Do not waste your time
Не марнуй свій час
п'яний
стан сильного сп'яніння або наркотичного впливу
They were completely wasted at the party
Вони були дуже п'яні на вечірці
відходи
непотрібні матеріали
Please throw the waste in the bin
Будь ласка викиньте відходи у смітник
марніти
ставати слабким і худим
He began to waste away after the illness
Він почав марніти після хвороби
фільм
У сценіісторія, яку показують у кіно або по телевізору
We watched a good movie
Ми подивилися хороший фільм
швидко
У сценіз високою швидкістю
The cheetah can run very fast
Гепард може бігати дуже швидко
голодувати
утримуватися від вживання їжі протягом певного часу
Some people fast for health reasons
Деякі люди голодують з міркувань здоров’я
поспішати
показувати час пізніше правильного
My watch is five minutes fast
Мій годинник поспішає на п’ять хвилин
міцно
у сильний фіксований спосіб
The door was held fast by the bolt
Двері були міцно зачинені на засув
хотіти
У сценімати бажання зробити щось
I feel like eating pizza
Я хочу зїсти піцу
відчувати
У сценіусвідомлювати фізичний або емоційний стан
I feel like a new person
Я почуваюся новою людиною
здаватися
мати враження що щось відбувається
It feels like it is going to rain
Здається що збирається дощ
бажати
мати сильне бажання зробити щось
I feel like going for a walk
Я бажаю піти на прогулянку
чай
У сценігарячий напій із листя
I drink tea every morning
Я п'ю чай щоранку
чай
гарячий напій приготовлений шляхом заливання окропом сухого листя
She brewed a cup of tea
Вона заварила чашку чаю
плітки
новини чи чутки про інших людей
She spilled the tea about her neighbors
Вона розповіла плітки про своїх сусідів
сендвіч
У сценідві скибки хліба з начинкою
I made a cheese sandwich
Я зробив сирний сендвіч
Сендвіч
назва міста в Англії або США
He lives in Sandwich
Він живе в Сендвічі
жартувати
У сценіговорити щось несерйозне
I am just kidding
Я просто жартую
дитина
молода людина
I have two kids
У мене двоє дітей
сніданок
У сценіперший прийом їжі протягом дня
I eat eggs for breakfast
Я їм яйця на сніданок
сніданок
перший прийом їжі вранці
They have breakfast at eight
Вони снідають о восьмій годині
гуркотіння
У сценівигадане слово що означає гучний звук
The thunder went brakkadoom
Грім прогримів гуркотом
стійкість
У сценіздатність залишатися сильним і відважним у складних ситуаціях
She showed great fortitude during her illness
Вона проявила велику стійкість під час своєї хвороби
спробувати
У сценідокласти зусиль щоб зробити щось
You should give it a try
Тобі варто це спробувати
вина
У сценівідповідальність за проблему чи помилку
It was my fault that we were late
Це була моя вина що ми запізнилися
звинувачувати
вказувати комусь на вчинення помилки
It is wrong to fault him for this decision
Неправильно звинувачувати його за це рішення
розлом
велика тріщина на поверхні земної кори
The earthquake started at the fault
Землетрус почався в місці розлому
недолік
погана або слабка риса в характері людини
Everyone has some kind of fault
У кожного є якийсь недолік
одягати
У сценівдягати на когось одяг
Parents must clothe their children
Батьки повинні одягати своїх дітей
одяг
виріб, який людина носить на тілі
He bought a new item of clothing
Він купив новий предмет одягу
вищезгаданий
У сценіякий вже був згаданий раніше
Look at the said document
Подивіться на вищезгаданий документ
висловив
У сценівиразити щось словами
She said her opinion clearly
Вона чітко висловила свою думку
сказав
вимовити слова
He said hello to me
Він сказав мені привіт
промовив
вимовити слова вголос
He said a few words to the crowd
Він промовив кілька слів до натовпу
довкілля
У сценіумови, в яких ви перебуваєте
We must protect the environment
Ми повинні захищати довкілля
вухо
У сценічастина голови за допомогою якої ми чуємо
She has small ears
У неї маленькі вуха
слух
здатність сприймати та розрізняти звуки
He has a good ear for music
У нього хороший музичний слух
доступ
можливість говорити з важливою особою та впливати на неї
She has the president's ear
Вона має доступ до президента
увага
здатність слухати когось з інтересом
Can I have your ear for a moment
Можна вас на хвилинку
заляканий
У сценітой кого ображають або залякують сильніші люди
He was bullied at school
Його залякували в школі
інтерес
У сценіпочуття бажання дізнатися або вивчити щось
She has an interest in history
Вона має інтерес до історії
відсотки
гроші які сплачують за позичання коштів
The bank charges high interest
Банк нараховує високі відсотки
захоплення
діяльність якою ви насолоджуєтеся у вільний час
Reading is my main interest
Читання це моє головне захоплення
частка
фінансова або інша участь у чомусь
He has an interest in the company
Він має частку в цій компанії
вдарити
У сценісильно вдарити по чомусь
The car smashed into a wall
Машина врізалася в стіну
розбити
насильно розламати щось на шматки
He smashed the glass plate
Він розбив скляну тарілку
успіх
дуже успішна подія чи шоу
The new song was a smash
Нова пісня стала хітом
мюзикл
п'єса або фільм з піснями та танцями
We went to see a musical smash
Ми ходили дивитися музичну виставу
частинка
У сценідуже маленька частка чогось
A dust particle flew into my eye
Частинка пилу потрапила мені в око
попереду
У сценіу позиції перед чимось або кимось
He stood in front of the door
Він стояв попереду дверей
перед
у місці яке знаходиться ближче до фронту
She went in front of me
Вона пішла перед мною
перед
у присутності когось або чогось
He spoke in front of a large crowd
Він говорив перед великим натовпом
оригінал
У сценінайперша або початкова форма чогось
I have the original document
У мене є оригінал документа
оригінальний
такий що є новим і відрізняється від інших у позитивний спосіб
This is a very original idea
Це дуже оригінальна ідея
дуже розумний
У сценінадзвичайно кмітливий
She is a super smart student
Вона дуже розумна студентка
чудовий
У сценідуже хороший
That is a great idea
Це чудова ідея
великий
дуже великий за розміром або ступенем
The project was a great success
Проєкт мав великий успіх
двоюрідний
який знаходиться на одне покоління далі в родинному дереві
She is my great aunt
Вона моя двоюрідна тітка
відпочивати
У сценіпроводити час у невимушеній атмосфері
I just want to hang out at home
Я просто хочу відпочити вдома
висунутися
виставляти частину тіла з отвору
Do not hang out of the window
Не висувайся з вікна
закінчувати
У сценідоводити щось до кінця
Please finish your work
Будь ласка закінчуй свою роботу
завершувати
виконувати останню частину справи
She will finish the project today
Вона завершить проєкт сьогодні
фініш
кінець події чи заходу
They reached the finish of the race
Вони дісталися фінішу гонки
оздоблення
зовнішній вигляд поверхні
This wood has a smooth finish
Ця деревина має гладке оздоблення
багато
У сценізначна кількість або число
He has a lot of money
У нього багато грошей
багато
велика кількість чогось
I have a lot of work
У мене багато роботи
багато
велика кількість об'єктів
There are a lot of people here
Тут багато людей
згадувати
У сценівикликати в пам'яті минулі події
I cannot recall his name
Я не можу згадати його ім'я
відкликати
вимагати повернення товару через його небезпечність
The company decided to recall the faulty toy
Компанія вирішила відкликати браковану іграшку
вікторина
У сценікороткий тест на перевірку знань
We had a history quiz today
Сьогодні у нас була вікторина з історії
подяка
У сценівисловлення вдячності
Please accept my thanks
Будь ласка прийміть мою подяку
дякувати
висловлювати комусь свою вдячність
I want to thank you for your help
Я хочу подякувати вам за допомогу
дякую
коротка фраза що використовується для вираження вдячності
Thanks for the gift
Дякую за подарунок
приносити
У сценівзяти щось з собою в певне місце
Please bring a book to class
Будь ласка принеси книгу на урок
спричиняти
зробити так щоб щось сталося
This weather will bring rain
Ця погода спричинить дощ
виховувати
піклуватися про дитину й виховувати її до дорослого віку
They bring up their children with care
Вони дбайливо виховують своїх дітей
манга
У сценіяпонський стиль коміксів та графічних романів
I like reading manga
Мені подобається читати мангу
дія
У сценіпроцес виконання чогось або певна подія
Her kind action helped him
Її добрий вчинок допоміг йому
механізм
рухомі деталі зброї які забезпечують заряджання та постріл
The action of this rifle is smooth
Механізм цієї гвинтівки працює плавно
сигнал
вказівка почати діяти
Wait for the action to start
Чекай на сигнал до початку
іграшка
У сценіпредмет для дитячих ігор
The child has many toys
У дитини багато іграшок
бавитися
гратися з чимось у невимушений спосіб
She toys with her hair
Вона бавиться своїм волоссям
прискорювач
У сценіпристрій або чинник що змушує процес відбуватися швидше
This chemical acts as an accelerator
Цей хімікат діє як прискорювач
педаль газу
частина транспортного засобу яку натискають щоб прискоритися
Press the accelerator to speed up
Натисніть педаль газу щоб прискоритися
ремінець
У сценідовга вузька смужка матеріалу для кріплення або перенесення
The bag has a long strap
У сумки довгий ремінець
прив'язувати
прикріплювати щось за допомогою ременя
Strap your seatbelt before driving
Пристебніть ремінь безпеки перед поїздкою
безгрошів'я
мати дуже мало грошей або взагалі їх не мати
We are strapped for cash this month
У нас цього місяця зовсім немає грошей
антигерой
У сценіголовний герой який не має традиційних героїчних якостей
The story features a complex anti hero
У цій історії складний антигерой
вибирати
У сценіробити вибір між кількома варіантами
You can pick any color
Ти можеш вибрати будь-який колір
піднімати
У сценібрати щось у руку або піднімати це з поверхні
Please pick up the pen from the floor
Будь ласка підніми ручку з підлоги
виймати
видаляти щось із маленького простору
She likes to pick seeds from grapes
Вона любить виймати насіння з винограду
медіатор
невеликий інструмент для гри на струнних музичних інструментах
He lost his guitar pick
Він загубив свій медіатор для гітари
комікс
У сценікнига з історіями які розказані через малюнки та бабли з текстом
I like reading a comic book
Мені подобається читати комікс
комікс
тонка книга з історіями які розказані в картинках
He collects every comic book
Він колекціонує кожен комікс
комікс
журнал який розповідає історію за допомогою зображень
This store sells a comic book
Цей магазин продає комікси
покроково
У сценінадання вказівок крок за кроком
Follow the turn by turn directions to reach the station
Дотримуйтесь покрокових вказівок щоб дістатися станції
загальний
У сценітакий що охоплює все або всіх
The overall cost is high
Загальна вартість висока
комбінезон
предмет робочого одягу з нагрудником та лямками
He wears a blue overall
Він носить синій комбінезон
запитувати
У сценізвертатися з питанням щоб отримати інформацію
I need to ask a question
Мені потрібно поставити запитання
просити
У сценізвертатися з проханням щось зробити або надати
Can I ask you for a favor
Можу я попросити тебе про послугу
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
He intends to travel next year
Він планує подорожувати наступного року
головний
У сценімати повноваження або відповідальність
She is in charge of this project
Вона відповідає за цей проєкт
головний
бути особою яка контролює ситуацію
She is in charge today
Вона сьогодні головна
витріщатися
У сценідивитися на щось протягом тривалого часу
He was staring at the painting
Він витріщався на картину
звичай
У сценіусталений спосіб поведінки прийнятий у суспільстві
It is a social convention to greet people
Вітатися з людьми це соціальний звичай
конференція
У сценівелика зустріч для певної мети
Thousands attended the science convention
Тисячі відвідали наукову конференцію
конвенція
офіційна угода між країнами
They signed the trade convention
Вони підписали торговельну конвенцію
піжама
У сценім'який одяг для сну
I put on my pajamas before bed
Я одягаю піжаму перед сном
космос
У сценіпростір за межами атмосфери Землі
They want to travel to outer space
Вони хочуть полетіти у космос
ангел
У сценідуховна істота або посланець Бога в релігії
The angel appeared to him
Ангел з'явився йому
вуглевод
У сценіречовина в їжі яка дає енергію
Carbohydrates provide energy for the body
Вуглеводи забезпечують організм енергією
мотлох
У сценіречі які більше не потрібні або не корисні
My room is full of junk
Моя кімната повна мотлоху
викидати
позбутися чогось непотрібного
I decided to junk my old car
Я вирішив викинути свою стару машину
наркотики
заборонені речовини особливо героїн
He struggled with junk addiction
Він боровся із залежністю від наркотиків
геніталії
чоловічі статеві органи
He covered his junk with a towel
Він прикрив свої геніталії рушником
головним чином
У сценібільшою частиною або майже цілком
The team is mostly students
Команда складається головним чином зі студентів
переважно
значною мірою або головним чином
It is mostly sunny today
Сьогодні переважно сонячно
захований
У сценімати шар чогось зверху
The secret was covered by a blanket
Таємницю було заховано під ковдрою
покритий
мати шар чогось на поверхні
The floor is covered with dust
Підлога вкрита пилом
охоплений
містити або стосуватися чогось
The report covered all the facts
Звіт охопив усі факти
тихо
У сценівикористовується щоб попросити когось замовкнути
Shh the baby is sleeping
Тихо дитина спить
цить
звук який використовується щоб попросити тиші
Shh the movie is starting
Цить фільм починається
тихіше
звук який спонукає когось до тиші
Shh please stop talking
Тихіше будь ласка припини розмовляти
радісний
У сценіпочуватися дуже щасливим та зацікавленим
The children were excited to see the snow
Діти були раді побачити сніг
схвильований
почуття великої радості та ентузіазму щодо чогось
I am excited about the trip
Я схвильований через поїздку
захоплювати
викликати у когось почуття великої радості чи ентузіазму
The news excited the whole team
Новини захопили всю команду
схвильований
дуже радіти й із нетерпінням чогось чекати
I am excited about the trip
Я з нетерпінням чекаю на подорож
менше
У сценіменша кількість або число
Drink less coffee
Пий менше кави
благословляти
просити Бога захистити або допомогти
May God bless you
Нехай Бог благословить тебе
численний
занадто багато щоб порахувати
The stars are numberless
Зірки незліченні
без
не мати чогось
A sunless day is sad
День без сонця сумний
смішний
У сценітой що викликає сміх або розвагу
This movie is very funny
Цей фільм дуже смішний
дивний
незвичайний або нетиповий
There is a funny smell in the kitchen
На кухні якийсь дивний запах
бійка
У сценіфізична або словесна суперечка між людьми
They got into a fight
У них виникла бійка
битися
брати участь у битві або війні
Soldiers fight for their country
Солдати б'ються за свою країну
боротися
докладати зусиль щоб зупинити або запобігти чомусь
We must fight against climate change
Ми повинні боротися зі зміною клімату
завзятість
якість бути сильним і рішучим
She has a lot of fight in her
У неї багато завзятості
наступний
У сценітой що йде після теперішнього
What is the next step
Який наступний крок
наступний
розташований близько або поруч із чимось
We sat in the next room
Ми сиділи в наступній кімнаті
заперечувати
У сценібути роздратованим або засмученим чимось
Do you mind if I open the window
Ви не проти якщо я відкрию вікно
мати намір
мати план або намір щось зробити
I mind to finish this task today
Я маю намір закінчити це завдання сьогодні
розум
частина людини яка думає відчуває і пам'ятає
He has a very sharp mind
У нього дуже гострий розум
користуватися
У сценіотримувати користь із чогось наявного
I use this tool for repairs
Я користуюся цим інструментом для ремонту
потребувати
мати потребу в чомусь конкретному
I could use some help here
Мені не завадила б допомога тут
звикнути
вказувати на дію яка регулярно відбувалася в минулому
I used to play football
Я раніше грав у футбол
призначення
мета заради якої щось виконується
This room has no use
У цієї кімнати немає призначення
обіцяти
У сценідати серйозну обіцянку
He swore to tell the truth
Він пообіцяв говорити правду
присягатися
бути впевненим у чомусь
I swear that I saw him
Я присягаюся що бачив його
лаятися
вживати непристойні слова
It is rude to swear
Лаятися це грубо
щодня
У сценікожного дня
I go to school every day
Я ходжу до школи щодня
пустеля
У сценівелика суха піщана територія з малою кількістю рослин
It is hot in the desert
У пустелі спекотно
кидати
залишити когось на самоті особливо у складній ситуації
He would never desert his friends
Він ніколи не покине своїх друзів
заслуга
те що хтось заслужив
He received his just desert
Він отримав свою заслужену винагороду
зрозуміло
У сценіфраза яка використовується щоб перевірити чи слухач розуміє
Is that all right
Це зрозуміло
добре
У сценівираз згоди або прийняття чогось
It is all right to go now
Тепер можна йти
гаразд
прийнятний або задовільний
Is this plan all right with you
Чи влаштовує тебе цей план
змагання
У сценізахід де люди намагаються перемогти
She won the singing contest
Вона виграла співоче змагання
оскаржувати
виступати проти чогось у судовому порядку
The lawyer decided to contest the verdict
Адвокат вирішив оскаржити вирок
очищати
У сценівидаляти неприємний запах або почуття
I need to defunk my room
Мені потрібно очистити свою кімнату від неприємного запаху
освіжати
усувати поганий запах з речі
You should defunk these old shoes
Тобі варто освіжити ці старі черевики
відповідь
У сценіреакція на поставлене питання
She gave a quick answer
Вона дала швидку відповідь
рішення
У сценіправильний спосіб розв'язання проблеми
They found the answer to the math problem
Вони знайшли рішення математичної задачі
неправильний
який не є вірним або не працює належним чином
This answer is wrong
Ця відповідь неправильна
запитання
речення або фраза що використовуються для отримання інформації
I have an answer for you
У мене є запитання до тебе
протилежність
У сценівідмінна або протилежна ідея чи аргумент
Her view provides a useful counterpoint
Її погляд забезпечує корисну протилежність
контраргумент
ідея або думка яка суперечить іншій
This serves as a strong counterpoint
Це слугує сильним контраргументом
ворожий
У сценівиявлення сильної неприязні або протидії
The crowd was very hostile
Натовп був дуже ворожим
ворог
людина яка налаштована проти вас
He treated his rival as a hostile
Він ставився до свого суперника як до ворога
об'їзд
У сценідорога навколо міста або населеного пункту
They built a new bypass to reduce traffic
Вони побудували новий об'їзд щоб зменшити рух
оминати
уникати або рухатися навколо чогось
We decided to bypass the main road
Ми вирішили оминути головну дорогу
шунтування
операція для покращення кровообігу в організмі
He needs a heart bypass surgery
Йому потрібна операція на серці з шунтування
вартий
У сценітой хто заслуговує на щось
He is worthy of your trust
Він вартий вашої довіри
порада
У сценівказівка щодо того що варто зробити або обрати
He followed my recommendation
Він прислухався до моєї поради
рекомендація
письмовий відгук із позитивною оцінкою чиїхось здібностей або характеру
She wrote a recommendation for her assistant
Вона написала рекомендацію для свого асистента