The Big Bang Theory — Сезон 11 Серія 16
Слова та значення
354 слова
Рівень CEFR
дякую
У сценіввічлива фраза яка виражає вдячність
Thank you for your help
Дякую за вашу допомогу
дякую
повідомлення що виражає вдячність
I sent a thank you note
Я надіслав листівку з подякою
посміхатися
У сценівираження щастя шляхом вигину губ
She likes to smile at everyone
Їй подобається посміхатися всім
прихильність
виявлення доброти або схвалення до когось
Fortune smiled upon him
Удача посміхнулася йому
усмішка
щасливий вираз обличчя з піднятими кутиками рота
She has a beautiful smile
У неї гарна усмішка
усміхатися
робити щасливий вираз обличчя з піднятими кутиками рота
You should smile more often
Тобі варто частіше посміхатися
попередження
У сценісповіщення когось про можливу небезпеку
He gave me a warning
Він попередив мене
останній
У сценітой що йде після всіх інших або єдиний що залишився
This is my last chance
Це мій останній шанс
минулий
У сценітой що був безпосередньо перед теперішнім
I saw him last week
Я бачив його минулого тижня
тривати
продовжуватися протягом певного періоду часу
The meeting will last an hour
Зустріч триватиме годину
прізвище
родове ім'я людини
What is your last name
Яке ваше прізвище
називати
У сценідавати ім'я комусь або чомусь
They decided to name the baby Jack
Вони вирішили назвати дитину Джеком
ім'я
У сценіслово або фраза якою когось називають
What is your name
Як тебе звати
репутація
думка яку люди мають про когось або щось
The company has a good name
У компанії хороша репутація
ім'я
слово, яким називають людину або предмет
What is your teacher’s name?
Як звати вашого вчителя?
займатися сексом
У сценіздійснювати статевий акт
They decided to have sex
Вони вирішили займатися сексом
кохатися
мати статеві стосунки з партнером
They were happy to have sex
Вони були щасливі кохатися
вступати в статевий зв'язок
здійснювати процес сексуальної близькості
The couple wanted to have sex
Пара хотіла вступити в статевий зв'язок
мати значення
У сценібути важливим або релевантним
It does not matter
Це не має значення
справа
ситуація з якою потрібно розібратися
We need to discuss this matter
Нам потрібно обговорити цю справу
період
короткий проміжок часу
It happened in a matter of days
Це сталося за лічені дні
матерія
фізична речовина з якої складаються речі
Everything is made of matter
Усе складається з матерії
вибачте
У сценівідчуття жалю або висловлення вибачення
I am sorry for being late
Вибачте що я запізнився
поні
У сценідрібна порода коней
A pony is shorter than a horse
Поні нижчий за коня
поні
маленька коняка
The girl is riding a pony
Дівчинка їде на поні
поні
невеликий кінь
She likes to play with the pony
Їй подобається гратися з поні
з'ясовувати
У сценідізнаватися факти про щось
We need to determine the cause of the problem
Нам потрібно з'ясувати причину проблеми
вирішувати
приймати рішення або вибір щодо чогось
You must determine your future
Ти повинен вирішити своє майбутнє
встановлювати
точно визначати або виявляти щось
Scientists determine the age of the rocks
Вчені встановлюють вік гірських порід
рішучий
той, хто не здається легко
She is determined to succeed
Вона рішуче налаштована досягти успіху
рятувати
У сценіубезпечити когось від шкоди або смерті
He tried to save the kitten
Він намагався врятувати кошеня
зберігати
відкладати щось для майбутнього використання
I save money every month
Я заощаджую гроші щомісяця
рятувати
запобігти виникненню чогось поганого
This software will save you time
Ця програма заощадить ваш час
захищати
берегти від шкоди
Helmets save people from serious injuries
Шоломи захищають людей від серйозних травм
саундтрек
У сценімузичний супровід до фільму або телепередачі
I really like the soundtrack of this movie
Мені дуже подобається саундтрек цього фільму
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
задовільний
У сценітакий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
слухайте
вираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
приносити
У сценівзяти щось з собою в певне місце
Please bring a book to class
Будь ласка принеси книгу на урок
спричиняти
зробити так щоб щось сталося
This weather will bring rain
Ця погода спричинить дощ
виховувати
піклуватися про дитину й виховувати її до дорослого віку
They bring up their children with care
Вони дбайливо виховують своїх дітей
привіт
У сценіслово яке використовується для вітання
I said hello to my friend
Я сказав привіт своєму другу
ого
вигук для вираження здивування або невіри
Hello what is that strange noise
Ого що це за дивний шум
постільний режим
У сценіперіод відпочинку в ліжку для відновлення здоров’я
She is on bed rest to recover
Вона на постільному режимі для одужання
постільний режим
період перебування в ліжку для одужання після хвороби чи травми
The doctor recommended bed rest
Лікар рекомендував постільний режим
постільний режим
період часу коли хвора людина повинна залишатися в ліжку
Bed rest is necessary for his recovery
Постільний режим необхідний для його одужання
постільний режим
час відпочинку в ліжку щоб вилікуватися від хвороби
He needs two weeks of bed rest
Йому потрібно два тижні постільного режиму
година
У сценіодиниця часу, що дорівнює шістдесяти хвилинам
I will wait for an hour
Я буду чекати одну годину
година
У сценіодна з двадцяти чотирьох частин доби
We meet at the same hour every day
Ми зустрічаємося в один і той самий час кожного дня
година
проміжок часу тривалістю шістдесят хвилин
The class lasts one hour
Урок триває одну годину
трохи
У сценідо певної міри або у невеликій мірі
It is kind of cold outside
На вулиці трохи холодно
вид
група предметів або людей зі спільними рисами
What kind of music do you like
Який вид музики ти любиш
різновид
особливий сорт або категорія чогось
This is a special kind of flower
Це особливий різновид квітки
риторичний
У сценітакий що використовується для переконання або враження
That was a rhetorical question
Це було риторичне запитання
знаєш
У сценівираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
називатися
У сценібути відомим під певним ім'ям
He is known as Jack
Він відомий як Джек
знати
У сценіволодіти інформацією про щось
I know the answer
Я знаю відповідь
знаєш
вживається щоб перевірити чи слухач розуміє або як пауза
It is a hard job you know
Це важка робота ти знаєш
друга світова війна
У сценімасштабний глобальний конфлікт що тривав з 1939 по 1945 рік
World War II changed the course of history
Друга світова війна змінила хід історії
висловив
У сценівиразити щось словами
She said her opinion clearly
Вона чітко висловила свою думку
вищезгаданий
який вже був згаданий раніше
Look at the said document
Подивіться на вищезгаданий документ
сказав
вимовити слова
He said hello to me
Він сказав мені привіт
промовив
вимовити слова вголос
He said a few words to the crowd
Він промовив кілька слів до натовпу
невдовзі
У сценічерез короткий проміжок часу
We arrived soon after the rain
Ми прибули невдовзі після дощу
скоро
у найближчому майбутньому
I will see you soon
Я скоро побачу тебе
чхати
У сценіраптово випустити повітря з носа та рота
I need to sneeze
Мені хочеться чхати
відпочивати
У сценіпроводити час у невимушеній атмосфері
I just want to hang out at home
Я просто хочу відпочити вдома
висунутися
виставляти частину тіла з отвору
Do not hang out of the window
Не висувайся з вікна
категорія
У сценігрупа речей які мають схожі ознаки
This animal belongs to a new class
Ця тварина належить до нової категорії
невихованість
груба або неввічлива поведінка
His behavior lacks class
Його поведінці бракує вихованості
клас
група учнів одного року навчання у школі
Our class is going on a field trip
Наш клас їде на екскурсію
правдивий
У сценітакий що відповідає фактам або реальності
This is a true story
Це правдива історія
щирий
той хто завжди говорить правду
He is a true friend
Він щирий друг
відданий
той хто завжди підтримує і залишається вірним комусь
She is a true partner
Вона відданий партнер
надійний
той що завжди працює так як очікувалося
This is a true sign of success
Це надійна ознака успіху
гумор
У сценіздатність бути смішним або викликати сміх у людей
He has a great sense of humor
У нього чудове почуття гумору
догоджати
робити те що хтось хоче щоб той був щасливим
I had to humor her to stop the arguing
Мені довелося догоджати їй щоб припинити сварку
настрій
те як хтось почувається в певний момент часу
She is in a good humor today
У неї сьогодні гарний настрій
точно
У сценіу спосіб який не припускає відхилень або помилок
This is exactly what I need
Це саме те що мені потрібно
розуміти
У сценівикористовується для пояснення чогось
You see it is late now
Ти розумієш зараз вже пізно
бачити
помічати щось своїми очима
I can see the bird
Я бачу пташку
найближчим часом
У сценідуже скоро в найближчому майбутньому
They will arrive any day now
Вони прибудуть найближчим часом
малюнок
У сценізображення створене олівцем ручкою чи подібним інструментом
I have a nice drawing
У мене є гарний малюнок
малювати
створювати зображення олівцем ручкою чи подібним інструментом
I am drawing a cat
Я малюю кота
розіграш
подія під час якої обирають переможців
He won the lottery drawing
Він виграв у лотерейному розіграші
ескіз
зображення виконане ручкою або олівцем
She made a quick drawing of the house
Вона зробила швидкий ескіз будинку
закінчувати
У сценізавершити якусь справу
I need to finish up my work
Мені потрібно закінчити свою роботу
значною мірою
У сценіу великому ступені
It matters very much
Це має велике значення
багато
велика кількість чогось
I do not have much time
У мене немає багато часу
решта
те що залишилося після інших
Not much of the cake was left
Від торта залишилося небагато
трохи
у малому ступені
It is not much better
Це не набагато краще
багаточисельний
У сценівелика кількість або широкий діапазон чогось
The challenges are manifold
Ці виклики є багаточисельними
стовпчик
У сценівертикальне розташування елементів у списку чи таблиці
Please write the numbers in the first column
Будь ласка напишіть цифри у першому стовпчику
рубрика
розділ у газеті чи журналі який веде певна особа
She writes a weekly column about travel
Вона пише щотижневу рубрику про подорожі
колонка
регулярна частина газети чи журналу
This newspaper has an opinion column
У цій газеті є колонка думок
колона
висока вузька вертикальна споруда
The building is supported by a large stone column
Будівля підтримується великою кам'яною колоною
далеко
У сценіна певній відстані від когось чи чогось
He lives away from the city
Він живе далеко від міста
подалі
триматися на відстані від чогось
Keep away from the fire
Тримайся подалі від вогню
майже
наближатися до певного стану
We are away from finishing the work
Ми майже закінчили роботу
далеко
на відстані від чогось
The school is away from my house
Школа знаходиться далеко від мого дому
з'являтися
У сценіраптово виникати або виходити назовні
The sun popped out from behind the clouds
Сонце з'явилося з-за хмар
народжувати
швидко або несподівано народити дитину
She popped out a baby in less than an hour
Вона народила дитину менш ніж за годину
вискочити
вийти кудись на короткий час
I will pop out to the store for milk
Я вискочу в магазин за молоком
випирати
стирчати або виступати назовні
His eyes popped out in surprise
Його очі вип'яли від подиву
вдихати
У сценівтягувати повітря в легені
Breathe in slowly to relax
Вдихай повільно щоб розслабитися
запізнілий
У сценітой що прийшов не вчасно
I am late for work
Я запізнююся на роботу
недавній
У сценітой що стався нещодавно
We discussed the late developments
Ми обговорили недавні події
покійний
той хто вже не живе
The late artist left many works
Покійний художник залишив багато робіт
вважати
У сценімати думку або розглядати можливість дії
What do you think of this movie
Що ти думаєш про цей фільм
вигадувати
мати ідею або згадати щось
I can think of a good plan
Я можу придумати гарний план
думати
тримати когось або щось у своїх думках
I think of you every day
Я думаю про тебе щодня
згадувати
почати говорити про певну тему
Did you think of the meeting
Ти згадав про зустріч
думати
мати ідею або думку про щось
I think of him as a friend
Я думаю про нього як про друга
очікувати
У сценідумати що щось станеться
I expect it will rain
Я очікую що піде дощ
бути вагітною
виношувати дитину
She is expecting a baby
Вона чекає на дитину
вимагати
мати обовʼязок щось зробити
They expect me to be on time
Вони вимагають від мене вчасної присутності
розраховувати
мати підстави вважати що щось відбудеться
I expect to finish the task today
Я розраховую завершити завдання сьогодні
акупресура
У сценівид масажу з використанням тиску пальців на тіло
Acupressure can help relieve pain
Акупресура може допомогти полегшити біль
хвастатися
У сценірозмовляти про себе з надмірною гордістю
He likes to brag about his new car
Він любить хвастатися своєю новою машиною
що б ти обрав
У сценігра для вечірок де гравці обирають між двома складними варіантами
Would you rather fly or be invisible
Що б ти обрав літати чи бути невидимим
адаптований
У сценізмінений для того щоб підходити до нової ситуації
She adjusted to the new office culture
Вона адаптувалася до нової культури офісу
ситуація
У сценісукупність умов у певний момент часу
This is a difficult situation
Це складна ситуація
обставини
сукупність подій що відбуваються з людиною
I understand your situation
Я розумію ваші обставини
подія
комплекс обставин або подій
He faced a new situation
Він зіткнувся з новою подією
стан
сукупність речей що відбуваються у певному місці
The current situation is stable
Поточний стан є стабільним
перший
У сценітой що стоїть попереду всіх інших за часом або порядком
He is the first person in the line
Він перша людина в черзі
найкращий
високої якості
This is a first class service
Це сервіс найвищого рівня
спочатку
на самому початку
First we should eat lunch
Спочатку нам варто пообідати
народжений
У сценітой хто з'явився на світ
I was born in July
Я народився в липні
народитися
з'явитися на світ при народженні
Many babies are born every day
Щодня народжується багато дітей
виникнути
розпочати своє існування
A new idea was born during the meeting
Під час зустрічі виникла нова ідея
безлад
У сценістан плутанини або бруду
Your room is a big mess
У твоїй кімнаті повний безлад
псувати
спричиняти неприємності або заворушення
Do not mess with my plans
Не псуй мої плани
давай
У сценіспонукати когось до дії або підбадьорити
Come on you can do it
Давай ти зможеш це зробити
підходити
рухатися у напрямку до когось або чогось
Come on closer so I can see you
Підходь ближче щоб я міг тебе бачити
починатися
розпочинати відбуватися або з'являтися
The rain started to come on in the evening
Ввечері почався дощ
приємний
У сценітакий що приносить задоволення
We had a nice day
Ми провели приємний день
гарний
приємний на вигляд
This is a nice picture
Це гарна картина
добрий
привітний або приємний у спілкуванні
She is a very nice person
Вона дуже добра людина
непризначений
У сценітакий що не має визначеного призначення
The task is still unassigned
Це завдання все ще непризначене
перевіряти
У сценіуважно оглядати щось
Please check your work
Будь ласка перевір свою роботу
рахунок
папір із сумою до оплати за послугу чи страву
May I have the check
Можна мені рахунок
клітинка
візерунок із маленьких квадратів
She wore a shirt with a check pattern
Вона була в сорочці в клітинку
чек
письмове розпорядження банку про виплату грошей
He paid by check
Він заплатив чеком
незадовго
У сценіситуація коли є дуже мало часу на підготовку
They called us at short notice
Вони покликали нас незадовго
терміново
ситуація коли залишається обмаль часу для підготовки
We had to leave at short notice
Нам довелося виїхати терміново
попередження
невелика кількість часу до того як щось станеться
We got little warning
Ми отримали мало попередження
вимога
прохання чи сигнал зробити щось негайно
He acted on short notice
Він діяв за вимогою
йога
У сценіфізична та ментальна практика з Індії
I do yoga every morning
Я займаюся йогою щоранку
з’єднувати
У сценіприєднувати або поєднувати дві речі
This road links the two cities
Ця дорога з’єднує два міста
зв’язок
річ яка з’єднує дві або більше речей
There is a link between the events
Існує зв’язок між цими подіями
огида
У сценіпочуття сильної неприязні або відрази
He looked at the mess with disgust
Він з огидою дивився на безлад
викликати огиду
викликати сильну неприязнь або відразу
The smell disgusted him
Запах викликав у нього огиду
військово-повітряні сили
У сценічастина збройних сил країни яка веде бойові дії в повітрі
He served in the air force for ten years
Він служив у військово-повітряних силах десять років
повітряні сили
група людей організована для військових повітряних операцій
The air force is training new pilots
Повітряні сили навчають нових пілотів
організація
У сценідетальне планування та виконання складної операції
The logistics of the trip were difficult
Організація поїздки була складною
логістика
процес організації та переміщення товарів або ресурсів
We need to improve our logistics
Нам потрібно покращити нашу логістику
постачання
процес організації та переміщення ресурсів
Logistics is a key part of our business
Постачання є ключовою частиною нашого бізнесу
очікувана дата
У сценічас коли щось має відбутися
Her baby has an early due date
У неї рання очікувана дата пологів
дедлайн
дата до якої щось має бути завершене
The essay due date is tomorrow
Дедлайн для есе завтра
ну
У сценівикористовується щоб привернути увагу або розпочати вислів
Now listen to me carefully
Ну послухай мене уважно
зараз
У сценімомент часу в цю хвилину
I am busy right now
Я зараз зайнятий
бувай
використовується для дружнього прощання
Well now I must go
Ну бувай мені вже час йти
зараз
слушний або зручний час для чогось
Now is the time to start
Зараз саме час почати
завітати
У сценіприйти в гості до когось у дім чи інше місце
Why dont you come over to my place
Чому б тобі не завітати до мене
перейти
змінити свою думку або приєднатися до іншої групи
Many people came over to our side
Багато людей перейшли на наш бік
здаватися
У сценіприпинити опір або боротьбу
The soldiers had to surrender
Солдатам довелося здатися
організувати
У сценіпідготувати щось
I need to get together a report for work
Мені потрібно організувати звіт для роботи
почати зустрічатися
вступити в романтичні стосунки
They decided to get together last month
Вони вирішили почати зустрічатися минулого місяця
зібратися
прийти в одне місце
We should get together at the station
Нам варто зібратися на станції
зустрітися
провести час з кимось у соціальному середовищі
Let us get together for a coffee
Давай зустрінемося на каву
ні
У сценінеформальний спосіб сказати ні
Can I go out now? Uh uh
Чи можу я піти зараз? Ні
ні
звук, який використовують, щоб сказати ні
Uh-uh I will not do that
Ні я не буду цього робити
виглядати
У сценімати певний зовнішній вигляд
You look like a professional
Ви виглядаєте як професіонал
видаватися
справляти певне враження на основі зовнішніх ознак
It looks like a good idea
Це видається гарною ідеєю
бути схожим
мати зовнішню схожість з кимось або чимось
You look like your mother
Ти схожий на свою маму
здаватися
справляти враження того що щось станеться
It looks like it will rain
Здається що скоро піде дощ
спричиняти
У сценізмусити щось відбутися
The medicine will induce sleep
Ці ліки викличуть сон
сказати
У сценівимовляти або писати слова
Please say your name
Будь ласка скажіть своє ім'я
показувати
вказувати на інформацію або число
The clock says ten o'clock
Годинник показує десяту годину
право
можливість приймати рішення або висловлювати думку
Everyone has a say in this matter
Кожен має право голосу в цій справі
вірш
У сценіхудожній твір у віршованій формі з ритмом та образами
She wrote a beautiful poem
Вона написала гарний вірш
легкий
У сценітакий що не вимагає зусиль або не є важким для розуміння
This exercise is easy
Ця вправа легка
звісно
вживається для згоди або підтвердження
Can you help me easy
Ти можеш мені допомогти звісно
м'який
не суворий та не жорсткий
He has an easy touch
У нього м'який дотик
спокійний
розслаблений і без тривоги
She has an easy personality
У неї спокійний характер
покидати
У сценійти геть з певного місця
The train will leave soon
Поїзд скоро відправиться
залишати
віддавати щось комусь
Please leave a tip for the waiter
Будь ласка залиште чайові офіціанту
залишати
дозволяти чомусь залишатися на своєму місці
Do not leave your bag here
Не залишай свою сумку тут
відпустка
період часу коли дозволено бути відсутнім на роботі
She is on annual leave
Вона у щорічній відпустці
роботодавець
У сценілюдина або компанія яка наймає людей на роботу
My employer is a kind person
Мій роботодавець добра людина
жертвувати
У сценівідмовлятися від чогось цінного заради певної мети
I sacrifice my free time to study
Я жертвую своїм вільним часом заради навчання
приносити в жертву
вбивати істоту як підношення божеству або духу
They sacrificed a goat to the gods
Вони принесли в жертву козу богам
віддавати
відмовлятися від чогось цінного заради іншого блага
He sacrificed his career for his family
Він віддав свою кар'єру заради сім'ї
жертовність
те, що віддається заради вищої мети
Her sacrifice saved many lives
Її жертовність врятувала багато життів
статевий
У сценітой що стосується статевого акту
The study focused on coital health
Дослідження було зосереджене на статевому здоров'ї
настільна гра
У сценігра в яку грають на плоскій поверхні за допомогою фішок
We played a board game
Ми грали в настільну гру
настільна гра
гра в яку грають на столі за допомогою фішок
This is a popular board game
Це популярна настільна гра
тобто
У сценівикористовується для паузи або уточнення того що ви говорите
I want to go home I mean I am tired
Я хочу додому тобто я втомився
приємний
У сценіякий не викликає страху чи дискомфорту
He is a non creepy person
Він приємна людина
гідравлічний
У сценіякий використовує рідину для створення сили або руху
The machine uses a hydraulic system
Машина використовує гідравлічну систему