The Big Bang Theory — Сезон 11 Серія 22
Слова та значення
388 слів
Рівень CEFR
минулий раз
У сценінайбільш недавній час перед теперішнім
I saw him last time yesterday
Я бачив його минулого разу вчора
останній
той що йде після всіх інших або єдиний що залишився
This is the last time I ask
Це останній раз коли я прошу
недавній
такий що трапився або прийшов безпосередньо перед теперішнім
This was my last time in Paris
Це був мій недавній візит до Парижа
завдання
У сценіокрема справа яку потрібно виконати
This is a difficult job
Це складне завдання
робота
праця яку виконують для отримання грошей
I have a new job
Я маю нову роботу
операція
медичне втручання для зміни тіла
She had a nose job
Їй зробили операцію на носі
повільно
У сценіз невеликою швидкістю а не швидко
He walked slowly to school
Він повільно йшов до школи
повільно
у повільний спосіб
She spoke slowly
Вона говорила повільно
повільно
на низькій швидкості
The car moved slowly
Машина рухалася повільно
жартувати
У сценіговорити щось несерйозне
I am just kidding
Я просто жартую
дитина
молода людина
I have two kids
У мене двоє дітей
цінний
У сценітой що має велику вартість або важливість
This is a valuable piece of jewelry
Це цінна прикраса
лише
У сценітільки одна річ і нічого більше
I want nothing but the truth
Я хочу лише правду
рукавиця
У сценіпредмет одягу який покриває вашу руку
I wear a glove in winter
Я ношу рукавицю взимку
псувати
У сценіпошкодити щось так сильно що воно стає марним
Do not let one mistake ruin your life
Не дозволяй одній помилці зіпсувати твоє життя
руйнувати
завдавати великої шкоди чомусь
The heavy rain will ruin our plans
Сильний дощ зруйнує наші плани
занепад
стан повної руйнації або невдачі
The company is in a state of ruin
Компанія перебуває у стані занепаду
руїни
залишки будівлі яка була зруйнована
We visited the ruins of the castle
Ми відвідали руїни замку
кинути
У сценізалишити когось у скрутній ситуації без допомоги
They left him out to dry when the project failed
Вони кинули його напризволяще коли проєкт провалився
пихатий
У сценівідчувати надмірне задоволення собою
She felt smug about her victory
Вона відчувала пиху через свою перемогу
самовпевнений
надмірно пишатися собою
He gave a smug smile
Він усміхнувся з самовпевненою посмішкою
університет
У сценізаклад де студенти здобувають вищу освіту та проводять наукові дослідження
She studies at the university
Вона навчається в університеті
виш
У сценінавчальний заклад для навчання після закінчення школи
He wants to go to university
Він хоче вступити до вишу
чарувати
У сценінаповнювати когось дуже сильними почуттями
The music ravished the audience
Музика зачарувала глядачів
захоплювати
наповнювати когось дуже сильними почуттями
Her beauty ravished him
Її краса захопила його
зняти
У сценіприбрати щось з особи або предмета
Take off your shoes
Зніми своє взуття
включаючи
У сценімаючи щось як частину групи
The team has five members including me
У команді п'ять учасників включаючи мене
включати
мати щось як частину групи чи набору
The price includes breakfast
Ціна включає сніданок
самостійно
У сценібез сторонньої допомоги або наодинці
I did this project on my own
Я зробив цей проєкт самостійно
приносити
У сценівзяти щось з собою в певне місце
Please bring a book to class
Будь ласка принеси книгу на урок
спричиняти
зробити так щоб щось сталося
This weather will bring rain
Ця погода спричинить дощ
виховувати
піклуватися про дитину й виховувати її до дорослого віку
They bring up their children with care
Вони дбайливо виховують своїх дітей
дешевший
У сценітой що коштує мало грошей
This shirt is cheaper than the other one
Ця сорочка дешевша за іншу
доступніший
той що має низьку ціну
These shoes are cheaper today
Це взуття сьогодні доступніше
змінювати
У сценіставати іншим або робити щось іншим
You should change your habits
Тобі слід змінити свої звички
переодягатися
надягати інший одяг
I need to change for dinner
Мені потрібно переодягнутися до вечері
дріб'язок
гроші у вигляді маленьких металевих монет
Do you have any change for the bus
Чи є в тебе дріб'язок на автобус
мюзикл
вистава або фільм що включає пісні та танці
This change is very entertaining
Цей мюзикл дуже розважальний
допомагати
У сценінадавати підтримку комусь
Can you help me
Ти можеш мені допомогти
помічник
людина яка допомагає іншим
She is a great help
Вона чудовий помічник
зменшувати
використовувати менше чогось
This medicine helps the pain
Ці ліки зменшують біль
утримуватися
зупинити себе від певної дії
I cannot help laughing
Я не можу втриматися від сміху
мільйон
У сценічисло один тисяча тисяч
There are one million people in this city
У цьому місті живе один мільйон людей
просити
У сценівисловлювати бажання отримати щось
She asked for a glass of water
Вона попросила склянку води
накликати
поводитися так щоб з вами сталося щось погане
You are asking for trouble
Ти накликаєш на себе біду
спровокувати
поводитися так що це може призвести до неприємної події
His behavior is asking for a fight
Його поведінка провокує бійку
запитувати
висловлювати бажання дізнатися інформацію
I asked for directions to the station
Я запитав дорогу до вокзалу
схвалювати
У сценівисловити думку що щось є хорошим або прийнятним
I approve of your decision
Я схвалюю твоє рішення
затверджувати
офіційно дати дозвіл на щось
The boss will approve the plan
Начальник затвердить план
давай
У сценіспонукати когось до дії або підбадьорити
Come on you can do it
Давай ти зможеш це зробити
підходити
рухатися у напрямку до когось або чогось
Come on closer so I can see you
Підходь ближче щоб я міг тебе бачити
починатися
розпочинати відбуватися або з'являтися
The rain started to come on in the evening
Ввечері почався дощ
провал
У сценіситуація коли все пішло не за планом
My plans went down the toilet
Мої плани пішли прахом
бувай
У сценіслово яке вживається при прощанні
I must go now bye
Я мушу йти бувай
папа
коротка неформальна форма прощання
She waved and said bye
Вона помахала і сказала папа
чинити опір
У сценівідмовлятися підкорятися або приймати щось
They defy the logic of the situation
Вони чинять опір логіці ситуації
ігнорувати
відмовлятися виконувати правила або накази
You must not defy the law
Ви не повинні ігнорувати закон
вибір
У сценіпроцес прийняття рішення
Making a good choice is important
Робити правильний вибір важливо
оцінювати
У сценівизначати якість або значення чогось
We need to assess the situation
Нам потрібно оцінити ситуацію
перебувати
У сценібути в певному положенні або стані
The house stands on a hill
Будинок стоїть на пагорбі
підставка
конструкція яка використовується для утримання або демонстрації чогось
Put the vase on the wooden stand
Поставте вазу на дерев'яну підставку
терпіти
мати можливість прийняти щось неприємне
I cannot stand the cold weather
Я не можу терпіти холодну погоду
зберігання
У сценіпроцес утримання речей для подальшого використання
The company needs more storage space
Компанії потрібно більше місця для зберігання
пустеля
У сценівелика суха піщана територія з малою кількістю рослин
It is hot in the desert
У пустелі спекотно
кидати
залишити когось на самоті особливо у складній ситуації
He would never desert his friends
Він ніколи не покине своїх друзів
заслуга
те що хтось заслужив
He received his just desert
Він отримав свою заслужену винагороду
впевнений
У сценіне мати сумнівів щодо чогось
I am sure that he is right
Я впевнений що він правий
звісно
вираз згоди з чимось
Sure I will help you
Звісно я тобі допоможу
місце
певна територія або точка
Make sure of the place
Переконайся в тому місці
так
слово для вираження згоди
Sure you can go now
Так ти можеш йти зараз
ставити
У сценіризикувати грошима у грі чи на перегонах
They bet money on the horse race
Вони ставлять гроші на кінські перегони
бути впевненим
бути переконаним що щось є правдою
I bet he will arrive on time
Я впевнений він прийде вчасно
вибір
рішення зробити щось
A better bet is to take the train
Кращий вибір це поїхати потягом
ставити
вважати щось імовірним або правдивим
I bet it will rain today
Я ставлю на те що сьогодні буде дощ
знаєш
У сценівираз для привернення уваги або демонстрації роздумів
You know I was thinking about moving
Знаєш я думав про переїзд
бачиш
У сценіслово для перевірки розуміння або паузи у мовленні
It is a bit cold you know
Трохи холодно бачиш
знаєш
мати уявлення про щось
Do you know the answer to this question
Ти знаєш відповідь на це питання
половина
У сценіодна з двох рівних частин чогось
I ate half the cake
Я з'їв половину торта
напів
певною мірою але не повністю
The door was half open
Двері були напіввідчинені
половинка
людина з якою ви одружені або перебуваєте у романтичних стосунках
She is my better half
Вона моя друга половинка
скриня
У сценівелика міцна коробка з кришкою для зберігання речей
We found old clothes in the wooden trunk
Ми знайшли старий одяг у дерев'яній скрині
плавки
короткі штани для плавання
He bought new swim trunks for the holiday
Він купив нові плавки для відпустки
хобот
довгий гнучкий ніс слона
The elephant uses its trunk to drink water
Слон використовує свій хобот щоб пити воду
стовбур
товсте головне стебло дерева
The trunk of the tree is very wide
Стовбур дерева дуже широкий
до зустрічі
У сценіфраза що використовується для прощання з кимось
See you tomorrow
До зустрічі завтра
ненавидіти
У сценівідчувати сильну відразу до чогось
I hate eating vegetables
Я ненавиджу їсти овочі
ненавидіти
відчувати сильну неприязнь до когось
I hate loud noises
Я ненавиджу гучні звуки
ненавидіти
говорити слова про когось або щось
They hate to talk about their past
Вони ненавидять говорити про своє минуле
ненависть
дуже сильне почуття нелюбові до чогось або когось
Hate is a destructive feeling
Ненависть це руйнівне почуття
одружуватися
У сценістати обєднаними у шлюбі
They will wed in June
Вони одружаться у червні
будь-коли
У сценіу будь-який момент протягом вашого життя
Have you ever seen a whale
Ви коли-небудь бачили кита
завжди
протягом усього часу
They lived happily ever after
Вони жили довго і щасливо
взагалі
використовується для підсилення висловлювання
How could you ever do that
Як ти взагалі міг це зробити
будь-коли
у будь-який момент від минулого до теперішнього часу
Have you ever been to London
Чи були ви коли-небудь у Лондоні
ймовірність
У сценіможливість того що щось може статися
There is a good chance of rain
Є велика ймовірність дощу
шанс
можливість зробити щось
You have a chance to win
У тебе є шанс перемогти
ризик
можливість того що станеться щось погане
Do not take a chance with your health
Не ризикуй своїм здоров'ям
бюстгальтер
У сценіелемент жіночої нижньої білизни для підтримки грудей
She bought a new push up bra
Вона купила новий бюстгальтер
називати
У сценідавати ім'я комусь або чомусь
They decided to name the baby Jack
Вони вирішили назвати дитину Джеком
ім'я
У сценіслово або фраза якою когось називають
What is your name
Як тебе звати
репутація
думка яку люди мають про когось або щось
The company has a good name
У компанії хороша репутація
ім'я
слово, яким називають людину або предмет
What is your teacher’s name?
Як звати вашого вчителя?
хоробрий
У сценіготовий протистояти небезпеці чи болю
She is a very brave person
Вона дуже хоробра людина
відважитися
протистояти складній чи небезпечній ситуації без страху
They braved the storm to help others
Вони відважилися на бурю щоб допомогти іншим
ключиця
У сценікістка яка зєднує плече з грудною кліткою
She broke her clavicle during the fall
Вона зламала ключицю під час падіння
гей
У сценівикористовується для привернення уваги або вираження здивування
Hey look at that
Гей подивись на це
виглядати
У сценімати певний зовнішній вигляд
You look like a professional
Ви виглядаєте як професіонал
видаватися
справляти певне враження на основі зовнішніх ознак
It looks like a good idea
Це видається гарною ідеєю
бути схожим
мати зовнішню схожість з кимось або чимось
You look like your mother
Ти схожий на свою маму
здаватися
справляти враження того що щось станеться
It looks like it will rain
Здається що скоро піде дощ
мільярд
У сценідуже велике число що дорівнює тисячі мільйонів
The world population is over eight billion
Населення світу становить понад вісім мільярдів
мільярд
У сценіодиниця що дорівнює тисячі мільйонів
There are a billion stars in the galaxy
У галактиці є мільярд зірок
мільярд
число один мільярд
Write the number one billion on the paper
Напишіть число один мільярд на папері
одружуватися
У сценістати чоловіком і дружиною
They want to marry next year
Вони хочуть одружитися наступного року
бути відданим
мати сильний зв'язок з чимось
He is married to his job
Він повністю відданий своїй роботі
одружений
мати чоловіка або дружину
She is married
Вона одружена
напій
У сценірідина яку можна пити
I would like a cold drink
Я б хотів холодний напій
пити
брати рідину в рот і ковтати
You should drink more water
Тобі слід пити більше води
водойма
велика ділянка води така як річка озеро або океан
The birds flew over the deep drink
Птахи пролетіли над глибокою водоймою
настільки
У сценідо такої міри
I did not think it would cost that much
Я не думав що це коштуватиме настільки дорого
механіка
У сценірозділ фізики який вивчає рух та сили
He studies quantum mechanics
Він вивчає квантову механіку
механік
фахівець який ремонтує техніку особливо автомобілі
The mechanic fixed my car
Механік полагодив мою машину
принцип
спосіб функціонування системи або процесу
I do not understand the mechanics of this game
Я не розумію принципу роботи цієї гри
математик
У сценілюдина яка вивчає числа та геометричні фігури
She is a famous mathematician
Вона відомий математик
зрозуміло
У сценіфраза яка використовується щоб перевірити чи слухач розуміє
Is that all right
Це зрозуміло
добре
вираз згоди або прийняття чогось
It is all right to go now
Тепер можна йти
гаразд
прийнятний або задовільний
Is this plan all right with you
Чи влаштовує тебе цей план
тема
У сценіпредмет або ідея що обговорюється
We changed the subject of our conversation
Ми змінили тему нашої розмови
піддавати
змушувати когось відчувати щось неприємне
They subject the prisoners to harsh treatment
Вони піддають в'язнів суворому поводженню
підданий
особа яка перебуває під владою монарха або уряду
The queen spoke to her subjects
Королева розмовляла зі своїми підданими
піддослідний
людина яку вивчають або тестують
The subject showed signs of stress
Піддослідний виявляв ознаки стресу
безкоштовний
У сценітакий що не потребує оплати
This book is free
Ця книга безкоштовна
вільний
коли немає справ або зобов'язань
Are you free tomorrow
Ти вільний завтра
незалежний
здатний робити те що хочеш без обмежень
People should be free to choose
Люди повинні бути вільними у своєму виборі
звільняти
випускати когось або щось із полону
They decided to free the bird
Вони вирішили звільнити пташку
скільки
У сценівживається для запитання про кількість або ціну чогось
How much is this apple
Скільки коштує це яблуко
дієта
У сценіплан харчування якого ви дотримуєтеся
She started a new diet
Вона почала нову дієту
дієтичний
який містить менше калорій ніж зазвичай
I prefer drinking diet soda
Я віддаю перевагу дієтичній газованій воді
вражаючий
У сценітакий що викликає захоплення або подив
The view from the top is amazing
Вид з вершини вражаючий
чудовий
У сценідуже хороший або приємно дивний
We had an amazing time at the beach
Ми чудово провели час на пляжі
дивовижний
такий що викликає велике здивування або подив
It is amazing how much he has changed
Дивно як сильно він змінився
цілісний
У сценіякий має всі частини або є закінченим
The set is complete
Набір є цілісним
повний
використаний для підкреслення або вираження цілковитості
It was a complete disaster
Це була повна катастрофа
завершувати
доводити щось до кінця
Please complete your work by noon
Будь ласка завершіть свою роботу до полудня
доповнювати
зробити так щоб річ мала всі свої частини
You need to complete the form
Вам потрібно доповнити форму
сказати
У сценівимовляти або писати слова
Please say your name
Будь ласка скажіть своє ім'я
показувати
вказувати на інформацію або число
The clock says ten o'clock
Годинник показує десяту годину
право
можливість приймати рішення або висловлювати думку
Everyone has a say in this matter
Кожен має право голосу в цій справі
пересічний
У сценіне особливий або не відмінний від інших
He is just an ordinary person
Він просто пересічна людина
звичайний
нормальний або звичний
This is an ordinary day
Це звичайний день
надзвичайний
дуже незвичний або особливий
It was an extraordinary event
Це була надзвичайна подія
типовий
стандартний або загальноприйнятий
It is an ordinary situation
Це типова ситуація
нюхати
У сценіпомічати або розпізнавати запах
I smell something burning
Я відчуваю запах горілого
пахнути
виділяти запах
The flowers smell nice
Квіти гарно пахнуть
запах
якість об'єкта яку відчуває ніс
I like the smell of coffee
Мені подобається запах кави
повертатися
відновлювати колишню позицію або популярність
The old fashion will smell again
Стара мода знову повернеться
допомога
У сценінадання підтримки або сприяння комусь
I am helping my friend with homework
Я допомагаю своєму другу з домашнім завданням
сприяння
надання підтримки у виконанні завдання
This tool is helping me work faster
Цей інструмент сприяє моїй швидшій роботі
порція
кількість їжі яку подають одній людині
He ate a large helping of cake
Він з їв велику порцію торта
допомога
надання підтримки комусь
She is helping her friend
Вона допомагає своїй подрузі
з цього моменту
У сценіпочинаючи прямо зараз і далі
From now on he is our leader
З цього моменту він наш лідер
відтепер
починаючи з цього моменту і далі у майбутньому
From now on I will study hard
Відтепер я буду старанно вчитися
надалі
починаючи з цього часу і в майбутньому
From now on you should be careful
Надалі вам слід бути обережними
у майбутньому
починаючи з цього моменту і продовжуючи у майбутньому
From now on things will change
У майбутньому все зміниться
перебувати
У сценізалишатися десь до певної події
We wait for the rain to stop
Ми чекаємо поки дощ закінчиться
чекати
залишатися на місці або відкладати дію поки хтось прийде або щось станеться
I wait for the bus
Я чекаю на автобус
прагнути
відчувати радісне очікування чогось
I wait for the holiday
Я прагну свята
джазовий стиль
У сценімузичний напрямок з сильними ритмами та імпровізацією
This club plays a unique jazz style
Цей клуб грає унікальний джазовий стиль
надихати
викликати у когось захоплення або ентузіазм
She jazzed up the party with her dance
Вона запалила вечірку своїм танцем
джаз
музичний стиль з імпровізацією та ритмом
They listen to jazz every evening
Вони слухають джаз кожного вечора
джазова музика
тип музики з використанням імпровізації
We enjoyed the jazz music last night
Ми насолоджувалися джазовою музикою вчора ввечері
рости
У сценіставати більшим або більшою кількістю
My children grow very fast
Мої діти ростуть дуже швидко
вирощувати
сприяти розвитку рослин або волосся
Farmers grow wheat in the field
Фермери вирощують пшеницю в полі
ставати
починати перебувати в певному стані
The weather is starting to grow cold
Погода починає ставати холодною
долар
У сценіосновна грошова одиниця в США та деяких інших країнах
The shirt costs ten dollars
Сорочка коштує десять доларів
долар
У сценібазова грошова одиниця в США та деяких інших країнах
She paid me one dollar
Вона заплатила мені один долар
даремно
У сценібез досягнення корисного результату
All our work was for nothing
Уся наша робота була даремною
безкоштовно
без оплати грошима
I got this book for nothing
Я отримав цю книгу безкоштовно
додатковий
У сценітой що є додатковим або зайвим
We need additional information
Нам потрібна додаткова інформація
аналіз
У сценіретельне дослідження чого-небудь
The scientist completed his analysis
Вчений завершив свій аналіз
вводити в оману
У сценізмусити когось повірити в те, що не є правдою
Do not let his words mislead you
Не дозволяй його словам ввести тебе в оману
обманювати
змусити когось повірити в неправдиву інформацію
The advertisement was designed to mislead customers
Реклама була створена щоб обманювати покупців
вибачте
У сценівідчуття жалю або висловлення вибачення
I am sorry for being late
Вибачте що я запізнився
повія
У сценіжінка яка надає сексуальні послуги за гроші
The police arrested the hooker
Поліція заарештувала повію
наживка
людина яка щось чіпляє або використовує гачок
He is a good hooker of fish
Він добре ловить рибу на гачок
секс-працівник
особа яка отримує гроші за статевий акт
The law protects every sex worker
Закон захищає кожного секс-працівника
кількість
У сценінеобхідний обсяг чого-небудь
Is there enough for everyone
Чи вистачить усім
скоро
через короткий проміжок часу
He will be here soon enough
Він буде тут досить скоро
досить
припиніть це робити
That is enough stop shouting
Досить припиніть кричати
достатньо
у необхідній кількості
I have enough money
У мене достатньо грошей
вирішити
У сценізнайти рішення проблеми
They finally managed to settle their argument
Вони нарешті змогли вирішити свою суперечку
зупинитися
перестати рухатися і залишитися на одному місці
The dust began to settle
Пил почав осідати
оселитися
почати жити на новому місці
They decided to settle in the city
Вони вирішили оселитися в місті
сплатити
віддати гроші щоб погасити борг
I need to settle my account
Мені потрібно сплатити рахунок
потребувати
У сценібути необхідним для чогось
This job requires patience
Ця робота потребує терпіння
вимагати
сказати що щось є необхідним
The rules require a signature
Правила вимагають підпис
потребувати
мати необхідність у тому щоб щось сталося
You require help to move this
Тобі потрібна допомога щоб пересунути це
молодець
У сценівислів для схвалення чийогось успіху
You got the job good for you
Ти отримав роботу молодець
корисно
те що приносить користь або допомогу
Apples are good for you
Яблука корисні для тебе
килимок
У сценішматок товстого матеріалу для сидіння або лежання
She is doing yoga on her mat
Вона займається йогою на своєму килимку
сплутуватися
переплітатися разом у густу масу
His long hair matted in the rain
Його довге волосся сплуталося під дощем