The Good Place — Сезон 1 Серія 5
Слова та значення
597 слів
Рівень CEFR
вітати
У сценірадіти отриманню чогось
We welcome your feedback
Ми вітаємо ваші відгуки
зустрічати
У сценіпривітати когось хто прибув
She welcomed the guests at the door
Вона зустрічала гостей біля дверей
бажаний
мати дозвіл робити щось
You are welcome to stay here
Ви можете залишитися тут
офіційно
У сценіформальним або офіційним способом
They are officially married
Вони офіційно одружені
офіційно
спосіб що дотримується офіційних правил або процедур
The project was officially approved
Проєкт був офіційно схвалений
завдяки
У сценічерез щось або когось
We succeeded thanks to your help
Ми досягли успіху завдяки вашій допомозі
завдяки
через щось
The game was cancelled thanks to the rain
Гру скасували через дощ
відстеження
У сценіпроцес пошуку когось за слідами
They are tracking the missing person
Вони відстежують зниклу людину
стеження
спостереження за рухом об'єкта
The radar is tracking the plane
Радар стежить за літаком
моніторинг
процес постійного спостереження за розвитком подій
The tracking of the order is online
Моніторинг замовлення доступний онлайн
перевіряти
У сценіуважно оглядати щось
Please check your work
Будь ласка перевір свою роботу
рахунок
папір із сумою до оплати за послугу чи страву
May I have the check
Можна мені рахунок
клітинка
візерунок із маленьких квадратів
She wore a shirt with a check pattern
Вона була в сорочці в клітинку
чек
письмове розпорядження банку про виплату грошей
He paid by check
Він заплатив чеком
відчувати
У сценімати фізичне або емоційне сприйняття
I feel very tired today
Я почуваюся дуже втомленим сьогодні
почуття
сильне відчуття або емоція
I have a strange feel about this
У мене дивне передчуття щодо цього
вважати
мати власну думку або ставлення
I feel that we should go now
Я вважаю що нам слід іти зараз
згадувати
У сценівідтворювати в пам'яті спогад про щось
I remember our trip to the sea
Я згадую нашу подорож до моря
пам'ятати
не забувати зробити щось
Please remember to close the door
Будь ласка пам'ятай зачинити двері
решта
У сценічастина яка залишилася
She ate the rest of the apple
Вона з'їла решту яблука
відпочинок
припинення руху або роботи для відновлення енергії
I need to rest after work
Мені потрібно відпочити після роботи
підставка
предмет який тримає або підтримує щось
Put your head on the head rest
Покладіть голову на підголівник
займатися сексом
У сценіздійснювати статевий акт
They decided to have sex
Вони вирішили займатися сексом
кохатися
мати статеві стосунки з партнером
They were happy to have sex
Вони були щасливі кохатися
вступати в статевий зв'язок
здійснювати процес сексуальної близькості
The couple wanted to have sex
Пара хотіла вступити в статевий зв'язок
беззахисний
У сценінездатний захистити себе
The kitten looked small and defenseless
Кошеня виглядало маленьким і беззахисним
накопичуватися
У сценізбільшуватися в кількості з часом
Work tends to pile up before the holidays
Робота має тенденцію накопичуватися перед святами
аварія
зіткнення за участю кількох транспортних засобів
The pile up caused a traffic jam
Аварія спричинила затор
зіткнення
дорожньо-транспортна пригода за участю багатьох машин
The highway was blocked by a pile up
Шосе було заблоковано через зіткнення
думати
У сценімати власну думку або переконання
I think he is right
Я думаю він правий
міркувати
У сценівикористовувати свій розум для прийняття рішень
I need time to think about it
Мені потрібен час щоб подумати про це
розуміти
осягати суть або значення чогось
I cannot think how he did it
Я не можу зрозуміти як він це зробив
навіть
У сценівикористовується для вираження здивування або акценту
Even he came to the party
Навіть він прийшов на вечірку
рівний
без переваг або боргів з будь-якого боку
Now we are even
Тепер ми в розрахунку
зрівняти
зробити зусилля для встановлення рівноваги
We must even the score
Ми повинні зрівняти рахунок
парний
число яке ділиться на два без залишку
Two is an even number
Два це парне число
напружений
У сценівідчувати нервовість і не мати змоги розслабитися
He felt tense before the exam
Він почувався напруженим перед іспитом
напружувати
робити м’язи або частину тіла твердими
Tense your muscles to feel stronger
Напружте м’язи щоб відчути себе сильнішим
стискати
робити м’язи або частини тіла жорсткими та твердими
Try not to tense your shoulders
Намагайся не стискати плечі
час
форма дієслова яка показує коли відбувається дія
Past tense shows actions that happened before
Минулий час показує дії що відбулися раніше
деінде
У сценів іншому невідомому місці
Maybe he is somewhere else
Можливо він деінде
десь
в якомусь місці
I saw him somewhere
Я бачив його десь
кудись
в напрямку якогось місця
Let us go somewhere
Ходімо кудись
раковина
У сценічашоподібна ємність для миття
Wash your hands in the sink
Помий руки в раковині
радіатор
пристрій який поглинає та розсіює тепло
This chip needs a heat sink
Цьому чіпу потрібен радіатор
провалитися
зазнати невдачі
The project will sink without help
Проєкт провалиться без допомоги
тонути
опускатися вниз особливо у воду
The ship began to sink
Корабель почав тонути
відпочивати
У сценіставати спокійним і менш напруженим
I need to relax after work
Мені потрібно відпочити після роботи
розслабляти
змушувати когось відчувати спокій і меншу напруженість
This music helps to relax me
Ця музика допомагає мене розслабити
послаблювати
робити правило або вимогу менш суворою
The government decided to relax the rules
Уряд вирішив послабити правила
відпочивати
ставати спокійним або менш активним
You should relax after work
Тобі слід відпочити після роботи
крок
У сценідія або вчинок, спрямований на досягнення мети
It was a smart move
Це був розумний крок
переїжджати
У сценізмінювати місце проживання або розташування
We will move to a new house
Ми переїдемо в новий будинок
зворушити
викликати у когось сильні емоції
Her story moved the audience
Її історія зворушила аудиторію
продавати
реалізовувати товари покупцям
The shop moves a lot of goods
Цей магазин продає багато товарів
поруч
У сценірозташований дуже близько до чогось іншого
My friend lives next door
Мій друг живе поруч
зрештою
У сценіпісля тривалого часу або зусиль
He finally finished his book
Він зрештою закінчив свою книгу
кінець кінцем
У сценіпісля тривалого часу або подій
They finally decided to leave
Вони кінець кінцем вирішили піти
нарешті
після тривалого очікування або затримки
The bus finally arrived
Автобус нарешті приїхав
остаточно
щоб довести щось до завершення
We finally solved the problem
Ми остаточно вирішили цю проблему
активіст
У сценілюдина яка працює для здійснення соціальних або політичних змін
She is a social activist
Вона є соціальним активістом
більший
У сценіякий має більший розмір
My dog is bigger than yours
Мій собака більший за твого
великий
значного розміру
This house is bigger
Цей будинок більший
більшою мірою
до значного ступеня
The problem is bigger than we thought
Проблема більша ніж ми думали
безкорисливий
У сценідбати про інших більше ніж про себе
He is a selfless person
Він безкорислива людина
відкритий
У сценідоступний для всіх охочих
The library is open to the public
Бібліотека відкрита для всіх охочих
громадськість
У сценігрупа всіх звичайних людей
The news surprised the public
Новина здивувала громадськість
громадський
доступний для користування всіма людьми
This is a public park
Це громадський парк
публічно
у місці де багато людей можуть вас бачити або чути
He spoke in public
Він виступив публічно
хапати
У сценівзяти щось швидко рукою
She grabbed her bag and left
Вона схопила свою сумку і пішла
охоплювати
оточувати або знаходитися з усіх боків чогось
The mountains grab the valley
Гори охоплюють долину
захоплювати
отримати або взяти щось швидким рухом
I will grab a snack before we go
Я захоплю перекус перед тим як ми підемо
тарілка
У сценіплаский посуд для подачі або споживання їжі
Put the food on a clean dish
Поклади їжу на чисту тарілку
страва
приготована їжа або конкретна порція їжі
This is my favorite dish
Це моя улюблена страва
пліткувати
ділитися новинами або чутками з кимось
They love to dish about the neighbors
Вони люблять пліткувати про сусідів
досліджувати
У сценінамагатися з'ясувати факти про щось
The police investigate the crime
Поліція досліджує злочин
розслідувати
намагатися дізнатися правду про щось
Detectives investigate the mysterious case
Детективи розслідують загадкову справу
мікроскоп
У сценіприлад для розглядання дрібних предметів
Scientists use a microscope to see bacteria
Науковці використовують мікроскоп щоб побачити бактерії
синхронізований
У сценізробити так щоб події відбувалися одночасно
The files were synced successfully
Файли були успішно синхронізовані
синхронізований
зробити так щоб два або більше об'єктів діяли одночасно
We synced our watches
Ми синхронізували наші годинники
синхронізований
змусити кілька пристроїв працювати спільно в одному темпі
The app synced the data
Додаток синхронізував дані
рейтинг
У сценіпозиція у списку яка показує наскільки щось добре або важливе
The team has a high ranking
Команда має високий рейтинг
сортування
розташування речей у певному порядку
They are ranking the files by date
Вони сортують файли за датою
високопоставлений
той що займає високу посаду в організації чи групі
She is a ranking member of the committee
Вона є високопоставленим членом комітету
озеро
У сценівелика територія води оточена сушею
We went swimming in the lake
Ми ходили плавати в озеро
неправильно
У сценіу спосіб який не є вірним
You spelled the word incorrectly
Ти написав це слово неправильно
забувати
У сценіне мати змоги згадати щось
I forget my keys at home
Я забуваю ключі вдома
ігнорувати
припинити думати про щось або звертати на це увагу
Do not forget about your health
Не забувай про своє здоров’я
згадувати
повернути щось у свою пам’ять
I forget the answer after a long time
Я згадую відповідь через довгий час
багато
У сценівелика кількість чогось
I do not have much time
У мене немає багато часу
значною мірою
У сценіу великому ступені
It matters very much
Це має велике значення
решта
те що залишилося після інших
Not much of the cake was left
Від торта залишилося небагато
трохи
у малому ступені
It is not much better
Це не набагато краще
проте
У сценівживається для вираження контрасту
She is tired however she continues to work
Вона втомлена проте продовжує працювати
однак
вживається для вираження протиставлення між двома твердженнями
It is raining however we will go out
Йде дощ однак ми підемо гуляти
як би
яким би чином
However you do it it will be fine
Як би ти це не зробив буде добре
спробувати
У сценідокласти зусиль щоб зробити щось
I will try to finish it
Я спробую закінчити це
судити
розглядати докази в суді щоб вирішити чи винна людина
They will try the case in court
Вони будуть судити цю справу в суді
випробувати
протестувати щось щоб побачити чи воно працює
I want to try this new software
Я хочу випробувати це нове програмне забезпечення
історія
У сценіопис подій або оповідання
He told me a funny story
Він розповів мені кумедну історію
поверх
рівень або ярус будівлі
The house has three stories
У будинку три поверхи
ситуація
певний стан справ або перебіг подій
That is a different story
Це вже зовсім інша історія
кількість
У сценівеличина або розмір чогось
What is the total amount
Яка загальна кількість
рівнятися
ставати чимось у результаті
His debts amount to a lot
Його борги рівняються великій сумі
бігти
У сценішвидко пересуватися на ногах
Children like to run in the park
Діти люблять бігати в парку
тривати
відбуватися протягом певного періоду часу
The course will run for three months
Курс триватиме три місяці
керувати
відповідати за роботу чогось
She runs a large company
Вона керує великою компанією
текти
рухатися, як рідина
Water runs down the hill
Вода стікає з пагорба
часто
У сценібагато разів або регулярно
I often go to the park
Я часто ходжу до парку
двічі
У сценідва рази
I have been there twice
Я був там двічі
удвічі
у два рази більше
This box is twice as large
Ця коробка вдвічі більша
закінчувати
У сценідоводити щось до кінця
Please finish your work
Будь ласка закінчуй свою роботу
завершувати
виконувати останню частину справи
She will finish the project today
Вона завершить проєкт сьогодні
фініш
кінець події чи заходу
They reached the finish of the race
Вони дісталися фінішу гонки
оздоблення
зовнішній вигляд поверхні
This wood has a smooth finish
Ця деревина має гладке оздоблення
ховати
У сценіпокласти щось там де його неможливо побачити
I will hide the key
Я сховаю ключ
шкіра
зовнішній покрив тіла тварини
The bag is made of animal hide
Сумка зроблена зі шкіри тварини
приємний
У сценітакий що приносить задоволення
We had a nice day
Ми провели приємний день
гарний
приємний на вигляд
This is a nice picture
Це гарна картина
добрий
привітний або приємний у спілкуванні
She is a very nice person
Вона дуже добра людина
гарячий
У сценітой що має високу температуру
The coffee is very hot
Кава дуже гаряча
привабливий
той хто виглядає сексуально привабливим
He is a very hot guy
Він дуже привабливий хлопець
інтенсивний
дуже сильний або суворий
The team is in hot pursuit
Команда веде інтенсивну погоню
популярний
дуже затребуваний або успішний
This item is hot right now
Цей товар зараз дуже популярний
на добраніч
У сценіфраза яка використовується при прощанні або відході до сну
She whispered good night before leaving
Вона прошепотіла на добраніч перед тим як піти
на добраніч
ввічливе привітання під час прощання ввечері або перед сном
I said good night to my parents
Я сказав на добраніч своїм батькам
на добраніч
слова які говорять при розставанні вночі
We wished each other good night
Ми побажали один одному на добраніч
гарний вечір
приємний час проведений ввечері
We had a good night at the theater
Ми гарно провели вечір у театрі
іконоборець
У сценілюдина яка критикує або виступає проти загальноприйнятих переконань чи інституцій
The professor was a true iconoclast
Професор був справжнім іконоборцем
заперечувати
У сценібути роздратованим або засмученим чимось
Do you mind if I open the window
Ви не проти якщо я відкрию вікно
мати намір
мати план або намір щось зробити
I mind to finish this task today
Я маю намір закінчити це завдання сьогодні
розум
частина людини яка думає відчуває і пам'ятає
He has a very sharp mind
У нього дуже гострий розум
зображення
У сценімалюнок або модель яка показує щось
This painting is a representation of the event
Ця картина є зображенням тієї події
представництво
коли хтось говорить або діє від вашого імені
Every citizen needs fair representation
Кожен громадянин потребує справедливого представництва
півкуля
У сценіодна половина земної кулі
We live in the northern hemisphere
Ми живемо в північній півкулі
бувай
У сценіслово яке вживається при прощанні
I must go now bye
Я мушу йти бувай
папа
коротка неформальна форма прощання
She waved and said bye
Вона помахала і сказала папа
надзвичайний
У сценідуже незвичайний або особливий
It was an extraordinary event
Це була надзвичайна подія
близький
У сценіна короткій відстані
My house is close to the school
Мій будинок близько до школи
зачинений
У сценіне відкритий
Please keep the door close
Будь ласка тримай двері зачиненими
уважний
звертання великої уваги на деталі
He paid close attention to the task
Він приділив багато уваги цьому завданню
оточити
оточити і впіймати когось
The police closed the suspect in the alley
Поліція оточила підозрюваного у провулку
ідея
У сценідумка або план у вашому розумі
That is a great idea
Це чудова ідея
уявлення
інформація або розуміння чого-небудь
I have no idea how this works
Я не маю уявлення як це працює
просити
У сценізвертатися з проханням щось зробити або надати
Can I ask you for a favor
Можу я попросити тебе про послугу
запитувати
звертатися з питанням щоб отримати інформацію
I need to ask a question
Мені потрібно поставити запитання
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
He intends to travel next year
Він планує подорожувати наступного року
терпіти
У сценіспокійно чекати та приймати складну ситуацію
Please bear with me for a moment
Будь ласка зачекайте на мене хвилинку
команда
У сценігрупа людей які працюють разом
The ship has a large crew
На кораблі велика команда
працювати
бути членом екіпажу судна
He decided to crew on a fishing boat
Він вирішив працювати в екіпажі рибальського човна
колектив
група людей які виконують спільну роботу
This crew works very well together
Цей колектив дуже добре працює разом
знімальна група
люди які працюють над фільмом чи шоу крім акторів
The film crew is on the set
Знімальна група на майданчику
багато
У сценівелика кількість чого-небудь
I have lots of friends
У мене багато друзів
часто
багато разів або постійно
We visit them lots
Ми часто їх відвідуємо
жереб
спосіб прийняття рішення випадковим вибором
We drew lots to decide who goes first
Ми кинули жереб щоб вирішити хто йде першим
сплав
У сценісуміш двох або більше металів
Steel is an alloy of iron and carbon
Сталь є сплавом заліза та вуглецю
втомлювати
У сценіробити когось дуже втомленим
The long walk will tire you
Довга прогулянка втомить тебе
шина
гумова частина колеса яка торкається дороги
This car needs a new tire
Цій машині потрібна нова шина
втомлений
той, хто потребує відпочинку
I feel tired today
Сьогодні я почуваюся втомленим
захоплення
У сценідіяльність якою ви насолоджуєтеся у вільний час
Reading is my main interest
Читання це моє головне захоплення
інтерес
почуття бажання дізнатися або вивчити щось
She has an interest in history
Вона має інтерес до історії
відсотки
гроші які сплачують за позичання коштів
The bank charges high interest
Банк нараховує високі відсотки
частка
фінансова або інша участь у чомусь
He has an interest in the company
Він має частку в цій компанії
розлучатися
У сценізакінчити стосунки або діяльність
They decided to break up last week
Вони вирішили розлучитися минулого тижня
розганяти
змусити групу людей або бійку припинитися та розійтися
The police had to break up the fight
Поліції довелося розігнати бійку
засмучуватися
відчувати сильний смуток або емоції
She started to break up when she heard the news
Вона почала засмучуватися коли почула новини
підсумувати
У сценінадати короткий виклад чого-небудь
Please sum up the main points
Будь ласка підсумуйте основні моменти
концептуальний
У сценіпов'язаний з ідеями а не з фактами
This is a conceptual approach to the problem
Це концептуальний підхід до проблеми
спускатися
У сценіпереміщатися на нижчу позицію або рівень
Please go down the stairs
Будь ласка спускайся сходами
сісти
потрапити до в'язниці
He will go down for five years
Він сяде на п'ять років
зменшуватися
ставати меншим за кількістю або розміром
Prices started to go down
Ціни почали зменшуватися
відбуватися
ставатися або мати місце
I know what went down yesterday
Я знаю що відбулося вчора
чарівний
У сценіякість бути приємним або привабливим
She has a charming smile
У неї чарівна посмішка
чарівний
приємний у спілкуванні
She is a charming person
Вона чарівна людина
привабливий
симпатичний та милий для оточуючих
The village has a charming atmosphere
Село має привабливу атмосферу
алігатор
У сценівелика рептилія з довгим тілом і міцними щелепами
The gator swam in the swamp
Алігатор плавав у болоті
алігатор
велика рептилія з довгою мордою яка живе у воді
I saw a gator at the zoo
Я бачив алігатора в зоопарку
мріяти
У сценідуже сильно чогось хотіти
I dream of becoming a doctor
Я мрію стати лікарем
планувати
думати про те щоб щось зробити
I dream of traveling to Japan
Я планую поїздку до Японії
багато
У сценізначна кількість чи число
There are a lot of people here
Тут багато людей
багато
велика кількість чогось
I have a lot of work
У мене багато роботи
інструкція
У сценікнига яка дає вказівки
Please read the user manual carefully
Будь ласка уважно прочитайте інструкцію користувача
ручний
виконаний руками а не машиною
This job requires manual labor
Ця робота вимагає ручної праці
посібник
книга з вказівками як щось робити
The training manual helps new employees
Навчальний посібник допомагає новим працівникам
конфіденційний
У сценітой що може викликати незручність якщо стане публічним
This document contains sensitive information
Цей документ містить конфіденційну інформацію
чутливий
той що швидко реагує на щось
The screen is sensitive to touch
Екран чутливий до дотику
болісний
той що легко травмується при дотику
I have sensitive teeth
У мене болісні зуби
делікатний
той що намагається не засмучувати інших
He is sensitive to the needs of others
Він делікатний до потреб інших
ремонтувати
У сценізнову зробити щось робочим
I need to repair my broken watch
Мені потрібно відремонтувати свій зламаний годинник
в будь-якому разі
У сценіпопри все або без огляду на обставини
I did not want to go but I went anyway
Я не хотів іти але в будь-якому разі пішов
до речі
використовується для зміни теми або продовження розмови
Anyway I have to go now
До речі мені вже час іти
район
У сценічастина міста або громада в межах міста
I live in a quiet neighborhood
Я живу в тихому районі
невдача
У сценіфакт недосягнення того що ви хотіли
The project was a total failure
Проєкт був повною невдачею
поломка
факт неправильної роботи механізму чи пристрою
The engine suffered a sudden failure
Двигун зазнав раптової поломки
погане поводження
У сценідія поганого ставлення до когось або чогось
They suffered from mistreatment
Вони страждали від поганого поводження
сумний
У сценіпочуття смутку або нещастя
She felt sad about leaving
Вона відчувала смуток через від'їзд
людина
У сценіжива істота
She is a kind person
Вона добра людина
особа
У сценіокремий представник людства
Each person has rights
Кожна особа має права
люди
представники людства загалом
There were many persons present
Там було багато людей
особистість
людина як окремий індивід
He is a very interesting person
Він дуже цікава особистість
частка
У сценічастина або порція чогось
Everyone did their share of work
Кожен виконав свою частку роботи
мати спільне
мати щось спільне з кимось
We share the same interests
Ми маємо спільні інтереси
користуватися спільно
використовувати щось одночасно з іншими
We share a bedroom
Ми користуємося однією спальнею
провалля
У сценівелика діра в землі яка раптово утворюється
A large sinkhole appeared in the road
На дорозі з'явилося велике провалля