Modern Family — Сезон 11 Серія 14
Слова та значення
608 слів
Рівень CEFR
фотографія
У сценізображення зроблене за допомогою камери
I took a photo of the view
Я зробив фотографію краєвиду
фото
надруковане або цифрове зображення зроблене камерою
Look at this family photo
Подивись на це сімейне фото
програвати
У сценібути переможеним у змаганні або грі
We did not lose the game
Ми не програли гру
втрачати
У сценіперестати мати щось цінне
I do not want to lose my job
Я не хочу втрачати свою роботу
загубити
не знати де знаходиться річ
I lost my keys yesterday
Я вчора загубив свої ключі
не вловити
бути не в змозі зрозуміти думку співрозмовника
I lost your point there
Я не вловив твою думку
називатися
У сценібути відомим під певним ім'ям
He is known as Jack
Він відомий як Джек
знати
У сценіволодіти інформацією про щось
I know the answer
Я знаю відповідь
знаєш
вживається щоб перевірити чи слухач розуміє або як пауза
It is a hard job you know
Це важка робота ти знаєш
виглядати
У сценісправляти враження про щось
It sounds like a mistake
Це звучить як помилка
нагадувати
здаватися схожим на щось
That sounds like a good plan
Це звучить як гарний план
звучати
видавати звук схожий на інший звук
It sounds like a train
Це звучить як поїзд
бути схожим за голосом
мати голос подібний на інший голос
You sound like your father
Ти звучиш як твій батько
усиновити
У сценізаконно взяти дитину як свою власну
They decided to adopt a baby
Вони вирішили усиновити немовля
прийняти
почати дотримуватися певної позиції чи переконання
The company decided to adopt a new policy
Компанія вирішила прийняти нову політику
покупка
У сценідія придбання чогось
The purchase of the house was expensive
Покупка будинку була дорогою
купувати
віддати гроші за щось
I need to purchase a new laptop
Мені потрібно купити новий ноутбук
гість
У сценілюдина яка запрошена на захід або зупиняється в домі
The guest arrived at the party
Гість прибув на вечірку
поблизу
У сценіу зоні близько до певного місця
She lives around here
Вона живе поблизу
навпаки
У сценізмінити напрямок або результат чогось
Turn the handle around
Поверніть ручку навпаки
обізнаний
мати знання про те як користуватися або керувати чимось
He is around computers all day
Він весь день обізнаний з компютерами
зазвичай
У сценіу більшості випадків
I usually go to work by bus
Я зазвичай їжджу на роботу автобусом
кількість
У сценінеобхідний обсяг чого-небудь
Is there enough for everyone
Чи вистачить усім
скоро
через короткий проміжок часу
He will be here soon enough
Він буде тут досить скоро
досить
припиніть це робити
That is enough stop shouting
Досить припиніть кричати
достатньо
у необхідній кількості
I have enough money
У мене достатньо грошей
промочити
У сценізробити когось або щось повністю мокрим
The heavy rain drenched us
Сильний дощ нас промочив
по-ліонськи
У сценіфранцузький спосіб приготування страв з додаванням цибулі
Potatoes lyonnaise are very tasty
Картопля по-ліонськи дуже смачна
річ
об'єкт або предмет
What is this thing
Що це за річ
справи
дії або події які виконують люди
We have many things to do today
У нас сьогодні багато справ
речі
обєкти або предмети будь якого роду
Put your things in the bag
Поклади свої речі в сумку
обставини
загальні ситуації або події
How are things at your work
Як справи на твоїй роботі
предмети
окремі обєкти або матерії
There are many strange things on the desk
На столі багато дивних предметів
річ
обєкт ідея або ситуація
That is a very important thing
Це дуже важлива річ
обставини
події або ситуації
Things are getting better
Ситуація покращується
купівля Луїзіани
У сценіугода про продаж території між Сполученими Штатами та Францією
The Louisiana Purchase doubled the size of the United States
Купівля Луїзіани подвоїла територію Сполучених Штатів
цілувати
У сценіторкатися когось губами на знак любові
She kissed her child goodnight
Вона поцілувала дитину на добраніч
цілунок
У сценідотик губами до когось або чогось на знак привітання чи любові
They shared a sweet kiss at the station
Вони обмінялися ніжним поцілунком на вокзалі
гурт
музичний колектив який виконує пісні разом
Kiss is a famous rock band
Кісс це відомий рок гурт
торкатися
ніжно доторкнутися до чогось
He gave her a light kiss on the hand
Він ніжно торкнувся губами її руки
профіль
У сценікороткий опис особливостей людини
He created a profile on the website
Він створив профіль на сайті
описувати
створювати коротку характеристику особистості
I want to profile the new employees
Я хочу описати нових працівників
злий
У сценівідчуття або прояв гніву
He was mad at his friend
Він був злий на свого друга
закоханий
відчуття дуже сильної прихильності до когось
She is mad about him
Вона дуже закохана в нього
величезний
дуже великий за розміром або кількістю
They have a mad amount of work
У них величезна кількість роботи
божевільний
нездатний мислити або діяти нормально
The king was mad
Король був божевільним
цілуватися
У сценіцілувати та торкатися когось романтично
They were making out in the park
Вони цілувалися в парку
розрізнити
побачити або почути щось з великими зусиллями
I could just make out the sign
Я ледве зміг розрізнити вивіску
справлятися
впоратися з ситуацією або рухатися вперед у житті
How is he making out in his new job
Як він справляється на новій роботі
час від часу
У сценііноді але не часто
We go to the cinema every now and then
Ми ходимо в кіно час від часу
добре
У сценівираз згоди або прийняття
Okay I will go with you
Добре я піду з тобою
задовільний
У сценітакий що перебуває в хорошому або прийнятному стані
The weather is okay today
Сьогодні погода непогана
слухайте
У сценівираз для початку речення або привернення уваги
Okay tell me what happened
Слухайте розкажіть мені що сталося
гаразд
слово, яким перевіряють, чи хтось погоджується або розуміє
We leave at six, okay?
Ми вирушаємо о шостій, гаразд?
обговорювати
У сценіговорити на певну тему
We need to talk about this plan
Нам потрібно обговорити цей план
наголошувати
підкреслювати надзвичайність чогось
Talk about a difficult day
Наголошувати на важкому дні
згадувати
сказати щось про конкретний предмет
Did he talk about his new job
Чи згадував він про свою нову роботу
останній
У сценітой що йде після всіх інших або єдиний що залишився
This is the last time I ask
Це останній раз коли я прошу
минулий раз
найбільш недавній час перед теперішнім
I saw him last time yesterday
Я бачив його минулого разу вчора
недавній
такий що трапився або прийшов безпосередньо перед теперішнім
This was my last time in Paris
Це був мій недавній візит до Парижа
пік
У сценінайвищий або найуспішніший момент чогось
He is at the height of his career
Він на піку своєї кар’єри
висота
відстань від основи до верхівки предмета
The mountain has a great height
Гора має велику висоту
страшно
У сценівідчуття страху
He is scared to go home
Йому страшно йти додому
наляканий
відчуття страху або занепокоєння
I am scared of the dark
Я боюся темряви
переляканий
відчуття страху
The cat was scared by the dog
Кіт був наляканий собакою
наляканий
почуття страху
I am scared of the dark
Я боюся темряви
природний
У сценітакий як очікується або звичайний
It is natural to feel sad sometimes
Це природно іноді почуватися сумно
талант
людина з природними здібностями до певної справи
She is a natural at piano
Вона має природний талант до гри на піаніно
натуральний
такий що існує в природі і не створений людьми
We drank natural juice
Ми пили натуральний сік
ліжко
У сценіпредмет меблів для сну
I go to my bed at ten
Я лягаю в ліжко о десятій
кузов
пласка поверхня у задній частині вантажівки для перевезення вантажу
The truck has a large bed
У вантажівки великий кузов
дно
нижня частина річки або долини
The river bed is full of rocks
Дно річки вкрите камінням
виходити
У сценіпокинути місце
He had to go out for a moment
Йому довелося вийти на хвилинку
надсилатися
бути відправленим або доставленим
The letters will go out today
Листи будуть надіслані сьогодні
згасати
перестати працювати або світитися
The light went out suddenly
Світло раптово згасло
виходити
залишати дім для розваг або соціальних зустрічей
I want to go out tonight
Я хочу вийти сьогодні ввечері
хвилина
У сценіпроміжок часу тривалістю шістдесят секунд
Wait a minute please
Зачекайте хвилинку будь ласка
як тільки
у той момент коли
Call me the minute you arrive
Подзвони мені як тільки приїдеш
протокол
офіційний письмовий запис того що обговорювалося на зборах
Please read the meeting minute
Будь ласка прочитайте протокол зборів
крихітний
надзвичайно малий за розміром
She has a minute detail to fix
Їй потрібно виправити крихітну деталь
просити
У сценізвертатися з проханням щось зробити або надати
Can I ask you for a favor
Можу я попросити тебе про послугу
запитувати
звертатися з питанням щоб отримати інформацію
I need to ask a question
Мені потрібно поставити запитання
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
He intends to travel next year
Він планує подорожувати наступного року
пісенька
У сценікороткий музичний твір зі словами
She sang a little song
Вона заспівала коротку пісеньку
пісня
музичний твір зі словами
This is my favorite song
Це моя улюблена пісня
вислизнути
У сценінепомітно та тихо залишити місце
I will sneak out of the room
Я вислизну з кімнати
поцупити
таємно взяти щось щоб ніхто не побачив
He tried to sneak out a snack
Він спробував поцупити перекус
настільний
У сценіприготований або поданий безпосередньо біля обіднього столу
We enjoyed the table side service
Ми насолоджувалися обслуговуванням біля столу
білка
У сценіневелика хутряна тварина з пухнастим хвостом що лазить по деревах
The squirrel climbed the oak tree
Білка вилізла на дуб
ховати
таємно зберігати щось для подальшого використання
He squirreled away some money
Він заховав трохи грошей
гризун
невелика тварина з пухнастим хвостом що живе на деревах
A squirrel is a type of rodent
Білка це вид гризунів
музика
У сценізвуки організовані у приємний спосіб
I like listening to music
Мені подобається слухати музику
неприємності
складна або неприємна ситуація
You will face the music for your actions
Ти будеш відповідати за свої вчинки
музика
організовані звуки створені для прослуховування
I like listening to music
Мені подобається слухати музику
мак
У сценіяскрава червона або помаранчева дика квітка
The poppy grows in the field
Мак росте в полі
виховання
У сценіпроцес турботи про дитину та її розвитку
Good parenting is hard
Гарне виховання це важка праця
догляд
процес турботи про дітей та їхнього вирощування
They share parenting duties
Вони ділять обов'язки по догляду за дітьми
псувати
У сценізіпсувати або провалити якусь справу
Do not blow this opportunity
Не зіпсуй цю можливість
вражати
викликати у когось почуття сильного подиву або шоку
This news will blow your mind
Ця новина вас вразить
дути
випускати повітря з рота
Please blow out the candles
Будь ласка задуй свічки
вибухати
розриватися або ламатися під тиском
The tire will blow if it hits a nail
Шина вибухне якщо наїде на цвях
здатний
У сценітакий що має вміння або можливість зробити щось
I am able to swim
Я здатний плавати
п'яний
У сценістан людини яка вжила забагато алкоголю
He was too drunk to drive
Він був надто п'яним щоб керувати авто
п'яниця
людина яка вживає забагато алкоголю
He became a lonely drunk
Він став самотнім п'яницею
випитий
вжитий як напій
The juice was drunk by the child
Сік був випитий дитиною
захоплений
дуже сильно приваблений кимось
He was drunk with love
Він був захоплений коханням
ситуація
У сценісукупність умов у певний момент часу
This is a difficult situation
Це складна ситуація
обставини
сукупність подій що відбуваються з людиною
I understand your situation
Я розумію ваші обставини
подія
комплекс обставин або подій
He faced a new situation
Він зіткнувся з новою подією
стан
сукупність речей що відбуваються у певному місці
The current situation is stable
Поточний стан є стабільним
папуга
У сценібарвистий птах який може імітувати мовлення
The parrot can talk
Папуга вміє розмовляти
дитина
У сценімолода людина
The child is playing in the park
Дитина грається в парку
діти
молоді люди
The children are happy
Діти щасливі
нащадки
чиїсь сини чи дочки
She has three children
У неї троє дітей
молодь
молоді люди
Children need to learn
Молоді люди повинні вчитися
вчитися
У сценіздобувати знання або навички через навчання чи досвід
I learn a new language
Я вчу нову мову
дізнаватися
отримувати інформацію або чути про щось
I learned the news yesterday
Я дізнався новини вчора
опановувати
набувати нових знань або вмінь
She wants to learn how to swim
Вона хоче опанувати вміння плавати
навчати
передавати комусь знання або навички
He learns his children to be kind
Він навчає своїх дітей бути добрими
безпосередній
У сценібез будь чого посередині
There is a direct flight to London
Є безпосередній рейс до Лондона
керувати
бути відповідальним за щось
She will direct the new project
Вона керуватиме новим проектом
прямий
говорити саме те що маєш на увазі без спроб бути ввічливим
He gave a direct answer
Він дав пряму відповідь
розуміти
У сценіусвідомлювати або сприймати інформацію
I see what you mean
Я розумію що ти маєш на увазі
бачити
використовувати очі для сприйняття чогось
I can see the mountains
Я бачу гори
зустрічатися
мати зустріч або відвідати когось
I will see my friend today
Я зустрінуся зі своїм другом сьогодні
довести до кінця
продовжувати щось, поки це не буде завершено
She saw the project through
Вона довела проєкт до кінця
невдовзі
У сценічерез короткий проміжок часу
We arrived soon after the rain
Ми прибули невдовзі після дощу
скоро
у найближчому майбутньому
I will see you soon
Я скоро побачу тебе
смак
У сценівідчуття яке виникає під час вживання їжі або напоїв
This soup has a salty taste
Цей суп має солоний смак
спроба
короткий досвід чогось
I got a taste of real work today
Я сьогодні спробував справжню роботу
вподобання
особиста симпатія до чогось
He has good taste in music
У нього гарний смак у музиці
куштувати
пробувати невелику кількість їжі або напою для оцінки якості
Please taste the sauce
Будь ласка покуштуй соус
їхати
У сценісидіти на тварині чи в транспорті та керувати ним
I learned to ride a horse when I was young
Я навчився їздити верхи, коли був малим
поїздка
подорож у транспортному засобі
I enjoyed the ride to the city
Мені сподобалася поїздка до міста
дорікати
постійно критикувати або скаржитися комусь
She tends to ride him about his mistakes
Вона схильна дорікати йому за помилки
їхати
сидіти на чомусь під час переміщення
I like to ride my bike
Мені подобається їздити на велосипеді
німецький дог
У сценівелика порода собак
The Great Dane is a very tall dog
Німецький дог це дуже високий собака
розкіш
У сценідорога річ яка не є необхідною
A sports car is a luxury
Спортивний автомобіль це розкіш
розкіш
стан великого багатства та задоволення
They live in luxury
Вони живуть у розкоші
тривати
У сценівідбуватися протягом певного періоду часу
The course will run for three months
Курс триватиме три місяці
бігти
У сценішвидко пересуватися на ногах
Children like to run in the park
Діти люблять бігати в парку
керувати
відповідати за роботу чогось
She runs a large company
Вона керує великою компанією
текти
рухатися, як рідина
Water runs down the hill
Вода стікає з пагорба
батько
У сценімати або батько людини
My parents are kind
Мої батьки добрі
виховувати
У сценіпіклуватися про дитину та вирощувати її
It is hard to parent a teenager
Важко виховувати підлітка
материнська
компанія яка володіє іншою компанією
This is the parent company
Це материнська компанія
батько
мати або батько дитини
My parent is very kind
Мій батько дуже добрий
наголошувати
У сценінадавати чомусь особливого значення
Please stress the importance of this task
Будь ласка наголосіть на важливості цього завдання
стрес
хвилювання або ментальна напруга спричинена складними ситуаціями
He is suffering from a lot of stress at work
Він страждає від сильного стресу на роботі
тиск
сила яка діє на предмет
The bridge collapsed under the stress
Міст обвалився під тиском
хвилювати
змушувати когось почуватися стурбованим або тривожним
Do not let this exam stress you
Не дозволяй цьому іспиту хвилювати тебе
кохати
У сценівідчувати глибоку прив’язаність та турботу до людини
They love each other very much
Вони дуже кохають одне одного
жадати
дуже сильно чогось хотіти
She loves to travel around the world
Вона жадає подорожувати світом
кохана людина
людина, яку ти кохаєш
I wrote a letter to my love
Я написав листа коханій людині
давай
У сценіспонукати когось до дії або підбадьорити
Come on you can do it
Давай ти зможеш це зробити
підходити
рухатися у напрямку до когось або чогось
Come on closer so I can see you
Підходь ближче щоб я міг тебе бачити
починатися
розпочинати відбуватися або з'являтися
The rain started to come on in the evening
Ввечері почався дощ
смітник
У сценіконтейнер для зберігання відходів
Please put the paper in the bin
Будь ласка покладіть папір у смітник
переживати
У сценізазнавати або мати справу з чимось
We went through a difficult time
Ми пережили важкі часи
перевіряти
уважно читати або вивчати щось від початку до кінця
Please go through these papers
Будь ласка перевір ці папери
проходити
рухатися з одного боку на інший
We will go through the tunnel
Ми проїдемо крізь тунель
схвалити
бути офіційно прийнятим або завершеним
The deal will go through tomorrow
Угода буде схвалена завтра
запальничка
У сценіневеликий пристрій для запалювання вогню
He used a lighter to start the fire
Він використав запальничку, щоб розпалити вогонь
світліший
менш темний або насичений кольором
This wall is lighter than the other one
Ця стіна світліша за іншу
легший
такий що має меншу вагу
This box is lighter than the last one
Ця коробка легша за попередню
радісний
У сценітой що відчуває або виражає велике щастя
The children were joyful
Діти були радісними
ідея
У сценідумка або план у вашому розумі
That is a great idea
Це чудова ідея
уявлення
інформація або розуміння чого-небудь
I have no idea how this works
Я не маю уявлення як це працює
ніколи
У сценіжодного разу
I have never been to London
Я ніколи не був у Лондоні
будувати
У сценістворювати щось шляхом з'єднання частин
They build a new house
Вони будують новий будинок
статура
форма та розмір тіла людини
He has a strong build
У нього міцна статура
створювати
формувати або встановлювати щось з часом
We build trust with clients
Ми створюємо довіру з клієнтами
збільшуватися
ставати більшим або сильнішим
The tension begins to build
Напруга починає зростати
будівля
велика споруда зі стінами та дахом
The building is very old
Ця будівля дуже стара
довіряти
У сценівірити що хтось є чесним або надійним
I trust you with my secrets
Я довіряю тобі свої секрети
довіра
впевненість у чесності або надійності когось чи чогось
We have trust in our friends
Ми маємо довіру до наших друзів
покладатися
розраховувати на чиюсь допомогу
You can trust in his experience
Ви можете покладатися на його досвід
термін
окрема одиниця мови яка має значення
This is a technical trust
Це технічний термін
можливий
У сценіте що може статися або бути правдою
It is possible to finish work today
Сьогодні можливо закінчити роботу
кандидат
людина яку можуть обрати для чогось
He is a possible choice for the job
Він можливий кандидат на цю роботу
емоційний
У сценітой що стосується почуттів
She is a very emotional person
Вона дуже емоційна людина
емоційний
У сценіпов'язаний із внутрішніми почуттями людини
This was an emotional meeting
Це була емоційна зустріч
емоційно
спосіб вираження емоцій
He spoke about it emotionally
Він говорив про це емоційно
слово
У сценіодиниця мови, що має значення
This sentence has five words
Це речення має п'ять слів
звістка
частина новин або інформації
I received word from my friend
Я отримав звістку від свого друга
вільний
У сценіне зайнятий або ще не заповнений
This job position is still open
Ця вакансія все ще вільна
розпочинати
дати початок будь-якій події або справі
We will open the meeting at noon
Ми розпочнемо збори опівдні
відчиняти
перемістити щось так щоб воно більше не було закритим
Please open the door for me
Будь ласка відчини мені двері
відкритий
не закритий і не заблокований
The window was left open
Вікно було залишено відкритим
онуки
У сценідіти ваших дітей
I love my grandkids very much
Я дуже люблю своїх онуків
правильний
У сценітакий який є вірним або істинним
Your answer is correct
Твоя відповідь правильна
виправляти
У сценіробити щось правильним
Please correct your mistakes
Будь ласка виправ свої помилки
раніше
У сценівказує на регулярну дію в минулому яка більше не відбувається
I used to live in London
Раніше я жив у Лондоні
звиклий
знайомий з чимось через попередній досвід
I am used to the cold weather
Я звик до холодної погоди
звикати
бути знайомим з чимось через досвід
I am used to this noise
Я звик до цього шуму
закінчуватися
У сценімати певний результат або фінал
The project turned out well
Проєкт закінчився добре
приходити
бути присутнім на заході
Many people turned out for the festival
Багато людей прийшло на фестиваль
вивертати
видаляти вміст з контейнера або кишені
He turned out his pockets to find keys
Він вивернув кишені щоб знайти ключі
виробляти
створювати товари у великих кількостях
The factory turns out many cars
Завод випускає багато автомобілів
бойфренд
У сценічоловік який є партнером у романтичних стосунках
He is my boyfriend
Він мій бойфренд
хлопець
чоловік з яким хтось перебуває у романтичних стосунках
She is going out with her boyfriend
Вона зустрічається зі своїм хлопцем
коханий
постійний партнер у романтичних стосунках
I love my boyfriend
Я кохаю свого хлопця
момент
У сценідуже короткий проміжок часу
Wait a moment please
Зачекайте хвилинку будь ласка
зараз
теперішній час або період
He is busy at the moment
Він зайнятий у цей момент
мить
дуже короткий період часу
She thought for a moment
Вона задумалася на мить
хвилина
дуже короткий період
Give me a moment
Дай мені хвилинку
переляканий
У сценістан відчуття страху
She looked scared of the dark
Вона виглядала переляканою темрявою
лякати
викликати у когось почуття страху
The loud noise scared the dog
Гучний шум налякав собаку
сайт
У сценіособиста сторінка де ви пишете на різні теми
He created a blog to share his recipes
Він створив сайт щоб ділитися своїми рецептами
блог
регулярно оновлюваний вебсайт або сторінка в неформальному стилі
I read his blog every day
Я читаю його блог щодня
щоденник
вебсайт де хтось пише про свій особистий досвід або думки
She started an online blog about her travels
Вона почала вести онлайн-щоденник про свої подорожі
блогувати
писати та публікувати контент на вебсайті
They blog about technology
Вони блогують про технології
картоплина
У сценінеофіційна назва картоплі
He peeled the spud
Він почистив картоплину
псих
У сценілюдина з дуже дивною або шкідливою поведінкою
Only a sicko would do such a thing
Тільки псих зробив би таку річ
садист
людина яка отримує задоволення від жорстоких або неприємних речей
He is a sicko who enjoys hurting others
Він садист якому подобається завдавати болю іншим
дивак
дивна або жорстока людина
Stay away from that sicko
Тримайся подалі від цього дивака
негідник
людина яка є психічно або морально хворою
Stop acting like a sicko
Припини поводитися як негідник
переїжджати
У сценізмінювати місце проживання або розташування
We will move to a new house
Ми переїдемо в новий будинок
крок
дія або вчинок, спрямований на досягнення мети
It was a smart move
Це був розумний крок
зворушити
викликати у когось сильні емоції
Her story moved the audience
Її історія зворушила аудиторію
продавати
реалізовувати товари покупцям
The shop moves a lot of goods
Цей магазин продає багато товарів
надворі
У сценів місці поза приміщенням будівлі
It is very cold outside
Надворі дуже холодно
крім
за винятком когось або чогось
Outside of these examples nothing is clear
Крім цих прикладів нічого не зрозуміло
зовнішня частина
зовнішня поверхня або частина чогось
The outside of the house is painted blue
Зовнішня частина будинку пофарбована у синій колір
сторонній
від осіб або організацій поза межами групи чи місця
We need outside help for this project
Нам потрібна стороння допомога для цього проєкту
до
У сценідо моменту коли щось станеться
Wait here until I return
Зачекайте тут до мого повернення
поки
У сценіаж до настання певного часу
I will stay here until you come
Я залишуся тут поки ти не прийдеш
до
протягом часу аж до певної події
We played until dark
Ми гралися до темряви