Person Of Interest — Сезон 2 Серія 8

The mean of these numbers is five

Середнє значення цих чисел дорівнює п'яти

I did not mean to hurt you

Я не мав наміру завдати тобі болю

It was mean to say that

Було злісно таке говорити

The ship reached the eye of the storm

Корабель досяг центру шторму

He began to eye the stranger with suspicion

Він почав підозріло розглядати незнайомця

We spoke about it later

Ми говорили про це згодом

I will do it later

Я зроблю це потім

We will discuss this later

Ми обговоримо це в майбутньому

A later arrival is expected

Очікується запізніле прибуття

The later shift starts at ten

Пізня зміна починається о десятій

The later king was very wise

Покійний король був дуже мудрим

He wrote this in his later years

Він написав це у свої літні роки

He is later than usual

Він сьогодні не встиг вчасно

This is a later development

Це нещодавній розвиток подій

The later guest came at midnight

Запізнений гість прийшов опівночі

See you later

Побачимося пізніше

I will call you later

Я зателефоную тобі пізніше

I will call you later

Я зателефоную тобі пізніше

The weaver used a wooden loom

Ткач використовував дерев'яний верстат

He is a no show for the meeting

Він прогуляв зустріч

His no show caused a delay

Його неявка спричинила затримку

I worked for many hours

Я працював багато годин

She has an interesting in music

Вона має інтерес до музики

This book is very interesting

Ця книга дуже цікава

He has a strong build

У нього міцна статура

We build trust with clients

Ми створюємо довіру з клієнтами

The tension begins to build

Напруга починає зростати

The building is very old

Ця будівля дуже стара

The baby needs constant care

Немовля потребує постійного догляду

Do you care to join us for dinner

Чи хочете ви приєднатися до нас на вечерю

The bear cub is very small

Ведмежа дуже маленьке

We should option the best solution

Нам слід обрати найкраще рішення

I will phone you later

Я зателефоную тобі пізніше

My phone is in my bag

Мій телефон у сумці

I use my phone every day

Я користуюся телефоном щодня

Time is very precious

Час дуже цінний

I visited him three times

Я відвідував його три рази

He did it many times

Він робив це багато разів

These are difficult times

Це складні часи

Two times two equals four

Два помножити на два дорівнює чотири

Five times five is twenty five

П'ять помножити на п'ять буде двадцять п'ять

I read it in the Times

Я прочитав це у Таймс

There have been many times when I needed help

Було багато нагод коли мені потрібна була допомога

People lived differently in ancient times

Люди жили інакше в давні епохи

We had good times together

Ми добре проводили час разом

I trust you with my secrets

Я довіряю тобі свої секрети

This is a technical trust

Це технічний термін

The smell disgusted him

Запах викликав у нього огиду

He is just a pseudo intellectual

Він просто псевдоінтелектуал

I felt a pull toward the city

Я відчував тяжіння до міста

Did you really pull that trick

Ти справді вчинив цей трюк

The police will arrest the suspect

Поліція заарештує підозрюваного

The patient suffered a heart arrest

У пацієнта сталася зупинка серця

He was under arrest for the crime

Він був під арештом за цей злочин

The news spread across the country

Новини поширилися по всій країні

Four across is a difficult word

Четверте по горизонталі це складне слово

She got her message across clearly

Вона чітко донесла свою думку

We are on the move all day

Ми весь день у дорозі

I wait for the party

Я очікую на вечірку

The staff will wait on us

Персонал буде нас обслуговувати

He is spoken for

Він вже зайнятий

That seat is spoken for

Це місце вже зайняте

I want to speak for this item

Я хочу забронювати цей предмет

Now we are even

Тепер ми в розрахунку

We must even the score

Ми повинні зрівняти рахунок

Two is an even number

Два це парне число

I stayed home since it was raining

Я залишився вдома оскільки йшов дощ

I have been busy since morning

Я був зайнятий з ранку

She perked up when she heard the news

Вона підбадьорилася коли почула новину

I like chocolate covered strawberries

Я люблю полуницю в шоколаді

He left the door open

Він залишив двері відчиненими

Turn to the left

Поверніть ліворуч

We studied the behavior of the chemicals

Ми вивчали реакцію хімічних речовин

All proposals are currently on the table

Усі пропозиції наразі обговорюються

The lawyer charged a high fee

Адвокат виставив високий гонорар

This was an early discovery

Це було давнє відкриття

We are in the early stages

Ми на початкових етапах

This job requires manual labor

Ця робота вимагає ручної праці

The training manual helps new employees

Навчальний посібник допомагає новим працівникам

We must address this issue

Ми повинні вирішити цю проблему

She addressed him by his name

Вона звернулася до нього на ім'я

The president gave a long address

Президент виголосив довгу промову

There were many persons present

Там було багато людей

He is a very interesting person

Він дуже цікава особистість

Everything is back to normal

Все повернулося до норми

I do not like fish and neither does she

Я не люблю рибу і вона також

Neither option is good

Жоден варіант не є хорошим

Neither is correct

Ні той ні інший варіант правильний

We need a temporary solution

Нам потрібне короткострокове рішення

Everyone was there without him

Всі були там крім нього

He stood without the gate

Він стояв зовні воріт

I forgot my cell phone at home

Я забув свій мобільний телефон вдома

I forgot my cell phone at home

Я забув свій мобільний телефон вдома

She bought a new cell phone

Вона купила новий телефон

I paid for the new book

Я заплатив за нову книгу

She paid attention to the teacher

Вона приділила увагу вчителю

The status of the application is pending

Позиція заявки перебуває на розгляді

He has a high status in the company

Він має високий статус у компанії

She felt very angry

Вона почувалася дуже розлюченою

Do not make him angry

Не дратуй його

It does not pay to be late

Не варто запізнюватися

You should pay respect to him

Тобі варто виявляти до нього повагу

You will pay for this mistake

Ти відповіси за цю помилку

This is a first class service

Це сервіс найвищого рівня

First we should eat lunch

Спочатку нам варто пообідати

This movie is worse than the last one

Цей фільм гірший за попередній

I am full aware of the situation

Я повністю усвідомлюю ситуацію

The glass is full of water

Склянка наповнена водою

I am full after lunch

Я ситий після обіду

That store is overpriced

Той магазин занадто дорогий

He made a sign to come closer

Він зробив жест підійти ближче

Follow the road sign

Слідуй за дорожнім знаком

Dark clouds are a sign of rain

Темні хмари — ознака дощу

We must minimize the risks

Ми повинні зменшити ризики

It was a six month project

Це був шестимісячний проєкт

I have not seen him for a month

Я не бачив його вже місяць

I finally met him in person

Я нарешті зустрів його наживо

We should move on to the next task

Нам варто перейти до наступного завдання

It is time to move on from the past

Настав час відпустити минуле

She is ready to move on with her career

Вона готова рухатися далі у своїй кар’єрі

I respect your opinion

Я поважаю вашу думку

In this respect he is right

У цьому аспекті він має рацію

She spoke with respect

Вона говорила з шанобливістю

They found crude oil in the ground

Вони знайшли в землі необроблену нафту

Success often comes with challenges

Успіх часто супроводжується труднощами

This camera comes with a case

Ця камера продається разом із чохлом

I will task you with this project

Я доручу тобі цей проект

The company is looking for a new investor

Компанія шукає нового інвестора

The financier expects a high return

Фінансист очікує високого прибутку

Every investor has a say in the project

Кожен вкладник має право голосу в проекті

Take your umbrella with you

Візьми з собою парасольку

I take this as a good sign

Я вважаю це гарним знаком

Take the pen from the table

Візьми ручку зі столу

They took him into their team

Вони взяли його до своєї команди

She took a shot at his idea

Вона розкритикувала його ідею

He took some medicine with water

Він запив ліки водою

She took an interest in birds

Вона зацікавилася птахами

The trip took two days

Подорож тривала два дні

He took first place in the race

Він посів перше місце в перегонах

She took the challenge calmly

Вона спокійно впоралася з викликом

He took the issue up at the meeting

Він порушив це питання на зустрічі

I took the book from her

Я взяв у неї книжку

He took the cup off the table

Він прибрав чашку зі столу

This recipe takes an hour to prepare

На приготування цієї страви потрібна година

He took a risk by driving in the snow

Він ризикнув, поїхавши за кермом у сніг

They took in a family during the storm

Вони прихистили сім’ю під час бурі

The guard took aim and fired

Охоронець прицілився й вистрілив

Take this road to the village

Їдь цією дорогою до села