The Big Bang Theory — Сезон 2 Серія 4
Слова та значення
453 слова
Рівень CEFR
ну
У сценівикористовується щоб привернути увагу або розпочати вислів
Now listen to me carefully
Ну послухай мене уважно
зараз
У сценімомент часу в цю хвилину
I am busy right now
Я зараз зайнятий
зараз
У сценіслушний або зручний час для чогось
Now is the time to start
Зараз саме час почати
бувай
використовується для дружнього прощання
Well now I must go
Ну бувай мені вже час йти
зняти
У сценіприбрати щось з особи або предмета
Take off your shoes
Зніми своє взуття
дезінфікувати
У сценізробити щось вільним від мікробів
You should sanitize your hands
Вам слід дезінфікувати руки
починати
У сценібратися за виконання якоїсь справи
Let us get to work now
Давайте почнемо працювати зараз
мати можливість
У сценіотримати шанс щось зробити
I get to travel a lot
Я маю можливість багато подорожувати
прибувати
досягати певного місця
When will we get to the city
Коли ми прибудемо до міста
зачіпати
мати емоційний вплив на когось
His comments really get to me
Його коментарі справді мене зачіпають
швидко забрати
У сценіраптово або поспіхом перемістити когось
She whisked him away from the crowd
Вона швидко забрала його з натовпу
вінчик
кухонне приладдя для збивання інгредієнтів
Use a whisk to beat the eggs
Використовуй вінчик щоб збити яйця
на
У сценіу положенні на чомусь
He sat upon the chair
Він сів на стілець
натрій
У сценім'який сріблясто-білий метал, який є хімічним елементом
Sodium is a chemical element
Натрій є хімічним елементом
шматок
У сценівелика частина чогось
He ate a hunk of bread
Він з'їв шматок хліба
красень
дуже привабливий чоловік
He is a real hunk
Він справжній красень
іронія
У сценівикористання слів щоб сказати протилежне тому що ви маєте на увазі
She spoke with a touch of irony
Вона говорила з ноткою іронії
іронія
вживання слів для вираження протилежного буквальному значенню
His voice was full of irony
Його голос був сповнений іронії
іронія
ситуація або вислів що є протилежністю очікуваному
The irony of the situation was clear
Іронія ситуації була очевидною
обговорювати
У сценіговорити на певну тему
We need to talk about this plan
Нам потрібно обговорити цей план
наголошувати
підкреслювати надзвичайність чогось
Talk about a difficult day
Наголошувати на важкому дні
згадувати
сказати щось про конкретний предмет
Did he talk about his new job
Чи згадував він про свою нову роботу
дикий овес
У сценізлакова культура, яку використовують як їжу
People often eat wild oats for breakfast
Люди часто їдять вівсянку на сніданок
безрозсудна поведінка
дії характерні для безвідповідальної молодої людини
He wants to sow his wild oats
Він хоче погуляти поки молодий
низький
У сценіневеликий за кількістю або рівнем
The prices are very low
Ціни дуже низькі
підлий
недобрий або несправедливий
That was a low thing to say
Це було підло сказати
мукати
видавати низький протяжний звук, як корова
The cow lowed in the field
Корова мукала в полі
університет
У сценізаклад де студенти здобувають вищу освіту та проводять наукові дослідження
She studies at the university
Вона навчається в університеті
виш
навчальний заклад для навчання після закінчення школи
He wants to go to university
Він хоче вступити до вишу
багатий
У сценітой хто має багато грошей
She is a wealthy woman
Вона багата жінка
статус
У сценімісце або ранг людини в суспільстві
He has a high status in the company
Він має високий статус у компанії
стан
умови чи становище чогось
What is the current status of the project
Який поточний стан проєкту
позиція
місце або положення чогось
The status of the application is pending
Позиція заявки перебуває на розгляді
гей
У сценівикористовується для привернення уваги або вираження здивування
Hey look at that
Гей подивись на це
здатний
У сценітакий що має вміння або можливість зробити щось
I am able to swim
Я здатний плавати
креветка
У сценіневелика морська тварина з вигнутим тілом яку вживають у їжу
We ate grilled shrimp for dinner
Ми їли смажені креветки на вечерю
ловити креветок
займатися ловом креветок як роботою або хобі
They like to shrimp in the bay
Вони люблять ловити креветок у затоці
розмова
У сценінеофіційне обговорення між людьми
We had a nice conversation
У нас була приємна розмова
три
У сценічисло три
I have three apples
У мене є три яблука
лайно
У сценітверді відходи життєдіяльності організму
There was some crap on the floor
На підлозі було якесь лайно
мотлох
У сценіречі низької якості або малої цінності
This cheap toy is total crap
Ця дешева іграшка це повний мотлох
інтерес
зацікавленість або турбота про щось
I do not give a crap about that
Мені на це байдуже
критикувати
висловлюватися дуже негативно про когось або щось
Do not crap on my hard work
Не критикуй мою важку працю
інтелект
У сценіздатність вчитися та розуміти
He has a high level of intelligence
Він має високий рівень інтелекту
розвідка
таємна інформація що збирається про іншу країну
They gathered military intelligence
Вони зібрали військову розвідку
розум
здатність вчитися розуміти та мислити
She showed great intelligence in her work
Вона проявила неабиякий розум у своїй роботі
чудовий
У сценідуже хороший
You did a fantastic job
Ти виконав чудову роботу
неймовірний
у дуже великій мірі
The weather was fantastic cold
Погода була неймовірно холодною
вісім
У сценічисло 8
I have eight apples
У мене вісім яблук
сильний
У сценінадзвичайно великий або інтенсивний
There was a tremendous noise outside
Надворі був сильний шум
величезний
дуже великий або значний
The project was a tremendous success
Проєкт мав величезний успіх
чудовий
надзвичайно добрий або приємний
We had a tremendous time at the party
Ми чудово провели час на вечірці
спати
У сценівідпочивати із заплющеними очима
I need to sleep for eight hours
Мені потрібно спати вісім годин
доля
У сценісила яка спричиняє хороші чи погані події
Luck plays a big part in life
Доля відіграє велику роль у житті
везіння
хороші речі які стаються випадково
Good luck follows you today
Тобі сьогодні щастить
пощастити
отримати щось завдяки удачі
I lucked into a cheap ticket
Мені пощастило купити дешевий квиток
привабливий
У сценіякий подобається своєю молодістю чи шармом
She has a cute smile
У неї приваблива посмішка
милий
привабливий у молодий чи чарівний спосіб
That puppy is so cute
Це цуценя таке миле
зухвалий
намагання бути розумним у дражливому чи неповажному стилі
Do not get cute with me
Не будь зі мною зухвалим
прикрашати
робити щось більш чарівним чи привабливим
She tried to cute up the room
Вона намагалася прикрасити кімнату
субатомний
У сценінадзвичайно малий
This particle is sub atomic
Ця частка є субатомною
вибачатися
У сценісказати що ви шкодуєте за те що зробили неправильно
I apologize for being late
Я вибачаюся за те що запізнився
просити вибачення
У сценівисловити жаль через помилку
He apologized for the mistake
Він попросив вибачення за помилку
визнавати провину
акт визнання того що ви зробили щось неправильно
I must apologize for my behavior
Я повинен визнати свою провину за свою поведінку
вибачатися
акт визнання того що ви зробили щось неправильно
I want to apologize for being late
Я хочу вибачитися за те що запізнився
зрозуміло
У сценіфраза яка використовується щоб перевірити чи слухач розуміє
Is that all right
Це зрозуміло
добре
У сценівираз згоди або прийняття чогось
It is all right to go now
Тепер можна йти
гаразд
прийнятний або задовільний
Is this plan all right with you
Чи влаштовує тебе цей план
лімузин
У сценідовгий дорогий автомобіль з водієм
They arrived in a long black limo
Вони приїхали на довгому чорному лімузині
лімузин
розкішний автомобіль для перевезення пасажирів
A limo is waiting outside for you
Лімузин чекає на вас надворі
їхати
подорожувати у великому дорогому автомобілі
We will limo to the hotel
Ми поїдемо до готелю на лімузині
автомобіль
великий дорогий транспортний засіб для пасажирів
He rented a stretch limo for the wedding
Він орендував лімузин на весілля
припиняти
У сценіперестати щось робити
Please stop talking now
Будь ласка припини говорити зараз
зупинка
коротка перерва під час подорожі
We had a short stop in the city
У нас була коротка зупинка в місті
стій
слово яке наказує комусь зупинитися
He shouted stop at the thief
Він крикнув стій злодію
зупинка
місце де зупиняється автобус або поїзд
The bus stop is around the corner
Автобусна зупинка за рогом
несиметричний
У сценітакий що не є рівним або збалансованим
The distribution of weight is unbalanced
Розподіл ваги є несиметричним
неврівноважений
такий що не має рівноваги
The scale was unbalanced
Терези були неврівноваженими
хиткий
такий що позбавлений стабільності
The chair is unbalanced
Стілець хиткий
нестабільний
такий що не має сталої рівноваги
His position remains unbalanced
Його позиція залишається нестабільною
поєднувати
У сценіз'єднувати дві або більше речей разом
Combine the eggs and flour
Поєднайте яйця та борошно
комбайн
сільськогосподарська машина для збирання врожаю
The combine harvested the wheat
Комбайн зібрав пшеницю
патоген
У сценімікроскопічний живий організм що викликає захворювання
This pathogen causes the flu
Цей патоген викликає грип
аморальний
У сценітой що є неетичним або неприйнятним
It is wrong to steal
Красти аморально
неправильний
У сценітой що містить помилку або не відповідає істині
This is the wrong answer
Це неправильна відповідь
неправильно
таким чином що є помилковим
You did it wrong
Ти зробив це неправильно
несправний
той що не працює належним чином
Something is wrong with the car
З машиною щось не так
лев
У сценівелика дика кішка яка живе в Африці
The lion is the king of the jungle
Лев — цар джунглів
лев
велика дика кішка яка живе в Африці
We saw a lion at the zoo
Ми бачили лева в зоопарку
лев
людина яка є сильною або сміливою
He is a lion among men
Він лев серед людей
лев
велика дика кішка з гривою яка мешкає в Африці
The lion has a thick mane
У лева густа грива
кусачки
У сценіінструмент який використовується для перерізання дроту
Use wire cutters to cut this metal
Використовуйте кусачки щоб перерізати цей метал
запитувати
У сценізвертатися з питанням щоб отримати інформацію
I need to ask a question
Мені потрібно поставити запитання
просити
У сценізвертатися з проханням щось зробити або надати
Can I ask you for a favor
Можу я попросити тебе про послугу
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
He intends to travel next year
Він планує подорожувати наступного року
ображатися
У сценімовчати через образу або гнів
She is sulking because of the argument
Вона ображається через сварку
дутися
бути мовчазним і роздратованим
He likes to sulk when he loses
Він любить дутися коли програє
незвичайний
У сценіякий викликає подив своєю незвичністю
I heard a strange noise in the hall
Я почув незвичайний шум у залі
дивний
такий що відрізняється від того що є звичайним або очікуваним
It is strange to see him here
Це дивно бачити його тут
химерний
який здається дивним або незрозумілим
He had a strange look on his face
У нього був химерний вираз обличчя
молоко
У сценібіла рідина від тварин яка використовується як їжа або напої
I drink milk every morning
Я п'ю молоко щоранку
витискати
отримати якомога більше вигоди з ситуації
He tried to milk the situation for all it was worth
Він намагався витиснути з цієї ситуації все можливе
доїти
отримувати молоко від ссавця
It is time to milk the cows
Час доїти корів
молоко
кремова рідина зроблена з рослин яка використовується для пиття або приготування страв
Do you prefer almond milk
Ти віддаєш перевагу мигдальному молоку
виступ
У сценівузька смуга землі що виступає з більшої території
The panhandle of the state is narrow
Виступ штату дуже вузький
сором
У сценівідчуття того що ти вчинив погано чи неправильно
She felt a deep sense of shame
Вона відчула глибоке почуття сорому
соромити
змушувати когось почуватися погано через вчинок
Do not shame your brother for his mistake
Не сором свого брата за його помилку
жаль
відчуття смутку або розчарування
It is a shame that you cannot come
Дуже шкода що ти не можеш прийти
святкувати
У сценіробити щось веселе з нагоди особливої події
We celebrate his birthday today
Ми святкуємо його день народження сьогодні
вшановувати
У сценіробити щось особливе щоб відзначити важливу подію
We celebrate the heroes of the war
Ми вшановуємо героїв війни
веселитися
проводити час приємно під час особливої події
People like to celebrate after the match
Люди люблять веселитися після матчу
відзначати
брати участь в особливій події чи церемонії
We celebrate the national holiday
Ми відзначаємо державне свято
заряджати
У сценінаповнювати пристрій електричною енергією
I need to charge my phone
Мені потрібно зарядити мій телефон
звинувачення
офіційна заява про те що хтось вчинив злочин
He faces a serious charge
Йому висунуто серйозне звинувачення
звинувачувати
офіційно оголосити що хтось вчинив злочин
Police decided to charge him
Поліція вирішила звинуватити його
призначати
вимагати певну суму грошей за товари чи послуги
They charge high prices
Вони призначають високі ціни
брати
вимагати оплату за певну послугу
How much do you charge
Скільки ви берете за це
атакувати
рухатися швидко та агресивно в напрямку когось чи чогось
The soldiers decided to charge
Солдати вирішили атакувати
керівництво
посада яка передбачає контроль або відповідальність
She is in charge of the department
Вона відповідальна за цей відділ
наказ
команда розпочати стрімкий наступ або атаку
The officer gave the order to charge
Офіцер віддав наказ атакувати
керувати
нести відповідальність або здійснювати контроль над чимось
He will charge the operation
Він буде керувати цією операцією
відповідальний
той хто займається управлінням або контролем чогось
Who is in charge here
Хто тут відповідальний
підопічний
людина або річ за яку хтось несе відповідальність
The child is my charge
Ця дитина мій підопічний
кидатися
рухатися швидко та з силою
The crowd charged into the hall
Натовп кинувся в зал
відсутній
У сценітой якого немає на місці
The document is missing
Документ відсутній
сумувати
відчувати сум через те що хтось не поруч
I am missing my family
Я сумую за своєю родиною
промахнутися
не влучити або не зловити щось
I keep missing the ball
Я постівно промахуюся повз м’яч
відправляти
У сценізмушувати щось рухатися в певне місце
I will send the parcel today
Я відправлю посилку сьогодні
надсилати
передавати інформацію комусь
Did you send the email
Ти надіслав електронний лист
спрямовувати
рухатися вперед у певному напрямку
He sent the ball toward the goal
Він спрямував м'яч у ворота
мати намір
планувати або мати мету щось зробити
They sent to finish the work early
Вони мали намір закінчити роботу раніше
зображення
У сценівізуальне представлення предмета чи особи
Look at this beautiful picture
Подивіться на це красиве зображення
фільм
кінокартина для перегляду в кінотеатрі
We saw a great picture yesterday
Ми вчора бачили чудовий фільм
уявляти
створювати ментальний образ чогось у свідомості
I can picture him in my head
Я можу уявити його у своїй голові
ситуація
загальний стан речей або головна ідея
You need to look at the big picture
Вам потрібно подивитися на загальну ситуацію
пошкоджений
У сценітакий що став слабшим або працює неналежним чином
He has impaired vision
У нього пошкоджений зір
загинути
У сценіперестати бути живим
We all die one day
Ми всі одного дня загинемо
гральний кубик
малий куб з числами який використовують у грі
Throw the die
Кинь гральний кубик
прагнути
дуже сильно чогось бажати
I die to see you
Я прагну побачити тебе
новачок
людина яка ніколи не займалася певною діяльністю
He is a die at this game
Він новачок у цій грі
мабуть
У сценітак як щось виглядає або здається
Apparently it is going to rain
Мабуть скоро буде дощ
хоча
У сценівживається щоб показати що щось є дивним враховуючи попереднє твердження
He went out even though it was raining
Він вийшов на вулицю хоча йшов дощ
незважаючи на це
попри те
It was cold but we went out even though
Було холодно але ми пішли гуляти незважаючи на це
попри те що
незважаючи на той факт що
She is happy even though she works hard
Вона щаслива попри те що багато працює
подрібнений
У сценірозірваний або розрізаний на дрібні смужки чи шматочки
She used shredded cheese for the pizza
Вона використала подрібнений сир для піци
розмовляти
У сценівимовляти слова для висловлення думок або спілкування
Can you talk to me now
Ти можеш зараз зі мною розмовляти
вмовляти
спонукати когось погодитися щось зробити
I talked him into coming with us
Я вмовив його піти з нами
сухий
У сценіякий не має води чи вологи
The towel is dry
Рушник сухий
нудний
який не викликає інтересу
The lecture was very dry
Лекція була дуже нудною
виснажений
який не має енергії чи ресурсів
My energy source ran dry
Моє джерело енергії вичерпалося
тверезий
який не перебуває у стані сп'яніння
He has been dry for years
Він не п'є вже багато років
рис
У сценізернова культура, яка використовується в кулінарії
We eat rice for dinner
Ми їмо рис на вечерю
виділяти
У сценіграти провідну роль або бути центральним елементом
The concert will feature local musicians
На концерті виступатимуть місцеві музиканти
стаття
спеціальний матеріал у газеті або журналі
This magazine has a feature on travel
У цьому журналі є стаття про подорожі
особливість
характерна риса або якість чогось
A big window is a nice feature of this room
Велике вікно — гарна особливість цієї кімнати
фільм
повнометражна стрічка, що демонструється в кінотеатрі
The feature will start at eight
Фільм розпочнеться о восьмій
курка кунг пао
У сценігостра китайська страва з курки арахісу та перцю чилі
I ordered kung pao chicken for dinner
Я замовив курку кунг пао на вечерю
додавати
У сценіприєднувати щось до чогось іншого
Add some sugar to your tea
Додай трохи цукру до свого чаю
синдром дефіциту уваги
розлад який ускладнює концентрацію уваги
The child was diagnosed with ADD
У дитини діагностували синдром дефіциту уваги
додавати
сказати щось додатково
She had nothing to add to the conversation
Їй не було чого додати до розмови
частка
У сценічастина або порція чогось
Everyone did their share of work
Кожен виконав свою частку роботи
мати спільне
мати щось спільне з кимось
We share the same interests
Ми маємо спільні інтереси
користуватися спільно
використовувати щось одночасно з іншими
We share a bedroom
Ми користуємося однією спальнею
опускати
У сценіробити щось менш високим або знижувати рівень
Please lower the flag
Будь ласка опустіть прапор
нижчий
який знаходиться на меншій висоті
The shelf is on a lower level
Полиця знаходиться на нижчому рівні
спускати
переміщувати щось у нижче положення
They had to lower the boat
Їм довелося спускати човен
поблажливість
У сценіповедінка яка демонструє зверхнє ставлення до інших
He spoke with condescension
Він говорив з поблажливістю
пасувати
У сценібути підходящим для когось або чогось
That color suits you
Цей колір тобі пасує
костюм
комплект з піджака та штанів
He wore a black suit to the meeting
Він одягнув чорний костюм на зустріч
позов
вимога або спір у суді
The company won the court suit
Компанія виграла судовий позов
уважний
У сценітурботливий щодо потреб інших людей
It was considerate of you to help
Було уважно з твого боку допомогти
навіть
У сценівикористовується для вираження здивування або акценту
Even he came to the party
Навіть він прийшов на вечірку
рівний
без переваг або боргів з будь-якого боку
Now we are even
Тепер ми в розрахунку
зрівняти
зробити зусилля для встановлення рівноваги
We must even the score
Ми повинні зрівняти рахунок
парний
число яке ділиться на два без залишку
Two is an even number
Два це парне число
свиноматка
У сценідоросла самиця свині
The sow is feeding her piglets
Свиноматка годує своїх поросят
засівати
У сценікласти насіння в землю для росту
Farmers sow wheat in the field
Фермери засівають пшеницею поле
сіяти
спричинити виникнення чогось
You sow confusion in the team
Ви сієте плутанину в команді
продукти
У сценіїжа та інші речі які ви купуєте в магазині
I need to buy some grocery items
Мені потрібно купити продукти
наступний
У сценітой що йде після теперішнього
What is the next step
Який наступний крок
наступний
розташований близько або поруч із чимось
We sat in the next room
Ми сиділи в наступній кімнаті
календар
У сценіперелік днів тижнів та місяців року
I marked the date on my calendar
Я позначив дату у своєму календарі
хибний
У сценітой що не відповідає дійсності
This answer is incorrect
Ця відповідь є хибною
неправильний
той що працює не так як треба
The machine is incorrect
Машина працює неправильно
досягнення
У сценіте, що ви зробили успішно
Finishing the project was a great accomplishment
Завершення проєкту було великим досягненням
журнал
У сценіперіодичне видання зі статтями та ілюстраціями
I read an interesting magazine
Я прочитав цікавий журнал
магазин
ємність для зберігання набоїв у зброї
The soldier loaded the magazine
Солдат зарядив магазин
гучно святкувати
У сценіробити багато шуму для вираження радості або захвату
They really raised the roof at the party
Вони справді гучно святкували на вечірці
незвичайний
У сценіякий не є нормальним чи типовим
It is an unusual day
Це незвичайний день
незвичайно
у спосіб який не є звичайним
She sings unusually well
Вона співає незвичайно добре
оренда
У сценіюридичний документ про користування майном за плату
We signed a new lease
Ми підписали новий договір оренди
орендувати
платити за користування чимось протягом певного часу
I want to lease a car for a month
Я хочу орендувати машину на місяць
договір
письмова угода про користування об'єктом за гроші
The lease expires next year
Термін дії договору закінчується наступного року
орендний договір
правовий контракт на користування нерухомістю
She read the lease agreement carefully
Вона уважно прочитала орендний договір
зустрічати
У сценіпривітати когось хто прибув
She welcomed the guests at the door
Вона зустрічала гостей біля дверей
бажаний
У сценімати дозвіл робити щось
You are welcome to stay here
Ви можете залишитися тут
вітати
радіти отриманню чогось
We welcome your feedback
Ми вітаємо ваші відгуки
відчуття
У сценіпевна здатність сприймати або розуміти щось
She has a sense of humor
У неї є почуття гумору
відчувати
усвідомлювати присутність чогось
I sense danger
Я відчуваю небезпеку
глузд
якість бути логічним та зрозумілим
What you say makes sense
Те, що ти кажеш, має глузд
значення
певний зміст або трактування слова чи фрази
This word has more than one sense
Це слово має більше ніж одне значення
сперма
У сценібіла рідина з чоловічого тіла
The analysis checked the quality of the semen
Аналіз перевірив якість сперми
сперма
У сценірідина що виділяється з чоловічої репродуктивної системи
Semen contains sperm cells
Сперма містить сперматозоїди