Young Sheldon — Сезон 3 Серія 20
Слова та значення
436 слів
Рівень CEFR
захват
У сценісильне почуття радості або збудження
It was a big thrill to meet the star
Зустріти зірку було величезним захватом
хвилювати
викликати у когось сильне почуття радості або збудження
The news will thrill the fans
Новина схвилює вболівальників
малий
У сценіякий не є великим за розміром
This is a very small house
Це дуже малий будинок
реклама
У сценіплатне оголошення для просування продукту чи послуги
I saw a commercial for the new car
Я бачив рекламу нового автомобіля
комерційний
пов'язаний з купівлею та продажем
This is a commercial building
Це комерційна будівля
начос
У сценімексиканська страва зі смажених кукурудзяних чипсів з сиром та спеціями
I love eating nachos with salsa
Я люблю їсти начос із сальсою
складний
У сценітакий що має багато частин і важкий для розуміння
This is a very complex problem
Це дуже складна проблема
комплекс
набір ідей або почуттів про себе
She has a complex about her height
У неї комплекс через свій зріст
комплекс
група будівель разом
They live in a new apartment complex
Вони живуть у новому житловому комплексі
спати
У сценівідпочивати із заплющеними очима
I need to sleep for eight hours
Мені потрібно спати вісім годин
фундаментальний
У сценітакий що утворює необхідну основу
This is a fundamental change
Це фундаментальна зміна
крім
У сценіне включаючи когось або щось
Everyone was there without him
Всі були там крім нього
без
не маючи чогось
I cannot drink coffee without sugar
Я не можу пити каву без цукру
зовні
на зовнішній стороні чогось
He stood without the gate
Він стояв зовні воріт
ірраціональний
У сценітакий що не може бути записаний як простий дріб
Pi is an irrational number
Пі це ірраціональне число
нерозумний
позбавлений логіки чи здорового глузду
He has an irrational fear of spiders
У нього нерозумний страх перед павуками
відповідь
У сценіреакція на поставлене питання
She gave a quick answer
Вона дала швидку відповідь
рішення
У сценіправильний спосіб розв'язання проблеми
They found the answer to the math problem
Вони знайшли рішення математичної задачі
неправильний
який не є вірним або не працює належним чином
This answer is wrong
Ця відповідь неправильна
запитання
речення або фраза що використовуються для отримання інформації
I have an answer for you
У мене є запитання до тебе
переслідування
У сценіакт намагання знайти або отримати щось
She is in pursuit of her dreams
Вона в гонитві за своїми мріями
захоплення
діяльність якої людина займається для задоволення
Gardening is his favorite pursuit
Садівництво це його улюблене захоплення
гра
настільна гра де гравці відповідають на запитання щоб виграти
We played Trivial Pursuit last night
Ми грали в Trivial Pursuit вчора ввечері
психоактивний
У сценітакий що впливає на сприйняття думок або почуттів
This substance is mind altering
Ця речовина є психоактивною
вісім фунтів
У сценіміра того наскільки важким є об'єкт
The bag weighs eight pounds
Сумка важить вісім фунтів
гальмувати
У сценірухатися або відбуватися повільніше
Please slow down the car
Будь ласка сповільни машину
сповільнюватися
починати робити щось з меншою швидкістю або енергією
You should slow down at your age
Тобі варто сповільнитися у твоєму віці
панікувати
У сценівідчувати сильний переляк або тривогу
I freaked out when I saw the spider
Я запанікував коли побачив павука
істерика
раптовий і бурхливий прояв сильних емоцій
She had a total freak out at the office
У неї сталася справжня істерика в офісі
панікувати
ставати надзвичайно засмученим або наляканим
Don't freak out if you lose your keys
Не панікуй якщо загубиш ключі
панікувати
стати дуже тривожним або засмученим
Don't freak out about the exam
Не панікуй через іспит
викривлений
У сценіякий має зігнуту або покручену форму
The metal bar was crooked after the impact
Металевий прут був викривлений після удару
кривий
який не є прямим або рівним
The picture on the wall is crooked
Картина на стіні крива
злочинець
людина яка вчиняє правопорушення
The police caught the crooked man
Поліція спіймала злочинця
нечесний
який не є порядним чи справедливим
He was involved in crooked business deals
Він був замішаний у нечесних бізнес угодах
вагітна
У сценіяка виношує дитину
She is pregnant with her first child
Вона вагітна своєю першою дитиною
вагітна
стан жінки яка очікує на дитину
The pregnant woman is resting
Вагітна жінка відпочиває
значущий
наповнений прихованим сенсом або важливістю
There was a pregnant silence in the room
У кімнаті запала значуща тиша
техніка
У сценіспосіб виконання чогось із використанням спеціальних навичок
She has a good technique
У неї гарна техніка
чорт
У сценівикористовується для вираження гніву або здивування
What the hell is going on
Що тут чорт забирай відбувається
благословення
У сценімолитва або добре побажання успіху
They received a blessing from the priest
Вони отримали благословення від священника
благословення
робити когось щасливим або здоровим
She feels like a blessing in my life
Вона здається справжнім благословенням у моєму житті
благословення
божественна допомога або захист
We asked for God's blessing
Ми попросили Божого благословення
благо
те що приносить щастя або користь
Good health is a true blessing
Міцне здоров'я це справжнє благо
якісний
У сценітакий що має позитивні або бажані властивості
She is a good student
Вона якісний учень
користь
те що допомагає або є корисним
Doing exercise is for your own good
Виконання вправ приносить тобі користь
дуже
використовується для підсилення ступеня іншого прикметника
It is a good long way to the city
Це дуже довгий шлях до міста
добре
вислів, що виражає згоду або схвалення
Good, we can start now
Добре, тепер можемо починати
неправильний
У сценітой що містить помилку або не відповідає істині
This is the wrong answer
Це неправильна відповідь
аморальний
той що є неетичним або неприйнятним
It is wrong to steal
Красти аморально
неправильно
таким чином що є помилковим
You did it wrong
Ти зробив це неправильно
несправний
той що не працює належним чином
Something is wrong with the car
З машиною щось не так
впоратися
У сценідіяти в певній ситуації або вирішувати проблему
Can you handle this task
Ти можеш впоратися з цим завданням
ручка
частина предмета за яку тримаються щоб відкрити або перемістити його
Hold the handle to open the door
Тримайся за ручку щоб відкрити двері
прізвисько
ім'я або назва яка використовується для ідентифікації
What is your handle online
Яке твоє прізвисько в мережі
передавати
давати щось комусь руками
Please handle the book to her
Будь ласка передай їй книгу
мати секс
У сценізайматися сексом
I got lucky last night
Я займався сексом минулої ночі
закінчити конфлікт
У сценіприпинити сварку або суперечку з кимось
Both sides wanted to make peace
Обидві сторони хотіли закінчити конфлікт
змиритися
припинити злитися або засмучуватися через щось
He had to make peace with his failure
Йому довелося змиритися зі своєю невдачею
помиритися
припинити розбіжності з кимось
They decided to make peace after the argument
Вони вирішили помиритися після суперечки
встановити мир
ситуація коли немає війни чи боротьби
The countries finally decided to make peace
Країни нарешті вирішили встановити мир
інший
У сценікрім того що вже згадано
Do you want something else
Ви хочете щось інше
інакше
в інший спосіб
How else can we do it
Як інакше ми можемо це зробити
інший
якийсь інший варіант
Who else is coming
Хто ще прийде
інакше
якщо ні або за іншої умови
Take an umbrella, or else you’ll get wet
Візьми парасолю, інакше ти промокнеш
перевертатися
У сценіповертати тіло або об'єкт іншим боком догори
The car started to roll over
Машина почала перевертатися
переносити
переміщувати кошти чи дані на наступний період
We will roll over the unused data
Ми перенесемо невикористані дані
підкорятися
без опору приймати чиїсь вимоги або владу
He did not want to roll over to his boss
Він не хотів підкорятися своєму босу
перевертатися
повертатися з одного боку на інший
I like to roll over in my sleep
Я люблю перевертатися уві сні
тобто
У сценівикористовується для паузи або уточнення того що ви говорите
I want to go home I mean I am tired
Я хочу додому тобто я втомився
простір-час
У сценіпоєднання простору та часу у фізиці
Space-time is curved by gravity
Простір-час викривляється гравітацією
кружляння
У сценішвидкий рух по колу
The leaves are whirling in the wind
Листя кружляє на вітрі
весілля
У сценіцеремонія на якій двоє людей одружуються
They invited us to their wedding
Вони запросили нас на своє весілля
наречена
жінка яка виходить заміж
The bride is beautiful at the wedding
Наречена гарна на весіллі
святкування
день виділений для відзначення певної події
We attended a big celebration
Ми відвідали велике святкування
одружуватися
стати обєднаними шлюбом
They decided to marry next summer
Вони вирішили одружитися наступного літа
весілля
церемонія на якій двоє людей одружуються
They are planning their wedding
Вони планують своє весілля
одруження
урочиста подія під час якої люди стають чоловіком та дружиною
The wedding will be in summer
Одруження буде влітку
рівний
У сценіякий не викривлений і не зігнутий
Draw a straight line
Намалюй рівну лінію
гетеросексуальний
який відчуває сексуальний потяг до людей протилежної статі
They are a straight couple
Вони гетеросексуальна пара
чесний
відвертий і правдивий
Give me a straight answer
Дай мені чесну відповідь
гравітація
У сценіприродна сила, що притягує об'єкти один до одного
Gravity keeps us on the ground
Гравітація тримає нас на землі
самогіпноз
У сценіметод навіювання самому собі певних установок
He uses self hypnosis to relax
Він використовує самогіпноз щоб розслабитися
онуки
У сценідіти ваших дітей
I love my grandkids very much
Я дуже люблю своїх онуків
пропонувати
У сценіподати щось для того щоб хтось прийняв або відхилив
I offer my help
Я пропоную свою допомогу
пропозиція
ідея про те що можна зробити або дати
She accepted his job offer
Вона прийняла його пропозицію роботи
матеріал
У сценіоб'єкти або предмети в цілому
I have a lot of stuff to do today
У мене сьогодні багато справ
речі
особисті предмети або майно
Put your stuff in the bag
Поклади свої речі в сумку
набивати
щільно заповнювати контейнер чи простір
Do not stuff the suitcase too full
Не набивай валізу занадто сильно
запхати
швидко або силою помістити щось усередину
He stuffed the letter into his pocket
Він запхав листа в кишеню
вибачте
У сценівідчуття жалю або висловлення вибачення
I am sorry for being late
Вибачте що я запізнився
зуби
У сценітверді білі частини в роті для кусання
You should brush your teeth
Тобі слід чистити зуби
зуб
твердий білий об'єкт у роті для пережовування їжі
I have a pain in my tooth
У мене болить зуб
чудовий
У сценідуже хороший або прекрасний
It is a dandy day to go for a walk
Це чудовий день для прогулянки
чепурун
чоловік який дуже дбає про свій одяг та зовнішній вигляд
He dressed like a dandy
Він одягався як чепурун
піжон
чоловік який занадто переймається своїм одягом та зовнішнім виглядом
He acts like a dandy
Він поводиться як піжон
стиляга
чоловік який надає великого значення своєму одягу та зовнішності
He looked like a dandy in his suit
Він виглядав як стиляга у своєму костюмі
головний
У сценімати повноваження або відповідальність
She is in charge of this project
Вона відповідає за цей проєкт
головний
бути особою яка контролює ситуацію
She is in charge today
Вона сьогодні головна
бурмотіння
У сценіговорити тихо і нечітко так що важко почути
He was mumblin to himself
Він щось бурмотів собі під ніс
потрібний
У сценіте що є важливим або суттєвим
Water is necessary for life
Вода потрібна для життя
необхідний
те що має бути зроблено або є обов'язковим
It is necessary to arrive on time
Необхідно прийти вчасно
половина
У сценіодна з двох рівних частин чогось
I ate half the cake
Я з'їв половину торта
напів
певною мірою але не повністю
The door was half open
Двері були напіввідчинені
половинка
людина з якою ви одружені або перебуваєте у романтичних стосунках
She is my better half
Вона моя друга половинка
чому
У сценіз якої причини
How come you did not tell me
Чому ти мені не сказав
чому
з якої причини
How come you are late
Чому ти запізнився
крадіжка
У сценізлочин пов'язаний із заволодінням чужими речами
He was arrested for robbery
Його заарештували за крадіжку
пограбування
злочин, що полягає у викраденні майна у місці або особи
The police arrived after the robbery
Поліція приїхала після пограбування
онуки
У сценідіти вашого сина чи доньки
These are my grandchildren
Це мої онуки
онуки
діти ваших дітей
My grandparents have many grandchildren
У моїх дідуся та бабусі багато онуків
онук
дитина вашого сина чи доньки
I have one grandchild
У мене є один онук
онук
дитина вашого сина чи доньки
He is their only grandchild
Він їхній єдиний онук
впертий
У сценітакий що відмовляється змінювати свої рішення або дії
He is very stubborn when he makes a plan
Він дуже впертий коли складає план
непохитний
такий що не бажає змінювати свою думку або ставлення
She was stubborn about her choice
Вона була непохитною у своєму виборі
відхилити
У сценісказати ні або не приймати щось
They decided to reject his offer
Вони вирішили відхилити його пропозицію
бракований
предмет який був відхилений або не прийнятий
The factory sells its rejects at a discount
Фабрика продає свої браковані вироби зі знижкою
відходи
щось що було відхилене або не прийняте
The supervisor examined the pile of rejects
Керівник оглянув купу відхилених виробів
скрутне становище
У сценіскладна або заплутана ситуація
I am in a bit of a pickle
Я потрапив у скрутне становище
маринований огірок
невеликий огірок законсервований в оцті або розсолі
I like eating a pickle with my sandwich
Я люблю їсти маринований огірок зі своїм сендвічем
маринувати
зберігати продукти в оцті або солоній воді
We will pickle the vegetables for winter
Ми замаринуємо овочі на зиму
лише
У сценіне більше ніж
I have only five dollars
У мене є лише п'ять доларів
єдиний
У сценітакий що є один і більше немає інших
He is my only brother
Він мій єдиний брат
мусити
бути зобов'язаним щось зробити
You only need to sign here
Вам потрібно лише підписати тут
лише
у кількості не більше ніж
It took only an hour
Це зайняло лише годину
гравець
У сценілюдина яка грає в азартні ігри на гроші
He is a professional gambler
Він професійний гравець
ентузіазм
У сценіжива або захоплена якість людини
She has a very high spirit
У неї чудовий настрій
міцний алкоголь
сильний алкогольний напій
He drinks a little spirit
Він п'є трохи міцного алкоголю
душа
нефізична частина людини
They believe the spirit lives forever
Вони вірять що душа живе вічно
таємно забрати
непомітно вивезти або перемістити когось чи щось
They spirited the prisoner away
Вони таємно вивезли в'язня
історія
У сценівивчення або опис подій минулого
He studied history at university
Він вивчав історію в університеті
історія
події які відбулися у минулому
History is full of interesting lessons
Історія сповнена цікавих уроків
минуле
спільний досвід або стосунки з кимось у минулому
They have a long history together
Вони мають довгу спільну історію
хроніка
письмовий запис про минулі події
The book gives a brief history of the city
Книга дає короткий опис історії міста
поліцейський
У сценіпрацівник поліції
The cop stopped the car
Поліцейський зупинив машину
взяти
отримати або захопити щось
He managed to cop a prize
Йому вдалося взяти приз
дихати
У сценіпроцес вдихання та видихання повітря у легені
It is difficult to breathe
Важко дихати
переповнюватися
бути повністю зосередженим або наповненим чимось
He breathes art
Він переповнюється мистецтвом
оживляти
вдихнути нове життя або енергію у щось
They want to breathe life into this project
Вони хочуть оживити цей проект
коефіцієнт
У сценічисло яке використовується для множення іншого числа при обчисленні
This equation has a large coefficient
Це рівняння має великий коефіцієнт
кишка
У сценідовга трубка в тілі людини або тварини яка перетравлює їжу
The small intestine absorbs nutrients
Тонка кишка всмоктує поживні речовини
класти
У сценіперемістити щось на певне місце
Please put the book on the table
Будь ласка поклади книгу на стіл
піддавати
змусити когось пройти через складну ситуацію
Don't put me in a difficult position
Не став мене в скрутне становище
формулювати
висловити щось певним чином
How can I put this clearly
Як я можу сформулювати це чітко
спрямовувати
спрямувати свою увагу або зусилля на щось
You should put more effort into your work
Тобі слід спрямувати більше зусиль на роботу
дякую
У сценіввічлива фраза яка виражає вдячність
Thank you for your help
Дякую за вашу допомогу
дякую
повідомлення що виражає вдячність
I sent a thank you note
Я надіслав листівку з подякою
грати
У сценібрати участь у грі чи спорті
We like to play football
Ми любимо грати у футбол
грати
виконувати роль у фільмі чи п'єсі
She will play a queen
Вона гратиме королеву
звучати
видавати звук
The piano plays softly
Рояль тихо звучить
зрозуміти
У сценізнайти відповідь або рішення для чогось
I will figure it out soon
Я скоро це зрозумiю
відчувати
У сценімати фізичне або емоційне сприйняття
I feel very tired today
Я почуваюся дуже втомленим сьогодні
почуття
сильне відчуття або емоція
I have a strange feel about this
У мене дивне передчуття щодо цього
вважати
мати власну думку або ставлення
I feel that we should go now
Я вважаю що нам слід іти зараз
зосередитися
У сценіспрямувати всю свою увагу на щось
I need to concentrate on my work
Мені потрібно зосередитися на роботі
концентрувати
зробити рідину або речовину міцнішою шляхом видалення води
You should concentrate the juice by boiling it
Вам слід концентрувати сік шляхом кип'ятіння
криза
У сценісерйозна неочікувана ситуація що потребує негайних дій
This is an emergency help me now
Це криза допоможіть мені зараз
надзвичайна ситуація
серйозна ситуація що потребує негайних дій
Call the police in an emergency
Телефонуйте в поліцію у надзвичайній ситуації
приймальне відділення
частина лікарні для невідкладної медичної допомоги
We went to the emergency after the accident
Ми поїхали у приймальне відділення після аварії
століття
У сценіперіод тривалістю сто років
That building was built a century ago
Цю будівлю збудували століття тому
вік
історичний період тривалістю сто років
We live in the twenty-first century
Ми живемо у двадцять першому віці
науковий
У сценіпов'язаний з методами науки або заснований на них
This is a scientific study
Це наукове дослідження
сім'я
У сценігрупа людей пов'язаних кровними або родинними зв'язками
I love my family very much
Я дуже люблю свою сім'ю
рецепт
набір інструкцій для приготування їжі
Follow the family to make this cake
Дотримуйтесь рецепта щоб приготувати цей торт
серія
одна частина телевізійного або радіосеріалу
I missed the last family of the show
Я пропустив останню серію шоу
типово
У сценітак як це буває найчастіше
The system is normally stable
Система працює типово стабільно
зазвичай
у звичний спосіб
I normally walk to work
Я зазвичай ходжу на роботу пішки
переважно
у більшості випадків
Normally it takes an hour
Переважно це займає годину
нормально
звичним чином
Everything is working normally now
Зараз усе працює нормально
втрачати
У сценіперестати мати щось цінне
I do not want to lose my job
Я не хочу втрачати свою роботу
програвати
бути переможеним у змаганні або грі
We did not lose the game
Ми не програли гру
загубити
не знати де знаходиться річ
I lost my keys yesterday
Я вчора загубив свої ключі
не вловити
бути не в змозі зрозуміти думку співрозмовника
I lost your point there
Я не вловив твою думку
фізика
У сценінаука про явища природи
She is studying physics at university
Вона вивчає фізику в університеті
фізика
У сценінаукове дослідження матерії енергії та їх взаємодії
Modern physics explains how atoms work
Сучасна фізика пояснює як працюють атоми
фізика
наука про матерію енергію та рух
Physics is my favorite subject
Фізика — мій улюблений предмет
вгадувати
У сценіформувати думку без повної впевненості
Can you guess how old I am
Ти можеш вгадати скільки мені років
здогад
спроба дати відповідь без впевненості
My guess was wrong
Мій здогад був неправильним
припущення
ідея про те що щось є правдою без доказів
It is just a guess
Це лише припущення
назовні
У сценірух із внутрішньої частини назовні
She went out of the house
Вона вийшла з будинку
повністю
У сценіу завершений або досконалий спосіб
The fire burned out
Вогонь повністю згас
надворі
за межами будівлі чи кімнати
It is raining out
Надворі йде дощ
виявити
дозволити чомусь стати відомим
He let out the secret
Він виявив таємницю
раптово померти
У сценіпомерти несподівано і швидко
Many people drop dead from heart attacks
Багато людей раптово помирають від серцевих нападів
помирати
раптово припинити жити
He might drop dead at any moment
Він може померти будь-якої миті
зламатися
раптово припинити функціонувати
My old computer might drop dead today
Мій старий комп'ютер може сьогодні зламатися
приголомшливий
надзвичайно вражаючий або привабливий
She looked drop dead gorgeous
Вона виглядала приголомшливо красивою
впоратися
У сценіуспішно завершити складне завдання
It was hard but he managed to pull it out
Це було важко але він зміг впоратися
мусиш
У сценівираження потреби щось зробити
I gotta go now
Я мушу йти зараз
треба
вираження обов'язку зробити щось
You gotta see this
Тобі треба це побачити
піти
У сценіпокинути певне місце
Please go away and let me work
Будь ласка піди і дай мені попрацювати
зникнути
перестати існувати або бути присутнім
I want this headache to go away
Я хочу щоб цей головний біль зник
поїхати
відправитися кудись у коротку відпустку
We will go away for the weekend
Ми поїдемо кудись на вихідні
піти
залишити певне місце або вирушити в інше
You should go away now
Тобі слід піти зараз
об'єднувати
У сценіробити дві або більше речей однією
We must unify our efforts to succeed
Ми повинні об'єднати наші зусилля для успіху
будь ласка
У сценівикористовується для ввічливого прохання
Please open the door
Будь ласка відчиніть двері
забажати
робити те що ви хочете
Do as you please
Робіть як забажаєте
догоджати
змушувати когось відчувати себе щасливим
He wants to please everyone
Він хоче догодити кожному
користуватися
У сценіотримувати користь із чогось наявного
I use this tool for repairs
Я користуюся цим інструментом для ремонту
потребувати
мати потребу в чомусь конкретному
I could use some help here
Мені не завадила б допомога тут
звикнути
вказувати на дію яка регулярно відбувалася в минулому
I used to play football
Я раніше грав у футбол
призначення
мета заради якої щось виконується
This room has no use
У цієї кімнати немає призначення