Game Of Thrones — Phần 4 Tập 7

How else can I help you

Tôi có thể giúp gì khác cho bạn không

Someone else is here

Có người khác đang ở đây

They are back together again

Họ đã quay lại với nhau

Put these pieces together

Hãy ghép các mảnh này lại với nhau

You need to get your life together

Bạn cần sống một cách ngăn nắp hơn

The project was finished early last year

Dự án đã hoàn thành từ đầu năm ngoái

They are in the early stages of development

Họ đang ở giai đoạn đầu của sự phát triển

The strength of his argument is clear

Tầm quan trọng trong lập luận của anh ấy rất rõ ràng

His mood changed quickly

Cảm xúc của anh ấy thay đổi nhanh chóng

I am in the mood for pizza

Tôi đang có ý muốn ăn pizza

Neither answer is correct

Cả hai câu trả lời đều không đúng

Neither of them was at home

Không ai trong số họ có ở nhà

I have two cars but neither works

Tôi có hai chiếc xe nhưng không cái nào chạy được

I want to get in the game

Tôi muốn tham gia trò chơi

I need to get in touch with him

Tôi cần liên lạc với anh ấy

Do not get in my way

Đừng cản đường tôi

Did you get in the club

Bạn đã tham gia câu lạc bộ chưa

Please get in the car

Làm ơn hãy vào trong xe

He toyed with his pen during the meeting

Anh ấy nghịch bút trong suốt cuộc họp

The birds are using the garden bath

Những chú chim đang dùng bồn tắm ngoài vườn

I bought a new bath for the bathroom

Tôi đã mua một chiếc bồn tắm mới cho phòng tắm

You should bath the dog today

Bạn nên tắm cho con chó vào hôm nay

We walked for many miles

Chúng tôi đã đi bộ nhiều dặm

He ran a mile this morning

Anh ấy đã chạy một dặm sáng nay

I swear that I did not see him

Tôi cam đoan rằng mình đã không nhìn thấy anh ấy

Do not swear in front of the children

Đừng chửi thề trước mặt trẻ con

She smiled in approval

Cô ấy mỉm cười tán thành

They mutilated the documents

Họ đã hủy hoại các tài liệu

His condition got worse last night

Tình trạng của anh ấy trở nên nghiêm trọng hơn vào đêm qua

I went for a swim

Tôi đã đi bơi

The business will swim

Công việc kinh doanh sẽ xoay xở được

I have a swimming lesson today

Hôm nay tôi có một buổi học bơi

Surprise I am home early

Bất ngờ chưa tôi về nhà sớm đây

They planned a surprise party

Họ đã lên kế hoạch cho một bữa tiệc bất ngờ

The gift was a big surprise

Món quà là một sự ngạc nhiên lớn

I went without lunch today

Tôi đã nhịn bữa trưa hôm nay

He stood without the walls

Anh ấy đứng bên ngoài các bức tường

Prices will fall next month

Giá cả sẽ giảm vào tháng sau

Empires sometimes fall

Các đế chế đôi khi thất bại

You must repay the loan next month

Bạn phải hoàn trả khoản vay vào tháng sau

Nothing can repay her sacrifice

Không gì có thể báo đáp sự hy sinh của cô ấy

She is a virgin at driving

Cô ấy là người mới tập lái xe

I ordered a virgin cocktail

Tôi đã gọi một ly cocktail không cồn

This is virgin olive oil

Đây là dầu ô liu nguyên chất

I am off to London tonight

Tối nay tôi khởi hành đến London

Thank you for your help

Cảm ơn bạn đã giúp đỡ

A simple thank you is enough

Một lời cảm ơn đơn giản là đủ

Say thank you to your teacher

Hãy nói lời cảm ơn với giáo viên của bạn

Thank you for your help

Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn

I sent a thank you note

Tôi đã gửi một tấm thiệp cảm ơn

You are looking for trouble

Bạn đang mong chờ rắc rối đấy

She is looking for a job

Cô ấy đang kiếm tìm một công việc

We are looking for our lost dog

Chúng tôi đang đi tìm con chó bị lạc

I am looking for my keys

Tôi đang tìm chìa khóa của mình

That is a good explain

Đó là một lời giải thích tốt

Please explain how it works

Hãy mô tả cách nó hoạt động

I will explain the plan

Tôi sẽ thuyết minh về kế hoạch này

Please sit on this chair

Làm ơn ngồi lên ghế này

I will sit for a portrait

Tôi sẽ làm mẫu cho một bức chân dung

You should sit for a while

Bạn nên ngồi nghỉ một lát

She sat the child on her lap

Cô ấy mời đứa trẻ ngồi vào lòng mình

Please sit on this chair

Làm ơn ngồi lên chiếc ghế này

You should take a rest

Bạn nên nghỉ ngơi một chút

Put the spoon on the spoon rest

Đặt chiếc thìa lên giá đỡ thìa

He will accompany his sister to the party

Anh ấy sẽ hộ tống em gái đến bữa tiệc

She accompanied him on his business trip

Cô ấy đã tháp tùng anh ấy trong chuyến công tác

The band played at the party

Ban nhạc đã chơi tại buổi tiệc

I doubt his story is true

Tôi nghi ngờ câu chuyện của anh ấy là thật

He has some doubts about the plan

Anh ấy có vài sự hoài nghi về kế hoạch này

He has a strong build

Anh ấy có vóc dáng khỏe mạnh

They want to build a better future

Họ muốn gây dựng một tương lai tốt đẹp hơn

The tension began to build

Căng thẳng bắt đầu phát triển

It is raining however we will go out

Trời đang mưa tuy nhiên chúng ta sẽ ra ngoài

However you do it is fine

Bạn làm cách nào cũng được

I am feeling fine today

Hôm nay tôi cảm thấy ổn

She looks very fine in that dress

Cô ấy trông rất đẹp trong bộ váy đó

The weather is fine for a walk

Thời tiết tốt để đi dạo

This is a fine piece of art

Đây là một tác phẩm nghệ thuật cao cấp

It is fine if you leave now

Được thôi nếu bạn rời đi bây giờ

The sand is very fine

Cát rất nhỏ

I am fine thank you

Tôi khỏe cảm ơn bạn

We must go once

Chúng ta phải đi ngay lập tức

We spent a great deal of time there

Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian ở đó

She has a great deal of experience

Cô ấy có rất nhiều kinh nghiệm

They have a great deal to learn

Họ có rất nhiều điều cần học

A doe was grazing in the field

Một con hươu cái đang gặm cỏ trên cánh đồng

The screen does an error code

Màn hình hiển thị một mã lỗi

He does look tired today

Anh ấy có vẻ mệt mỏi hôm nay

She gave a one woman show

Cô ấy đã thực hiện một buổi độc diễn

I am safe that he will come

Tôi chắc chắn rằng anh ấy sẽ đến

He is a safe driver

Anh ấy là một người lái xe đáng tin cậy

She keeps money in a safe

Cô ấy cất tiền trong két sắt

He decided to moon his neighbor

Anh ấy quyết định khoe mông với hàng xóm

Jupiter has many moons

Sao Mộc có nhiều vệ tinh

The sky is dark during the new moon

Bầu trời tối đen vào lúc trăng khuyết

They wined and dined the clients

Họ đã chiêu đãi khách hàng bằng những bữa tiệc sang trọng

Please sort these papers by date

Vui lòng phân loại các giấy tờ này theo ngày

We need to sort this problem

Chúng ta cần giải quyết vấn đề này

She shared some juicy gossip

Cô ấy chia sẻ vài tin đồn hấp dẫn

I want to visit that island

Tôi muốn ghé thăm hòn đảo đó

We took a boat to the island

Chúng tôi đi thuyền đến hòn đảo

She is willing to help us

Cô ấy sẵn lòng giúp đỡ chúng ta

He is willing to sign the contract

Anh ấy tự nguyện ký hợp đồng

The team is willing to finish the project

Cả nhóm rất hăng hái hoàn thành dự án

He is willing to help me

Anh ấy sẵn lòng giúp đỡ tôi

Keep your guard up

Hãy giữ tư thế phòng thủ

The guard opened the gate

Người bảo vệ đã mở cổng

The engine has a little trick

Động cơ xe có chút hỏng hóc

He performed a magic trick

Anh ấy đã thực hiện một màn ảo thuật

It is a simple trick to fix this

Đó là một bí quyết đơn giản để sửa việc này

He is a fellow student at my school

Anh ấy là bạn học tại trường của tôi

I saw a young fellow walking in the park

Tôi thấy một chàng trai trẻ đang đi bộ trong công viên

There is a big change in the weather

Có một sự thay đổi lớn về thời tiết

The change process takes time

Quá trình thay đổi cần thời gian

The leaves change color in autumn

Những chiếc lá đổi màu vào mùa thu

I need to change before dinner

Tôi cần thay đồ trước bữa tối

Do you have any change for the bus

Bạn có tiền lẻ đi xe buýt không

Your words can change his mind

Lời nói của bạn có thể làm thay đổi suy nghĩ của anh ấy

Keep the change

Cứ giữ lấy tiền thừa

You must change trains at the station

Bạn phải chuyển tàu tại nhà ga

A change of scenery is good for you

Thay đổi không gian sẽ tốt cho bạn

She will change into her pajamas

Cô ấy sẽ thay bộ đồ ngủ

It is time to change the light bulb

Đã đến lúc thay bóng đèn mới

The change was a great show

Vở kịch đó là một màn trình diễn tuyệt vời

We should change the topic now

Chúng ta nên thay đổi chủ đề bây giờ

I have no plan to go out tonight

Tôi không có dự định ra ngoài tối nay

We plan to visit Hanoi

Chúng tôi lên kế hoạch đi thăm Hà Nội

We bought some choice fruit

Chúng tôi đã mua một ít trái cây thượng hạng

That color is my first choice

Màu đó là sự ưu tiên hàng đầu của tôi

The new app started to take off

Ứng dụng mới bắt đầu trở nên phổ biến

Her career began to take off

Sự nghiệp của cô ấy bắt đầu thành công

The plane will take off soon

Máy bay sẽ sớm cất cánh

Do not let the noise take off your focus

Đừng để tiếng ồn làm bạn mất tập trung

I will take off next week

Tôi sẽ nghỉ phép vào tuần tới

He decided to take off for a while

Anh ấy quyết định tạm nghỉ một thời gian

The car took off at high speed

Chiếc xe vọt đi với tốc độ cao

She took off without saying goodbye

Cô ấy rời đi mà không nói lời tạm biệt

The bird took off from the tree

Con chim cất cánh từ trên cây

Everyone needs to take off sometimes

Ai cũng cần nghỉ ngơi đôi lúc

We will take off our trip tomorrow

Chúng ta sẽ bắt đầu chuyến đi vào ngày mai

The plane was ready for take-off

Chiếc máy bay đã sẵn sàng cất cánh

The cat claws the sofa

Con mèo cào chiếc ghế sofa

The said document is lost

Tài liệu đã đề cập đó bị mất

She said her opinion clearly

Cô ấy bày tỏ ý kiến của mình một cách rõ ràng

They said goodbye before leaving

Họ đã nói lời tạm biệt trước khi rời đi

He is away on business

Anh ấy đi công tác vắng

She cried her heart away

Cô ấy khóc hết cả nỗi lòng

This is a tried method

Đây là một phương pháp đã được kiểm chứng

I like my steak rare

Tôi thích ăn bít tết tái

The bank charges high interest

Ngân hàng tính lãi suất cao

Reading is my main interest

Đọc sách là sở thích chính của tôi

He has an interest in that company

Anh ấy có cổ phần trong công ty đó

I presume that he is coming

Tôi cho rằng anh ấy đang đến

We presume the result is correct

Chúng tôi giả định kết quả là đúng

I was surprised by the news

Tôi đã rất ngạc nhiên trước tin tức này

We had a surprised party for her

Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc bất ngờ cho cô ấy

He had to defend his actions

Anh ấy phải biện hộ cho hành động của mình

She defended her friend in the argument

Cô ấy đã bênh vực bạn mình trong cuộc tranh cãi

I have a lot of books

Tôi có nhiều sách

Follow the recipe for this cake

Hãy làm theo công thức cho chiếc bánh này

I missed the last episode

Tôi đã bỏ lỡ tập phim cuối cùng