Modern Family — Phần 9 Tập 11
Từ vựng & nghĩa
626 từ
Cấp độ CEFR
lo lắng
Trong cảnhcảm giác bồn chồn hoặc quan tâm về điều gì đó
She is worried about the exam
Cô ấy lo lắng về bài kiểm tra
khéo léo
Trong cảnhlịch sự và tự tin để gây ấn tượng với người khác
He is a smooth talker
Anh ấy là một người nói chuyện khéo léo
trôi chảy
không gặp trở ngại hoặc khó khăn
The process was very smooth
Quá trình diễn ra rất trôi chảy
nhẵn
bề mặt không bị gồ ghề hay thô ráp
This stone is very smooth
Viên đá này rất nhẵn
xoa dịu
làm cho một vấn đề trở nên bớt nghiêm trọng hơn
We need to smooth over the conflict
Chúng ta cần xoa dịu xung đột này
câu lạc bộ
Trong cảnhmột tổ chức gồm những người có chung sở thích
She joined a photography club
Cô ấy đã tham gia một câu lạc bộ nhiếp ảnh
gậy đánh gôn
Trong cảnhmột loại gậy dài dùng để đánh bóng trong môn gôn
He put his golf club in the bag
Anh ấy đã cất chiếc gậy đánh gôn của mình vào túi
cổ áo
phần của quần áo bao quanh cổ
This shirt has a tight club
Chiếc áo này có phần cổ áo chật
bánh mì kẹp ba tầng
món bánh mì gồm ba lát bánh với thịt phô mai và rau
He ordered a club for lunch
Anh ấy đã gọi một chiếc bánh mì kẹp ba tầng cho bữa trưa
mát mẻ
Trong cảnhmang lại cảm giác tươi mới tràn đầy năng lượng
This drink is very refreshing
Đồ uống này rất mát mẻ
làm mới
khiến một thứ gì đó trở nên mới mẻ hoặc mát mẻ trở lại
I need to refresh my knowledge
Tôi cần làm mới kiến thức của mình
mát mẻ
làm cho cảm thấy mới mẻ hoặc mát mẻ trở lại
This cold water is refreshing
Nước lạnh này thật mát mẻ
giúp đỡ
Trong cảnhhỗ trợ hoặc cung cấp sự trợ giúp cho ai đó
She will help me
Cô ấy sẽ giúp đỡ tôi
người giúp việc
Trong cảnhmột người hỗ trợ công việc cho người khác
He is a great help
Anh ấy là một người giúp việc tuyệt vời
giảm bớt
sử dụng ít đi một thứ gì đó
This medicine helps the pain
Loại thuốc này giúp giảm bớt cơn đau
tránh
ngăn bản thân làm một việc gì đó
I cannot help laughing
Tôi không thể tránh khỏi việc bật cười
không ai
Trong cảnhkhông có người nào
No one is here
Không có ai ở đây
bất cứ ai
bất kỳ người nào
No one can solve this problem
Bất cứ ai cũng có thể giải quyết vấn đề này
trải nghiệm
Trong cảnhmột sự kiện mà bạn thực hiện hoặc trải qua
It was an interesting experience
Đó là một trải nghiệm thú vị
trải qua
có một cảm giác hoặc cảm nhận nhất định
She experienced a lot of joy
Cô ấy đã trải qua rất nhiều niềm vui
kinh nghiệm
kỹ năng hoặc kiến thức có được từ việc làm gì đó
He has years of experience
Anh ấy có nhiều năm kinh nghiệm
nước
Trong cảnhchất lỏng trong suốt rơi xuống như mưa và có trong sông hồ
I drink a lot of water
Tôi uống rất nhiều nước
tưới
cung cấp nước cho cây cối
Please water the flowers
Làm ơn hãy tưới nước cho những bông hoa
bập bênh
Trong cảnhmột tấm ván dài được thăng bằng ở giữa cho trẻ em chơi lên xuống
Children are playing on the seesaw
Những đứa trẻ đang chơi bập bênh
bấp bênh
thay đổi liên tục giữa hai trạng thái đối lập
The stock market price seesaws
Giá cổ phiếu biến động bấp bênh
đề nghị
Trong cảnhchính thức gợi ý một điều gì đó trong một cuộc họp
He motioned that we start the meeting
Anh ấy đề nghị rằng chúng ta bắt đầu cuộc họp
chuyển động
hành động di chuyển hoặc thay đổi vị trí
Everything is in constant motion
Mọi thứ đều trong trạng thái chuyển động không ngừng
đề xuất
một kiến nghị chính thức được đưa ra tại tòa án
The judge accepted the motion
Thẩm phán đã chấp nhận đề xuất
xứng đáng
Trong cảnhcó đủ giá trị hoặc công lao
You are worth this prize
Bạn xứng đáng với giải thưởng này
cơ hội
khả năng để làm một việc gì đó
It is worth a try
Nó là một cơ hội để thử
đáng giá
thể hiện sự hữu ích hoặc tầm quan trọng
This book is worth reading
Cuốn sách này đáng để đọc
giá trị
mức độ hữu ích hoặc quan trọng của một vật
Prove your worth to the team
Hãy chứng minh giá trị của bạn với đội nhóm
làm phiền
Trong cảnhgây ra sự khó chịu hoặc lo lắng
Do not bother your brother
Đừng làm phiền anh trai của bạn
bận tâm
Trong cảnhnỗ lực làm một việc gì đó
He did not bother to answer
Anh ấy không bận tâm trả lời
phiền toái
một vấn đề hoặc sự khó khăn
It is a bother to wait
Thật là phiền toái khi phải chờ đợi
người khờ
Trong cảnhmột từ xúc phạm để chỉ người ngốc nghếch
Do not be such a bimbo
Đừng làm kẻ khờ như thế
phụ nữ ngốc
một từ xúc phạm để chỉ người phụ nữ được coi là thiếu thông minh
She is not just a bimbo
Cô ấy không chỉ là một phụ nữ ngốc
người đẹp thiếu thông minh
người phụ nữ hấp dẫn nhưng không có trí tuệ
The film portrays her as a bimbo
Bộ phim mô tả cô ấy là một người đẹp thiếu thông minh
kiêu ngạo
Trong cảnhquá tự tin một cách thô lỗ
He is too cocky about his skills
Anh ấy quá kiêu ngạo về kỹ năng của mình
thùng
Trong cảnhvật chứa rộng và hở miệng
She bought a tub of yogurt
Cô ấy mua một hộp sữa chua
bồn tắm
vật chứa lớn để tắm rửa cơ thể
I take a bath in the tub
Tôi tắm trong bồn
thùng tắm
vật chứa lớn đựng nước để tắm rửa
The water is running in the tub
Nước đang chảy vào thùng tắm
không ai
Trong cảnhkhông có người nào
Nobody knows the answer
Không ai biết câu trả lời
không ai cả
hoàn toàn không có người nào
There was nobody at the door
Không có ai ở cửa cả
không người
không có một cá nhân nào
I saw nobody on the street
Tôi không thấy người nào trên phố
người vô danh
người không có tầm quan trọng hoặc ảnh hưởng
He felt like a nobody
Anh ấy cảm thấy mình là một người vô danh
ôi chao
Trong cảnhbiểu hiện sự ngạc nhiên hoặc sốc
Holy cow that was a fast car
ôi chao chiếc xe đó chạy nhanh thật
cố lên
Trong cảnhthúc giục ai đó thực hiện một việc gì đó
Come on you can do it
Cố lên bạn có thể làm được
lại gần
di chuyển về phía một vị trí hoặc người nào đó
Come on in and sit down
Hãy lại gần đây và ngồi xuống
xuất hiện
bắt đầu xảy ra hoặc hiện diện
The cold will come on soon
Cơn lạnh sẽ sớm xuất hiện
tham gia
góp mặt vào một sự kiện hoặc hoạt động nào đó
Will you come on the trip with us
Bạn sẽ tham gia chuyến đi cùng chúng tôi chứ
nhanh lên
dùng để thúc giục ai đó nhanh chóng hoặc cố gắng hơn
Come on we will be late
Nhanh lên chúng ta sẽ bị muộn
thôi nào
khích lệ ai đó hãy nhanh lên hoặc cố gắng hơn
Come on we will be late
Thôi nào chúng ta sẽ bị trễ mất
sự điên rồ
Trong cảnhtình trạng bệnh tâm thần nghiêm trọng
He acted out of temporary insanity
Anh ta hành động do nhất thời mất trí
thúc đẩy
Trong cảnhcố gắng khiến ai đó làm điều gì
My coach will push me to train hard
Huấn luyện viên sẽ thúc đẩy tôi tập luyện chăm chỉ
đẩy
dùng lực để di chuyển vật gì đó
Push the door to open it
Đẩy cửa để mở nó ra
buôn bán
cố gắng bán thuốc cấm cho người khác
They try to push drugs in the park
Họ cố gắng buôn bán ma túy trong công viên
giảm bớt
Trong cảnhlàm cho một thứ gì đó bớt mạnh mẽ hơn
We need to tamp down inflation
Chúng ta cần giảm bớt lạm phát
nghề nghiệp
Trong cảnhcông việc chuyên môn mà người ta theo đuổi lâu dài
Her career choice is medicine
Lựa chọn nghề nghiệp của cô ấy là y khoa
sự nghiệp
công việc hoặc nghề nghiệp mà một người làm trong thời gian dài
She has a successful career
Cô ấy có một sự nghiệp thành công
quá trình làm việc
khoảng thời gian một người dành cho một hoạt động hoặc vai trò cụ thể
He had a long career in teaching
Ông ấy có một quá trình dài làm nghề giáo
tốt bụng
Trong cảnhcó thái độ thân thiện và tử tế
My teacher is very nice
Giáo viên của tôi rất tốt bụng
thú vị
Trong cảnhmang lại sự hài lòng hoặc vui vẻ
We had a nice day together
Chúng tôi đã có một ngày thú vị cùng nhau
đẹp
gây cảm giác dễ chịu khi nhìn vào
She wears a nice dress
Cô ấy mặc một chiếc váy đẹp
thử
Trong cảnhnỗ lực làm một việc gì đó
I will give it a shot
Tôi sẽ thử nó
cố gắng
thực hiện một nỗ lực để làm điều gì đó
You should give it a shot
Bạn nên cố gắng thử xem
chuyển tiếp
Trong cảnhđi tới một chủ đề mới
Let us move on to the next topic
Hãy cùng chuyển tiếp sang chủ đề tiếp theo
tiếp tục
chuyển sang việc tiếp theo
We should move on to the next task
Chúng ta nên tiếp tục sang nhiệm vụ tiếp theo
vượt qua
không còn bị ảnh hưởng bởi quá khứ và sống tiếp
It is time to move on from your past
Đã đến lúc bạn vượt qua quá khứ của mình
phát triển
bắt đầu làm điều mới sau khi xong việc cũ
He decided to move on to a new project
Anh ấy quyết định bắt đầu một dự án mới
ban quản trị
Trong cảnhmột nhóm người điều hành một tổ chức
The board made a new decision
Ban quản trị đã đưa ra quyết định mới
tấm ván
một miếng vật liệu phẳng được dùng cho mục đích cụ thể
He cut a wooden board
Anh ấy đã cắt một tấm ván gỗ
lên tàu
bước vào phương tiện giao thông như máy bay hoặc tàu hỏa
We will board the plane soon
Chúng ta sẽ lên máy bay sớm
suất ăn
đồ ăn được cung cấp khi bạn ở một nơi nào đó
The price includes room and board
Giá đã bao gồm tiền phòng và tiền ăn
cư xử
Trong cảnhhành động theo một cách nhất định
You should behave kindly
Bạn nên cư xử tử tế
ngoan
hành động đúng mực theo quy tắc xã hội
Please behave yourself in class
Hãy ngoan ngoãn trong lớp học
thể hiện
phản ứng hoặc hoạt động theo một cách thức cụ thể
The machine behaves strangely
Cái máy đó thể hiện một cách kỳ lạ
thường xuyên
Trong cảnhdiễn ra nhiều lần
I exercise a lot
Tôi tập thể dục thường xuyên
rất nhiều
Trong cảnhở mức độ lớn
I like her a lot
Tôi rất quý cô ấy
nhiều
một số lượng lớn
I have a lot of work
Tôi có nhiều việc
không giống
Trong cảnhkhông tương đồng với một cái gì đó hoặc ai đó
He is unlike his brother
Anh ấy không giống anh trai mình
phàn nàn
Trong cảnhnói rằng bạn không hài lòng về điều gì đó
She complained about the food
Cô ấy đã phàn nàn về đồ ăn
cánh tay
Trong cảnhbộ phận cơ thể từ vai đến bàn tay
She has a strong arm
Cô ấy có một cánh tay khỏe mạnh
chi nhánh
một phần của tổ chức lớn phụ trách một lĩnh vực công việc cụ thể
The research arm of the company is busy
Chi nhánh nghiên cứu của công ty đang rất bận rộn
trang bị
cung cấp vũ khí hoặc công cụ
They armed themselves with sticks
Họ tự trang bị gậy gộc cho mình
vũ khí
súng hoặc khí cụ dùng trong chiến đấu
The soldier carried an arm
Người lính mang theo một món vũ khí
đã từng
Trong cảnhhành động xảy ra thường xuyên trong quá khứ nhưng hiện tại không còn nữa
I used to live in Hanoi
Tôi đã từng sống ở Hà Nội
quen với
đã làm việc gì đó nhiều lần nên thấy bình thường
I am used to waking up early
Tôi đã quen với việc thức dậy sớm
quen
đã làm điều gì đó nhiều lần nên không còn thấy lạ lẫm
I am used to waking up early
Tôi đã quen với việc dậy sớm
ngựa nhỏ
Trong cảnhmột giống ngựa có kích thước bé
She is riding a pony
Cô ấy đang cưỡi một con ngựa nhỏ
ngựa lùn
một loại động vật giống ngựa với dáng người thấp bé
The children like the pony
Những đứa trẻ thích con ngựa lùn này
ngựa con
một loài ngựa có tầm vóc nhỏ bé
We saw a pony at the farm
Chúng tôi đã thấy một con ngựa con ở trang trại
tầm nhìn
Trong cảnhkhu vực mà một người có thể nhìn thấy
The mountains are in my eyeline
Những ngọn núi nằm trong tầm nhìn của tôi
kẻ mắt
loại mỹ phẩm dùng để vẽ đường viền quanh mắt
She wears dark eyeline
Cô ấy kẻ mắt màu đậm
trường học
Trong cảnhnơi mọi người đến để học tập
I go to school every morning
Tôi đi học mỗi sáng
đàn
một nhóm người hoặc vật cùng loại
A school of fish swam by
Một đàn cá bơi ngang qua
dạy dỗ
truyền đạt kiến thức hoặc kỹ năng cho ai đó
She was schooled in the arts
Cô ấy được dạy dỗ về nghệ thuật
cuộc thi
Trong cảnhmột sự kiện nơi mọi người cố gắng để giành chiến thắng
She won the singing contest
Cô ấy đã thắng cuộc thi hát
tranh luận
đưa ra lý lẽ phản đối một quyết định trong bối cảnh pháp lý
They decided to contest the verdict
Họ quyết định tranh luận về bản án
buổi sáng
Trong cảnhphần đầu tiên của một ngày tính từ lúc mặt trời mọc đến giữa trưa
I go to school in the morning
Tôi đi học vào buổi sáng
chào buổi sáng
cách nói ngắn gọn để chào vào đầu ngày
He said morning to his friend
Anh ấy chào buổi sáng với bạn mình
sáng sớm
thời điểm đầu ngày
I get up early in the morning
Tôi dậy sớm vào buổi sáng
ban sáng
thời điểm trong ngày trước buổi trưa
We have breakfast in the morning
Chúng tôi ăn sáng vào ban sáng
tin đồn
Trong cảnhcâu chuyện có thể không có thật
There is a rumor about him
Có một tin đồn về anh ấy
lời đồn
thông tin được lan truyền mà chưa được xác thực là đúng
I heard a rumor at work
Tôi nghe một lời đồn ở chỗ làm
kẹo
Trong cảnhmột loại thực phẩm ngọt nhỏ làm từ đường
I like to eat candy
Tôi thích ăn kẹo
kẹo
thực phẩm ngọt làm từ đường hoặc sô cô la
Do you want some candy
Bạn có muốn ăn chút kẹo không
kẹo
một miếng thức ăn ngọt nhỏ làm từ đường
She gave the child a candy
Cô ấy đã đưa cho đứa trẻ một viên kẹo
kẹo
thực phẩm ngọt được làm từ đường
This candy is very sweet
Viên kẹo này rất ngọt
đưa về
Trong cảnhlàm cho ai đó hoặc thứ gì đó quay trở lại
The police brought back the lost child
Cảnh sát đã đưa đứa trẻ lạc về
gợi nhớ
làm cho ai đó nhớ lại điều gì đó
This song brings back memories
Bài hát này gợi lại những kỷ niệm
khôi phục
làm cho một thứ gì đó tồn tại hoặc được sử dụng trở lại
They will bring back the old rules
Họ sẽ khôi phục các quy tắc cũ
mang về
cầm thứ gì đó trở lại một địa điểm
Please bring back the book tomorrow
Làm ơn mang cuốn sách về vào ngày mai
đóng
Trong cảnhở tại một địa điểm hoặc vị trí
The house sits on a hill
Ngôi nhà nằm trên một ngọn đồi
ngồi
nghỉ cơ thể trên mông với trọng lượng được đỡ bởi ghế hoặc mặt đất
Please sit on this chair
Làm ơn ngồi lên ghế này
làm mẫu
ngồi yên để họa sĩ hoặc nhiếp ảnh gia vẽ hoặc chụp ảnh
I will sit for a portrait
Tôi sẽ làm mẫu cho một bức chân dung
ngồi nghỉ
ở trong tư thế ngồi
You should sit for a while
Bạn nên ngồi nghỉ một lát
mời ngồi
cho phép ai đó ngồi xuống
She sat the child on her lap
Cô ấy mời đứa trẻ ngồi vào lòng mình
ngồi
đặt cơ thể lên ghế hoặc một bề mặt
Please sit on this chair
Làm ơn ngồi lên chiếc ghế này
được gọi là
Trong cảnhcó tên là một cái tên cụ thể
He is known as a great chef
Anh ấy được gọi là một đầu bếp tài ba
quen biết
Trong cảnhđã từng gặp hoặc biết rõ về ai đó hoặc cái gì đó
Do you know her
Bạn có quen cô ấy không
biết
Trong cảnhcó thông tin hoặc kiến thức về một sự việc nào đó
I know the answer
Tôi biết câu trả lời
biết không
từ dùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không
It was hard you know
Nó rất khó bạn biết không
cuộc ẩu đả
Trong cảnhmột cuộc tranh cãi hoặc xô xát giữa mọi người
They had a fight about money
Họ đã có một cuộc tranh cãi về tiền bạc
chiến đấu
tham gia vào một cuộc đánh nhau hoặc cuộc chiến
Soldiers fight for their country
Những người lính chiến đấu vì đất nước của họ
chống lại
cố gắng hết sức để ngăn chặn một điều gì đó
We must fight against disease
Chúng ta phải chống lại bệnh tật
ý chí
phẩm chất mạnh mẽ và kiên quyết
The team showed great fight
Cả đội đã thể hiện ý chí tuyệt vời
thẳng
Trong cảnhkhông cong hoặc bị uốn lượn
Draw a straight line
Vẽ một đường thẳng
thẳng
không thay đổi hướng hoặc dừng lại
Go straight to the house
Đi thẳng đến ngôi nhà đó
dị tính
bị thu hút về mặt tình dục bởi người khác giới
She is straight
Cô ấy là người dị tính
thẳng thắn
trung thực và cởi mở
He gave me a straight answer
Anh ấy đã cho tôi một câu trả lời thẳng thắn
lao đi
Trong cảnhdi chuyển nhanh với âm thanh rít nhẹ
The skater swooshed past me
Người trượt ván lao vút qua tôi
logo
biểu tượng hình dấu tích cong của thương hiệu Nike
I like the Nike swoosh logo
Tôi thích logo hình dấu phẩy của Nike
tiếng vút
âm thanh nhẹ phát ra khi vật gì đó di chuyển nhanh
I heard a sudden swoosh
Tôi nghe thấy một tiếng vút đột ngột
bạn thân
Trong cảnhngười bạn rất gần gũi
He is my best pal
Anh ấy là bạn thân của tôi
yêu cầu
Trong cảnhđề nghị ai đó làm điều gì hoặc xin thứ gì đó
She asked for a glass of water
Cô ấy yêu cầu một ly nước
hỏi
nói điều gì đó để lấy thông tin
I will ask him about the time
Tôi sẽ hỏi anh ấy về thời gian
định
lên kế hoạch hoặc có mục đích để làm gì đó
He asks to finish this work early
Anh ấy định hoàn thành công việc này sớm
nêu
đưa ra một ý kiến hoặc bày tỏ một quan điểm
Please ask your opinion on this matter
Vui lòng nêu ý kiến của bạn về vấn đề này
hỏi
yêu cầu thông tin về một vấn đề nào đó
Did you ask the teacher
Bạn đã hỏi giáo viên chưa
kho bí mật
Trong cảnhnguồn dự trữ được cất giấu cẩn thận
He found a stash of money
Anh ấy tìm thấy một kho tiền bí mật
cất giấu
để thứ gì đó vào một nơi bí mật
I will stash the bag under the bed
Tôi sẽ cất chiếc túi dưới gầm giường
vẻ đẹp
Trong cảnhphẩm chất khiến cho thứ gì đó trở nên dễ chịu hoặc thu hút
We enjoyed the beauty of the sunset
Chúng tôi tận hưởng vẻ đẹp của hoàng hôn
người đẹp
một người có ngoại hình rất thu hút
She was a great beauty in her youth
Bà ấy từng là một mỹ nhân thời trẻ
làm ra
Trong cảnhsản xuất hoặc tạo ra một vật gì đó
She is making a cake
Cô ấy đang làm một chiếc bánh
khiến
làm cho ai đó thực hiện một hành động
He is making me laugh
Anh ấy đang làm tôi cười
kiếm được
thu nhập nhận được từ công việc hoặc hoạt động
He is making a lot of money
Anh ấy đang kiếm được rất nhiều tiền
yếu tố
đặc điểm hoặc tính chất góp phần tạo nên điều gì đó
She has the making of a great leader
Cô ấy có tố chất của một nhà lãnh đạo giỏi
nghẹt thở
Trong cảnhkhông thể thở một cách bình thường
The smoke made me choke
Khói làm tôi bị nghẹt thở
tắc nghẽn
làm chậm hoặc dừng sự lưu thông của thứ gì đó
Weeds choke the garden
Cỏ dại làm tắc nghẽn khu vườn
hóc
bị mắc thứ gì đó trong cổ họng khiến khó thở
He started to choke on a piece of bread
Anh ấy bắt đầu bị hóc một mẩu bánh mì
bóp nghẹt
làm cho ai đó không thể thở được
He tried to choke the monster
Anh ấy cố gắng bóp nghẹt con quái vật
trọn gói
Trong cảnhcung cấp tất cả các dịch vụ có thể
The hotel offers full service
Khách sạn cung cấp dịch vụ trọn gói
toàn diện
một dịch vụ bao gồm tất cả các tùy chọn có sẵn
We provide full service for your car
Chúng tôi cung cấp dịch vụ toàn diện cho xe của bạn
pizza
Trong cảnhmón ăn Ý hình tròn dẹt với phô mai và các loại nhân
We ordered a large pizza
Chúng tôi đã gọi một chiếc pizza lớn
bánh pizza
món ăn hình tròn nướng với phô mai và các loại nhân
I love eating pizza
Tôi rất thích ăn pizza
ừ
Trong cảnhâm thanh thể hiện sự đồng ý hoặc thừa nhận
Mm hmm I agree with you
Ừ tôi đồng ý với bạn
ờ
dùng để tạm dừng hoặc làm rõ điều bạn đang nói
Mm hmm let me think about that
Ờ để tôi suy nghĩ về điều đó đã
vâng
âm thanh thể hiện bạn đang lắng nghe hoặc muốn người khác nói tiếp
Mm hmm go on please
Vâng bạn nói tiếp đi
cái quái gì
Trong cảnhdùng để nhấn mạnh sự ngạc nhiên hoặc làm nổi bật một câu hỏi
What the hell are you doing
Bạn đang làm cái quái gì thế
cái quái gì
dùng để diễn tả sự ngạc nhiên sự thất vọng hoặc sự thờ ơ
What the hell I will do it anyway
Kệ xác nó tôi vẫn sẽ làm điều đó
cái quái gì
dùng để diễn tả sự ngạc nhiên hoặc tức giận
What the hell happened here
Chuyện quái gì đã xảy ra ở đây vậy
gãi
Trong cảnhdùng móng tay chà xát da để đỡ ngứa
Dogs often scratch behind their ears
Chó thường gãi phía sau tai của chúng
vạch xuất phát
điểm bắt đầu của một cuộc đua
The race starts from scratch
Cuộc đua bắt đầu từ vạch xuất phát
vết xước
vết cắt hoặc dấu nhỏ trên bề mặt
The table has a deep scratch
Chiếc bàn có một vết xước sâu
tiền mặt
tiền giấy hoặc tiền xu đang lưu hành
He does not have any scratch
Anh ấy không có chút tiền nào
gạch bỏ
hủy hoặc xóa bỏ một cái gì đó
Please scratch that name from the list
Vui lòng gạch tên đó khỏi danh sách
xuất sắc
có trình độ kỹ năng rất cao trong thể thao
He is a scratch golfer
Anh ấy là một tay golf cừ khôi
vết trầy
vết thương nông trên bề mặt da
She has a small scratch on her arm
Cô ấy có một vết trầy nhỏ trên cánh tay
khởi đầu
thời điểm bắt đầu của một sự việc
We had to build the project from scratch
Chúng tôi phải xây dựng dự án từ con số không
tay trắng
bắt đầu từ con số không mà không có sự trợ giúp
They started the business from scratch
Họ bắt đầu kinh doanh từ bàn tay trắng
tuyệt vời
Trong cảnhcực kỳ tốt hoặc ấn tượng
We had a wonderful time
Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời
tốt nhất
Trong cảnhcó chất lượng cao nhất hoặc thuận lợi nhất
This is the best pizza in town
Đây là chiếc bánh pizza ngon nhất trong thị trấn
đánh bại
giành chiến thắng trước ai đó trong một cuộc thi
He bested his opponent in the match
Anh ấy đã đánh bại đối thủ trong trận đấu
lời chúc
suy nghĩ hoặc mong muốn tốt đẹp dành cho ai đó
Please give her my best
Hãy gửi lời chúc tốt đẹp nhất của tôi tới cô ấy
nên
dùng để đưa ra lời khuyên mạnh mẽ hoặc cảnh báo
You had best leave now
Bạn nên rời đi ngay bây giờ
quyết tâm
Trong cảnhmột quyết định chắc chắn để làm điều gì đó
I made a New Year resolution
Tôi đã đưa ra một quyết tâm cho năm mới
độ phân giải
mức độ chi tiết được hiển thị trên màn hình
This monitor has a high resolution
Màn hình này có độ phân giải cao
nghị quyết
một quyết định hoặc tuyên bố chính thức được nhóm đồng ý
The council passed a new resolution
Hội đồng đã thông qua một nghị quyết mới
độ nét
mức độ chi tiết trong một hình ảnh
The photo has low resolution
Bức ảnh có độ nét thấp
đến
Trong cảnhdi chuyển về phía một địa điểm
Please come to my house
Hãy đến nhà của tôi
nào
dùng để thu hút sự chú ý hoặc bắt đầu một câu nói
Come now let us go
Nào chúng ta cùng đi
xảy ra
diễn ra hoặc xuất hiện tại một thời điểm
The opportunity will come
Cơ hội sẽ đến
khắp nơi
Trong cảnhở hoặc đến mọi địa điểm
There are trees everywhere
Có cây cối ở khắp mọi nơi
dự định
Trong cảnhdùng để diễn tả điều bạn có kế hoạch sẽ làm
I am going to visit my friend
Tôi dự định sẽ đi thăm bạn tôi
sắp
dùng để nói về một điều chắc chắn sẽ xảy ra trong tương lai
It is going to rain soon
Trời sắp mưa rồi
nông trại
Trong cảnhvùng đất được sử dụng để trồng trọt hoặc chăn nuôi
They live on a big farm
Họ sống ở một nông trại lớn
canh tác
việc trồng cây hoặc chăn nuôi trên đất
He farms corn on his land
Anh ấy canh tác ngô trên đất của mình
trang trại
khu đất dùng để trồng thực phẩm hoặc nuôi giữ động vật
There are many cows on the farm
Có nhiều bò ở trang trại đó
khu vực tập luyện
Trong cảnhkhu vực có rào chắn nơi mọi người tập đánh bóng chày
We practiced in the batting cage
Chúng tôi đã luyện tập trong khu vực tập đánh bóng
sân tập bóng chày
Trong cảnhđịa điểm có khu vực lưới để luyện tập đánh bóng chày
This sports club has a batting cage
Câu lạc bộ thể thao này có sân tập đánh bóng chày
lồng tập đánh bóng
khu vực có lưới dùng để tập đánh bóng chày
I am going to the batting cage
Tôi đang đi đến lồng tập đánh bóng
hoa mỹ
Trong cảnhđược trang trí công phu hoặc đắt tiền hơn bình thường
She wore a fancy dress
Cô ấy mặc một chiếc váy hoa mỹ
sang trọng
đắt tiền hoặc có chất lượng rất tốt
We went to a fancy restaurant
Chúng tôi đã đến một nhà hàng sang trọng
trí tưởng tượng
khả năng tạo ra ý tưởng hoặc hình ảnh trong tâm trí bạn
It was a product of his fancy
Đó là sản phẩm từ trí tưởng tượng của anh ấy
thích
cảm thấy muốn có hoặc muốn làm điều gì đó
Do you fancy a cup of tea
Bạn có muốn một tách trà không
lạ mắt
không ngờ tới hoặc dễ chịu
He has some fancy ideas
Anh ấy có vài ý tưởng lạ mắt
ý nghĩ
một suy nghĩ hoặc kế hoạch trong tâm trí bạn
It was just a passing fancy
Đó chỉ là một ý nghĩ thoáng qua
kẹo
một món đồ ăn ngọt nhỏ
She bought a fancy for dessert
Cô ấy đã mua một món kẹo làm món tráng miệng
nói
Trong cảnhsử dụng lời nói để diễn đạt một thông tin
She said hello to me
Cô ấy nói xin chào với tôi
cho rằng
bày tỏ suy nghĩ hoặc niềm tin cá nhân
They say that this place is beautiful
Họ cho rằng nơi này rất đẹp
hiện thị
hiển thị thông tin hoặc con số cụ thể
The clock says ten o'clock
Đồng hồ hiển thị mười giờ
quyền quyết định
khả năng đưa ra sự lựa chọn hoặc ý kiến
I have a say in this matter
Tôi có quyền quyết định trong vấn đề này
lỗi lầm
Trong cảnhtrách nhiệm đối với một vấn đề hoặc sai sót
It was my own fault
Đó là lỗi của chính tôi
đổ lỗi
quy trách nhiệm cho ai đó vì đã làm điều gì sai
Do not fault him for the accident
Đừng đổ lỗi cho anh ấy về vụ tai nạn
đứt gãy
vết nứt lớn trên bề mặt vỏ trái đất
The earthquake happened along a fault
Trận động đất xảy ra dọc theo một vết đứt gãy
khiếm khuyết
đặc điểm xấu hoặc yếu trong tính cách của một người
Greed is his greatest fault
Tham lam là khiếm khuyết lớn nhất của anh ta
văn phòng phẩm
Trong cảnhcác vật dụng dùng để viết như giấy và bút
I bought some stationery for school
Tôi đã mua một số văn phòng phẩm cho trường học
sống
Trong cảnhđang tồn tại và có sự sống
All plants need water to live
Tất cả thực vật cần nước để sống
cư trú
có nhà ở tại một nơi nào đó
I live in Hanoi
Tôi sống ở Hà Nội
cuộc sống
cách thức mà một người hoặc sự vật tồn tại
They have a happy life
Họ có một cuộc sống hạnh phúc
trực tiếp
diễn ra cùng lúc với thời điểm được phát sóng
This is a live concert
Đây là buổi hòa nhạc trực tiếp
sống
cư trú tại một địa điểm
I live in Hanoi
Tôi sống ở Hà Nội
sống
trải qua hoặc kinh nghiệm một việc gì đó
I have lived many adventures
Tôi đã sống qua nhiều cuộc phiêu lưu
tự do
có khả năng làm những gì bạn muốn mà không bị giới hạn
He wants to live his life to the fullest
Anh ấy muốn sống cuộc đời mình một cách trọn vẹn nhất
hiểu
Trong cảnhbiết được ý nghĩa của một vấn đề
I understand the lesson
Tôi hiểu bài học này
nhận ra
biết về một sự việc nào đó
I understand that you are busy
Tôi hiểu rằng bạn đang bận
nắm bắt
hiểu được điều mà người khác vừa nói
Did you understand what he said
Bạn có nắm bắt được điều anh ấy nói không
biết
hiểu rõ bản chất của một sự vật
I understand how this machine works
Tôi biết cách chiếc máy này vận hành thế nào
loại trừ
Trong cảnhkhông tính đến một đối tượng cụ thể
Everything is ready except the food
Mọi thứ đã sẵn sàng loại trừ thức ăn
ngoại trừ
dùng để chỉ một sự tương phản với điều đã nói
Everyone went except him
Mọi người đều đi ngoại trừ anh ấy
trừ
không bao gồm ai hoặc cái gì đó
Everyone was there except me
Mọi người đều ở đó trừ tôi
ngoài ra
dùng để thêm một chi tiết làm thay đổi câu nói
It is fine except it is cold
Thời tiết đẹp ngoài ra hơi lạnh
góp gạo thổi cơm chung
Trong cảnhở chung với người yêu mà không kết hôn
They have been shacking up for years
Họ đã góp gạo thổi cơm chung nhiều năm nay
sống thử
sống cùng nhau như vợ chồng mà không kết hôn
They decided to shack up together
Họ quyết định sống thử cùng nhau
vỉa hè
Trong cảnhlối đi có lát gạch dành cho người đi bộ bên cạnh đường
Please walk on the sidewalk
Xin hãy đi bộ trên vỉa hè
lề đường
lối đi dành cho người đi bộ nằm cạnh lòng đường
The sidewalk is very crowded
Lề đường rất đông đúc
ít hơn
Trong cảnhmột số lượng hoặc con số nhỏ hơn
I have less money than you
Tôi có ít tiền hơn bạn
ban phước
cầu xin Chúa bảo vệ hoặc giúp đỡ
May God bless you
Cầu Chúa ban phước cho bạn
vô số
quá nhiều không thể đếm được
There are countless stars in the sky
Có vô số ngôi sao trên bầu trời
không có
không sở hữu thứ gì đó
This cup is thoughtless of water
Chiếc cốc này không có nước
biết không
Trong cảnhdùng để kiểm tra xem người nghe có hiểu không hoặc làm quãng nghỉ
It was a long day you know
Đó là một ngày dài bạn biết không
này
cụm từ dùng để thu hút sự chú ý hoặc thể hiện bạn đang suy nghĩ
You know I think we should go
Này tôi nghĩ chúng ta nên đi
hiểu
có kiến thức hoặc nhận thức về một việc gì đó
Do you know how to swim
Bạn có biết bơi không
thách thức
Trong cảnhđòi hỏi nhiều nỗ lực hoặc kỹ năng để thực hiện
This task is very challenging
Nhiệm vụ này rất thách thức
phản đối
chính thức đặt nghi vấn về tính hợp lệ của một quyết định
They are challenging the new law
Họ đang phản đối luật mới
lắp đặt
Trong cảnhdựng lên hoặc đặt thứ gì đó vào vị trí
They are putting up a new fence
Họ đang dựng một hàng rào mới
băng rôn
Trong cảnhmột thông báo hoặc tranh ảnh lớn được dán ở nơi công cộng
They put up a poster in the street
Họ đã dán một tấm băng rôn trên đường phố
áp phích
một tờ giấy lớn có hình ảnh hoặc chữ viết để quảng cáo hoặc trang trí
I hung a poster on my wall
Tôi đã treo một tấm áp phích trên tường
nữ phục vụ
Trong cảnhngười phụ nữ làm công việc bưng bê thức ăn trong nhà hàng
The waitress brought the menu
Nữ phục vụ đã mang thực đơn đến
công việc phục vụ
công việc bưng bê thức ăn trong nhà hàng
She enjoys her job as a waitress
Cô ấy thích công việc phục vụ của mình
phục vụ
mang thức ăn và đồ uống cho khách hàng
Can you wait on us soon
Bạn có thể phục vụ chúng tôi sớm không
làm nữ phục vụ
làm công việc của một người phụ nữ phục vụ trong nhà hàng
She is waitressing to pay for college
Cô ấy đang làm nữ phục vụ để đóng học phí đại học
phòng giặt
Trong cảnhcăn phòng nơi quần áo được giặt và sấy khô
I put my clothes in the laundry room
Tôi để quần áo của mình trong phòng giặt
phòng giặt đồ
nơi dành riêng để giặt và phơi quần áo
The laundry room is near the kitchen
Phòng giặt đồ ở gần nhà bếp
phòng giặt ủi
căn phòng trong nhà dùng để giặt giũ quần áo
We have a small laundry room
Chúng tôi có một phòng giặt ủi nhỏ