The Big Bang Theory — Phần 5 Tập 4
Từ vựng & nghĩa
370 từ
Cấp độ CEFR
trực tiếp
Trong cảnhgặp mặt nhau thay vì qua internet
We spoke face to face
Chúng tôi đã nói chuyện trực tiếp
trực diện
xảy ra khi mọi người ở gần nhau
They had a face to face talk
Họ đã có một cuộc nói chuyện trực diện
đối mặt
làm việc trực tiếp với người khác thay vì qua điện thoại
Let us meet face to face
Hãy để chúng ta gặp nhau đối mặt
trực tiếp
cuộc gặp mặt mà mọi người ở cùng một địa điểm
We had a face to face meeting
Chúng tôi đã có một cuộc họp trực tiếp
quốc gia
Trong cảnhmột quốc gia có chính quyền riêng của mình
Every country has its own laws
Mỗi quốc gia đều có luật lệ riêng
thiếu nữ
Trong cảnhtừ không trang trọng để chỉ một phụ nữ trẻ
That chick is very kind
Cô thiếu nữ đó rất tử tế
cô gái
từ lóng để chỉ một người phụ nữ trẻ
She is a cool chick
Cô ấy là một cô gái cá tính
gà con
chim non đặc biệt là gà
The hen is looking after her chick
Gà mẹ đang chăm sóc gà con của mình
thực
Trong cảnhtồn tại như một sự thật
This is a real diamond
Đây là một viên kim cương thật
rất
Trong cảnhdùng để nhấn mạnh điều gì đó là đúng
It is a real shame
Thật là một điều rất đáng tiếc
đơn giản
không cầu kỳ hoặc phức tạp
I prefer a real design
Tôi thích một thiết kế đơn giản
người cộng sản
người tin vào hệ thống sở hữu tập thể
He is a real of the party
Ông ấy là một người cộng sản của đảng
giả
Trong cảnhhành động như thể điều gì đó là thật trong khi không phải vậy
She made a pretend house from boxes
Cô ấy đã làm một ngôi nhà giả từ những chiếc hộp
giả vờ
cư xử như điều gì đó là thật khi nó không phải vậy
He pretended to be sick
Anh ấy đã giả vờ bị ốm
yếu tố
thứ ảnh hưởng đến kết quả
This is a major factor in the decision
Đây là yếu tố chính trong quyết định
tưởng tượng
hành động như thể điều gì đó đang xảy ra
Let us pretend we are on an island
Hãy tưởng tượng chúng ta đang ở trên một hòn đảo
mắt
Trong cảnhbộ phận cơ thể dùng để nhìn
My eye hurts
Mắt tôi bị đau
khả năng quan sát
khả năng chú ý hoặc nhận ra điều gì đó
She has an eye for detail
Cô ấy có khả năng quan sát chi tiết
tâm bão
phần trung tâm của một cơn bão
The storm was calm in its eye
Cơn bão lặng đi ở phần tâm bão
nhìn
hành động nhìn chăm chú vào ai đó hoặc thứ gì đó
He eyed the food hungrily
Anh ấy nhìn đồ ăn đầy thèm thuồng
bất ngờ
Trong cảnhxảy ra mà không có cảnh báo trước
They planned a surprise party
Họ đã lên kế hoạch cho một bữa tiệc bất ngờ
sự ngạc nhiên
Trong cảnhmột sự kiện xảy ra mà không được báo trước
The gift was a big surprise
Món quà là một sự ngạc nhiên lớn
ngạc nhiên
cảm thấy hoặc gây ra cảm giác bất ngờ hoặc sửng sốt
The news surprised me
Tin tức đó làm tôi ngạc nhiên
bất ngờ
một từ được nói ra để thông báo điều gì đó không mong đợi
Surprise I am home early
Bất ngờ chưa tôi về nhà sớm đây
cách đây
Trong cảnhtại một thời điểm trong quá khứ so với hiện tại
It happened a long time ago
Chuyện đó đã xảy ra cách đây rất lâu
trước đây
khoảng thời gian tính từ hiện tại trở về quá khứ
I met him three years ago
Tôi đã gặp anh ấy ba năm trước
vui lòng
Trong cảnhdùng để đưa ra một yêu cầu lịch sự
Please open the door
Vui lòng mở cửa giúp tôi
thích
làm điều bạn muốn làm
You can go where you please
Bạn có thể đi nơi nào bạn thích
làm hài lòng
khiến cho ai đó cảm thấy hạnh phúc
He tries to please his teacher
Anh ấy cố gắng làm hài lòng giáo viên của mình
thú vị
Trong cảnhmang lại sự hài lòng hoặc vui vẻ
We had a nice day together
Chúng tôi đã có một ngày thú vị cùng nhau
đẹp
gây cảm giác dễ chịu khi nhìn vào
She wears a nice dress
Cô ấy mặc một chiếc váy đẹp
tốt bụng
có thái độ thân thiện và tử tế
My teacher is very nice
Giáo viên của tôi rất tốt bụng
mỉm cười
Trong cảnhcử động miệng để biểu lộ sự vui vẻ hoặc thân thiện
She is smiling at me
Cô ấy đang mỉm cười với tôi
cảm giác
Trong cảnhtrải nghiệm tâm lý mà bạn cảm nhận được
She shared her feeling with me
Cô ấy đã chia sẻ cảm giác của mình với tôi
cảm xúc
trạng thái tâm lý mạnh mẽ
He has a deep feeling of love
Anh ấy có một cảm xúc yêu thương sâu sắc
không khí
tâm trạng hoặc đặc điểm chung của một nơi
There is a happy feeling in the room
Có một bầu không khí vui vẻ trong phòng
linh cảm
một ý niệm về việc điều gì đó có thể xảy ra
I have a feeling he will be late
Tôi có linh cảm anh ấy sẽ đến muộn
cảm thấy
trải nghiệm một trạng thái thể chất hoặc tâm lý
I am feeling very tired today
Hôm nay tôi đang cảm thấy rất mệt
cảm nhận
có một trải nghiệm về thể chất hoặc tâm lý
I am feeling the cold air
Tôi đang cảm nhận được không khí lạnh
nghĩ
tin rằng một điều gì đó đang xảy ra
I have a feeling that we are lost
Tôi có cảm giác rằng chúng ta đang bị lạc
hy vọng
mong đợi những điều tốt đẹp sẽ đến
I am feeling hopeful about the future
Tôi đang cảm thấy hy vọng về tương lai
ấn tượng
niềm tin rằng một điều gì đó là sự thật
I have a feeling that he is lying
Tôi có cảm giác rằng anh ấy đang nói dối
trực giác
một niềm tin không cần bằng chứng cụ thể
My intuition gives me a bad feeling
Trực giác của tôi cho tôi một cảm giác tồi tệ
cảm giác
sự nhạy cảm của cơ thể hoặc tâm hồn
The medicine gives a strange feeling
Thuốc này gây ra một cảm giác lạ
xúc động
trạng thái tình cảm mãnh liệt
It was a very strong feeling
Đó là một cảm xúc rất mạnh mẽ
tình cảm
trạng thái tâm lý biểu lộ sự thương yêu
She expressed her deep feeling
Cô ấy đã bày tỏ tình cảm sâu sắc của mình
cảm xúc
tâm trạng hoặc trạng thái tâm lý của con người
Everyone has a human feeling
Mọi người đều có cảm xúc của con người
cho rằng
có một ý kiến hoặc thái độ về một vấn đề
I am feeling that this is correct
Tôi đang nghĩ rằng điều này là đúng
hạt hadron
Trong cảnhmột loại hạt hạ nguyên tử cơ bản
Scientists study the hadron in the lab
Các nhà khoa học nghiên cứu hạt hadron trong phòng thí nghiệm
không có
Trong cảnhkhông sở hữu cái gì đó
I went without lunch today
Tôi đã nhịn bữa trưa hôm nay
bên ngoài
Trong cảnhở vị trí phía ngoài của cái gì đó
He stood without the walls
Anh ấy đứng bên ngoài các bức tường
ngoại trừ
không bao gồm ai đó hoặc cái gì đó
Everyone came without him
Mọi người đều đến ngoại trừ anh ấy
kéo dài
Trong cảnhtồn tại trong một khoảng thời gian
The meeting will last two hours
Cuộc họp sẽ kéo dài hai tiếng
gần đây nhất
Trong cảnhxảy ra ngay trước thời điểm hiện tại
I saw her last week
Tôi đã gặp cô ấy tuần trước
cuối cùng
đứng sau tất cả những cái khác
This is the last page of the book
Đây là trang cuối cùng của cuốn sách
họ
tên gia đình của một người
What is your last name
Họ của bạn là gì
ha ha
Trong cảnhâm thanh của tiếng cười
He said ha ha when I told a joke
Anh ấy cười ha ha khi tôi kể một câu chuyện đùa
tiếng cười
âm thanh phát ra khi cười
I heard a ha ha from the room
Tôi nghe thấy một tiếng cười từ trong phòng
rất
ở mức độ lớn
That is ha ha funny
Điều đó rất buồn cười
tặng nhiều
Trong cảnhtrao cho ai đó rất nhiều thứ gì đó
She showered him with gifts
Cô ấy tặng anh ấy rất nhiều quà
vòi sen
Trong cảnhnơi hoặc hành động rửa sạch cơ thể bằng nước
I take a shower every morning
Tôi tắm vòi sen mỗi sáng
tiệc mừng
một bữa tiệc tặng quà cho phụ nữ mang thai
They held a baby shower for her
Họ tổ chức tiệc mừng em bé cho cô ấy
mưa rào
một đợt mưa ngắn
We had a brief shower this afternoon
Chúng tôi có một đợt mưa rào ngắn chiều nay
ngực
Trong cảnhtiếng lóng chỉ bộ ngực của phụ nữ
She is wearing a shirt
Cô ấy đang mặc áo sơ mi
ừ
Trong cảnhâm thanh thể hiện sự suy nghĩ hoặc do dự
Hmm let me think about it
Ừ để tôi suy nghĩ về điều đó đã
say xỉn
Trong cảnhbị ảnh hưởng nặng nề bởi đồ uống có cồn
He was hammered after the party
Anh ấy đã say xỉn sau bữa tiệc
đánh bại
thắng ai đó dễ dàng trong một cuộc thi
Our team hammered the opponent
Đội chúng ta đã đánh bại đối thủ
đóng
dùng công cụ đập mạnh vào thứ gì đó
She hammered the nail into the wood
Cô ấy đóng chiếc đinh vào gỗ
cái búa
công cụ nặng dùng để đập
He used a hammer to fix the fence
Anh ấy dùng cái búa để sửa hàng rào
lợi dụng
Trong cảnhđối xử không công bằng với ai đó để trục lợi
He took advantage of his friend
Anh ấy đã lợi dụng bạn mình
tận dụng
sử dụng thứ gì đó để giúp bản thân
You should take advantage of this chance
Bạn nên tận dụng cơ hội này
chiếm ưu thế
dùng thứ gì đó để đạt được lợi ích cá nhân
We can take advantage of the sunny weather
Chúng ta có thể tận dụng thời tiết nắng ráo
tận dụng
sử dụng một điều gì đó để đạt được lợi ích
You should take advantage of this opportunity
Bạn nên tận dụng cơ hội này
giọng nói
Trong cảnhâm thanh bạn tạo ra khi nói hoặc hát
She has a beautiful voice
Cô ấy có một giọng nói tuyệt vời
bày tỏ
nói ra những gì bạn nghĩ hoặc cảm thấy
She voiced her opinion
Cô ấy đã bày tỏ ý kiến của mình
làm vui
Trong cảnhlàm cho ai đó mỉm cười hoặc bật cười
The clown amused the children
Chú hề làm cho bọn trẻ vui vẻ
thú vị
cảm thấy cái gì đó hài hước hoặc đáng giải trí
I was amused by his story
Tôi thấy câu chuyện của anh ấy rất thú vị
nổi tiếng
Trong cảnhđược nhiều người biết đến hoặc có tầm quan trọng
He is a notable scientist
Ông ấy là một nhà khoa học nổi tiếng
đáng chú ý
xứng đáng được quan tâm hoặc lưu ý
There was a notable change in the weather
Có một sự thay đổi đáng chú ý về thời tiết
có nghĩa
Trong cảnhtruyền đạt một thông điệp cụ thể
What does this word mean
Từ này có nghĩa là gì
trung bình
giá trị ở giữa trong một tập hợp các con số
The mean of these numbers is five
Số trung bình của các con số này là năm
ý là
dùng để giải thích rõ hơn điều bạn đang nói
I mean it is not ready yet
Ý tôi là nó vẫn chưa sẵn sàng
xuất sắc
rất giỏi hoặc có kỹ năng tốt
She is a mean tennis player
Cô ấy là một tay vợt cừ khôi
ý là
từ đệm dùng để tạm dừng hoặc làm rõ lời nói
It was boring I mean really bad
Nó rất chán ý tôi là thực sự rất tệ
chỉ ra
biểu thị hoặc làm rõ điều gì đó
Dark clouds mean rain
Mây đen báo hiệu trời mưa
dự định
lập kế hoạch hoặc muốn làm một việc gì đó
I mean to finish this book
Tôi dự định hoàn thành cuốn sách này
phương tiện
cách thức để thực hiện một công việc nào đó
This is the best mean to solve it
Đây là phương tiện tốt nhất để giải quyết nó
biểu thị
thể hiện hoặc đại diện cho một ý tưởng
A red light means stop
Đèn đỏ có nghĩa là dừng lại
xấu tính
không tử tế hoặc độc ác
It was mean of him to say that
Anh ta thật xấu tính khi nói như vậy
mở
Trong cảnhkhông bị đóng hoặc không bị chặn
The window is open
Cửa sổ đang mở
trống
chưa được lấp đầy hoặc chưa có người chiếm giữ
This job is still open
Công việc này vẫn còn trống
bắt đầu
khởi đầu hoặc làm cho một việc gì đó bắt đầu
The show will open at eight
Chương trình sẽ bắt đầu lúc tám giờ
mở
di chuyển thứ gì đó để nó không còn bị đóng hoặc bị chặn
Please open the door
Vui lòng mở cửa
cho phép
Trong cảnhđồng ý để ai đó làm điều gì đó
Let me help you
Hãy để tôi giúp bạn
làm thất vọng
không đáp ứng được kỳ vọng của người khác
You let your parents down
Bạn đã làm cha mẹ thất vọng
sa thải
chấm dứt hợp đồng lao động của ai đó
They let him go yesterday
Họ đã sa thải anh ấy ngày hôm qua
thông báo
nói cho ai đó biết một thông tin
Let me know when you arrive
Hãy báo cho tôi biết khi bạn đến nơi
cha mẹ
Trong cảnhcha hoặc mẹ của một người
My parent is very kind
Cha mẹ tôi rất tử tế
công ty mẹ
công ty sở hữu một công ty khác
The parent company manages its branches
Công ty mẹ quản lý các chi nhánh của mình
nuôi dạy
chăm sóc và nuôi nấng một đứa trẻ
They parent their children with love
Họ nuôi dạy con cái bằng tình yêu thương
cha mẹ
cha hoặc mẹ của một người
My parent is very kind
Cha mẹ tôi rất tốt bụng
đồng tác giả
Trong cảnhcùng viết một tác phẩm với người khác
She will co author the book with him
Cô ấy sẽ đồng tác giả cuốn sách với anh ấy
đáng ngờ
Trong cảnhmột cách thể hiện rằng bạn nghĩ có điều gì đó không ổn
He looked at me suspiciously
Anh ấy nhìn tôi một cách đáng ngờ
biển báo
Trong cảnhdấu hiệu hoặc hình dạng có ý nghĩa đặc biệt
Follow the road sign to the city
Hãy đi theo biển báo để đến thành phố
ký tên
Trong cảnhviết tên của bạn vào tài liệu để thể hiện sự đồng ý
Please sign the contract here
Vui lòng ký tên vào hợp đồng tại đây
ký hiệu
cử động cơ thể mang một ý nghĩa nào đó
She used a sign to say hello
Cô ấy dùng một ký hiệu để chào hỏi
chi tiêu
Trong cảnhdùng tiền để mua hoặc thanh toán cho thứ gì đó
I spend money on books
Tôi chi tiền cho sách
dành
Trong cảnhdùng thời gian để làm một việc cụ thể nào đó
They spend time together
Họ dành thời gian bên nhau
tiêu tốn
sử dụng nguồn lực để đạt được mục đích nào đó
We spend effort to learn
Chúng tôi tiêu tốn công sức để học
chi tiêu
dùng tiền để trao đổi lấy một thứ gì đó
I spend money on food
Tôi chi tiêu tiền cho thực phẩm
dành thời gian
sử dụng thời gian để làm một việc gì đó
They spend time together
Họ dành thời gian cho nhau
cạo
Trong cảnhcắt bỏ lông hoặc tóc sát bề mặt da
He needs to shave every morning
Anh ấy cần cạo râu mỗi sáng
gọt
cắt bỏ đi một phần nhỏ
The carpenter had to shave the edge of the door
Người thợ mộc phải gọt bớt cạnh của cánh cửa
cạo
làm sạch lông bằng lưỡi dao
She uses a razor to shave her legs
Cô ấy dùng dao cạo để cạo lông chân
tất nhiên
Trong cảnhdùng để nói đồng ý hoặc khẳng định
Can I go out? Of course
Con có thể ra ngoài không? Tất nhiên rồi
dĩ nhiên
dùng để mô tả điều gì đó hiển nhiên hoặc được mong đợi
She passed the test of course
Dĩ nhiên là cô ấy đã vượt qua bài kiểm tra
chắc chắn
dùng để khẳng định điều gì đó là hiển nhiên hoặc không có gì ngạc nhiên
He was late of course
Anh ấy đã đến muộn chắc chắn là vậy rồi
đi vào
Trong cảnhdi chuyển vào một nơi nào đó bằng cách đi bộ
He walked into the room
Anh ấy đi vào phòng
va phải
vô tình đâm vào ai đó hoặc vật gì đó
I walked into a door
Tôi đã va phải một cánh cửa
dấn thân
tham gia vào một tình huống mà không biết trước hậu quả
She walked into a trap
Cô ấy đã dấn thân vào một cái bẫy
dễ dàng có được
nhận được công việc hoặc cơ hội mà không cần nỗ lực
He walked into the job
Anh ấy đã dễ dàng có được công việc đó
vấp phải
gặp một tình huống bất ngờ
I walked into a difficult problem at work
Tôi vấp phải một vấn đề khó khăn trong công việc
sa vào
đi vào một tình huống mà không chú ý đến nó
He walked into a trap set by his enemies
Anh ta đã sa vào cái bẫy do kẻ thù giăng ra
vòng cổ
Trong cảnhmột món đồ trang sức được đeo quanh cổ
She wears a gold necklace
Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ bằng vàng
lời cảm ơn
Trong cảnhlời nói dùng để bày tỏ sự biết ơn
Please accept my thank you
Xin hãy nhận lời cảm ơn của tôi
cảm ơn
cụm từ lịch sự dùng để bày tỏ sự biết ơn
Thank you for your help
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ
sự biết ơn
cách lịch sự để bày tỏ lòng biết ơn
A simple thank you is enough
Một lời cảm ơn đơn giản là đủ
lời đáp lịch sự
từ ngữ được dùng để tỏ lòng cảm tạ
Say thank you to your teacher
Hãy nói lời cảm ơn với giáo viên của bạn
cảm ơn
lời nói dùng để bày tỏ lòng biết ơn
Thank you for your help
Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn
cảm ơn
một lời bày tỏ lòng biết ơn
I sent a thank you note
Tôi đã gửi một tấm thiệp cảm ơn
lung linh
Trong cảnhtỏa sáng bằng một loại ánh sáng dịu nhẹ và chập chờn
The stars shimmer in the night sky
Những vì sao lung linh trên bầu trời đêm
gara
Trong cảnhtòa nhà dùng để đỗ xe
I park my car in the garage
Tôi đỗ xe trong gara
từ
Trong cảnhchỉ mốc thời gian bắt đầu từ quá khứ đến hiện tại
I have lived here since 2010
Tôi đã sống ở đây từ năm 2010
vì
chỉ lý do của một sự việc
I stayed home since I was tired
Tôi ở nhà vì tôi thấy mệt
kể từ khi
khoảng thời gian từ lúc nào đó đến nay
She has been happy since she moved
Cô ấy đã vui vẻ kể từ khi cô ấy chuyển đi
hỏi
Trong cảnhnói điều gì đó để lấy thông tin
I will ask him about the time
Tôi sẽ hỏi anh ấy về thời gian
yêu cầu
Trong cảnhđề nghị ai đó làm điều gì hoặc xin thứ gì đó
She asked for a glass of water
Cô ấy yêu cầu một ly nước
định
lên kế hoạch hoặc có mục đích để làm gì đó
He asks to finish this work early
Anh ấy định hoàn thành công việc này sớm
nêu
đưa ra một ý kiến hoặc bày tỏ một quan điểm
Please ask your opinion on this matter
Vui lòng nêu ý kiến của bạn về vấn đề này
hỏi
yêu cầu thông tin về một vấn đề nào đó
Did you ask the teacher
Bạn đã hỏi giáo viên chưa
xin lỗi
Trong cảnhcảm thấy hối hận hoặc bày tỏ sự hối lỗi
I am sorry for being late
Tôi xin lỗi vì đã đến muộn
đắt đỏ
Trong cảnhcó giá cao
This car is very expensive
Chiếc xe này rất đắt đỏ
đôi
Trong cảnhmột bộ gồm hai thứ phù hợp với nhau
This is a new pair of shoes
Đây là một đôi giày mới
ghép đôi
đặt hai thứ cùng nhau thành một bộ
Please pair these socks
Làm ơn ghép đôi những chiếc tất này
cặp
một nhóm gồm hai vật hoặc hai người
I have a pair of glasses
Tôi có một cặp kính
một lúc nào đó
Trong cảnhtại một thời điểm nào đó trong tương lai
We should visit them sometime
Chúng ta nên ghé thăm họ một lúc nào đó
lúc nào đó
tại một thời điểm không xác định
Let us meet sometime next week
Hãy gặp nhau vào lúc nào đó tuần tới
trước đây
đã từng là một cái gì đó trong quá khứ
He is a sometime actor
Anh ấy từng là một diễn viên
thỉnh thoảng
xảy ra vào những lúc nhất định
She is a sometime visitor to the club
Cô ấy thỉnh thoảng mới ghé thăm câu lạc bộ
tiếp tục
Trong cảnhlàm điều gì đó không dừng lại
Please go on with your work
Xin hãy tiếp tục công việc của bạn
lên sóng
tham gia một chương trình truyền hình hoặc phát thanh
She will go on the show tonight
Cô ấy sẽ lên sóng chương trình tối nay
tham dự
tham gia một sự kiện hoặc hoạt động
Are you going on the trip
Bạn có tham dự chuyến đi không
được đặt
được đặt vào một vị trí cụ thể
The lid goes on the jar
Cái nắp được đặt trên hũ
diễn ra
sự việc đang xảy ra hoặc tồn tại
What is going on here
Chuyện gì đang diễn ra ở đây vậy
tham gia
góp mặt vào một hoạt động cụ thể
They are going on a hike
Họ đang tham gia một chuyến đi bộ đường dài
tiến hành
bắt đầu làm hoặc tiếp tục việc gì đó
He went on to explain the plan
Anh ấy tiếp tục giải thích kế hoạch
bắt đầu
khởi đầu một hoạt động mới
We will go on our project soon
Chúng tôi sẽ bắt đầu dự án sớm thôi
nói huyên thuyên
nói về một chủ đề trong thời gian dài
He goes on about his problems
Anh ấy nói huyên thuyên về những vấn đề của mình
kể lể
nói chuyện rất lâu về một điều gì đó
She goes on about her day
Cô ấy kể lể về ngày của mình rất lâu
truy cập
sử dụng một trang web hoặc dịch vụ
I go on the internet every day
Tôi truy cập internet mỗi ngày
cửa vào
Trong cảnhmột lối đi để vào trong tòa nhà hoặc căn phòng
The entrance is around the back
Lối vào ở phía sau
lối vào
hành động đi vào một địa điểm
We waited for his entrance
Chúng tôi chờ đợi sự xuất hiện của anh ấy
mê hoặc
làm cho ai đó cảm thấy ngạc nhiên hoặc vui sướng
The magic show entranced the children
Màn trình diễn ảo thuật đã làm lũ trẻ mê hoặc
sự nhập cảnh
hành động đi vào trong một địa điểm
They gained entrance to the building
Họ đã được phép đi vào tòa nhà
hôn
Trong cảnhđặt môi lên người khác để bày tỏ tình yêu hoặc chào hỏi
They shared a kiss at the airport
Họ hôn nhau tại sân bay
ban nhạc
nhóm nhạc sĩ cùng chơi nhạc với nhau
I saw the band Kiss in concert
Tôi đã xem buổi hòa nhạc của ban nhạc Kiss
chạm nhẹ
tiếp xúc với thứ gì đó một cách nhẹ nhàng
He gave the painting a gentle kiss
Anh ấy chạm nhẹ vào bức tranh
hôn
chạm môi vào người khác để bày tỏ tình yêu
She gave her baby a kiss
Cô ấy hôn đứa con của mình
nghe
Trong cảnhđược ai đó kể hoặc báo tin cho biết
I heard the news yesterday
Tôi đã nghe tin đó vào hôm qua
nghe
Trong cảnhnhận biết âm thanh bằng tai
I can hear music
Tôi có thể nghe thấy âm nhạc
tai
bộ phận trên đầu giúp bạn nghe âm thanh
She has a small ear
Cô ấy có một cái tai nhỏ
nghe
hiểu hoặc lắng nghe lời người khác nói
Did you hear what I said
Bạn có nghe những gì tôi nói không
quan hệ
Trong cảnhthực hiện hành vi tình dục
They have sex
Họ quan hệ
giao hợp
thực hiện hành vi tình dục
Humans have sex to reproduce
Con người giao hợp để sinh sản
làm tình
thực hiện hành vi tình dục
They have sex at night
Họ làm tình vào ban đêm
hữu ích
Trong cảnhcung cấp sự giúp đỡ hoặc lợi ích
This book is very helpful
Cuốn sách này rất hữu ích
vùng
Trong cảnhmột phần lớn của một quốc gia hoặc thế giới
This region has a warm climate
Vùng này có khí hậu ấm áp
bình nước
Trong cảnhvật dụng có tay cầm dùng để đựng đồ uống
She poured water from the pitcher
Cô ấy rót nước từ bình
cầu thủ ném bóng
vận động viên ném bóng trong môn bóng chày
The pitcher threw a fast ball
Cầu thủ ném bóng đã ném một quả bóng nhanh
người ném bóng
vận động viên ném bóng trong trận đấu
The pitcher struck out the batter
Người ném bóng đã loại được cầu thủ đánh bóng
xin lỗi
Trong cảnhcụm từ lịch sự dùng để xin lỗi hoặc bắt chuyện
Excuse me I did not mean to bump you
Xin lỗi tôi không cố ý đụng vào bạn
xin lỗi
cách lịch sự để thu hút sự chú ý hoặc nói lời xin lỗi
Excuse me can you help me
Xin lỗi bạn có thể giúp tôi không
xin lỗi
câu nói lịch sự để làm phiền ai đó hoặc đi qua
Excuse me may I pass
Xin lỗi cho tôi đi nhờ
xin lỗi
dùng để yêu cầu ai đó nhắc lại vì chưa nghe rõ
Excuse me could you say that again
Xin lỗi bạn có thể nhắc lại điều đó được không
khéo léo
Trong cảnhlịch sự và tự tin để gây ấn tượng với người khác
He is a smooth talker
Anh ấy là một người nói chuyện khéo léo
nhẵn
Trong cảnhbề mặt không bị gồ ghề hay thô ráp
This stone is very smooth
Viên đá này rất nhẵn
trôi chảy
không gặp trở ngại hoặc khó khăn
The process was very smooth
Quá trình diễn ra rất trôi chảy
xoa dịu
làm cho một vấn đề trở nên bớt nghiêm trọng hơn
We need to smooth over the conflict
Chúng ta cần xoa dịu xung đột này
im lặng
Trong cảnhkhông phát ra bất kỳ âm thanh nào
The microphone is on mute
Cái micro đang ở chế độ im lặng
giảm âm
làm cho âm thanh hoặc màu sắc bớt đi sự mạnh mẽ
Please mute the TV volume
Vui lòng giảm âm lượng tivi
câm
không có khả năng nói hoặc phát ra tiếng
The character in the movie is mute
Nhân vật trong bộ phim bị câm
vì vậy
Trong cảnhvì lẽ đó
It was late thus I went home
Trời đã muộn vì vậy tôi đã đi về nhà
như thế
theo cách này
He held the book thus
Anh ấy cầm cuốn sách như thế
do đó
vì lý do này
The company is growing thus profits will rise
Công ty đang phát triển do đó lợi nhuận sẽ tăng
thằng khốn
Trong cảnhtừ lăng mạ thô tục để chỉ người bạn ghét
He is a real son of a bitch
Hắn ta đúng là một thằng khốn
kẻ tồi tệ
từ ngữ thô tục để chỉ người xấu xa hoặc khó chịu
That guy is a son of a bitch
Gã đó là một kẻ tồi tệ
đồ khốn kiếp
từ ngữ xúc phạm để chỉ một người
You son of a bitch
Đồ khốn kiếp
đồ khó ưa
từ ngữ thô lỗ để chỉ một người xấu tính hoặc phiền phức
Stop acting like a son of a bitch
Đừng có cư xử như một kẻ khó ưa
đầu tiên
Trong cảnhđến trước tất cả những cái khác về thời gian hoặc thứ tự
She is the first student to arrive
Cô ấy là học sinh đầu tiên đến nơi
hạng nhất
có tiêu chuẩn chất lượng cao nhất có thể
They travel in first class
Họ đi du lịch bằng hạng nhất
ban đầu
vào lúc khởi đầu
At first I was scared
Ban đầu tôi đã rất sợ
bữa tối
Trong cảnhbữa ăn chính trong ngày thường được ăn vào buổi tối
We had dinner at six o clock
Chúng tôi ăn tối lúc sáu giờ
bữa chính
bữa ăn quan trọng nhất trong ngày thường được ăn vào buổi tối
They prepared a delicious dinner
Họ đã chuẩn bị một bữa tối ngon miệng
bữa ăn
bữa ăn chính trong ngày thường được ăn vào buổi tối
Is dinner ready yet
Bữa tối đã sẵn sàng chưa
trò chơi trên bàn
Trong cảnhtrò chơi nhập vai giả tưởng sử dụng xúc xắc và bảng nhân vật
This board game is called Dungeons and Dragons
Trò chơi trên bàn này tên là Dungeons and Dragons
trò chơi nhập vai
trò chơi bảng phổ biến nơi người chơi tạo nhân vật và tham gia các cuộc phiêu lưu
We played Dungeons and Dragons last night
Tối qua chúng tôi đã chơi Dungeons and Dragons
trò chơi nhập vai giả tưởng
trò chơi giả tưởng nơi người chơi tạo nhân vật và đi phiêu lưu
I enjoy playing Dungeons and Dragons with my friends
Tôi thích chơi Dungeons and Dragons cùng bạn bè
thậm chí
Trong cảnhdùng để thể hiện điều gì đó đáng ngạc nhiên hoặc cực đoan
She did not even say hello
Cô ấy thậm chí không chào hỏi
cân bằng
không có sự nợ nần hoặc lợi thế ở bất kỳ bên nào
They are now even
Bây giờ họ đã hòa nhau
san bằng
nỗ lực để làm cho mọi thứ bằng nhau
We need to even the score
Chúng ta cần san bằng tỷ số
chẵn
số chia hết cho hai
Two is an even number
Hai là một số chẵn
đính hôn
Trong cảnhhứa hẹn sẽ kết hôn
They became engaged last year
Họ đã đính hôn vào năm ngoái
kích hoạt
khiến một thiết bị hoặc hệ thống bắt đầu hoạt động
Please engage the safety lock
Vui lòng kích hoạt khóa an toàn
giao chiến
bắt đầu chiến đấu với ai đó hoặc cái gì đó
The soldiers engaged the enemy
Những người lính đã giao chiến với kẻ thù
thu hút
khiến ai đó tham gia vào một việc gì đó
He tried to engage his students in the lesson
Anh ấy đã cố gắng thu hút học sinh vào bài học
thương tâm
Trong cảnhrất buồn bã vì một sự mất mát
The family is grief stricken by the news
Gia đình rất thương tâm trước tin tức đó
đau khổ tột cùng
cảm thấy vô cùng buồn bã vì một mất mát
He was grief stricken after the funeral
Anh ấy vô cùng đau khổ sau đám tang
đúng
Trong cảnhchính xác hoặc phù hợp với sự thật
Your answer is right
Câu trả lời của bạn là đúng
quyền
sự cho phép hợp pháp hoặc đạo đức để làm điều gì đó
Everyone has the right to education
Mọi người đều có quyền được giáo dục
được
dùng để thể hiện sự đồng ý hoặc hiểu biết
Right I will be there soon
Được tôi sẽ có mặt ở đó sớm
phải
hướng đối diện với bên trái
Turn to the right
Rẽ sang bên phải
chắc chắn
Trong cảnhđồng ý hoặc chấp nhận điều gì đó
Sure I can help you
Chắc chắn tôi có thể giúp bạn
tự tin
Trong cảnhkhông chút nghi ngờ
I am sure about the answer
Tôi chắc chắn về câu trả lời
địa điểm
một khu vực hoặc điểm cụ thể
They met at a sure spot
Họ đã gặp nhau tại một địa điểm cụ thể
vâng
dùng để đồng ý hoặc nói có
Sure let us go
Vâng hãy cùng đi thôi
ghế nâng
Trong cảnhghế đặc biệt dành cho trẻ nhỏ trong xe hơi
My child uses a booster seat in the car
Con tôi sử dụng ghế nâng trên xe hơi
cơ hội
Trong cảnhmột dịp để thực hiện việc gì đó
You have a good shot at winning
Bạn có cơ hội lớn để chiến thắng
bắn
nổ súng về phía ai đó hoặc vật gì đó
He shot at the target
Anh ấy bắn vào mục tiêu
giữa chừng
Trong cảnhở khoảng cách bằng nhau giữa hai điểm
The city is halfway between our homes
Thành phố nằm ở giữa nhà chúng ta
nhượng bộ
nỗ lực chung để đạt được thỏa thuận
We should meet halfway
Chúng ta nên nhượng bộ lẫn nhau
nửa đường
tại hoặc đến điểm giữa
We are halfway home
Chúng ta đã đi được nửa đường về nhà
một phần
không hoàn toàn hoặc không trọn vẹn
The work is halfway finished
Công việc đã hoàn thành được một nửa
bí quyết
Trong cảnhkiến thức hoặc khả năng thực tế để làm một việc gì đó
He has the know how to fix computers
Anh ấy có bí quyết để sửa máy tính
nhà vệ sinh
Trong cảnhcăn phòng có bồn cầu dùng cho mục đích công cộng
Please clean the restroom
Hãy dọn dẹp nhà vệ sinh
nhà vệ sinh
căn phòng có bồn cầu thường ở nơi công cộng
Where is the restroom
Nhà vệ sinh ở đâu
lời hứa
Trong cảnhcam kết rằng bạn chắc chắn sẽ làm một điều gì đó
She kept her promised word
Cô ấy đã giữ đúng lời hứa của mình
hứa
nói với ai đó rằng bạn chắc chắn sẽ làm một điều gì đó
He promised to come tomorrow
Anh ấy đã hứa sẽ đến vào ngày mai
thề
đã đưa ra một lời hứa chính thức
They promised to love each other forever
Họ đã thề sẽ yêu nhau mãi mãi
thử bánh
Trong cảnhviệc ăn thử một lượng nhỏ thực phẩm để đánh giá chất lượng
We are going for a cake tasting
Chúng tôi sẽ đi thử bánh
đi cùng
Trong cảnhđi đến một nơi nào đó với ai đó
Will you come with me
Bạn sẽ đi cùng tôi chứ
đi kèm
xuất hiện hoặc xảy ra cùng lúc với một thứ gì đó
Fever can come with a cold
Sốt có thể đi kèm với cảm lạnh
kèm theo
được cung cấp hoặc bán như một phần của thứ khác
This toy comes with batteries
Đồ chơi này được kèm theo pin
bao gồm
được cung cấp cùng với một thứ gì đó
The set comes with four chairs
Bộ sản phẩm này bao gồm bốn cái ghế
dự định
Trong cảnhcó kế hoạch hoặc sắp sửa thực hiện điều gì đó
I am going to read a book
Tôi dự định đọc một cuốn sách
di chuyển
Trong cảnhđến một địa điểm
I have to go to work now
Tôi phải đi làm ngay bây giờ
đi học
là sinh viên của một trường hoặc địa điểm
I go to university
Tôi đi học đại học
được gửi tới
được chuyển hướng đến một nơi hoặc người cụ thể
The letter will go to him
Lá thư sẽ được gửi tới anh ấy
lựa chọn ưu tiên
người hoặc vật được sử dụng thường xuyên nhất
This is my go to dress
Đây là chiếc váy yêu thích của tôi
hướng về
di chuyển theo hướng của một địa điểm
Go to the traffic light
Hãy đi về phía đèn giao thông
ghé thăm
di chuyển đến một địa điểm để gặp gỡ hoặc xem xét
We will go to the museum
Chúng tôi sẽ ghé thăm bảo tàng
đến
di chuyển về hướng một địa điểm
I go to school every day
Tôi đến trường mỗi ngày
được trao cho
được nhận bởi ai đó
This prize will go to the winner
Giải thưởng này sẽ được trao cho người chiến thắng
đi đến
di chuyển theo hướng về phía một địa điểm
I will go to the park
Tôi sẽ đi đến công viên
ông vua
Trong cảnhngười được coi là thành công hoặc quyền lực nhất trong một lĩnh vực cụ thể
He is the king of pop music
Anh ấy là ông vua của nhạc pop
vua
quân cờ quan trọng nhất trong trò chơi cờ vua
You must protect your king in chess
Bạn phải bảo vệ quân vua của mình trong cờ vua
vua
người đàn ông cai trị một quốc gia độc lập
The king lives in a big palace
Nhà vua sống trong một cung điện lớn
nói chuyện
Trong cảnhtrò chuyện hoặc truyền đạt điều gì
He says a lot of things
Anh ấy nói rất nhiều chuyện
nói
sử dụng từ ngữ để giao tiếp
He says hello to me
Anh ấy nói chào tôi
phát biểu
nói ra một điều gì đó
She says a few words
Cô ấy phát biểu vài lời
nói ra
thốt ra hoặc viết ra nội dung nào đó
The book says the truth
Cuốn sách nói ra sự thật
cho biết
bày tỏ suy nghĩ hoặc niềm tin
She says that she likes it
Cô ấy cho biết cô ấy thích nó
hiển thị
văn bản hiển thị thông tin
The sign says stop
Biển báo hiển thị dừng lại
trình bày
nói ra lời để truyền đạt thông tin
She says her opinion
Cô ấy trình bày ý kiến của mình
khẳng định
đưa ra phát ngôn bằng lời
He says it is true
Anh ấy khẳng định điều đó là đúng
thuốc
Trong cảnhchất hóa học có ảnh hưởng đến cơ thể
She takes medicine for her cold
Cô ấy uống thuốc để trị cảm lạnh
bạn thân
người mà bạn quen biết và rất quý mến
He is my best friend
Anh ấy là bạn thân của tôi
đánh thuốc
cho ai đó uống một chất tác động đến cơ thể họ
The doctor drugged the patient
Bác sĩ đã đánh thuốc bệnh nhân
kem ly
Trong cảnhmón tráng miệng gồm kem kèm các loại sốt hoặc hạt rắc bên trên
We had a chocolate sundae for dessert
Chúng tôi đã ăn món kem ly sô cô la cho bữa tráng miệng
đau khổ
Trong cảnhrất buồn vì sự mất mát hoặc thất vọng
She was heartbroken when she lost her dog
Cô ấy rất đau khổ khi làm mất chú chó của mình