

The Sopranos — Phần 2 Tập 4
Từ vựng & nghĩa
567 từ
chúc thượng lộ bình an
Trong cảnhcụm từ dùng để chúc ai đó một chuyến đi tốt lành
He said bon voyage to his friend
Anh ấy chúc người bạn của mình thượng lộ bình an
cổ điển
Trong cảnhtuân theo các cách hoặc phong cách cũ
He has an old school way of doing things
Anh ấy có cách làm việc rất cổ điển
tẻ nhạt
Trong cảnhkhông thú vị hoặc không đáng chú ý
His writing style is rather bland
Phong cách viết của anh ấy khá tẻ nhạt
nhạt
không có nhiều hương vị
This soup is quite bland
Món súp này khá nhạt
đặt
Trong cảnhdi chuyển một vật gì đó đến một vị trí
Please put the book on the table
Vui lòng đặt cuốn sách lên bàn
đưa
khiến ai đó phải trải qua một tình huống khó khăn
They put me in a tough spot
Họ đưa tôi vào tình thế khó khăn
diễn đạt
nói hoặc thể hiện điều gì đó theo một cách cụ thể
How can I put this politely
Làm sao tôi có thể diễn đạt điều này một cách lịch sự
tập trung
hướng sự chú ý hoặc nỗ lực của bạn vào một việc gì đó
He puts a lot of effort into his work
Anh ấy tập trung rất nhiều nỗ lực vào công việc
ấn
dùng lực lên một vật
Put pressure on the wound
Hãy ấn lên vết thương
gây ra
khiến điều gì đó xảy ra
The delay put us in danger
Sự chậm trễ khiến chúng tôi gặp nguy hiểm
hạ thấp
khiến ai đó cảm thấy mình kém quan trọng hơn
The defeat humbled the team
Thất bại khiến đội bóng bớt kiêu ngạo
thăm dò
tìm hiểu xem mọi người nghĩ gì hoặc muốn gì
We put the idea to students to learn their views
Chúng tôi hỏi ý kiến học sinh về ý tưởng đó
thuyết phục
khiến ai đó làm điều gì đó
She put him up to trying again
Cô ấy thuyết phục anh ấy thử lại
ưu tiên
xem điều gì đó là quan trọng hơn
She puts her family first
Cô ấy ưu tiên gia đình mình
sửa chữa
Trong cảnhlàm cho đồ vật hoạt động bình thường trở lại
Can you fix my bike
Bạn có thể sửa xe đạp cho tôi không
gắn chặt
làm cho cái gì đó cố định tại một vị trí
Fix the shelf to the wall
Gắn kệ lên tường
tình thế khó khăn
một hoàn cảnh rắc rối hoặc không mong muốn
He is in a real fix
Anh ấy đang gặp rắc rối lớn
dàn xếp
làm cho kết quả cuộc thi hoặc cuộc bầu cử trở nên không công bằng
They tried to fix the game
Họ đã cố gắng dàn xếp trận đấu
giải quyết
làm cho một vấn đề tốt hơn hoặc khiến nó biến mất
I can fix this problem
Tôi có thể giải quyết vấn đề này
cúp máy
Trong cảnhhành động kết thúc một cuộc gọi điện thoại
Please do not hang up the phone
Xin đừng cúp máy
ám ảnh
nghĩ quá nhiều về một điều gì đó
Do not get hung up on small details
Đừng quá ám ảnh về những chi tiết nhỏ
giải nghệ
dừng làm một công việc hoặc hoạt động nào đó
He decided to hang up his boots
Anh ấy quyết định giải nghệ
nỗi bận tâm
cảm giác lo lắng hoặc vấn đề khiến bạn không thể thực hiện điều gì đó
She has a hang up about her height
Cô ấy có nỗi bận tâm về chiều cao của mình
bắt đầu
Trong cảnhbắt đầu thực hiện một việc gì đó
I will get to work now
Tôi sẽ bắt đầu làm việc ngay bây giờ
có cơ hội
Trong cảnhcó dịp để thực hiện một việc nào đó
I get to travel for my job
Tôi có cơ hội đi du lịch vì công việc
đến nơi
đi tới một địa điểm nào đó
We will get to the hotel soon
Chúng ta sẽ đến khách sạn sớm
làm phiền
ảnh hưởng tiêu cực đến cảm xúc của ai đó
His words really get to me
Những lời nói của anh ấy thực sự làm tôi bận tâm
liên lạc được với
có thể liên hệ với ai đó
I couldn't get to her yesterday
Hôm qua tôi không liên lạc được với cô ấy
gặp gỡ
Trong cảnhđến cùng một nơi để gặp nhau
Let us meet at the park
Hãy gặp nhau ở công viên
cuộc thi
một sự kiện nơi mọi người thi đấu thể thao
The swim meet is tomorrow
Cuộc thi bơi diễn ra vào ngày mai
đáp ứng
thực hiện đúng yêu cầu hoặc nhu cầu
We must meet the deadline
Chúng ta phải đáp ứng thời hạn
gặp
nhìn thấy hoặc được giới thiệu với ai đó
I met my new teacher
Tôi đã gặp giáo viên mới của mình
buổi gặp mặt
sự kiện nơi mọi người tụ họp
The meet brought neighbors together
Buổi gặp mặt đã quy tụ những người hàng xóm
nhân tình
Trong cảnhngười phụ nữ có quan hệ tình cảm với đàn ông đã có vợ
He keeps a goomah
Anh ta nuôi nhân tình
một phần năm
Trong cảnhcó một phần trong năm phần bằng nhau
One in five students likes math
Một phần năm số học sinh thích toán học
Mở khóa 557 từ còn lại
Premium mở khóa mọi từ vựng, nghĩa và quiz trong phim này, cùng tất cả phim bộ và phim lẻ.
Đã mở 10/567 từ
Đã có Premium? Đăng nhập