Arrow — 第 1 季 第 14 集
單字與解釋
585 單字
CEFR 等級
未受傷
場景中沒有遭到損傷或破壞
Everyone walked away unharmed
每個人都安然無恙地走開了
繫
場景中把東西連結或固定在一起
She tied her shoelaces
她繫好鞋帶
領帶
一種圍在脖子上的布製品
He wears a blue tie to work
他戴著藍色領帶去上班
關係
人或事物之間的連結
They have strong family ties
他們有緊密的家庭關係
平手
得分相同
The game ended in a tie
比賽以平手結束
緣故
場景中做某事的理由或目的
I did it for your sake
我這麼做是為了你
清酒
一種日本產的米釀酒精飲料
We drank sake with dinner
我們晚餐時喝了清酒
目的
做某事的動機或原因
She moved for the sake of her career
她為了事業而搬家
三倍地
場景中數量或數目為三倍的
The cost is triple what I expected
成本是我預期的三倍
三倍
使數量變為原來的三倍
We want to triple our sales
我們想讓銷售額變為三倍
三個一組
一組三個相似的事物
They hit a triple in the game
他們在比賽中擊出三壘安打
三重
具有三個部分或三倍量的
They received a triple bonus
他們獲得了三重獎金
地點
場景中特定的區域或位置
What is the location of the meeting
會議的地點在哪裡
好笑
場景中讓人發笑或覺得有趣的
That is a very funny joke
那是一個很好笑的笑話
奇怪
不尋常或不正常的
It is funny that she did not come
她沒來真奇怪
命名
場景中給某人或某物取名字
They named the baby Alice
他們為這個嬰兒命名為艾莉絲
名字
場景中稱呼某人或某物的詞語
What is your name
你的名字是什麼
名聲
人們對某人或某物的評價
She has a good name in the industry
她在業界有很好的名聲
開花
場景中植物生長出花朵的過程
The cherry trees start to flower in March
櫻花樹在三月開始開花
背叛
對信任你的人做出不忠的行為
He flowered his partner by lying
他對伴侶撒謊背叛了對方
花朵
植物色彩鮮豔的部分
The flower smells sweet
這朵花聞起來很香
花蕊
植物產生種子的色彩部分
The bee lands on the flower
蜜蜂停在花蕊上
監控
場景中小心觀察或檢查某事物
We need to monitor the progress of the project
我們需要監控專案的進度
監測器
用來監視或檢查某事物的設備
The heart monitor showed a steady beat
心跳監測器顯示規律的脈搏
螢幕
顯示圖像或文字的設備
The computer monitor is too bright
電腦螢幕太亮了
監督者
在特定場合或活動中觀察的人
The monitor kept order in the classroom
監督者維持了教室內的秩序
磨損
場景中因正常使用而產生的損壞
The rug shows signs of wear
地毯有磨損的跡象
穿著
人們穿戴的衣物
She prefers casual wear
她偏好休閒穿著
耗損
使某人感到非常疲憊
The long trip began to wear him out
長途旅行開始讓他感到耗損
穿
在身上穿戴衣物
I wear a coat in winter
我冬天穿外套
穿
在身上穿戴衣物
They wear uniforms to work
他們穿制服上班
穿
在身上穿戴衣物
She wears a dress today
她今天穿洋裝
穿
在身上穿戴衣物
You wear glasses for reading
你戴眼鏡讀書
穿戴
在身上有衣服或飾品
He wears a silver watch
他戴著一只銀手錶
穿著
在身體上穿著衣服
She wears a hat for the sun
她為了防曬而戴帽子
穿上
在身上有衣服
He wears a suit to the party
他穿著西裝參加派對
顯露
透過外表或行為表現出的感受或特質
She wears a smile on her face
她臉上顯露出笑容
困難
場景中不容易完成的
The exam was very hard
這次考試很困難
烈酒
含有酒精的飲料
Do you like hard drinks
你喜歡喝烈酒嗎
堅硬
不柔軟或不易變形的
The rock is very hard
這塊岩石非常堅硬
努力
用盡全力或能量的
He works very hard every day
他每天都很努力工作
屋頂
場景中建築物最上方的表面
They sat on the rooftop
他們坐在屋頂上
屋頂
建築物的最上方部分
We had lunch on the rooftop
我們在屋頂吃午餐
系統
場景中一組相互連結並共同運作的部分
The school has a new computer system
學校有一套新的電腦系統
身體
人體與其運作功能
The digestive system helps break down food
消化系統有助於分解食物
方法
做某事的方式
We need a better system for organizing files
我們需要更好的檔案整理方法
租約
場景中租用財產的法律合約
We signed a two year lease
我們簽了兩年的租約
租借
付錢在一段時間內使用某物
We decided to lease a new car
我們決定租借一台新車
租賃合約
付費換取某物使用權的契約
The lease agreement is very long
租賃合約非常長
租賃協議
使用財產的法律契約
They extended the property lease
他們延長了房產租賃協議
參與
場景中參加某事物的行為
His involvement in the project was crucial
他對該計畫的參與至關重要
也不
場景中用於表示某人或某事同樣不具有某種情況
I do not like fish and neither does he
我不喜歡魚他也不喜歡
兩者皆非
場景中在兩個人或事物中沒有任何一個
Neither of the brothers is here
兩兄弟都不在這裡
兩者都不
指兩者中的每一個都不是
Neither answer is correct
兩個答案都不正確
兩者皆非
兩者都不是
Neither coat fits me
兩件外套都不合身
接觸
場景中與某人保持交流狀態
Stay in touch with your friends
與你的朋友們保持接觸
聯絡
與某人有接觸或交流
Let's keep in touch
我們保持聯絡
聯繫
與某人保持往來
We are still in touch
我們還有聯繫
接洽
與某人有溝通交流
He is in touch with the office
他正在與辦公室接洽
心臟突發狀況
場景中一種突發的身體健康問題
A sudden scare can lead to a heart attack
突如其來的驚嚇可能引發心臟突發狀況
心臟病發
心臟突然出現嚴重問題的疾病
He suffered a heart attack last night
他昨晚心臟病發
心肌梗塞
血液停止流向心臟的嚴重急症
The patient died of a heart attack
這位病人死於心肌梗塞
按
場景中對某物施加壓力
Please press the button
請按下按鈕
新聞界
負責報導新聞的機構與記者
The press reported the news
新聞界報導了這則消息
強烈要求
迫切地請求或要求某事
He continued to press for an answer
他持續強烈要求得到答案
包含
場景中將某事物視為整體的一部分
The job will involve travel
這份工作將包含出差
參與
場景中投入或參加某項活動
I want to involve more students in the project
我想讓更多學生參與這個計畫
交往
處於戀愛關係中
They have been involved for years
他們已經交往多年
聊天
場景中非正式地說話
We had a nice chat yesterday
我們昨天聊得很開心
貓
有毛的人們當作寵物的動物
The chat is sleeping on the sofa
貓正在沙發上睡覺
聊天
非正式且輕鬆的談話
Let us have a quick chat
我們來聊一下吧
便攜的
場景中能夠輕鬆攜帶或移動的
This laptop is very portable
這台筆記型電腦非常便攜
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
跟隨
緊跟在某人後面走
Bring your dog for a walk
帶你的狗去散步
控告
正式指控某人做了非法之事
The police will bring charges against him
警察將會控告他
在路上
場景中前往某地的過程當中
I am on the way to the station
我正在前往車站的路上
即將到來
很快會發生或抵達
The summer holidays are on the way
暑假即將到來
懷孕
正在期待小孩的出生
They have a baby on the way
他們即將要有小孩了
苦難
場景中一種不愉快的生理或心理感受
She suffered great pain after the loss
她在失去後承受了極大的痛苦
麵包
以麵粉和水烘焙而成的食物
He eats a piece of pain
他吃了一塊麵包
麻煩
一個令人討厭的人或事物
That meeting was a real pain
那場會議真是個大麻煩
在
場景中在某物之上或某個位置
He sat upon the chair
他坐在椅子上
開花
場景中植物長出花朵的狀態
The cherry trees are in full bloom
櫻花開得正茂盛
興旺
某事物數量的快速增長
The city experienced an economic bloom
這個城市經歷了經濟的興旺
死亡
場景中生命永久性的終止
Fear of death is common
對死亡的恐懼很常見
骰子
遊戲中使用的標記數字小立方體
Roll the die to start the game
擲骰子開始遊戲
渴望
極度想要得到某物
I am dying for a cold drink
我渴望喝一杯冰飲
迫切
非常想要做某事
He is dying to tell you the news
他迫切地想告訴你這個消息
新手
從未做過某項活動的人
He is a diehard fan of this sport
他是這項運動的死忠粉絲
垂死
非常接近死亡的
The plant is dying from lack of water
這株植物因缺水而瀕死
逝世
生命停止活動
She died peacefully in her sleep
她在睡夢中平靜地逝世
故障
停止運作或發揮作用
My phone died during the trip
我的手機在旅途中沒電了
死亡
生命停止的狀態
All living things will eventually die
所有生物最終都會死亡
除了
場景中不包含某物或某人
Everyone went without him
每個人都去了除了他以外
沒有
場景中不擁有某事物
I cannot live without water
我沒有水就無法生存
外面
在某個事物的外部
He stood without the gate
他站在門的外面
僅
場景中不超過某個數量
I only have five dollars
我僅有五塊錢
唯一
場景中是獨一無二的一個
She is the only person here
她是這裡唯一的人
只要
被要求或預期做某事
You only need to sign here
你只要在這裡簽名
僅僅
不超過某個數量
It will only take a minute
這僅僅需要一分鐘
實現
場景中完成某事或達成目標
He worked hard to fulfill his dream
他努力去實現他的夢想
履行
完成被要求或承諾的事項
She fulfilled her promise to help him
她履行了幫助他的承諾
滿足
使某人感到快樂或充實
This creative work fulfills him
這份創意工作讓他感到滿足
噓
場景中用來叫人安靜的聲音
Shh the baby is sleeping
噓寶寶正在睡覺
安靜
用來叫人保持沈默的聲音
Shh please be quiet
噓請保持安靜
噤聲
用來示意他人安靜的音效
Shh we are in a library
噓我們在圖書館裡
熱度
場景中高溫的狀態
The heat from the sun is intense
太陽的熱度很強烈
發情
母動物準備交配的時期
The cat is in heat
這隻貓正在發情
烈火悍將
一部一九九五年美國犯罪電影
I watched Heat last night
我昨晚看了烈火悍將
槍枝
指稱槍械的俚語
He carries heat for protection
他隨身攜帶槍枝以求自保
另外
場景中除了提到的之外
Do you want anything else
你還想要別的東西嗎
別的
以不同的方式
How else could I do it
我還能怎麼做這件事
其他
不同的那一個
I would like the other one please
我想要另外一個
不能
場景中無法做到某事
I cannot play the piano
我不能彈鋼琴
陪伴
場景中與某人一起前往某處
I will accompany you to the station
我會陪你到車站
伴隨
與某人同時發生或出現
Music accompanied the dinner
音樂伴隨著晚餐
隨行
與某人一同結伴而行
She accompanied him on the trip
她隨同他一起旅行
離開
場景中從某個地方前往別處
I am leaving for home now
我現在要離開回家了
留下
使某人或某物處於特定狀態
The rain is leaving the road wet
雨讓道路變得濕漉漉的
殘留物
過程結束後留下的東西
There were leaving of food on the plate
盤子裡還有剩下的食物
政權
場景中統治國家或地區的一群人
The local government provides many services
當地政府提供許多服務
政府
管理國家的一群人
The government passed a new law
政府通過了一項新法律
海嘯
場景中由地震引起巨大的海洋波浪
The earthquake caused a massive tsunami
地震引發了巨大的海嘯
打鬥
場景中人與人之間的肢體或言語衝突
The fight started in the street
這場打鬥發生在街上
作戰
參加戰鬥或戰爭
Soldiers fight for their country
士兵為了國家而作戰
抵抗
努力阻止或防止某事發生
We must fight against the new law
我們必須抵抗這項新法案
拼勁
強大且堅定的品質
She has a lot of fight in her
她身上有一股拼勁
出
場景中從內部移動到外部
He went out of the room
他走出了房間
外頭
場景中不在建築物或室內
She is waiting out there
她在外面等著
徹底
以非常完整的方式
The fire burned out
火完全燒盡了
揭露
讓事物變得廣為人知
They outed the secret
他們揭露了秘密
評論
場景中對某事所發表的口頭或書面意見
He left a comment on my post
他在我的貼文下留了評論
想起
場景中從記憶中找回過去的事
I remember our trip to Japan
我想起我們去日本的旅行
記得
沒有忘記要做某事
Please remember to turn off the light
請記得關燈
踢
場景中用腳擊打某個東西
He kicked the ball
他踢了那顆球
耗盡
使某人感到非常疲憊
The long race kicked me
這場長跑讓我筋疲力盡
趕走
強迫某人離開某個地方
They kicked him out of the room
他們把他趕出了房間
啟動
開始運作或運轉
The engine kicked into life
引擎啟動了
更糟糕
場景中品質更差或更加不愉快
The weather is a lot worse today
今天的天氣更糟糕了
停留
場景中繼續留在某個地方
Please stay here until I come back
請留在這裡直到我回來
清醒
完全醒著且能清楚思考
I need to stay awake to finish my work
我需要保持清醒來完成工作
居住
在某處生活一段時間
She stayed in Paris for many years
她在巴黎住了很多年
逗留
在某處度過的一段時間
We enjoyed our stay in the city
我們很享受在城市逗留的時光
囚犯
場景中被關押或限制自由的人
The prisoner escaped from jail
囚犯從監獄逃脫了
當地的
場景中與特定地區或社區有關的
We buy fresh food from local farms
我們從當地的農場購買新鮮食物
區間車
沿途會在大部分站點停靠的公共汽車
You should take the local bus to the station
你應該搭區間公車到車站
當地人
住在此地區的人
Ask a local where to eat dinner
問問當地人晚餐在哪裡吃
場所
用於特定目的的建築或區域
This theater is a popular local for music events
這座劇院是一個受歡迎的音樂活動場所
傷口
場景中身體受到損傷的部位
He has a deep wound on his arm
他的手臂上有一個深傷口
傷害
對人或物造成身體上的損害
The soldier was wounded in the battle
士兵在戰鬥中受了傷
緊張
感到焦慮或壓力很大的狀態
He was so wound up about the test
他因為考試而感到非常緊張
煙
場景中燃燒物體時產生的灰黑色氣體
The smoke made me cough
煙讓我咳嗽
殺死
奪取某人的性命
The gangster smoked his enemy
那個歹徒殺了他的敵人
燻製
利用煙霧來保存魚類或肉類
We smoke the salmon to preserve it
我們用煙燻鮭魚來保存它
抽菸草製品
頻繁吸入香菸或其他菸草產品
Does your father smoke
你父親抽菸嗎
大師
場景中擁有高超技藝或學問的人
She is a master of painting
她是一位繪畫大師
碩士
大學高階學位
He is studying for a master degree
他正在攻讀碩士學位
主
最重要或規模最大的
This is the master bedroom
這是主臥室
主人
對他人或財產擁有控制權的人
The dog obeys its master
那隻狗聽從牠的主人
視為理所當然
場景中未能適當珍惜某人或某物
He takes his health for granted
他把健康視為理所當然
不被重視
對某人或某物缺乏足夠的珍惜
She felt her work was taken for granted
她覺得自己的工作不被重視
想當然爾
無需感謝而預期某事的發生
I took it for granted that he would come
我想當然爾地認為他會來
理由
場景中造成某件事發生的原因或解釋
What is the reason for your delay
你遲到的理由是什麼
理性
思考並做出合理決策的能力
Humans have the power of reason
人類擁有理性的能力
推理
使用邏輯來形成想法或結論
He tried to reason out the solution
他試著推理出答案
故事
場景中關於真實或虛構事件的敘述
She told me a funny story
她告訴我一個有趣的故事
樓層
建築物的高度單位
This building has five stories
這棟建築有五層樓
差
場景中品質不好或低劣的
This is a bad idea
這是個差點子
糟
以惡劣或嚴重的程度
The weather is bad today
今天天氣很糟
壞
在道德上有過錯或邪惡的
He is a bad person
他是一個壞人
愧疚
感到後悔或慚愧的
I feel bad about what I said
我對我說的話感到愧疚
投毒
場景中給某人施用有毒物質
Someone tried to poison the king
有人試圖對國王投毒
酒
用來指稱酒精飲料的非正式用語
Choose your poison tonight
今晚選你要喝的酒
毒藥
能導致疾病或死亡的物質
Keep all poison away from children
將所有毒藥存放在兒童拿不到的地方
毒素
能造成身體損害的有毒物質
The plant contains a natural poison
這種植物含有天然毒素
拯救
場景中幫助某人脫離危險或困境
They rescued the dog from the river
他們將那隻狗從河中救了出來
救援
將某人從危險中拯救出來的行動
The rescue was successful
救援行動很成功
藏
場景中把東西放在看不到的地方
I want to hide my money
我想把錢藏起來
躲藏
場景中待在不被看見的地方的行為
We played a game of hide and seek
我們玩了捉迷藏
隱蔽的
不容易被看見的
The soldiers found a hide place
士兵們找到了一個隱蔽的地方
獸皮
動物身體表面的覆蓋物
The hunter cleaned the animal hide
獵人清理了動物的獸皮
撤離
場景中秘密地將人或物撤出某地
The soldiers exfiltrated the refugees safely
士兵安全地撤離了難民
喜愛
場景中對某事物或人有好感
I am fond of classical music
我很喜愛古典音樂
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
忍住
克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
解決
場景中使疾病或問題消失
There is no easy way to cure this problem
沒有簡單的方法能解決這個問題
治癒
使病人恢復健康
Rest can help to cure a cold
休息能幫助治癒感冒
醃製
用鹽或煙燻來保存食物
We cure the meat to keep it fresh
我們醃製肉品以保持新鮮
療法
能讓人恢復健康的藥物或方法
They found a new cure for the disease
他們找到了一種治療該疾病的新療法
進來
場景中進入房間或建築物
Please come in and sit down
請進來坐下
上市
以特定形式販售或出現
This phone comes in three colors
這款手機有三種顏色上市
參與
在某種情況下扮演角色
You do not come in on this deal
你不參與這項交易
名次
在競賽中獲得特定排名
He came in second in the race
他在比賽中獲得第二名
到達
到達某個地方或完成某個名次
He came in first in the race
他在比賽中獲得第一名
派上用場
在某個情況下變得有助益
This map will come in handy
這份地圖會派上用場
參與
加入某個情況或計畫
She wants to come in on this deal
她想要參與這筆交易
睡覺
場景中閉著眼睛休息的狀態
I need to sleep for eight hours
我需要睡八個小時
繼續
場景中持續做某事
Please go on with your story
請繼續說你的故事
穿戴
被放置在特定位置
These shoes go on easily
這些鞋子很容易穿上
參加
參與某項活動
I will go on the school trip
我將參加學校旅行
嘮叨
長時間談論某事
He went on about his work
他一直在嘮叨他的工作
上節目
參與電視或廣播節目
She will go on the show tonight
她今晚會上節目
參與
參加活動或事務
We will go on a trip tomorrow
我們明天要去旅行
發生
正在進行或發生某事
What is going on here
這裡發生了什麼事
繼續
持續進行或發生
Please go on with your work
請繼續你的工作
開始
動身或展開某項活動
It is time to go on with the project
是時候開始進行這個專案了
嘮叨
長時間談論某事
He loves to go on about his hobby
他喜歡對他的愛好嘮叨個不停
空襲
場景中軍用飛機發動的攻擊
The city was damaged by an airstrike
這座城市遭到空襲破壞
保護
場景中使某物免於傷害
This law is for saving the forest
這條法律是為了保護森林
存款
為未來所儲存的錢
She has some savings in the bank
她在銀行有一些存款
節省
減少某物的消耗或用量
Saving time is important
節省時間很重要
有說服力地
場景中用讓他人相信或同意的方式
She spoke persuasively about the new plan
她對新計畫說得很有說服力
代表
場景中意味或象徵某事
The dove stands for peace
鴿子代表和平
忍受
接受或容忍某事
I will not stand for this behavior
我不會容忍這種行為
參選
在選舉中擔任候選人
She is standing for election next month
她下個月要參選
坐落
場景中處於某個位置或留在某處
The house sits on a hill
這棟房子坐落在山丘上
坐
將身體重量靠臀部支撐在椅子或地上
Please sit on the chair
請坐在椅子上
讓座
讓某人坐下
The host sat his guests at the table
主人讓客人在桌邊坐下
坐著當模特兒
為了讓藝術家或攝影師繪畫或拍照而保持姿勢
She sat for her portrait
她為了肖像畫而坐著當模特兒
坐
身體處於坐下的姿勢
Please sit on the chair
請坐在椅子上
肯定的
場景中完全確信某事是真的
I am positive that he is right
我肯定他是對的
正面
有益或有幫助的事物
Focus on the positives of the situation
專注於情況中正面的部分
正數
大於零的數字或數值
Five is a positive number
五是一個正數
陽性
顯示某種物質或狀況存在
The test result was positive
檢測結果為陽性
好奇心
場景中想要學習或了解某事的強烈渴望
Curiosity is an important part of learning
好奇心是學習的重要部分
稀罕物
人們想觀看或了解的不尋常物品
The antique shop is full of curiosities
這家古董店充滿了稀罕物
新奇事物
不尋常或有趣的事情
His collection of rocks is a curiosity
他的石頭收藏品是一件新奇事物
珍奇品
奇怪或引人注目的東西
This old map is a curiosity
這張古地圖是一件珍奇品
說
場景中用言語表達某事
What did you say
你說了什麼
認為
表達想法或信念
They say that he is a genius
他們認為他是個天才
顯示
表示資訊或數值
The clock says ten o clock
時鐘顯示十點鐘
發言權
做選擇或發表意見的權力
You have a say in this decision
你對這個決定有發言權
極其
場景中程度非常高地
It was an unbelievably hot day
這是一個極其炎熱的日子
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
從不
在任何時間都不
Nothing ever happens here
這裡從來沒發生過任何事
到底
用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
曾經
從過去某一時間點到現在
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
相信
場景中認為某事是真的
I believe you
我相信你
塔
場景中一種高而窄的建築物
We climbed to the top of the tower
我們爬上了塔的頂端
高聳
比周圍的人或物高出許多
He towered over the crowd
他在人群中顯得特別高聳
林間空地
場景中森林中沒有樹木的開闊空間
The deer ran through the glades
鹿群穿過林間空地
呼吸
場景中吸入肺部的空氣
Take a deep breath
深深地呼吸
童軍
場景中參加學習戶外技能組織的成員
She is a dedicated boy scout
她是一位盡責的童軍
童軍
參加學習戶外技能組織的男孩
He was a boy scout in his youth
他年輕時是一名童軍
童子軍
為人誠實且遵守規則的人
He is a real boy scout who always tells the truth
他是個總是說實話的誠實人