

Arrow — 第 4 季 第 11 集
單字與解釋
771 單字
CEFR 等級
未來
場景中即將到來的時間
Think about your future
想想你的未來
未來的
發生在現在之後的
I have future plans
我有未來的計畫
膝蓋
場景中大腿和小腿之間的關節
He hurt his knee while running
他跑步時傷到了膝蓋
用膝蓋撞
用膝蓋去撞擊某人
The guard kneed the thief
警衛用膝蓋撞了小偷
危險
場景中可能造成傷害的事物
Smoking is a health hazard
吸菸對健康有害
冒險
進行涉及風險的行為
He would hazard his life for her
他願意為她冒險
警示燈
車輛上用來警告其他駕駛的閃爍燈號
Turn on your hazard lights
打開你的警示燈
處於
場景中位於特定的位置或狀態
The house stands on a hill
這棟房子位於山上
架子
用來放置或展示物品的結構
I bought a new music stand
我買了一個新的樂譜架
忍受
能夠接受不愉快的事物
I cannot stand the noise
我無法忍受這種噪音
站立
用雙腳支撐身體並保持直立
I stand near the door
我站在門附近
機會
場景中可以做某件事的時間或時機
I had a chance to visit Japan
我有機會去日本旅遊
可能性
場景中某事可能發生的機率
Is there any chance of rain today
今天有下雨的可能性嗎
冒險
發生壞事的風險
You should not take a chance with your health
你不該拿自己的健康冒險
英尺
場景中長度單位等於十二英寸
The tree is ten feet tall
這棵樹高十英尺
腳
人體用來站立的部位
I have two feet
我有兩隻腳
毯子
場景中用來保暖的大塊布料
I need a warm blanket
我需要一條溫暖的毯子
覆蓋
完全遮住某樣東西
Snow blanketed the ground
雪覆蓋了地面
選擇
場景中挑選或決定某個選項
I will go with the blue shirt
我會選擇那件藍色的襯衫
陪伴
與某人一起去某個地方
I will go with you to the store
我會陪你一起去商店
搭配
外觀合適或相稱
Does this tie go with my suit
這條領帶跟我這套西裝搭配嗎
同意
接受或認可某個提議或想法
I will go with your plan
我會同意你的計畫
公開
場景中被大眾所知的事情
The truth is finally out in the open
真相終於公開了
顯露
不再被掩蓋的狀態
Their secret is finally out in the open
他們的秘密終於顯露出來了
關聯
場景中人或事物之間的聯繫
There is a strong association between smoking and health problems
吸菸與健康問題之間有強烈的關聯
協會
一群志同道合的人所組成的組織
She is a member of the teachers association
她是教師協會的一員
對吧
場景中用來詢問對方是否理解或同意
You like it too huh
你也喜歡它對吧
蛤
用於表示困惑或要求對方再說一次
Huh what did you say
蛤你說什麼
最好
場景中品質最高或最理想的
This is the best pizza in town
這是城裡最好的披薩
擊敗
在比賽中贏過某人
She bested her opponent in the race
她在比賽中擊敗了對手
應該
用於給予強烈建議或警告
You had best leave now
你最好現在就離開
盡全力
你所能付出的最大努力
I did my best
我盡了全力
優點
最出色的特質或能力
Patience is one of her best qualities
耐心是她最出色的優點之一
最出色地
以最熟練的方式
She plays the piano best
她鋼琴彈得最出色
稱為
場景中被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
認識
認得某人或曾經見過某人
I know your friend
我認識你的朋友
剩餘部分
場景中剩下的那一部分
Take the rest of the cake home
把剩下的蛋糕帶回家
休息
停止活動或工作以恢復體力
I need to rest for a while
我需要休息一下
支架
用來支撐物品的物體
The violin rests on a shoulder rest
小提琴放在肩墊上
跡象
場景中顯示某事存在或可能發生的訊息
There was no indication that he was sad
沒有跡象顯示他不開心
嗯
場景中思考或猶豫時發出的聲音
Hmm I am not sure about that
嗯我不確定那件事
帥氣
場景中非常厲害或是令人印象深刻的
That is a badass car
那台車真是帥氣
狠角色
強悍且自信的人
He is a real badass
他是個真正的狠角色
主動性
場景中不需他人指引能自行處理事務的能力
She showed great initiative at work
她在工作中展現了極大的主動性
倡議
為達成目標而提出的新計畫或方案
The government launched a new health initiative
政府啟動了一項新的健康倡議
受限
場景中無法從某個地方或位置離開
My car is stuck in the garage
我的車被卡在車庫裡
指派
被分配到困難或不想要的工作
I am stuck with the dishes
我被迫去洗碗
停留
待在某個地方或情況中
We are stuck in this small town
我們被困在這個小鎮裡
刺傷
用刀攻擊某人
He stuck the knife into the apple
他把刀刺進蘋果裡
等待
場景中停留直到某個時間點發生
Please wait for me here
請在這裡等我
期待
為某事的發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
暫停
停止動作一小段時間
Wait a moment before you start
開始前先暫停一下
服務
為某人做些事情以提供協助
He likes to wait on customers
他喜歡服務顧客
等待時間
等待某件事情時所花的時間
The wait was long
等待時間很長
留下
待在某個地方直到事情發生
Please wait here until I return
請在這裡等到我回來
保障
場景中保護人或物免受傷害的措施
Laws are a safeguard for workers
法律是勞工的保障
保護
使某人或某物免受傷害
We must safeguard the environment
我們必須保護環境
監控
場景中對人員或地點進行密切觀察的行為
The police placed the building under surveillance
警察對該建築進行了監控
設施
場景中用於特定活動的場所
The school has good sports facilities
學校有很好的體育設施
移動
場景中改變位置或地點的行為
The movement of the train was smooth
火車的移動很平穩
排便
身體排出廢物的行為
He had a bowel movement this morning
他今天早上排便了
運動
為共同目標共同努力的群體
The women's rights movement fought for equality
女性權利運動為爭取平等而戰
稍微
場景中在某種程度上
It is sort of cold today
今天稍微有點冷
種類
具有相似特徵的一群人或事物
They are a bad sort of people
他們是壞種類的人
有用的
場景中可以提供幫助或被使用的
This map is very useful
這張地圖很有用
固定
場景中使某人或某物無法離開或被改變
I need to lock the settings
我需要固定這些設定
鎖頭
用於將門或箱子關閉或固定的裝置
The lock on the gate is broken
門上的鎖壞了
一綹
一小撮頭髮
A lock of hair fell over her face
一綹頭髮垂在她的臉上
看起來很威脅
場景中外表顯得危險或令人感到恐懼
That dog has a menacing looking face
那隻狗有一張看起來很威脅的臉
沒有
場景中不擁有某事物
I cannot live without water
我沒有水就無法生存
外面
在某個事物的外部
He stood without the gate
他站在門的外面
管理
場景中處理或控制某事物的行為
Good time management is important
良好的時間管理很重要
管理層
經營企業或組織的人員
The management decided to hire more staff
管理層決定聘請更多員工
經營能力
使某人適合擔任某職位的特質
Her management skills are excellent
她的經營能力非常出色
無法追蹤
場景中無法被發現或找到的
The source of the virus is untraceable
病毒的源頭無法追蹤
歡迎
場景中高興地接受某事物
You are welcome to join us
歡迎你加入我們
迎接
場景中對剛到達的人表示問候
We welcomed our guests at the door
我們在門口迎接客人
允許
可以自由進行某項活動
You are welcome to use the kitchen
你可以使用廚房
受歡迎的
讓人樂意接受的
Your help is always welcome
我們總是很樂意接受你的幫忙
接待
對剛到的人表示友善的迎接
They gave us a warm welcome
他們熱情地歡迎我們
這裡
場景中在較低或附近的位子
Please come down here
請下來這裡
唱歌
場景中用聲音發出音樂旋律
She loves to sing to her baby
她喜歡對著寶寶唱歌
稱讚
用語言表達對某人或某物的讚美
Critics sing his praises for his work
評論家對他的工作讚不絕口
旋律
構成歌曲的一連串音樂音符
This song has a beautiful sing
這首歌有優美的旋律
表現出色
在某件事上表現得非常好或成功
The new engine really sings on the road
這顆新引擎在路上表現得非常好
心花怒放
感到非常快樂
Her heart sang when she heard the news
她聽到這個消息時心花怒放
語氣
場景中一個人說話時的腔調
She spoke in a very serious tone
她用非常嚴肅的語氣說話
色調
顏色的細微差別
The room was painted in a light tone
這個房間被漆成淺色調
音調
作為訊號的一種聲音
I heard a dial tone on the phone
我聽到電話裡的撥號音
音色
聲音所呈現的特質或感覺
Her voice has a warm tone
她的聲音音色溫暖
賺取
場景中因付出勞力或貢獻而獲得回報
She earns a good reputation for her hard work
她因努力工作而贏得好名聲
某人
場景中不知名或未指定的人
Somebody called you today
今天有人打電話給你
大人物
地位很高的人
He thinks he is somebody
他認為自己是大人物
看見
場景中用眼睛感知到物體
I saw a bird in the tree
我看見樹上有隻鳥
鋸
使用有齒的工具切割物體
I saw the wood into pieces
我把木頭鋸成碎片
跟注
在遊戲中跟隨對手的投注額
He saw my bet in the poker game
他在撲克遊戲中跟了我的注
鋸子
用來切割的有齒工具
This saw is very sharp
這把鋸子非常鋒利
自憐
場景中為自己的遭遇感到難過
He fell into a state of self pity
他陷入了自憐的狀態
兩次
場景中發生兩回的
I have been there twice
我去過那裡兩次
兩倍
是原來數量的兩倍
The new box holds twice as much water
新盒子能裝的水是原來的兩倍
想要
場景中希望得到某物
I want a glass of water
我想要一杯水
尋找
場景中試圖找到或抓捕某人
The police want the suspect
警察正在尋找嫌疑犯
烘烤
場景中用烤箱或火烹調食物
I will roast a chicken for dinner
我晚餐要烤一隻雞
悶熱
天氣極度炎熱的狀態
The desert sun is roasting
沙漠的太陽讓人悶熱
諷刺會
對受邀貴賓開玩笑的喜劇活動
We attended a roast for our boss
我們參加了老闆的諷刺會
烘焙
將咖啡豆加熱使其顏色變深並產生香氣的過程
I prefer a dark roast coffee
我比較喜歡深烘焙的咖啡
周長
場景中一個區域的外圍邊緣
The perimeter of the park is fenced
公園的周長圍著柵欄
恐怖分子
場景中使用暴力達成政治目標的人
The police arrested the terrorist
警察逮捕了恐怖分子
聲明
場景中你所說或寫出的話語
He made a statement about the accident
他對那場意外發表了聲明
陳述
關於事實或觀點的正式書面或口頭表達
The witness gave a formal statement to the police
目擊者向警方提交了一份正式陳述
結單
金融交易的書面記錄或正式帳目
I received my bank statement in the mail
我收到了郵寄來的銀行結單
樓層
場景中建築物的一層或水平面
They live on the third floor
他們住在三樓
地板
房間裡供人行走的部分
The cat is sleeping on the floor
貓正睡在地板上
使震驚
讓人感到驚訝或震驚
I was floored by the news
這則消息讓我感到震驚
踩油門
將汽車踏板用力踩到底
He floored the gas pedal to speed up
他用力踩下油門來加速
服務
場景中在餐桌旁為顧客端送食物與飲料
The waiter waited on our table
服務生為我們那一桌服務
等待
等候直到某人或某事出現
I am waiting on the bus
我正在等公車
是的
場景中非正式的同意說法
Yeah I will be there
是的我會在那裡
猶豫
在兩者之間無法做決定
I do not know yeah maybe I will go
我不知道猶豫或許我會去
清醒
場景中完全醒著且能清楚思考
I need to stay awake to finish my work
我需要保持清醒來完成工作
停留
場景中繼續留在某個地方
Please stay here until I come back
請留在這裡直到我回來
居住
在某處生活一段時間
She stayed in Paris for many years
她在巴黎住了很多年
逗留
在某處度過的一段時間
We enjoyed our stay in the city
我們很享受在城市逗留的時光
保持
持續處於某種狀態
Please stay calm
請保持冷靜
最喜愛的
場景中比其他事物更喜歡的
This is my favorite song
這是我最喜愛的歌
最愛
最喜歡並標記為優先的項目
This song is my favorite
這首歌是我的最愛
奸商
場景中在困難局勢中獲取不當利益的人
The profiteer raised prices during the disaster
奸商在災難期間哄抬物價
健康的
場景中對身體更好的
Eating fruit is a healthy habit
吃水果是健康的習慣
有益的
對某事物有正面影響的
A healthy profit makes the business grow
有益的利潤讓生意成長
健康的
沒有生病或虛弱的
She looks very healthy and happy
她看起來非常健康快樂
不健康的
身體不強壯或虛弱的
The plant looks unhealthy because it lacks water
這株植物看起來很不健康因為缺乏水分
興奮
場景中感到非常高興且熱切
I am so excited about the party
我對派對感到非常興奮
激發
使某人感到非常高興或熱切
The news excited the team
這則消息激發了團隊
同情
場景中對他人的不幸感到遺憾
I feel pity for the stray dog
我對那隻流浪狗感到同情
可惜
對事物不如預期感到遺憾
It is a pity that you cannot come
你不能來真可惜
自憐
為自己的處境感到難過
You should stop feeling self pity
你應該停止自憐
傻瓜
缺乏判斷能力的人
He is a poor pity who knows nothing
他是個一無所知的傻瓜
代表
場景中具有某種特定的含義或訊息
What does this word mean
這個單字是什麼意思
平均值
一組數字中的中間或典型數值
The mean of two and four is three
二與四的平均值是三
打算
計畫或想要做某事
I mean to finish this book
我打算讀完這本書
刻薄
不友善或殘忍的
It was mean of you to say that
你那樣說很刻薄
說真的
表示自己說的話是真心或認真的
I mean what I say
我說的話都是認真的
意味著
涉及或導致某件事
This job means working late
這份工作意味著要加班
我是說
用來停頓或進一步說明自己的話
It was, I mean, a difficult choice
那是,我是說,一個很難的選擇
表示
顯示或以文字呈現某個意思
The sign means “Exit”
這個標誌表示「出口」
重要
對某人有重要價值
Your opinion means a lot to me
你的意見對我很重要
方式
做某件事的方法
We need a better means of transport
我們需要更好的交通方式
指的是
表示正在談論某人或某件事
Who do you mean?
你指的是誰?
謝意
場景中對他人表現出的欣賞與感激
Please accept my thanks
請接受我的謝意
感謝
表達對某人的感激之情
I want to thank you for your help
我想感謝你的幫忙
閉嘴
場景中停止說話或要求他人保持安靜
Please shut up while I am working
請在我工作時保持安靜
閉嘴
強迫他人停止說話
He told the noisy crowd to shut up
他叫吵鬧的人群閉嘴
受傷
場景中身體受到的損害
He suffered a leg injury
他的腿部受傷了
傷害
對心理或情緒狀態的損害
The insult caused him emotional injury
那句侮辱造成他心靈上的傷害
機構
場景中為特定目的共同合作的一群人
She works for a large international organization
她在一間大型國際機構工作
組織
將事物有條理地安排與規劃的行為
Good organization helps you work faster
良好的組織能幫助你工作得更快
雄性
場景中與產生精子的性別有關
That is a male lion
那是一隻雄性獅子
男性
男孩或男人
The male student raised his hand
那位男性學生舉起了手
介意
場景中對某事感到不高興或困擾
Do you mind if I sit here
你介意我坐在這嗎
心智
場景中人類思考感覺與記憶的部分
He has a very sharp mind
他的心智非常敏銳
打算
對做某事有計劃或意圖
I minded to call you later
我打算稍後打給你
心思
一個人的想法和感受
She has a curious mind
她有一顆好奇的心
介意
對某件事感到不舒服或困擾
Do you mind the noise
你介意這個噪音嗎
想法
正在思考的事情
I have something on my mind
我有件事一直放在心上
一半
場景中兩等份中的其中一份
I ate half the apple
我吃了一半的蘋果
部分地
在某種程度上但不完全
He is half asleep
他半夢半醒
另一半
結婚或戀愛關係中的伴侶
She is my better half
她是我的另一半
以前
場景中現在之前的時間
I moved here two years ago
我兩年前搬到這裡
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
到底
場景中用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
曾經
從過去某個時間點到現在
Have you ever been to Japan
你曾經去過日本嗎
月
場景中一年十二個部分之一
January is the first month of the year
一月是一年中的第一個月
月
持續六個月的期間
It lasted for six months
它持續了六個月
復仇
場景中對傷害過自己的人進行報復的行為
He sought vengeance for his father's death
他為父親的死尋求復仇
腿
場景中用來走路的身體部位
He hurt his leg playing soccer
他踢足球時傷到了腿
一段
長途旅程或活動中的一部分
This is the final leg of our trip
這是我們旅程的最後一段
感激
場景中對某事感到謝意
I appreciate your help
我很感激你的幫忙
欣賞
場景中認識到事物的價值
I appreciate good music
我欣賞好的音樂
嫌棄
對某事感到不滿或厭煩
I do not appreciate your attitude
我不喜歡你的態度
理解
完全明白某事的意義或重要性
You do not appreciate the gravity of the situation
你不理解情況的嚴重性
呵呵
場景中代表笑聲的聲音
Heh that is a funny joke
呵呵那是一個好笑的笑話
支薪
場景中為完成的工作獲得報酬
She was paid to clean the house
她因打掃房子而獲得報酬
購買
獲取某事物的所有權
I paid for the new book
我買了這本書
專注
將注意力集中在某人或某事物上
He paid attention to the lesson
他專注於課堂內容
顯而易見
場景中非常清楚或直接
Your answer was right on the nose
你的回答非常準確
太過露骨
以缺乏修辭的方式過於直接
The metaphor in the movie was right on the nose
電影裡的隱喻太過露骨
移動
場景中改變位置或去新的地方
The clouds are moving slowly
雲正在緩慢地移動
感人
引起強烈的情緒反應
It was a very moving speech
那是一個非常感人的演講
搬家
改變居住的地方
We are moving to a new city
我們正要搬到新的城市
康復
場景中生病或受傷後好轉的過程
He had a fast recovery from the flu
他從流感中快速康復
復甦
困境過後好轉的過程
The economy is showing signs of recovery
經濟呈現復甦跡象
取回
重新獲得某物的過程
The team began the recovery of the lost data
團隊開始取回遺失的資料
粉末
場景中由極小鬆散顆粒組成的乾燥物質
She put some baby powder on her hands
她在手上抹了一些嬰兒爽身粉
火藥
一種點燃後會爆炸的乾燥物質
The soldier put powder in the cannon
士兵把火藥放入大砲
磨成粉
將某物壓碎成極小的乾燥顆粒
You should powder the dried herbs
你應該把乾燥的香草磨成粉
偏遠地區
遠離市區的鄉村地帶
He lives out in the sticks
他住在偏遠地區
樹枝
細長的木頭碎片
The dog is playing with some sticks
狗狗正在玩幾根樹枝
那個
場景中用於確認聽者是否理解或作為談話間隔
It was like really cold you know
那個當時真的很冷 你懂吧
你知道嗎
用於引起對方注意或是表示自己正在思考
You know you look really happy today
你知道嗎 你今天看起來真的很開心
知道
對某事有了解或認知
I know how to swim
我知道怎麼游泳
正確
場景中符合事實或真實的
Your answer is right
你的答案是正確的
權利
法律或道德上應有的資格
Everyone has the right to live
每個人都有生存的權利
右邊
左邊的反方向
Turn right at the corner
在轉角處向右轉
正好
直接地或精確地
The post office is right next to the bank
郵局就在銀行旁邊
對
用來表示同意或理解
Right, I understand
對,我懂了
右邊
左邊的相反方向
Turn right at the next street
在下一條街右轉
合適
適合特定時間或目的的
This is the right time to leave
現在正是離開的好時機
昨晚
場景中今天之前的那個夜晚
I went to the movies last night
我昨晚去看了電影
營
場景中軍隊中由若干連組成的作戰單位
The battalion was sent to the front line
該營被派往最前線
預期
場景中認為某事將會發生
I expect rain tomorrow
我預期明天會下雨
懷孕
腹中有胎兒
She is expecting a baby
她懷孕了
期望
被要求或預期做某事
I am expected to be on time
我被要求要準時