Avatar: The Last Airbender — 第 1 季 第 2 集
單字與解釋
200 單字
CEFR 等級
路線
場景中預先規劃要遵循的路徑或方向
The ship changed its course
船改變了航向
當然
用於表示同意或回答是
Of course I will help you
我當然會幫你
課程
關於特定學科的一系列教學
I am taking a math course
我正在上數學課
一道菜
餐點中的一部分如前菜或主菜
We had a three course dinner
我們吃了三道菜的晚餐
理所當然
用於表示某事是預期之內或顯而易見的
It is a matter of course
這是理所當然的事
菜餚
進餐時分開享用的每一道食物
The first course was soup
第一道菜是湯
期間
一段持續的時間
The medicine is taken over the course of a week
這藥要在一個禮拜的期間內服用
方法
做某事的一種方式
It is the best course of action
這是最好的行動方法
場地
進行運動或活動的特定區域
We played golf on the course
我們在場地上打高爾夫球
課程
關於特定主題的一系列教學
I am taking a cooking course
我正在上烹飪課程
尋找
場景中試著找到某樣東西
I am looking for my keys
我正在尋找我的鑰匙
找尋
試著發現某人或某物
She is looking for a new job
她正在找尋一份新工作
第一
場景中在時間或順序上排在所有事物之前的
This is my first time here
這是我是第一次來這裡
一流
達到最佳標準的
This is a first rate hotel
這是一流的飯店
首先
在開端時
I first met him in school
我首先是在學校見到他的
訊號
場景中提供資訊的符號或聲音
The bell is a signal for class
鐘聲是上課的訊號
發信號
向某人發送訊息或標誌
He signaled for the taxi to stop
他發信號讓計程車停下
信號
發給某人的訊息或標誌
I received a signal from him
我收到了他的信號
訊號
經由無線電或電力傳輸的資訊
The phone has a weak signal
這支手機的訊號很弱
衝浪
場景中使用板子在海浪上滑行
He learns how to surf in summer
他在夏天學習衝浪
瀏覽
在網際網路上尋找資訊
I like to surf the internet
我喜歡瀏覽網路
浪花
海浪拍打岸邊時產生的白色泡沫
The sound of the surf was loud
浪花的聲音很大
冥想
場景中為了放鬆或精神需求而專注心靈
I meditate to reduce stress
我透過冥想來減輕壓力
沉思
為了身心鍛鍊而專注於某個時間點
He meditated on the meaning of life
他對生命的意義進行沉思
深思
靜靜地進行長時間的深層思考
She meditated on his words before replying
她在回答前對他的話進行了深思
優秀
場景中極好的
He is an excellent student
他是一位優秀的學生
謝意
場景中表達感激的詞語
Please give him my thanks
請代我向他致謝
感謝
表達對某人的感激之情
I thank you for your help
我感謝你的幫助
說話
場景中用言語來表達想法或溝通
Babies learn to talk at a young age
嬰兒很小的時候就會學會說話
討論
針對某個主題進行交談
We need to talk about our plans
我們需要討論我們的計畫
說服
讓某人同意做某事
He talked me into going to the party
他說服我參加派對
天啊
場景中用來表達驚訝或情緒的語氣詞
Man that was a close call
天啊剛剛真是太驚險了
男人
成年的男性人類
He is a kind man
他是一個善良的男人
人類
成年的人類個體
The first man walked on the moon
第一個人類登上了月球
噁
場景中用來表示厭煩或不高興
Ugh that smell is terrible
噁這味道真糟糕
乾淨
場景中沒有污垢或是痕跡的
Please keep your room clean
請保持你的房間乾淨
完全
徹底地或是全部地
The ball went clean through the net
球完全穿過了網子
公平
遵守規則且不使用不正當手段
They played a clean game
他們打了一場公平的比賽
清白
未涉及非法或不誠實的行為
He has a clean record
他有清白的紀錄
乾淨
容易理解或解釋的
The instructions were clean and simple
說明簡單易懂
重擊
用力打人特別是臉部
He cleaned him with a single punch
他一拳重重擊中對方
無罪
沒有犯下罪行的
The jury found him clean
陪審團判定他無罪
合法
沒有做任何違法之事的
He has a clean record
他沒有犯罪紀錄
整潔
沒有髒污或痕跡的
I like to keep my desk clean
我喜歡保持桌子整潔
一塵不染
完全沒有任何髒污或痕跡的
The kitchen is completely clean
廚房一塵不染
二
場景中數字2
I have two apples
我有兩個蘋果
二
數字2
The class starts at two
課在兩點開始
二
數字2
Two is an even number
二是一個偶數
二
數字2
He has two sisters
他有兩個姐妹
閃光
場景中天空中突然出現的亮光或火焰
A flare was shot into the sky
一道閃光射向天空
變寬
變得更寬或更開放
The skirt begins to flare at the hem
裙襬在下擺處開始變寬
天賦
對某事物的自然能力或才華
She has a flare for music
她對音樂有天賦
擴張
突然張開或散開
His nostrils began to flare in anger
他憤怒地張大鼻孔
落下
場景中從高處往下掉
The apple dropped from the tree
蘋果從樹上落下
下降
數量或大小減少
Temperatures drop at night
晚上氣溫下降
送達
把東西放在指定的地方
Please drop the package at my house
請把包裹送到我家
停止
不再進行某事或談論某話題
Let us drop the subject
我們停止談論這個話題吧
感覺
場景中擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
感受
讓人回想起某事
This song makes me feel the past
這首歌讓我感受到過去
感覺
強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
認為
有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開
飛
場景中在空中移動或飛行
Birds fly in the sky
鳥兒在天空中飛
褲門
褲子上用來開合的開口
Please check your fly
請檢查你的褲門
蒼蠅
一種有兩片翅膀的小昆蟲
A fly landed on the food
一隻蒼蠅停在食物上
成功
被接受或運作順利
This plan will not fly
這個計畫不會成功
水御術
場景中在虛構作品中控制水的特殊能力
He is learning waterbending
他正在學習水御術
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
稱為
被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
樂趣
場景中感到愉悅或歡樂的感覺
We had a lot of fun at the park
我們在公園玩得很開心
有趣的
給人愉悅或歡樂的
Playing games is fun
玩遊戲很有趣
打鬥
場景中人與人之間的肢體或言語衝突
The fight started in the street
這場打鬥發生在街上
作戰
參加戰鬥或戰爭
Soldiers fight for their country
士兵為了國家而作戰
抵抗
努力阻止或防止某事發生
We must fight against the new law
我們必須抵抗這項新法案
拼勁
強大且堅定的品質
She has a lot of fight in her
她身上有一股拼勁
攀登
場景中用手和腳向上移動
He helped her ascend the mountain
他幫她攀登那座山
上升
向上移動或升高
The hot air will ascend slowly
熱空氣會緩慢上升
整天
場景中從早到晚持續發生
He worked all day
他工作了一整天
全天
包含整個白天的時間
The shop is open all day
這家店全天營業
全天
持續整整一天
I worked all-day yesterday
我昨天工作了全天
好的
場景中品質高或令人滿意的
Everything is fine
一切都很好
罰款
作為懲罰必須支付的金額
He had to pay a fine
他必須付一筆罰款
細小的
在尺寸或體積上非常小的
The fabric is made of fine threads
這塊布是用細線製成的
健康的
處於良好的健康或狀態中
I am feeling fine today
我今天感覺很好
不錯
令人滿意或沒問題的
Everything is fine
一切都不錯
漂亮
外表好看或美麗的
She is a fine woman
她是一位漂亮的女士
優質
品質非常好的
This is fine silk
這是優質的絲綢
可以
尚可或能接受的
Is it fine if I leave early
我早點離開可以嗎
雖然
場景中用於引出相反概念的連接詞
Although it was raining we went out
雖然在下雨但我們還是出去了
邂逅
場景中與某人意外的相遇
It was a strange encounter
那是一次奇怪的邂逅
遭遇
意外地經歷某事
We may encounter some problems
我們可能會遭遇一些問題
遇見
意外地碰到某人或某物
I encountered an old friend in the park
我在公園遇見了一位老朋友
叛徒
場景中對國家或朋友不忠誠的人
He was branded a traitor to his country
他被標記為國家的叛徒
陪伴
場景中與某人一起去某個地方
I will go with you to the store
我會陪你一起去商店
選擇
挑選或決定某個選項
I will go with the blue shirt
我會選擇那件藍色的襯衫
搭配
外觀合適或相稱
Does this tie go with my suit
這條領帶跟我這套西裝搭配嗎
交往
與某人相處或結為伴侶
She wants to go with him
她想跟他交往
四
場景中數字4
I have four apples
我有四個蘋果
錦鯉
場景中一種色彩斑斕的鯉魚
There are many koi in the pond
池塘裡有許多錦鯉
理由
場景中造成某件事發生的原因或解釋
What is the reason for your delay
你遲到的理由是什麼
理性
思考並做出合理決策的能力
Humans have the power of reason
人類擁有理性的能力
推理
使用邏輯來形成想法或結論
He tried to reason out the solution
他試著推理出答案
照顧
場景中對某人或某物負起責任
She takes care of her younger brother
她照顧她的弟弟
處理
應對問題或情況
I will take care of the problem
我會處理這個問題
照顧
負責處理或看護人事物
Please take care of the dog
請幫忙照顧這隻狗
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
測試
檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
勇敢
場景中準備好面對危險或痛苦的
She is a brave girl
她是一個勇敢的女孩
冒險
無所畏懼地去面對困難或危險的狀況
They braved the storm to get home
他們冒險穿越暴風雨回到家
要素
場景中事物組成的基本或重要部分
Trust is an important element of friendship
信任是友誼的重要要素
元素
不能再被分解的純物質
Gold is a chemical element
黃金是一種化學元素
惡劣天氣
諸如風雨寒冷等天氣狀況
They went out in the elements
他們冒著惡劣天氣出門
低估
場景中認為某人或某物不如實際般的好或重要
Do not underestimate the difficulty of the task
不要低估這項任務的難度
小看
場景中認為某人沒有他們實際上那麼有能力
You should not underestimate your opponent
你不應該小看你的對手
輕視
認為某事物比實際上的更小或更不重要
We underestimated the cost of the project
我們輕視了這個項目的成本
直接
場景中以毫不迂迴的方式
We must face the problem head on
我們必須直接面對問題
正面
面朝前方的狀態
The cars collided head on
兩輛車正面相撞
直奔
向著特定目標前進
He headed on toward the mountain
他直奔向山區的方向
禮物
場景中無償給予某人的物品
She gave me a beautiful birthday gift
她給了我一份漂亮的生日禮物
贈送
給予某人某物
I will gift this book to my friend
我將把這本書贈送給我的朋友
賦予
給予或決定某事的權利或能力
The board has the gift of power
董事會擁有賦予權力的能力
天賦
做某事做得好的自然能力
She has a gift for music
她有音樂的天賦
舒適圈
場景中感到放鬆且不需要處理任何新鮮或困難事物的狀況
You should step out of your comfort zone
你應該走出你的舒適圈
僅
場景中不超過某個數量
I only have five dollars
我僅有五塊錢
唯一
場景中是獨一無二的一個
She is the only person here
她是這裡唯一的人
只要
被要求或預期做某事
You only need to sign here
你只要在這裡簽名
僅僅
不超過某個數量
It will only take a minute
這僅僅需要一分鐘
附近
場景中在某個地方的鄰近區域
Is there a store around here
這附近有商店嗎
大約
用於表示粗略的數量
It costs around ten dollars
它大約十美元
熟悉
對某事物的操作或處理有知識
She is around computers
她對電腦很熟悉
轉向
改變事物的方向或結果
He turned around to look back
他轉過身向後看
家
場景中你居住的地方
I want to go home
我想要回家
海軍
場景中在海上作戰的船隻與軍人組成的軍事力量
The navy protects the country
海軍保護著國家
陪伴
場景中與某人一起去某處
I will come with you to the store
我會陪你一起去商店
伴隨
與某事同時發生或存在
High prices often come with high quality
高價位通常伴隨著高品質
附帶
作為某物的一部分被提供或販售
Does this phone come with a charger
這支手機有附帶充電器嗎
內含
被作為某物的一部分一起提供
This set comes with all the parts
這套組合內含所有零件
擁有
場景中將某物作為財產持有或保留
I own a small car
我擁有一台小車
親自
獨自或沒有他人幫助
I want to do it on my own
我想親自完成它
自己人
屬於特定團體的成員
He is one of our own
他是我們自己人
承擔
自信地接受責任並處理事務
You must own your mistakes
你必須承擔自己的錯誤
青少年
場景中十三歲到十九歲之間的人
The teenager is playing basketball
那位青少年正在打籃球
青少年
十三歲到十九歲之間的人
Most teenagers go to school
大多數青少年都要上學
領悟
場景中對某事產生理解
She realized the importance of study
她領悟到學習的重要性
意識到
明白或注意到某事
I did not realize you were here
我沒意識到你在這裡
實現
成為現實或發生
He realized his dream of being a pilot
他實現了成為飛行員的夢想
知道
場景中察覺到某事物的存在
I know of a good restaurant nearby
我知道附近有一家不錯的餐廳
了解
對某事物有知識或資訊
I know of his plans for the future
我了解他對未來的計畫
萬歲
場景中用來表達喜悅或興奮的感嘆詞
Yay our team is the winner
萬歲我們隊贏了
耶
用來表達興奮或開心的感嘆詞
Yay we won the game
耶我們贏了這場比賽
再見
場景中分開時所說的話
We said goodbye at the station
我們在車站說了再見
旅程
場景中從一地到另一地的移動過程
Enjoy the journey to your destination
享受前往目的地的旅程
旅程樂團
美國著名的搖滾音樂團體
I love listening to Journey
我喜歡聽旅程樂團
歷程
為達成目標所經歷的長期或困難事件
It has been a long journey to success
這是一段漫長的成功歷程
旅行
從一地前往另一地
They journeyed across the desert
他們穿越了沙漠
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
跟隨
緊跟在某人後面走
Bring your dog for a walk
帶你的狗去散步
控告
正式指控某人做了非法之事
The police will bring charges against him
警察將會控告他
度過
場景中用時間從事某項活動
We spend time together
我們一起度過時間
花費
付錢購買東西
I spend money on books
我花錢買書
消耗
用掉金錢或精力達成目標
He spends all his energy on work
他將所有精力消耗在工作上
筆直
場景中沒有彎曲或折角
Draw a straight line
畫一條筆直的線
直接
不改變方向或中途停下
Go straight to the office
直接去辦公室
異性戀
對異性產生性吸引力
Are you straight
你是異性戀嗎
誠實
直接且不隱瞞真相
Give me a straight answer
給我一個誠實的答案
猴子
場景中居住在樹上長尾巴的小動物
The monkey climbed the tree
猴子爬上了樹
靈長類
中小型有尾巴的靈長類動物
Monkeys are very intelligent primates
猴子是非常聰明的靈長類動物
捉弄
以戲弄或討人厭的方式開玩笑
He likes to monkey around with his friends
他喜歡捉弄他的朋友們
部族
場景中擁有共同習俗的群體
Different tribes have different traditions
不同的部族有不同的傳統
部落
擁有共同習俗與領袖的群體
The tribe lives in the forest
部落居住在森林中
讓開
場景中處於不阻礙他人的位置
Please move out of the way
請讓開
解決
完成或處理某事使其不再是問題
Let us get this task out of the way
讓我們把這項任務解決掉
偏遠
遠離人煙稀少的地方
We found a quiet house out of the way
我們找到一間偏遠安靜的房子
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
現在
用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
提升
場景中將某物提高或改善
They want to elevate the status of the school
他們想要提升學校的地位
禁止
場景中不允許某事發生
The school forbids smoking
學校禁止抽菸
不准
告訴某人不能做某事
My father forbids me to go out late
我父親不准我太晚出門
阻止
告誡某人不得做某事
Circumstances forbid our meeting
客觀情況阻止我們見面
封殺
明文規定不允許發生
The rules forbid the use of phones
規則封殺了手機的使用
美洲野牛
場景中一種像牛一樣有角的巨大野生動物
We saw a herd of bison in the park
我們在公園裡看到了一群美洲野牛
錯誤
場景中錯誤或不正確的事物
He made a big mistake
他犯了一個大錯
誤認
將事物看成與實際不同
I mistook him for his brother
我把他誤認為他的哥哥
片刻
場景中極短的一段時間
Wait for a moment
等我片刻
當下
現在這一段時間
I am busy at the moment
我當下很忙
片刻
非常短暫的時間
Wait for a moment
等我片刻
瞬間
極其短暫的時期
It happened in a moment
這件事發生在瞬間
騎乘
場景中坐在動物背上並進行控制
She is riding a horse in the field
她正在田野間騎乘馬匹
乘搭
坐在某種交通工具上移動
I am riding the train to work
我正乘搭火車去上班
離開
場景中從內部移動到外部
He walked out of the room
他走出了房間
出於
作為某事的動機或原因
I did it out of kindness
我出於善意才這麼做
排除
將某人或某物排除在外
They left me out of the group
他們把我排除在小組外
沒有
某物被用盡或缺乏
We are out of milk
我們沒有牛奶了
來自
從某個地點或來源產生
This song is out of my favorite album
這首歌來自我最喜歡的專輯
之中
從群體中取出
Two out of ten people left
十個人之中有兩人離開了
從內
從物體內部出來
She took the book out of the bag
她從袋子裡拿出那本書
缺乏
沒有某種東西
This plan is out of logic
這個計畫缺乏邏輯
離開
從某地移走
He stepped out of the office
他走出了辦公室
脫離
不再成為某事物的一部分
He is out of the team now
他現在已經脫離那個團隊了
耗盡
不再擁有某物
We are out of bread
我們的麵包耗盡了
不在
不在某個範圍之內
The file is out of the folder
這個檔案不在資料夾裡
在外部
不在內部空間
Stay out of the house
待在房子外面
取出
從某處拿走某物
He pulled a coin out of his pocket
他從口袋裡取出一枚硬幣
剝奪
從某人或某處帶走東西
They took the money out of his hand
他們從他手中拿走錢
沒有
再也沒有某種狀態或物品
I am out of luck today
我今天運氣不好
是的
場景中非正式的同意說法
Yeah I will be there
是的我會在那裡
同意
表示接受或同意某事
Yeah I think you are right
同意我想你是對的
猶豫
在兩者之間無法做決定
I do not know yeah maybe I will go
我不知道猶豫或許我會去
極好
場景中以好的方式令人驚奇或非常優秀
We had an amazing time at the beach
我們在海灘度過了極好的時光
令人驚嘆
引起欽佩或驚奇的
The performance was truly amazing
表演真的令人驚嘆
驚人
引起極大驚訝或驚奇的
It is amazing how much he has grown
他長大這麼多真讓人驚人
最後
場景中經過很長時間或努力之後
We finally reached the top
我們最後到達了山頂
終於
經過很長時間或等待之後
He finally finished his homework
他終於寫完了作業
終究
經過很長時間或最後的結果
It will finally be resolved
這件事終究會解決
結束
將某事帶向終點
They finally the meeting
他們結束了會議
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
遺留
場景中讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
打算
場景中用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
前往
場景中移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
尋找
場景中試著發現某個東西
I am looking for my keys
我在找我的鑰匙
預期
期待即將發生的某事通常指負面事物
I am looking for trouble
我在自找麻煩
搜尋
試圖找到某個人或物
He is looking for a job
他正在找工作
尋求
試圖找到丟失的人或物
She is looking for her lost dog
她正在尋找她走失的狗
監獄
場景中因犯罪受罰而被關押的地方
He spent five years in prison
他在監獄待了五年
看守所
罪犯被拘禁的地方
The police took him to prison
警察把他關進了看守所
藏
場景中把東西放在看不到的地方
I want to hide my money
我想把錢藏起來
隱蔽的
不容易被看見的
The soldiers found a hide place
士兵們找到了一個隱蔽的地方
躲藏
待在不被看見的地方的行為
We played a game of hide and seek
我們玩了捉迷藏
獸皮
動物身體表面的覆蓋物
The hunter cleaned the animal hide
獵人清理了動物的獸皮
敲擊
場景中撞擊某物如門
Please knock before you enter
請在進入前敲門
批評
對某人或某事發表刻薄言論
Do not knock his efforts
不要批評他的努力
使懷孕
使女性受孕
He knocked her up
他使她懷孕了
減價
降低某物的數量或價值
They knocked ten percent off the price
他們將價格降低了百分之十
家庭
場景中由血緣或婚姻關係組成的群體
I love my family very much
我非常愛我的家庭
食譜
製作食物的說明步驟
Please follow the family to cook the meal
請遵循食譜來烹飪這道餐點
集數
電視或廣播節目的一部分
I missed the latest family of the show
我錯過了這部節目的最新一集
保護
場景中讓某人或某物免受傷害
You should protect your skin from the sun
你應該保護皮膚免受陽光傷害
防護
確保某人或某物保持安全
We use helmets to protect our heads
我們戴安全帽來保護頭部
保護
為了使某物安全而不受傷害
Parents protect their children
父母保護他們的孩子
自從
場景中從過去某個時間點開始直到現在
I have lived here since last year
我自從去年就住在這裡了
因為
表示原因或理由
Since it is raining we will stay home
因為在下雨所以我們待在家
自從
從過去某個時間點到現在
I have lived here since 2010
我自從二零一零年就住在這裡
因為
場景中作為某個事實的結果
Now that you are here we can start
因為你到了我們就可以開始了
既然
用於說明因新情況而導致某事為真
Now that I am older I understand
既然我長大了我明白了
技能
場景中把事情做好的能力
Learning a new skill is fun
學習一項新技能很有趣
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
告知
告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你