Bridgerton — 第 3 季 第 5 集
單字與解釋
682 單字
CEFR 等級
確信
場景中沒有任何懷疑的
I am certain he will come
我確信他會來
必然
一定會發生的
Success is not certain
成功並非必然
特定
與某個人或事物有關的
I have a certain feeling about this
我對這件事有種特定的感覺
類比
場景中透過比較來解釋事物的論證方式
An analogy explains a complex idea by comparing it to a simpler one
類比透過將複雜的概念與較簡單的概念進行比較來加以說明
二
場景中數字2
I have two apples
我有兩個蘋果
二
數字2
The class starts at two
課在兩點開始
二
數字2
Two is an even number
二是一個偶數
二
數字2
He has two sisters
他有兩個姐妹
輕鬆
場景中沒有困難或費力的狀態
He completed the task with ease
他輕鬆地完成了任務
不適
身體上的不舒服感
The medicine provided ease from the pain
這藥緩解了疼痛
減輕
使某事變得不那麼困難
This plan will ease the traffic congestion
這個計畫將減輕交通堵塞
緩慢移動
小心且溫和地移動某物
She eased the box onto the floor
她緩慢地把箱子放到地板上
轟炸
場景中以大量砲彈或射擊進行攻擊
The army will shell the fort
軍隊將會轟炸堡壘
外殼
包覆蛋類或堅果的堅硬外層
The egg has a thin shell
這個蛋有一個薄薄的外殼
空殼
缺乏內容或真實本質的
The company is just a shell
這家公司只是一個空殼
砲擊
對目標進行連續的射擊
They began to shell the city
他們開始砲擊這座城市
劈腿
場景中對感情伴侶不忠
He is two-timing her
他正在劈腿對待她
兩次
做過某事兩回
I have visited that museum two times
我去過那間博物館兩次
劈腿
同時與多人交往或背叛伴侶
He is two-timing his girlfriend
他正在劈腿他的女朋友
便宜
場景中花費很少錢的
This watch is very cheap
這支手錶很便宜
劣質
品質很差的
They bought some cheap plastic toys
他們買了一些劣質塑膠玩具
小氣
不願意花錢的
Do not be so cheap and pay for your dinner
不要那麼小氣快付你的晚餐錢
聽說
場景中被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
意圖
場景中做某事的原因
His intent was to help his friend
他的意圖是幫助他的朋友
決心
下定決心做某事
He was intent on finishing his work
他決心完成他的工作
目的
一項計畫或目標
They have no intent to sell the house
他們沒有賣房子的目的
消息
場景中傳遞的資訊或報導
I received word that he is coming
我收到消息說他要來了
詞
具有意義的語言最小單位
Write down every word you hear
寫下你聽到的每個詞
檸檬水
場景中由檸檬製成的甜味飲料
I drink lemonade in summer
我夏天喝檸檬水
檸檬汁飲料
場景中加入檸檬汁的冷甜飲
She made some cold lemonade
她做了一些冷檸檬汁飲料
堅硬
場景中質地結實或僵硬的特性
The mattress has a medium level of firmness
這張床墊有適中的堅硬度
衝突
場景中憤怒或困難的爭執
The two groups are in a state of strife
這兩個團體正處於衝突狀態
宣佈
場景中公開向大眾說明某事
The company announced the new product
公司宣佈了新產品
宣告
正式地公開告知訊息
The king announced his decision to the people
國王向人民宣告了他的決定
發佈
以官方身分通知大眾
The government announced a new policy
政府發佈了一項新政策
告知
讓大眾知道某項消息
The announcer announced the arrival of the train
播音員告知火車即將抵達
弱點
場景中沒有力量的狀態
Muscle weakness is a common symptom
肌肉無力是常見的症狀
嗜好
對某物過度喜愛的強烈欲望
Chocolate is my only weakness
巧克力是我唯一的嗜好
秘密
場景中不能告訴別人的事情
I have a big secret
我有一個大秘密
隱密的
不為人知的
They met in a secret place
他們在一個隱密的地方見面
個人
場景中一個獨立的人類個體
Each person has their own story
每個人都有自己的故事
人
一個人類
He is a kind person
他是一個善良的人
人類
泛指所有的人類
The person is a social animal
人類是社會性的動物
個體
一個具體的人
This person needs our help
這個個體需要我們的幫助
導致
場景中使某事發生
The investigation led to his arrest
調查導致了他的被捕
帶領
為某人指引方向
She led him to the right office
她帶領他到正確的辦公室
引導
走在前面帶路
The guide led the group through the forest
導遊帶領團體穿過森林
發光二極體
一種會發光的電子元件
This lamp uses a bright LED bulb
這盞燈使用明亮的發光二極體燈泡
似乎
場景中給人一種是什麼的印象
You seem tired today
你今天似乎很累
深思
場景中在決定前仔細考慮某事
He deliberated on his career choice
他深思了自己的職涯選擇
商議
針對某事進行詳細討論或思考
The jury deliberated for several hours
陪審團商議了幾個小時
蓄意
非意外而是刻意為之
It was a deliberate attempt to deceive us
這是一次蓄意的欺騙行為
結果
場景中因為某個行為而產生的後續事件
Eating too much candy has a bad consequence
吃太多糖果會產生不好的結果
重要性
事物所具有的價值或影響力
The decision is of no consequence
這個決定沒什麼重要性
後果
因做錯事而受到的處罰
You must face the consequence for your actions
你必須為自己的行為承擔處罰
身份
場景中某人是特定個人的事實
You must prove your identity
你必須證明你的身份
特性
使人或事物成為其本身的特質
She has a strong sense of identity
她有強烈的自我特性
恆等式
兩個算式相等的數學敘述
An identity is true for all values
恆等式對於所有數值皆成立
身分
一個人是誰或聲稱自己是誰
She is still searching for her true identity
她仍在尋找她真正的身分
評論
場景中對某事所發表的口頭或書面意見
He left a comment on my post
他在我的貼文下留了評論
損壞
場景中狀態不再完好的
The vase is broken
花瓶損壞了
失效
不再具備效力的
They have a broken agreement
他們有一項失效的協議
故障
無法正常運作的
My phone is broken
我的手機故障了
馴服
透過訓練變得聽話的
The wild horse is broken
這匹野馬被馴服了
可預測的
場景中容易預料或推測的
The ending of the movie was predictable
這部電影的結局是可以預測的
前往
場景中朝向某個地方移動或旅行
We made our way to the station
我們前往火車站
家具
場景中房屋內的家具與裝飾品
The room has beautiful furnishings
這間房間有漂亮的家具
佈置
在房間或建築物內放置家具
We are furnishing our new house
我們正在佈置新家
天
場景中二十四小時的期間
There are seven days in a week
一週有七天
節日
場景中用於慶祝特定事物的日子
Today is Mother's Day
今天是母親節
時代
一段特定的時間特別是指過去
People dressed differently in his day
在他的時代人們穿著很不一樣
未來
未來的某個時間點
We will meet again one day
我們總有一天會再相見
道德
場景中關於行為對錯的
He is a man of high moral standards
他是一個有高道德標準的人
寓意
從事件中獲得的智慧教訓
The moral of the story is to be honest
這個故事的寓意是要誠實
反映
場景中顯示出或代表某種事物
His actions reflect his character
他的行為反映了他的性格
反射
從表面將光線或熱能彈回
Mirrors reflect light
鏡子會反射光線
深思
仔細地思考某事
I need time to reflect on my decision
我需要時間深思我的決定
使悲痛
場景中使某人感到極度悲傷或震驚
I was devastated by the news
這則消息讓我感到極度悲痛
摧毀
對某事物造成巨大的損壞或毀滅
The earthquake devastated the city
地震摧毀了這座城市
使受打擊
使某人感到非常震驚或難過
He was devastated by his failure
他因失敗而大受打擊
更狂野
場景中比平常更不受控制或不尋常的
The party grew wilder as the night went on
隨著夜色漸深派對變得更狂野
最快樂
場景中感到極度愉悅或滿意
She is the happiest person I know
她是我認識最快樂的人
犯下
場景中做某件通常是錯誤或違法的事情
He committed a serious crime
他犯下了嚴重的罪行
投入
對某個目標或承諾保持忠誠
She is committed to her work
她致力於她的工作
自殺
有意地結束自己的生命
He committed suicide last year
他去年自殺了
拍攝
用攝影機捕捉動態影像
They committed the event to film
他們將該事件拍攝成影片
討好
場景中使人感到開心
She tries to please her boss
她試圖討好她的老闆
請
場景中用於禮貌地提出請求
Please open the door
請打開門
意願
想要去做某事
Do as you please
做你想做的事
變化
場景中事物呈現出的不同狀態
There is a big change in the weather
天氣有很大的變化
改變
變得與之前不同
You should change your habits
你應該改變你的習慣
變更
調整某個項目的內容
The manager suggested a change to the plan
經理建議對計畫進行變更
轉換
將事物轉變為另一種型態
The caterpillar will change into a butterfly
毛毛蟲會轉換成蝴蝶
換裝
更換身上穿的衣服
I need to change before dinner
我晚餐前需要換裝
零錢
金屬製的小額貨幣
Do you have any change for the bus
你有搭公車用的零錢嗎
找零
付款後收回的餘額
The cashier gave me my change
收銀員找給我零錢
轉乘
從一種交通工具改搭另一種
We have to change trains at the station
我們必須在車站轉乘火車
變動
情況或計畫發生的調整
There was a change in the schedule
時間表有了變動
換衣
將穿著的衣物替換下來
I will change into my pajamas
我會換上睡衣
更換
用新物品替換舊物品
Please change the batteries in the remote
請更換遙控器裡的電池
音樂劇
包含歌曲與舞蹈的表演形式
We watched a popular change last night
我們昨晚看了一部熱門音樂劇
話題
交談時討論的主題內容
Let us change the topic
讓我們轉換話題
改變
使某事物變得不一樣
Your advice can change his life
你的建議可以改變他的一生
三色堇
場景中一種具有黃色紫色與白色花瓣的小型歐洲紫羅蘭
The heart's-ease is a beautiful garden flower
三色堇是一種美麗的庭園花卉
妻子
場景中已婚的女性
He lives with his wife
他與妻子住在一起
產品
場景中為販售而製造的物品
This company makes a new product
這家公司生產了一項新產品
成果
場景中由某事所導致的結果
The book is a product of his hard work
這本書是他努力工作的成果
發生
場景中某事發生在某人身上
What happened to him
他發生了什麼事
碰巧
場景中未經計畫而去做某事
I happened to see my friend
我碰巧看見了我的朋友
碰巧
在沒有計畫的情況下做某事
I happen to know the answer
我碰巧知道答案
剛好
因巧合而做某事
We happen to be at the same place
我們剛好在同一個地方
發生
意外地發生了某事
Whatever will happen to him
不管發生什麼事在他身上
湊巧
沒有事先安排而發生了某事
They happen to meet at the store
他們湊巧在商店遇見
遭遇
發生在某人或某事身上
I wonder what will happen to them
我好奇他們將會遭遇什麼
結束
場景中終止或停止
My contract will run out next month
我的合約下個月到期
送達
把東西帶給某人
I will run out the package to you
我會把包裹送給你
衝出
匆忙離開某個地方
The children ran out to play
孩子們衝出去玩耍
用盡
把某物用光直到沒有剩下
We ran out of milk
我們把牛奶喝光了
運用
場景中利用某樣事物
We can use your skills here
我們可以在這裡運用你的技能
需要
場景中對某事物有需求
I could use a glass of water
我需要一杯水
利用
為了自身利益而欺騙某人
He only used her to get money
他利用她只是為了得到錢
使用
將某物付諸行動
Use this tool to fix the chair
使用這個工具來修理椅子
藉口
為某事提供正當理由
Do not use being busy as an excuse
別拿忙碌當作藉口
濫用
以錯誤或有害的方式使用某物
He misused his power to hurt others
他濫用權力去傷害他人
習慣
表示過去經常發生但現在不再發生的事情
I used to swim every morning
我過去習慣每天早上游泳
用途
做某事的理由
What is the use of this machine
這台機器的用途是什麼
罵髒話
使用粗魯或冒犯的語言
He used foul language in the meeting
他在會議中罵了髒話
利用
使某事物發揮效用
Use these resources to finish the job
利用這些資源來完成工作
習慣
經常或反覆做某事
I use to go there every day
我習慣每天去那裡
家庭
場景中由血緣或婚姻關係組成的群體
I love my family very much
我非常愛我的家庭
食譜
製作食物的說明步驟
Please follow the family to cook the meal
請遵循食譜來烹飪這道餐點
集數
電視或廣播節目的一部分
I missed the latest family of the show
我錯過了這部節目的最新一集
關於
場景中與某事有關或涉及某事
This report concerns the environment
這份報告與環境有關
擔憂
場景中讓人感到焦慮的事情
Climate change is a global concern
氣候變遷是全球的擔憂
企業
一家大型的商業組織
This is a large business concern
這是一家大型企業
職責
你有義務處理的事情
It is not my concern
這不是我的職責
開花
場景中植物生長出花朵的過程
The cherry trees start to flower in March
櫻花樹在三月開始開花
花蕊
場景中植物產生種子的色彩部分
The bee lands on the flower
蜜蜂停在花蕊上
背叛
對信任你的人做出不忠的行為
He flowered his partner by lying
他對伴侶撒謊背叛了對方
花朵
植物色彩鮮豔的部分
The flower smells sweet
這朵花聞起來很香
家教
場景中對個人或小組進行教學的人
She is my math tutor
她是我的數學家教
個別指導
對學生或小組進行私人教學
He tutors math after school
他放學後進行數學個別指導
相似
場景中幾乎是一樣的
These two apples are similar
這兩個蘋果很相似
後來
場景中在經過一段時間後
She eventually decided to move abroad
她後來決定搬到國外居住
最終
在經過一段時間或延遲之後
We will eventually finish the project
我們最終會完成這個專案
終於
在很長的時間過後或最後
He eventually admitted he was wrong
他終於承認自己錯了
景色
場景中從某個地方可以看到的畫面
The room has a beautiful view
這個房間有美麗的景色
觀看
看或注視某個事物
We viewed the art exhibit
我們觀看了藝術展覽
觀點
對某個事物的看法
That is a common view
那是一個常見的觀點
節目
電視播放的內容
I missed my favorite view
我錯過了最愛的節目
上流社會
場景中英國社會中時尚的貴族階級
She moved in the ton
她進入了上流社會
例外
不包含在一般規則內的事物
This rule has no ton
這條規則沒有例外
群眾
一大群人或事物
A ton of people gathered here
一大群人聚集在這裡
公噸
一種重量單位也可用來指很多
It weighs a ton
它重達一公噸
某個地方
場景中未知或不特定的地點
I have seen him somewhere before
我以前在某個地方見過他
某處
未知或不特定的地點
I left my keys somewhere
我把鑰匙落在某處了
某地
未知或不特定的地點
They are going somewhere nice
他們正要去某個好地方
離開
場景中從內部移動到外部
He walked out of the room
他走出了房間
出於
場景中作為某事的動機或原因
I did it out of kindness
我出於善意才這麼做
排除
將某人或某物排除在外
They left me out of the group
他們把我排除在小組外
沒有
某物被用盡或缺乏
We are out of milk
我們沒有牛奶了
來自
從某個地點或來源產生
This song is out of my favorite album
這首歌來自我最喜歡的專輯
之中
從群體中取出
Two out of ten people left
十個人之中有兩人離開了
從內
從物體內部出來
She took the book out of the bag
她從袋子裡拿出那本書
缺乏
沒有某種東西
This plan is out of logic
這個計畫缺乏邏輯
離開
從某地移走
He stepped out of the office
他走出了辦公室
脫離
不再成為某事物的一部分
He is out of the team now
他現在已經脫離那個團隊了
耗盡
不再擁有某物
We are out of bread
我們的麵包耗盡了
不在
不在某個範圍之內
The file is out of the folder
這個檔案不在資料夾裡
在外部
不在內部空間
Stay out of the house
待在房子外面
取出
從某處拿走某物
He pulled a coin out of his pocket
他從口袋裡取出一枚硬幣
剝奪
從某人或某處帶走東西
They took the money out of his hand
他們從他手中拿走錢
沒有
再也沒有某種狀態或物品
I am out of luck today
我今天運氣不好
兄弟
場景中與你有共同父母的男性
He is my brother
他是我的兄弟
親戚
同樣父母所生的男性
I have two brothers
我有兩個兄弟
手足
男性的同胞
My brother and I play together
我和我的兄弟一起玩
鬼鬼祟祟
場景中為了避免被注意而以安靜或隱密的方式進行
He gave a furtive glance at his watch
他鬼鬼祟祟地看了一下手錶
使用
場景中利用某樣東西來完成任務
She is using a pen to write
她正在使用筆寫字
認為
場景中在沒有證明的情況下相信某事
I take it that you are ready
我認為你準備好了
接受
領受別人給予的事物
Please take it as a gift
請接受這份禮物
承受
應對困難的情況或問題
I cannot take it anymore
我再也無法承受了
拿走
將某物從一處移到另一處
Take it to the kitchen
把這個拿去廚房
加油
場景中催促某人做某事
Come on you can do it
加油你做得到的
出現
開始變得可見或發生
The lights come on at night
燈在晚上會亮起
靠近
移動到更接近某事物的地方
Don't come on too strong
不要表現得太咄咄逼人
參加
參與一項活動或事件
Please come on and join us
請過來加入我們
誘惑
邀請某人做某事的行為
She gave him a come-on to join the party
她給了他一個參加派對的邀請
幸災樂禍
場景中因自己的成功而感到過度驕傲
He likes to gloat about his winning
他喜歡對自己的勝利感到幸災樂禍
自鳴得意
因自己所做之事而感到過度驕傲
She gloats over her recent achievement
她對自己最近的成就感到自鳴得意
毛巾
場景中用來擦乾物品的布料
Please use a towel to dry your hands
請用毛巾擦乾你的手
在場
場景中待在某人或某物旁邊的狀態
She felt nervous in his presence
她在他的在場下感到緊張
存在
位於某處的狀態
We confirmed the presence of water
我們確認了水的存在
線上曝光
在網路上被看見或注意到的狀態
He maintains a strong social media presence
他在社群媒體上維持很高的曝光度
暫歇
場景中從工作或活動中得到的短暫休息
He took a short respite from his study
他從讀書中短暫休息了一會兒
喘息
獲得緩解或休息的短暫時間
The rain gave us a brief respite from the heat
雨讓我們從炎熱中獲得了短暫的喘息
寧願
場景中喜歡某事物勝過另一事物
I would rather walk home
我寧願走路回家
相當
場景中到達中等程度
The weather is rather cold today
今天天氣相當冷
與其
用於表示選擇或偏好某事
He chose to stay home rather than go out
與其出門他選擇待在家
不友善
場景中不和善或殘酷的
It is unkind to tease others
取笑他人是不友善的
傢伙
場景中對男性的非正式稱呼
He is a nice fellow
他是一個不錯的傢伙
同事
一起工作或有相同身分的人
He is a fellow student at my school
他是我學校的同學
男人
男性的人
I saw a young fellow walking in the park
我看到一個年輕男人在公園散步
想起
場景中從記憶中找回過去的事
I remember our trip to Japan
我想起我們去日本的旅行
記得
沒有忘記要做某事
Please remember to turn off the light
請記得關燈
計畫
場景中做某事的想法或安排
Do you have a plan for tonight
你今晚有計畫嗎
策略
達成某事的具體方法
The company has a plan for growth
這家公司有一套成長策略
訂婚
場景中結婚的約定
Their engagement was announced last week
他們上週宣佈了訂婚
交戰
軍隊之間的戰鬥
The two armies had an engagement at dawn
兩軍在黎明時交戰
約定
已安排的社交活動或事務
I have a prior engagement this evening
我今晚已經有約了
參與
投入或參與某事的行為
Active engagement is key to learning
積極參與是學習的關鍵
眼光
場景中注意或觀察事物的能力
She has a good eye for art
她對藝術很有眼光
眼睛
場景中身體上用來觀察的器官
I have two eyes
我有兩隻眼睛
中心
風暴的中心區域
The storm has a calm eye
風暴有一個平靜的中心
注視
仔細地看某人或某物
The boy eyed the cake
那男孩注視著蛋糕
認識
場景中向某人介紹另一個人
I want to introduce my friend to you
我想把你介紹給我的朋友
介紹
提出新事物或想法
Let me introduce a new plan
讓我介紹一個新計畫
引進
首次將某物帶入某處
The company will introduce new technology
公司將引進新技術
介紹
首次將某人介紹給他人認識
Please introduce yourself to the class
請向全班介紹你自己
留下
場景中使某物處於某種狀態
Please leave the door open
請把門留著
左邊
場景中與右邊相對的方向
Turn left at the corner
在轉角處向左轉
剩餘
場景中其他部分走後仍然存在
Only one apple was left
只剩下一顆蘋果
離開
從某人或某處離去
He left home at seven
他七點離開家
保護
場景中讓某人或某物免受傷害
You should protect your skin from the sun
你應該保護皮膚免受陽光傷害
防護
場景中確保某人或某物保持安全
We use helmets to protect our heads
我們戴安全帽來保護頭部
保護
為了使某物安全而不受傷害
Parents protect their children
父母保護他們的孩子
忍受
場景中接受並承受困難或不愉快的情況
It is hard to live with chronic pain
忍受慢性疼痛是很困難的
同住
與某人共用一個住處
I live with my best friend
我和我最好的朋友同住
追逐
場景中試圖捕獲或跟隨某人或某物
The dog is chasing the cat
狗正在追逐貓
代表
場景中具有某種特定的含義或訊息
What does this word mean
這個單字是什麼意思
打算
場景中計畫或想要做某事
I mean to finish this book
我打算讀完這本書
平均值
一組數字中的中間或典型數值
The mean of two and four is three
二與四的平均值是三
意思說
在說話時用來停頓或釐清語意
I mean we should go now
我的意思是我們現在該走了
極好的
非常優秀或技術純熟的
She is a mean player on the piano
她的鋼琴彈得極好
也就是說
用於停頓或解釋正在說的話
It was a long day I mean tiring
這天很漫長也就是說很累人
表示
顯示或使某事物變得清晰
Red lights mean stop
紅燈表示停止
手段
做某事的方法或途徑
They have no other means of travel
他們沒有其他交通手段
意指
表達或象徵某種概念
The symbol means peace
這個符號意指和平
刻薄
不友善或殘忍的
It was mean of you to say that
你那樣說很刻薄
影響
場景中某事物所造成的改變或效果
He made a big difference in my life
他對我的人生產生了很大的影響
差異
事物彼此不相同的地方
What is the difference between these two
這兩者之間有什麼差異
不同
事物不相似的方面
Can you spot the difference
你能看出哪裡不同嗎
建議
場景中提供一個想法供人考慮
I suggest we go for a walk
我建議我們去散步
暗示
用間接的方式表達或顯示某事
His tone suggested he was unhappy
他的語氣暗示他不高興
詭計
場景中用來欺騙他人的巧妙計畫
He used a ruse to escape
他用了個詭計脫身
體諒
場景中能感受並體恤他人的情緒
She is a very understanding person
她是一個很體諒人的人
共識
雙方達成的默契或協議
We reached an understanding
我們達成了共識
理解
知道某事物的含義或道理
I have a good understanding of this topic
我對這個主題有很好的理解
理解
對某事物的認知或了解
I have a good understanding of this topic
我對這個主題有很好的理解
正是時候
場景中該做某事的適當時刻
It is high time we left
我們現在正是時候該走了
完全
場景中達到最大程度
I fully agree with your opinion
我完全同意你的看法
樂觀
以充滿希望的方式
She sees the situation fully
她對這個情況看得很樂觀