Bridgerton — 第 4 季 第 7 集

He is at a loss about his future

他對自己的未來感到困惑

She is a dare person

她是一個大膽的人

He took the dare to jump

他接受了跳躍的挑戰

Please speak louder so I can hear you

請講大聲一點讓我聽見

Please speak a little louder

請說大聲一點

It looks like rain

看起來快要下雨了

The sky looks like a canvas

天空看起來像一塊畫布

It looks like we are lost

我們看起來似乎迷路了

The engine failed during the flight

引擎在飛行中故障了

He is a very capable leader

他是一位非常勝任的領導者

The bird is still live

那隻鳥還活著

The news is a live report

這則新聞是實況報導

I value our friendship

我很重視我們的友誼

The room was filled with rank air

房間裡充滿了惡臭的空氣

We need to rank these items by size

我們需要依大小排列這些物品

The meeting will last one hour

會議將持續一小時

What is your last name

你的姓氏是什麼

The justice of the peace signed the document

治安官簽署了文件

He has an in-your-face attitude

他有一種咄咄逼人的態度

I am going to buy a car

我打算買一輛車

We go to Taipei by train

我們搭火車前往台北

You have to go to work now

你現在必須去工作

He was confirmed in the church

他在教會接受了堅振禮

The deep sea has high pressure

深海有很高的壓力

I feel a lot of pressure at work

我在工作上感到很大的壓力

Excuse me could you say that again

請問你可以再說一次嗎

Excuse me could you help me please

不好意思請問你能幫我一下嗎

Excuse me I need to pass

借過我要過去一下

The manager oversees the department

經理管理該部門

She went up to the teacher

她走近老師

Prices are going up

物價正在增加

The elevator will go up to the tenth floor

電梯會上升到十樓

The police will release him soon

警方很快就會釋放他

The band will release a new song

樂團將發行一首新歌

Writing helps her find a sense of release

寫作能幫助她獲得一種解脫感

The files are in order

檔案都整齊地排列著

Put the numbers in order

把數字按順序排列

I exercise in order to stay healthy

我運動是為了保持健康

I ask to finish the work today

我打算今天完成工作

Many people ask that this law is fair

許多人主張這條法律是公平的

I felt the warmth of his welcome

我感受到了他歡迎的熱情

He is in good form today

他今天狀態很好

Please fill out this form

請填寫這張表格

It was a passing fancy

那只是短暫的興趣

Everyone was saddened by his passing

每個人都對他的去世感到悲傷

He made a passing grade on the exam

他在考試中取得了及格分數

The prince was crowned king

王子被加冕為國王

The queen wore a golden crown

女王戴著一頂金色的皇冠

They live on Crown Street

他們住在克朗街

She refused the extra work

她推辭了額外的工作

They refused to answer my questions

他們回絕回答我的問題

Please put the refuse in the bin

請把垃圾丟進桶裡

Please leave your number for me

請留你的號碼給我

He wants to travel through time

他想要穿越時空

Sound travels through the air

聲音透過空氣傳播

I got a taste of city life

我體驗到了城市生活

He has excellent taste in art

他對藝術有很好的品味

He had to endure the pain

他必須忍受痛苦

This tradition will endure for years

這項傳統將會持續多年

I need to dust the bookshelf

我需要清理書架上的灰塵

Dust the cake with sugar

在蛋糕上撒一層糖粉

The gunmen dusted the target

槍手殺死了目標

I used my connections to get the job

我利用我的人脈找到了這份工作

He deliberated on his career choice

他深思了自己的職涯選擇

The jury deliberated for several hours

陪審團商議了幾個小時

I spend money on books

我花錢買書

He spends all his energy on work

他將所有精力消耗在工作上

His nod signified his agreement

他點頭意味著同意

The work is still left undone

工作仍然未完成

I want to undo my last edit

我想要撤銷我上一次的編輯

All his plans were undone

他所有的計畫都毀滅了

The rain gave us a brief respite from the heat

雨讓我們從炎熱中獲得了短暫的喘息

She felt embarrassed about the mistake

她對那個錯誤感到羞愧

The hat is made of felt

這頂帽子是用毛氈做的

He detailed his plan for the trip

他詳述了他的旅行計畫

She is in need of help

她非常需要幫助

They are supporting families in need

他們正在幫助那些需要協助的家庭

I sent a thank you note

我寄了一張感謝卡

Thank you for your help

謝謝你的幫忙

I want to express my thank you

我想表達我的感謝

Please accept my thank you

請接受我的致謝

I need a proper meal

我需要一頓真正的餐點

He stayed there longer than expected

他在那裡待的時間比預期更久

We should have stayed longer

我們本應該待更久的

Can you stay a bit longer

你能再多待一會兒嗎

Don't talk any longer

別再講更久了

This movie is longer than the last one

這部電影比上一部更長

Her hair is longer now

她現在頭髮更長了

It took longer than I thought

這花費的時間比我想的更久

I do not work there any longer

我不再在那裡工作了

The meeting lasted longer than usual

會議比平常持續更久

The road is longer than it looks

這條路比看起來更長

She has small ears

她的耳朵很小

Can you hear me clearly

你能聽清楚我說的話嗎

The police moved in on the suspect

警察逼近嫌疑犯

We moved in last week

我們上週搬進來了

They decided to move in together

他們決定開始同居

The troops moved in to secure the area

軍隊進入該區以確保安全

The thief moved in through the window

小偷潛入窗戶內

She moved in with her best friend

她與最好的朋友搬到一起住

The new house is ready to move in

這棟新房子已經準備好可以搬進去了

They are moving in to their new office

他們正搬入新的辦公室

When can we move in

我們什麼時候可以入住

They moved in as roommates

他們作為室友搬到一起住

I have a move-in date next week

我下週有搬家日期

Ladies clothes are on the second floor

女性服裝在二樓

He committed a serious crime

他犯下了嚴重的罪行

He committed suicide last year

他去年自殺了

They committed the event to film

他們將該事件拍攝成影片

Please put these books in order

請將這些書按順序排列

The religious order held a meeting

該宗教組織舉行了會議

I would like to order a pizza

我想要點一個披薩

We did not want to lose the game

我們不想輸掉比賽

I lose my keys often

我經常遺失鑰匙

We did not want to lose the match

我們不想輸掉比賽

He lost his life in the fire

他在火災中喪生

Do not lose hope in the game

在比賽中不要失去希望

She lost her job yesterday

她昨天丟失了工作

I lose you when you speak fast

你說得太快讓我聽不懂

I lost my wallet in the park

我在公園找不著我的錢包

He lost his ability to walk

他喪失了行走的能力

I do not want to lose my friends

我不想失去我的朋友

We will get to the station soon

我們很快就會到達車站

Let us get to work

讓我們開始工作

His rude comments really get to me

他粗魯的評論真的很煩擾我

I will get to Taipei at noon

我中午會抵達台北

I get to travel abroad this year

我今年有機會出國旅遊

She gets to work with the team

她獲得機會與團隊共事

We get to choose our seats

我們被准許選擇座位

I finally get to finish my report

我終於設法完成了報告

I get to leave early today

我今天必須早點離開

I need to get to the manager

我需要聯繫經理

The clerk opened the till

店員打開了收銀機

She worked till five o'clock

她工作到五點

Stay here till I return

待在這裡直到我回來

I mistook him for his brother

我把他誤認為他的哥哥