

Gilmore Girls — 第 4 季 第 3 集
單字與解釋
771 單字
巨大的
場景中體積非常龐大的
An enormous whale swam in the sea
一隻巨大的鯨魚在海裡游泳
是的
場景中非正式的同意說法
Yeah I will be there
是的我會在那裡
猶豫
在兩者之間無法做決定
I do not know yeah maybe I will go
我不知道猶豫或許我會去
年
場景中十二個月的時間單位
We travel every year
我們每年都去旅行
歲
一個人活著的時間長度
She is five years old
她五歲
多年
一段很長的時間
I have not seen him for years
我已經多年沒見到他了
年
三百六十五天的週期
It has been three years
已經過了三年
年度
十二個月的長度
The school year starts in September
學年度在九月開始
多年
一段很長的時間
It has been many years since we last met
自從我們上次見面已經過了多年
年
十二個月或三百六十五天的時間
They lived there for many years
他們在那裡住了很多年
生菜條
場景中作為前菜食用的生鮮蔬菜
We served crudites with dip
我們用沾醬配著生菜條吃
發現
場景中得到新的資訊或發現某事
I just found out the news
我剛發現這個消息
揭發
發現某人做了壞事或不誠實的事
She found out he was lying
她揭發了他正在撒謊
坐落
場景中處於某個位置或留在某處
The house sits on a hill
這棟房子坐落在山丘上
坐
場景中將身體重量靠臀部支撐在椅子或地上
Please sit on the chair
請坐在椅子上
讓座
讓某人坐下
The host sat his guests at the table
主人讓客人在桌邊坐下
坐著當模特兒
為了讓藝術家或攝影師繪畫或拍照而保持姿勢
She sat for her portrait
她為了肖像畫而坐著當模特兒
坐
身體處於坐下的姿勢
Please sit on the chair
請坐在椅子上
坐下
將身體停留在椅子或表面上
Please sit on the chair
請坐在椅子上
暫不參加
選擇不參與某件事
I decided to sit this round out
我決定這一輪先不參加。
汽水
場景中加了二氧化碳的甜味飲料
Would you like some soda
你想要喝點汽水嗎
連結
場景中兩件事物之間的關係
There is a strong connection between the two events
這兩件事之間有強烈的連結
人脈
能給你幫助的認識的人
I used my connections to get the job
我利用我的人脈找到了這份工作
完全
場景中全部或各方面都是
I am one hundred percent sure
我百分之百確定
百分比
將整體分成一百份後的其中一部分
Five percent of the students are absent
百分之五的學生缺席
弄亂
場景中將空間堆滿雜亂無章的東西
Do not clutter your desk with papers
不要把你的桌子弄得全是紙張
雜亂
東西堆放得亂七八糟的狀態
Clear the clutter from your room
清理房間裡的雜物