

Gilmore Girls — 第 5 季 第 12 集
單字與解釋
780 單字
說明書
場景中提供操作指引的小冊子
I read the manual to fix the toy
我讀了說明書來修好玩具
手動
用手操作而非機器完成的
The car has a manual transmission
這台車配有手動變速箱
抱歉
場景中對某種壞事感到遺憾或擔憂
I am afraid I cannot go
我很抱歉我不能去
害怕
對某種事物感到恐懼
He is afraid of dogs
他很害怕狗
與某人交往
場景中與某人建立浪漫關係
She is going out with him
她正在與他交往
突然
場景中發生得很快或沒有預警
The light went out suddenly
燈光突然熄滅了
意外地
場景中以預料之外的方式
She suddenly appeared at the door
她意外地出現在門口
一
場景中數字1
I have one apple
我有一個蘋果
女孩的
年輕的女性
This is the girl's book
這是女孩的書
少女風的
具有女孩特質的
She likes wearing girls clothes
她喜歡穿少女風的衣服
女孩
女性兒童或年輕女性
Two girls are playing in the park
兩個女孩正在公園玩耍
女孩
年輕的女性小孩
There are many girls playing in the park
公園裡有很多女孩在玩耍
少女
年輕的女性
She likes hanging out with the other girls
她喜歡跟其他少女待在一起
取出
場景中將某物從某處拿出來
Please get out your books
請把你的書拿出來
離開
場景中從某個地方走開或遷出
Please get out of my room
請離開我的房間
傳開
消息被許多人知道
The secret finally got out
這個秘密終於傳開了
目錄
場景中商品銷售的清單或書冊
I looked through the furniture catalogue
我翻閱了家具目錄
編目
將物品按順序進行列表
The librarian will catalogue the new books
圖書館員將會為新書編目
部分
場景中某事物的其中一個分區或單位
Please read this section of the book
請閱讀這部分的書
有能力的
場景中具有做某事的能力
She is capable of solving this problem
她有能力解決這個問題