

Gilmore Girls — 第 5 季 第 17 集
單字與解釋
771 單字
幸災樂禍
場景中因自己的成功而感到過度驕傲
He likes to gloat about his winning
他喜歡對自己的勝利感到幸災樂禍
幸災樂禍
看到別人遭遇麻煩而感到高興
He gloated over his rival’s loss
他因對手落敗而幸災樂禍
用餐
場景中吃一頓通常較正式的正餐
We enjoyed dining at the restaurant
我們在餐廳愉快地用餐
音樂
場景中透過音調安排而成的藝術形式
I love listening to music
我喜歡聽音樂
麻煩
一種困難或不愉快的處境
If you break the rules you will face the music
如果你打破規則你將會面臨麻煩
手持吸塵器
場景中一種用來清理灰塵和髒污的小型手持裝置
I used the dust buster to clean the sofa
我用手持吸塵器清理沙發
說到這個
場景中用來引出一個相關的新話題
Speaking of which I saw your brother yesterday
說到這個我昨天看到你弟弟
順便一提
在對話中提到某事
Speaking of which have you finished your report
順便一提你完成報告了嗎
再見
場景中離開時所說的話
It is time to say good bye
是時候說再見了
說話
場景中用言語來表達想法或溝通
Babies learn to talk at a young age
嬰兒很小的時候就會學會說話
說服
讓某人同意做某事
He talked me into going to the party
他說服我參加派對
討論
場景中與某人談論某事
We need to discuss the plan
我們需要討論這個計畫
終於
場景中在很長的時間過後或最後
He eventually admitted he was wrong
他終於承認自己錯了
參賽者
場景中參加比賽的人
The contestant won the game
這位參賽者贏得了比賽