

Gilmore Girls — 第 7 季 第 7 集
單字與解釋
706 單字
批次
場景中一組一起處理的物品或人員
A new batch of students arrived today
今天來了一批新學生
建立
場景中創立或創設某事物
They want to establish a new company
他們想要建立一家新公司
證實
證明某事是真實的
The evidence establishes his innocence
證據證實了他的清白
恩賜
場景中帶來幸福或幫助的事物
The rain was a blessing for the farmers
這場雨對農夫來說是一份恩賜
祝福
神的幫助或是保佑
May you receive his blessing
願你得到他的祝福
福氣
感覺非常幸運或心存感激
I feel like such a blessing in my life
我覺得生活中充滿福氣
祝禱
祈求某人幸福或成功的禱告
She gave us her blessing before we left
她在我們離開前給了我們祝禱
延遲
場景中某事物變得遲緩或不順暢的時間間隔
The game has a lot of lag
這個遊戲有很多延遲
增加
場景中變得更大或更多
The number of students continues to grow
學生人數持續增加
種植
使植物或毛髮發展生長
She grows flowers in her garden
她在花園裡種花
變
開始進入某種狀態
The weather began to grow cold
天氣開始變冷了
徹底
場景中以非常完整的方式
The fire burned out
火完全燒盡了
出
從內部移動到外部
He went out of the room
他走出了房間
外頭
不在建築物或室內
She is waiting out there
她在外面等著
揭露
讓事物變得廣為人知
They outed the secret
他們揭露了秘密
氧化酶
場景中一種催化氧化反應的酵素
Oxidase is an enzyme that helps with oxidation
氧化酶是一種協助氧化反應的酵素
金髮
場景中擁有淺色頭髮的
She has beautiful blond hair
她有一頭美麗的金髮
反正
場景中用於轉換話題或中斷後繼續說話
Anyway I must go now
反正我現在必須走了
無論如何
場景中不管怎樣的情況下
It is raining but we will go anyway
正在下雨但我們無論如何都會去
開玩笑
場景中說不是認真的話
I was just kidding
我只是在開玩笑
小孩
年幼的人
That kid is playing in the park
那個小孩在公園裡玩