

Gossip Girl — 第 2 季 第 8 集
單字與解釋
558 單字
異類
場景中行為異於常人的人
He is seen as a deviant by society
他被社會視為異類
異常
與通常或大眾所接受的不同
His behavior is deviant from the norm
他的行為與常規不同
僵局
場景中無法取得任何進展的狀況
The negotiations reached an impasse
談判陷入了僵局
無意義
場景中沒有目的或用途
This argument is pointless
這場爭論毫無意義
停止
場景中終止正在做的事情
You should quit smoking
你應該戒菸
辭職
停止做某項工作或活動
She decided to quit her job
她決定辭職
部分
場景中並非全部或完全地
He was halfway done with his homework
他功課已經寫了一半
妥協
雙方互相讓步以達成協議
We met halfway on the price
我們在價格上達成了妥協
中途
位於旅程或某過程的中間點
We are halfway through the project
我們計畫已經完成了一半
發現
場景中第一次找到某樣東西
The scientist discovered a new planet
科學家發現了一顆新行星
發現
找出某人或某物的位置
They discovered the hidden tunnel
他們發現了隱藏的隧道
結果
場景中因為某個行為而產生的後續事件
Eating too much candy has a bad consequence
吃太多糖果會產生不好的結果
重要性
事物所具有的價值或影響力
The decision is of no consequence
這個決定沒什麼重要性
後果
因做錯事而受到的處罰
You must face the consequence for your actions
你必須為自己的行為承擔處罰
相反
場景中兩者之間完全不同的事物
Love is the opposite of hate
愛是恨的相反
對口
在不同團隊中擔任相同職位的人
I talked to my opposite in the other branch
我和另一分部的對口談過了
對面
在某物的另一側
My house is opposite the park
我的家在公園對面
低俗的
場景中品質低劣或品味很差的
They watch a lot of trashy reality shows
他們看很多低俗的實境秀
兄弟會
場景中美國大學男學生的社交組織
He joined a frat in his first year
他大一時參加了一個兄弟會