

Gossip Girl — 第 6 季 第 7 集
單字與解釋
678 單字
偷竊
場景中未經許可拿走他人的物品
Someone stole my bike
有人偷了我的腳踏車
便宜貨
以極低價格售出的商品
This car was a steal
這輛車真是便宜貨
搶鏡
奪取原本應屬於他人的關注或讚美
She stole the show with her singing
她的歌聲搶走了全場的風采
偷竊
未經許可拿走不屬於你的東西
Do not steal other people's belongings
請勿偷竊他人的物品
偷竊
未經許可取走他人財物
Someone tried to steal my bike
有人試圖偷走我的腳踏車
遺憾
場景中對某事感到難過或失望的心理
It is a real shame that you cannot come
你不能來真是太遺憾了
羞辱
讓某人對自己所做的事感到難堪
He tried to shame me in front of everyone
他試圖在眾人面前羞辱我
羞恥
對自己所做的不對之事感到內疚的心理
She felt a deep sense of shame
她感到深深的羞恥
遺憾
不幸或令人失望的情況
It's a shame we can't stay longer
很遺憾我們不能待久一點
啟發
場景中給予某人新想法或創造力
This book inspired him to paint
這本書啟發了他去畫畫
鼓舞
使某人對做某事感到熱切
His story is very inspiring
他的故事非常鼓舞人心
啟發
讓某人產生好點子
The story inspired me to write a song
這個故事啟發我寫了一首歌
即使
場景中用來表示無論如何某事都會發生
I will go even if it rains
即使下雨我也會去
道歉
場景中表示後悔或遺憾的言詞
Please accept my apology
請接受我的道歉
所幸
場景中幸虧運氣不錯
Luckily the bus arrived on time
所幸公車準時到達
天空
場景中地球上方空氣與宇宙的區域
The birds are flying in the skies
鳥兒在天空中飛翔
人才
場景中具有天生才能或資質的人
The company is looking for new talent
這家公司正在尋找新的人才
天賦
天生具備的才華或能力
She has a talent for music
她有音樂的天賦
發誓
場景中做出嚴肅的承諾或聲明
I swear to tell the truth
我發誓說實話
賣光
場景中商品全部售罄沒有存貨
The concert tickets sold out in minutes
演唱會門票幾分鐘內就賣光了
出賣
因背叛或揭露秘密而損害他人
He sold out his friends to the police
他為了警察而出賣朋友
變節
為個人利益而放棄原有信念
The artist sold out for money
這位藝術家為了錢而變節
轉讓
出售自己的公司或股份
He decided to sell out his stake in the company
他決定轉讓他在公司的股份