

House of Cards — 第 3 季 第 3 集
單字與解釋
630 單字
自動
場景中不需要人力協助自行運作
The door is automatic
這扇門是自動的
委員會
場景中為執行特定任務而選出的一組人
The committee will meet tomorrow
委員會將於明天開會
著迷
場景中一種極度快樂的感覺或魔幻特質
The forest held an enchantment for the children
這片森林讓孩子們感到著迷
魔咒
一種魔法咒語或被魔法控制的狀態
The prince was broken from the enchantment
王子從魔咒中被解救出來
繞過
場景中走在周圍或避開某物
We can bypass the busy city center
我們可以繞過繁忙的市中心
外環道
一條繞過城鎮或城市的道路
The new bypass saves a lot of time
新的外環道節省了許多時間
繞道手術
改善體內血流的醫療手術
He underwent a heart bypass surgery
他接受了心臟繞道手術
必須
場景中被要求去做某事
You have got to finish your homework
你必須完成作業
壓縮
場景中將物體壓入更小的空間
You can compress the file to make it smaller
你可以壓縮檔案使其變小
候選人
場景中申請職位或學位的人
He is a candidate for the job
他是這份工作的候選人
求職者
正在申請工作或競選的人
The company interviewed each candidate
公司面試了每一位求職者
競選者
參與選舉競爭的人
Each candidate wants to win the election
每一位競選者都想贏得選舉
深思
場景中仔細地思考某事
Please consider my request carefully
請仔細深思我的請求
認為
把某人或某事看作是某種樣子
I consider him a good friend
我認為他是個好朋友
考慮
做決定時將某個事實納入考量
You should consider the cost before buying it
你買之前應該要考慮成本
睡覺
場景中閉著眼睛休息的狀態
I need to sleep for eight hours
我需要睡八個小時
是的
場景中非正式的同意說法
Yeah I will be there
是的我會在那裡
猶豫
在兩者之間無法做決定
I do not know yeah maybe I will go
我不知道猶豫或許我會去