House Of The Dragon — 第 1 季 第 2 集
單字與解釋
568 單字
CEFR 等級
提供
場景中給某人機會去接受某物
I can offer you a ride home
我可以提供你順風車回家
提議
對於做某事或給予某物的建議
He received a job offer
他收到了一份工作提議
會合
場景中到達或聚集在同一個地方
Let us meet at the station
我們在車站會合
運動會
人們進行體育比賽的活動
I went to a track meet
我去參加了田徑運動會
遇見
與某人或某物接觸
I want to meet your friend
我想遇見你的朋友
滿足
達成需求或要求
This plan meets our needs
這個計畫滿足了我們的需求
快樂地
場景中以一種高興或愉悅的方式
She smiled happily at the news
她因為這則消息快樂地笑了
逃避
場景中設法避開或逃離某事
The thief managed to elude the police
小偷設法逃避了警察
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
告知
告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
警告
場景中提醒某人注意潛在的問題
The doctor cautioned him to eat healthy food
醫生警告他要吃健康的食物
謹慎
避免危險時的仔細注意
You should use caution when driving
你開車時應該小心謹慎
告誡
針對某人犯錯的正式通知
The official gave him a formal caution
官員給了他一個正式告誡
坐落
場景中處於某個位置或留在某處
The house sits on a hill
這棟房子坐落在山丘上
坐
場景中將身體重量靠臀部支撐在椅子或地上
Please sit on the chair
請坐在椅子上
讓座
讓某人坐下
The host sat his guests at the table
主人讓客人在桌邊坐下
坐著當模特兒
為了讓藝術家或攝影師繪畫或拍照而保持姿勢
She sat for her portrait
她為了肖像畫而坐著當模特兒
坐
身體處於坐下的姿勢
Please sit on the chair
請坐在椅子上
大火
場景中一場大規模且危險的火災
The conflagration destroyed the entire forest
這場大火燒毀了整個森林
更少
場景中較小的數量或數目
I want less sugar in my tea
我希望我的茶糖少一點
祝福
祈求上帝保護或幫助
May God bless you
願上帝祝福你
保佑
祈求神明賜予福氣
Bless this house
保佑這個家
減去
扣除某個數值
Five less two is three
五減二等於三
製作
場景中生產或創造某樣東西
She made a cake for his birthday
她為他的生日做了一個蛋糕
強迫
強制某人做某事
She made him clean his room
她強迫他打掃房間
成功
處於非常順利或優渥的境地
He has made it in life
他人生已經功成名就
賺取
因工作或活動獲得錢財
He made a lot of money last year
他去年賺了很多錢
製造
創造或造成某種事物
He made a beautiful cake
他做了一個漂亮的蛋糕
也不
場景中用於表示某人或某事同樣不具有某種情況
I do not like fish and neither does he
我不喜歡魚他也不喜歡
兩者都不
指兩者中的每一個都不是
Neither answer is correct
兩個答案都不正確
兩者皆非
在兩個人或事物中沒有任何一個
Neither of the brothers is here
兩兄弟都不在這裡
兩者皆非
兩者都不是
Neither coat fits me
兩件外套都不合身
生物
場景中動物或活著的生命體
A cat is a living creature
貓是一種生物
生物
動物或其他活著的東西
The forest is full of creatures
森林裡充滿了生物
預期
場景中認為某事將會發生
I expect rain tomorrow
我預期明天會下雨
期望
場景中被要求或預期做某事
I am expected to be on time
我被要求要準時
懷孕
腹中有胎兒
She is expecting a baby
她懷孕了
預期
預料某事發生的內容
The report did not meet my expectations
這份報告不符合我的預期
享受
場景中從某事物中獲得樂趣
I enjoy reading books
我享受閱讀書籍
臣民
場景中受君主或政府統治的人
He is a loyal subject of the kingdom
他是王國忠誠的臣民
使遭受
讓某人經歷不愉快的事件
They subjected him to harsh conditions
他們讓他遭受惡劣環境
實驗對象
在研究或測試中被觀察的人
The subjects were asked to wait
實驗對象被要求等待
主題
被討論的題目或概念
The subject of the meeting is peace
會議的主題是和平
順序
場景中事物排列或發生的先後方式
Please put these books in order
請將這些書按順序排列
命令
場景中要求做某事的指示
He gave an order to start the work
他下達了開始工作的命令
組織
具有共同目的或編制的團體
The religious order held a meeting
該宗教組織舉行了會議
點餐
在餐廳要求準備食物或飲料
I would like to order a pizza
我想要點一個披薩
祖先的
場景中與過去世代的家族有關的
They returned to their ancestral home
他們回到了祖先的家鄉
法庭
場景中審理法律案件的場所
The judge entered the court
法官進入了法庭
宮廷
場景中君主及其家屬居住和工作的地方
They were invited to the royal court
他們被邀請到皇室宮廷
追求
試圖與某人建立浪漫關係
He is trying to court her
他正在試圖追求她
球場
進行體育活動的場地
We played tennis on the court
我們在球場打網球
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
測試
檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
危險
場景中可能造成傷害的
It is dangerous to play with fire
玩火是很危險的
危險
可能造成傷害或受傷的
Driving too fast is dangerous
開車太快很危險
細讀
場景中專注且仔細地閱讀或檢視某物
He pored over the map to find the route
他細讀地圖以找出路徑
殺死
場景中導致人或生物死亡
The hunter killed the deer
獵人殺死了那隻鹿
逗樂
讓觀眾覺得非常好笑
The comedian killed the audience
喜劇演員逗樂了全場觀眾
渴望
非常想要得到某事物
I would kill for a cold drink right now
我現在渴望喝一杯冷飲
終止
使某物停止運作或進行
The manager decided to kill the project
經理決定終止那個專案
終止
使某件事物結束
The manager decided to kill the project
經理決定終止該計畫
殺死
使生物失去生命
The frost will kill the plants
霜凍會殺死植物
謀殺
蓄意奪走他人的生命
He was accused of trying to kill his enemy
他被指控試圖謀殺他的敵人
兇手
奪走他人性命的人
The police caught the killer
警察抓到了兇手
佔領
場景中用武力取得某地控制權的行為
The military occupation lasted for years
軍事佔領持續了好幾年
職業
個人為了賺錢所從事的工作
Teaching is my chosen occupation
教書是我選擇的職業
經常
場景中發生多次或是有規律地
I often walk to school
我經常走路去學校
前進
場景中向前移動
The army continued to advance
軍隊繼續前進
示好
試圖與他人建立浪漫或性關係的舉動
He made an advance toward her
他對她示好
預先
在某事發生之前
Please let us know in advance
請預先讓我們知道
預付款
在賺取之前給予的金錢
I received an advance on my salary
我領到了薪水預付款
不足
場景中沒有足夠的某物
We are short of milk
我們牛奶不足
未達
幾乎但不是完全達到
The result fell short of expectations
結果未達到預期
缺乏
沒有包含某個東西
We have everything short of a map
除了地圖我們什麼都有
敢
場景中有足夠的勇氣去做某事
Don't you dare go there
你敢去那裡試試看
大膽
願意承擔風險或嘗試新事物
She is a dare person
她是一個大膽的人
挑戰
為了展示勇氣而做的冒險行為
He took the dare to jump
他接受了跳躍的挑戰
訊號
場景中經由無線電或電力傳輸的資訊
The phone has a weak signal
這支手機的訊號很弱
發信號
向某人發送訊息或標誌
He signaled for the taxi to stop
他發信號讓計程車停下
信號
發給某人的訊息或標誌
I received a signal from him
我收到了他的信號
訊號
提供資訊的符號或聲音
The bell is a signal for class
鐘聲是上課的訊號
容易
場景中做起來或理解起來不困難的
The math test was very easy
數學考試非常容易
當然
用於表示強烈同意或說好的時候
Easy I will help you with that
當然我會幫你處理那件事
溫和
不嚴厲也不苛刻的
Please be easy on the new employee
請對新員工溫和一點
輕鬆
冷靜且不擔心的
She has an easy personality
她擁有輕鬆自在的個性
一半
場景中兩等份中的其中一份
I ate half the apple
我吃了一半的蘋果
部分地
在某種程度上但不完全
He is half asleep
他半夢半醒
另一半
結婚或戀愛關係中的伴侶
She is my better half
她是我的另一半
提及
場景中簡短地說到某人或某事
Did you mention the meeting
你有提到會議嗎
提及
簡短地說到某人或某事
She mentioned her plans to me
她對我提到了她的計畫
提及
簡短地說到某人或某事
Please mention my name to them
請向他們提及我的名字
放逐
場景中強迫某人離開某地
The king banished the criminal from the kingdom
國王將罪犯放逐出王國
消除
強迫某種思想或負面情緒離開
He tried to banish his fear
他試著消除心中的恐懼
攀登
場景中用手和腳向上移動
He helped her ascend the mountain
他幫她攀登那座山
上升
向上移動或升高
The hot air will ascend slowly
熱空氣會緩慢上升
無法計算的
場景中太大或太多而無法測量或估計
The loss was incalculable
損失是無法計算的
不喜歡
場景中對某事物感覺不好
I mislike your attitude
我不喜歡你的態度
愚蠢
場景中不明智或不聰明
That was a stupid mistake
那是一個愚蠢的錯誤
笨蛋
很笨或討厭的人
Do not be such a stupid
不要當個笨蛋
劇烈
場景中非常強烈或嚴峻的
The debate became hot
辯論變得非常劇烈
炎熱
溫度很高的
It is a hot day
今天天氣很熱
熱門
非常受歡迎或成功的
That is a hot topic right now
那是現在很熱門的話題
性感
在性方面具有吸引力的
He is a very hot actor
他是一位很性感的演員
總司令
場景中負責領導團隊或任務的人
The lord commander led the troops to victory
總司令帶領軍隊取得了勝利
似乎
場景中給人一種是什麼的印象
You seem tired today
你今天似乎很累
接駁船
場景中用來載運人員往返大型船隻的小船
The cruise ship sent a tender to the shore
遊輪派了一艘接駁船到岸上
溫柔
親切且充滿關懷的
He gave her a tender hug
他給了她一個溫柔的擁抱
提交
正式地提供或展示某物
The company will tender a bid
該公司將提交投標
鮮嫩
容易咀嚼或切割的
This steak is very tender
這塊牛排非常鮮嫩
公平競爭
場景中對每個人都公平且合理的對待方式
We believe in fair play in sports
我們相信體育中的公平競爭
接受
場景中領受別人給予的事物
Please take it as a gift
請接受這份禮物
認為
在沒有證明的情況下相信某事
I take it that you are ready
我認為你準備好了
承受
應對困難的情況或問題
I cannot take it anymore
我再也無法承受了
拿走
將某物從一處移到另一處
Take it to the kitchen
把這個拿去廚房
倉促
場景中以急迫的態度完成的
He made a hasty decision
他做了一個倉促的決定
保護
場景中守護某人免受傷害
Soldiers defend the country
士兵保護國家
辯護
為某事正確提供理由
He tried to defend his actions
他試圖為他的行為辯護
捍衛
為某人或某事發聲或行動
They defend their team in public
他們在公開場合捍衛自己的團隊
略過
場景中跳過或不選擇某人或某事
The teacher passed over the difficult question
老師略過那個難題不談
忽略
對某人置之不理而選擇他人
They passed over him for the promotion
他們忽略了他而選擇其他人升遷
去世
生命結束停止呼吸
She passed over peacefully
她平靜地去世了
略過
沒有選擇某人或某事
They passed over my application
他們略過了我的申請
說話
場景中用言語來表達想法或溝通
Babies learn to talk at a young age
嬰兒很小的時候就會學會說話
討論
針對某個主題進行交談
We need to talk about our plans
我們需要討論我們的計畫
說服
讓某人同意做某事
He talked me into going to the party
他說服我參加派對
陰謀
場景中一個用來做壞事的秘密計畫
The rebels hatched a plot against the king
叛軍策劃了一個針對國王的陰謀
土地
一塊用來建築或種植的特定地塊
They bought a small plot of land
他們買了一塊小土地
情節
故事發展的主要事件
The movie has a very simple plot
這部電影的情節很簡單
片刻
場景中極短的一段時間
Wait for a moment
等我片刻
當下
現在這一段時間
I am busy at the moment
我當下很忙
片刻
非常短暫的時間
Wait for a moment
等我片刻
瞬間
極其短暫的時期
It happened in a moment
這件事發生在瞬間
盤算
場景中仔細思考可能會發生的情況
He calculated how to win the game
他盤算著如何贏得比賽
計算
使用數字得出答案
I need to calculate the total cost
我需要計算總金額
推算
使用數據或資訊找出解決方案
We must calculate the risks of this project
我們必須推算這個計畫的風險
計畫
場景中為達成某事所做的詳細方案
He made plans to travel abroad
他制定了出國旅遊的計畫
打算
為未來活動所做的安排
I have big plans for the weekend
我週末有很棒的打算
套入鞘
場景中將保護套或外殼套在某物上
He sheathed his sword after the fight
他在戰鬥結束後將劍套入鞘
溫暖
場景中舒適的熱度
The sun gives us warmth
太陽給我們溫暖
熱情
友善且親切的感覺
I felt the warmth of his welcome
我感受到了他歡迎的熱情
恐嚇
場景中讓某人感到害怕或不安
The bully threatened the smaller children
那個惡霸恐嚇較小的孩子
威脅
使某人或某事物處於危險之中
The pollution threatens the local wildlife
污染威脅著當地的野生動物
威脅
聲稱若不服從即會給予傷害或麻煩
He threatened to report me to the boss
他威脅要向老闆告發我
時段
場景中活動正在進行的一段期間
The training session lasts for two hours
這個訓練時段持續兩個小時
會議
進行特定活動的一段時間
We had a productive session today
我們今天開了一個很有成效的會議
小
場景中尺寸不大
This is a small apple
這是一顆小的蘋果
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
遺留
場景中讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
延後
場景中把事情推遲到以後的時間
We had to put off the meeting
我們必須將會議延後
使退縮
讓某人對某事感到興趣缺缺或不願去做
The bad smell put me off eating
那股難聞的味道讓我沒胃口吃東西
拖延
延遲做某事
Don't put off your homework until tomorrow
不要把作業拖延到明天再做
反感
感到稍微憤怒或被某事困擾
The loud noise put me off my dinner
那巨大的噪音讓我對晚餐感到反感
解僱
場景中命令某人離開一個地方
The boss sent him away for being late
老闆因為他遲到而解僱他
憤怒
場景中強烈的惱火或不滿的情緒
He was filled with ire at the injustice
他對這種不公感到憤怒
困擾
場景中造成反覆的痛苦或擔憂
Regret continues to haunt him
遺憾持續困擾著他
常去的地方
某人為了娛樂或社交經常造訪的地點
That cafe is his favorite haunt
那家咖啡廳是他最愛去的地方
出沒
以鬼魂形式出現在某個地方
Legends say a ghost haunts this house
傳說這間房子有鬼魂出沒
頻繁造訪
經常前往某個地方
He haunts the library every afternoon
他每天下午都頻繁造訪圖書館
選擇
場景中在不同選項之間做決定
You need to choose the best answer
你需要選擇最好的答案
挑選
場景中從一群選項中選出特定對象
Please choose a color you like
請挑選一個你喜歡的顏色
選擇
從一群項目中挑選一個
I need to choose a gift for my friend
我需要為我的朋友選擇一份禮物
家戶
場景中同住在一個屋簷下的人們
This appliance is for household use
這個家電是供家庭使用
家庭
同住在一起的人們
The average household has four people
平均每個家庭有四個人
比賽
場景中人與人之間進行的競賽或對抗
They participated in a local tourney
他們參加了當地的比賽
海岸
場景中海邊的土地
They walked along the coast
他們沿著海岸散步
滑行
不需要太多動力地移動
The bicycle coasted down the hill
自行車滑下了山坡
求婚
場景中向某人提出結婚要求
He decided to propose to his girlfriend
他決定向女友求婚
提議
場景中提出一個想法或計畫
I propose that we leave early
我提議我們早點離開
求婚
向某人請求結婚
She accepted when he proposed
當他求婚時她答應了
布料
場景中以纖維編織而成的材質
She bought some cloth to make a dress
她買了一些布料來做洋裝
神職人員
宗教領袖組成的群體
He entered the cloth after years of study
他在學習多年後進入了神職界
生病
場景中感覺不健康或身體不適
She is feeling very ill
她感覺很不舒服
壞
不好或不順利的
They spoke ill of him
他們說他的壞話
掉落
使液體意外落下
Do not spill the water
不要把水灑出來
直到
到某個時間為止
Wait here till I come back
在這裡等直到我回來
繼承人
場景中從過世的人那裡獲得財產或金錢的人
She is the sole heir to the fortune
她是這筆財富唯一的繼承人
繼承者
場景中將繼承頭銜財產或職位的人
He is the heir to the throne
他是王位的繼承者
小心
場景中對自身安全保持警覺
Please take care when you cross the road
過馬路時請小心
照顧
給予人或事物關注與扶持
Can you take care of my dog
你能照顧我的狗嗎
照料
對人或事物維護與處理的行為
Your plants need more take care
你的植物需要更多照料
保護
確保人或事物的安全與完好
Parents take care of their children
父母保護他們的孩子
扒手
場景中從他人身上偷竊物品的人
The cutpurse stole his wallet in the crowd
那個扒手在人群中偷了他的錢包
斗篷
場景中一種寬鬆的無袖外衣
He wore a black cloak to the party
他穿了一件黑色斗篷去參加派對
掩蓋
將某物完全遮住或隱藏
The mountains were cloaked in mist
山巒被霧氣掩蓋
最喜愛的
場景中比其他事物更喜歡的
This is my favorite song
這是我最喜愛的歌
永久產權
場景中完全擁有土地及建築物的權利
He bought the freehold of the house
他買下了這棟房子的永久產權
自由
場景中能不受限制地做想做的事
Everyone has the right to be free
每個人都有自由的權利
免費
不需任何費用
This gift is free
這個禮物是免費的
空閒
沒有工作或義務
I am free this afternoon
我今天下午有空
釋放
讓某人或某物從被關押或困住的狀態解脫
They decided to free the bird
他們決定釋放那隻鳥
義務
場景中因為規則或承諾而必須做的事情
It is my obligation to help them
幫助他們是我的義務
成年
場景中達到法律規定的成年年齡
He came of age last year
他去年成年了
自從
場景中從過去某個時間點開始直到現在
I have lived here since last year
我自從去年就住在這裡了
因為
表示原因或理由
Since it is raining we will stay home
因為在下雨所以我們待在家
自從
從過去某個時間點到現在
I have lived here since 2010
我自從二零一零年就住在這裡
古老
場景中非常久遠的
This is an ancient tree
這是一棵古老的樹
古代
屬於遙遠過去的
We studied ancient history
我們研究了古代歷史
敦促
場景中試圖說服某人去做某事的行為
The government felt the urge to act
政府感到有敦促行動的必要
衝動
想做某事的強烈感覺
I had an urge to travel
我有一種想去旅行的衝動
催促
強烈建議某人去做某事
My friend urged me to apply
我的朋友催促我去申請
強烈要求
迫切地請求某人去做某事
She urged him to tell the truth
她強烈要求他說出實話
美好
場景中極好令人愉快的或令人印象深刻的
It was a wonderful day
那是美好的一天