House Of The Dragon — 第 1 季 第 3 集
單字與解釋
530 單字
CEFR 等級
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
最後
在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
窒息
場景中使人難以呼吸
The thick smoke began to suffocate them
濃煙開始讓他們窒息
令人窒息
讓人難以呼吸的
It was a hot and suffocating day
這是一個炎熱且令人窒息的日子
呼吸困難
無法順暢地呼吸
He felt he was suffocating in the small room
他覺得在那間小房間裡呼吸困難
敬意
場景中對權威人士表現出的尊重與服從
She bowed in obeisance to the queen
她向女王鞠躬以示敬意
力量
場景中執行需要體力活動的能力
She lifted the box with great strength
她用很大的力量舉起了箱子
重要性
事物顯得重要或具有意義的程度
The strength of his argument was clear
他論點的重要性很明顯
長處
一個人具備的技能或優點
Her greatest strength is her patience
她最大的長處是耐心
種類
場景中具有相似特徵的一群人或事物
What sort of music do you like
你喜歡哪種類型的音樂
分類
將事物分門別類或排列順序
Please sort these papers by date
請依照日期分類這些文件
解決
成功處理問題或狀況
We need to sort this problem
我們需要解決這個問題
二
場景中數字2
I have two apples
我有兩個蘋果
二
數字2
The class starts at two
課在兩點開始
二
數字2
Two is an even number
二是一個偶數
二
數字2
He has two sisters
他有兩個姐妹
養育
場景中照顧孩子直到長大成人
They raised three children
他們養育了三個孩子
舉起
場景中將某物移動到更高的位置
Please raise your hand
請舉起你的手
提出
開始討論某個主題
She raised a good point
她提出了一個好觀點
募款
收集或籌集一筆錢
We are raising money for charity
我們正在為慈善機構募款
不好意思
場景中用於表示歉意或引起他人注意的客套話
Excuse me is this seat taken
不好意思這個座位有人嗎
請問
用於詢問對方剛才說了什麼
Excuse me could you say that again
請問你可以再說一次嗎
不好意思
用於請求別人注意或表達歉意的禮貌用語
Excuse me could you help me please
不好意思請問你能幫我一下嗎
借過
用於在公共場所請人讓路或吸引注意
Excuse me I need to pass
借過我要過去一下
驕傲
場景中因為他人的成就或特質而感到高興
I am so proud of your success
我對你的成就感到非常驕傲
自豪
對自己或他人感到滿意
He felt proud of his team
他為他的團隊感到自豪
得意
對自己的成就感到滿足
She is proud of her work
她對自己的工作感到得意
自負
表現出滿足與愉快的樣子
He stood proud after winning the game
他在贏得比賽後神氣地站著
狀態
場景中某事物所處的情況或環境
The car is in good condition
這輛車的狀態很好
疾病
一種身體狀況或病症
He has a heart condition
他有心臟方面的疾病
條件
做某事前必須發生的先決事項
This is a condition for the deal
這是這筆交易的條件
訓練
教導某人以特定方式行動
They condition the dog to sit
他們訓練狗坐下
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
測試
檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
部隊
場景中為特定目的組織起來的人員團體
The police force arrived quickly
警察部隊很快抵達了
強迫
使某人不得不做某事
Do not force him to eat
不要強迫他吃東西
用力
使用體力移動物體
He had to force the door open
他必須用力才能推開門
力量
物理上的威力或體能
The force of the wind was strong
風的力量很強大
鬆脫
場景中沒有被緊緊固定住的
My tooth is loose
我的牙齒鬆動了
鬆散
不夠嚴謹或精確的
He gave a loose interpretation of the law
他對法律做了鬆散的解釋
鬆開
放手讓某物離開
She loosened her grip on the rope
她鬆開了握住繩子的手
放鬆
不緊張且情緒平靜的狀態
Try to keep your muscles loose
試著讓你的肌肉保持放鬆
嚴格
場景中要求絕對服從規定
The teacher is very strict
那位老師非常嚴格
經常
場景中發生多次或是有規律地
I often walk to school
我經常走路去學校
減弱
場景中使某事物變得較不強烈
The medication blunted the pain
藥物減弱了疼痛感
大麻雪茄
將菸草掏空並填入大麻的雪茄
He smoked a blunt
他抽了一根大麻雪茄
直率
不修飾且不顧禮貌地說出想法
She was blunt about her opinion
她對自己的看法表達得很直率
鈍
邊緣厚而無法鋒利切割的
This knife is too blunt to cut bread
這把刀太鈍了無法切麵包
雙胞胎
場景中同一次出生兩個孩子
They are twins
他們是雙胞胎
雙胞胎之一
同一次出生兩個孩子中的其中一個
She is my twin sister
她是我的雙胞胎姊妹
不相關
場景中跟當前主題沒有關係的
His comment was irrelevant to the meeting
他的評論與會議主題不相關
無關緊要
對情況沒有重要影響的
The exact date is irrelevant
正確日期是無關緊要的
缺席
場景中不在場或沒有某事物的狀態
His absence caused a delay
他的缺席導致了延遲
餌
場景中用來吸引魚類或動物的食物
He put some bait on the hook
他在魚鉤上放了一些餌
挑釁
故意煩擾或激怒某人
The boys continued to bait him
男孩們不斷地挑釁他
蜜製
場景中用蜂蜜調味的
The dessert was honeyed with local syrup
這道甜點是用當地糖漿蜜製的
王國
場景中由國王或女王統治的國家
The prince will one day rule the kingdom
王子總有一天會統治這個王國
國度
由國王或女王統治的領域
She traveled across the kingdom
她遊歷了這個國度
疆域
由國王或女王統治的土地
The king defended his kingdom
國王保衛了他的疆域
交談
場景中為了對話而與某人說話
I need to speak to him about the plan
我需要和他討論那個計畫
產生共鳴
使某人感到被理解或被觸動
Her music speaks to my soul
她的音樂與我的靈魂產生共鳴
訓誡
就某人的錯誤行為進行嚴肅談話
His boss will speak to him about his lateness
他老闆會因為他遲到而訓誡他
交談
與某人進行對話
I need to speak to my teacher
我需要和我的老師交談
對話
與某人進行溝通
I need to speak to my teacher
我需要跟老師對話
交談
與某人進行談話
She likes to speak to her friends
她喜歡與朋友交談
陪伴
場景中與某人在一起以提供支持
I will sit with you during the procedure
手術過程中我會陪著你
忍受
保持冷靜並面對困難的情緒或情況
You need to sit with your grief
你需要忍受你的悲傷
影響
使某人產生某種感受
That comment did not sit well with me
那句話讓我感到不太舒服
深思
仔細思考某件事
Let the proposal sit with you for a while
讓你自己好好考慮這個提議
紮根
場景中建立穩固的據點或位置
The soldiers had to dig in before the attack
軍隊在攻擊前必須建立陣地
開動
開始享用食物
Dinner is ready so please dig in
晚餐準備好了請開動
堅持
拒絕改變立場或意見
She dug in and refused to apologize
她堅持己見拒絕道歉
開飯
開始吃一頓飯
Everyone started to dig in when the food arrived
食物一到大家就開始開飯
處於
場景中位於特定的位置或狀態
The house stands on a hill
這棟房子位於山上
站立
雙腳直立身體維持垂直姿勢
Please stand up
請站起來
架子
用來放置或展示物品的結構
I bought a new music stand
我買了一個新的樂譜架
忍受
能夠接受不愉快的事物
I cannot stand the noise
我無法忍受這種噪音
海蛇
場景中棲息於海洋且帶有劇毒的爬蟲類
This sea snake was spotted near the coral reef
這條海蛇在珊瑚礁附近被發現
海蛇
傳說中生活在海裡的巨大神秘蛇類
The sailor told stories about a giant sea snake
水手講述了關於巨大海蛇的故事
海蛇
生活在海洋中的毒蛇
Some sea snakes have very potent venom
有些海蛇擁有非常強烈的毒液
在場
場景中待在某人或某物旁邊的狀態
She felt nervous in his presence
她在他的在場下感到緊張
線上曝光
場景中在網路上被看見或注意到的狀態
He maintains a strong social media presence
他在社群媒體上維持很高的曝光度
存在
位於某處的狀態
We confirmed the presence of water
我們確認了水的存在
幾乎
場景中程度非常接近真實情況
It is next to impossible
這幾乎是不可能的
旁邊
在某人或某物極近的位置
She sat next to me
她坐在我旁邊
下一個
在現在之後緊接而來的
He is the next to leave
他是下一個離開的人
在旁邊
在某物附近
Please sit next to me
請坐在我旁邊
遞送
場景中把東西送到需要的地方
They will deliver the pizza soon
他們很快就會遞送披薩
接生
幫助嬰兒出生
The doctor helped deliver the baby
醫生幫助接生嬰兒
實現
完成你承諾或被期待要做的事
You must deliver on your promises
你必須實現你的承諾
發表
向聽眾進行正式演說
The professor will deliver a lecture today
教授今天將會發表一場演講
慢慢地
場景中以緩慢的速度進行
He walked slowly to the park
他慢慢地走到公園
緩慢地
以很慢的方式進行
He walks slowly
他走得很慢
慢慢地
以低速度進行
The ice is slowly melting
冰正在慢慢融化
糟糕地
場景中以不令人滿意的狀態
He performed badly in the test
他考試表現得很糟糕
非常
程度很深
I want to see you badly
我非常想見你
繼承人
場景中從過世的人那裡獲得財產或金錢的人
She is the sole heir to the fortune
她是這筆財富唯一的繼承人
繼承者
場景中將繼承頭銜財產或職位的人
He is the heir to the throne
他是王位的繼承者
允許
場景中給予某事發生的許可
We do not allow smoking here
我們這裡不允許抽菸
准許
讓某人做某事
My boss allowed me to leave early
我的老闆准許我早退
與生俱來的權利
場景中出生時即享有的權利
Freedom is our birthright
自由是我們與生俱來的權利
報告
場景中關於某事的書面或口頭敘述
I finished my science report
我完成了我的科學報告
報導
場景中用口頭或書面提供訊息
She reported the news to the office
她向辦公室報導了這則新聞
報到
依照指示前往某處
You need to report to the manager
你需要向經理報到
報告
關於資訊或調查結果的書面敘述
He wrote a report for the meeting
他為會議寫了一份報告
統治者
場景中管理國家或團體的人
The queen is the ruler of the country
女王是這個國家的統治者
尺
用來測量長度或畫直線的工具
I used a ruler to draw a straight line
我用尺畫了一條直線
緊急
場景中需要迅速行動或關注的
This is an urgent matter
這是一件緊急的事
急迫
場景中需要立即處理的
I have an urgent message for him
我有急事要傳達給他
迫切
需要很快處理的
There is an urgent need for change
現在迫切需要改變
三頭政治
場景中由三位統治者領導的政府形式
The country was governed by a triarchy
該國由三頭政治所統治
打算
場景中表示計劃做某事
I am going to study English tonight
我今晚打算讀英文
將要
表示未來會發生的事情
It is going to rain soon
天快要下雨了
想像
場景中在腦海中創造畫面
I can imagine a beautiful garden
我可以想像一個美麗的花園
設想
在腦海中形成圖案
Imagine a world without war
設想一個沒有戰爭的世界
推測
在腦海中構想事物
Can you imagine how she feels
你能想像她的感受嗎
傳統
場景中長期以來形成的習俗或做事方式
We follow our family tradition
我們遵循我們的家庭傳統
左邊
場景中與右邊相對的方向
Turn left at the corner
在轉角處向左轉
留下
使某物處於某種狀態
Please leave the door open
請把門留著
離開
從某人或某處離去
He left home at seven
他七點離開家
剩餘
其他部分走後仍然存在
Only one apple was left
只剩下一顆蘋果
龍騎士
場景中騎乘龍的人
The dragonrider flew across the sky
龍騎士飛越了天空
神木林
場景中城堡附近的一片樹林
The characters gathered in the godswood
角色們在神木林中聚集
疏遠
場景中使某人與他人不再親近或友好
Her behavior estranged her from her family
她的行為使她與家人變得疏遠
錯誤
場景中不正確或運作不正常的
You have the wrong answer
你的答案是錯的
錯誤
不符合道德或規範的
It is wrong to steal
偷竊是不對的
錯誤地
用不正確的方式
You spelled my name wrong
你把我的名字拼錯了
錯誤
不正確或運作不正常
Something is wrong with the car
這台車有點問題
知道
場景中明瞭某事是真實或正確的
It is understood that he will resign
大家知道他會辭職
理解
明白某人所說的話
I understood what he said
我理解他所說的話
薄弱
場景中缺乏力量或效力的
The argument he made is weak
他提出的論點很薄弱
虛弱
沒有力量或不強壯的
He feels weak after being sick
他生病後感覺很虛弱
更弱
虛弱的比較級
The second team is weaker than the first
第二隊比第一隊更弱
活著
場景中擁有生命及體驗
He is lucky to be alive
他很幸運還活著
活的
具有生命的狀態而未死亡
Are there any animals still alive
還有任何動物是活著的嗎
像
場景中外貌或行為舉止與家中長輩相似
She is taking after her mother
她長得越來越像她媽媽
無聊
場景中不有趣也不令人興奮的
The book was very dull
這本書非常無聊
鈍
沒有鋒利邊緣或尖端的
This knife is too dull to cut bread
這把刀太鈍了切不動麵包
減弱
使某物變得不那麼強烈
The medicine helped to dull the pain
藥物有助於減輕疼痛
來拿
場景中為了得到某人或某物而抵達某處
I came for my keys
我來拿我的鑰匙
走向
移動到某人或某物旁邊
He is coming for you
他正走向你
攻擊
以挑釁的方式批評或指責他人
Why are you coming for me
你為什麼要攻擊我
找碴
帶著處理某人的意圖接近對方
He came for me because I told the truth
因為我說了實話他來找我碴
鐵王座
場景中給國王或女王坐的特殊座椅
The king sits on the iron throne
國王坐在鐵王座上
書
場景中裝訂在一起供閱讀的紙張
I am reading a good book
我正在讀一本好書
預訂
事先安排使用某項事物
I need to book a hotel room
我需要預訂一間旅館房間
登記
記錄嫌疑犯的逮捕資訊
The police booked the suspect
警察將嫌疑犯登記在案
成長
場景中改變並變得更成熟進步
He has grown a lot this year
他今年成長許多
增加
變得更大或更多
The number of students continues to grow
學生人數持續增加
種植
使植物或毛髮發展生長
She grows flowers in her garden
她在花園裡種花
擔憂
開始對某事感到焦慮
He grew worried about the deadline
他開始對截止日期感到擔憂
出路
場景中脫離困難處境的方法
He found a way out of his debt
他找到了擺脫債務的出路
極端
超出常規或標準的
His ideas are way out
他的想法太過極端
出口
離開某處的路徑或門
Is there a way out of this building
這棟建築有出口嗎
解決辦法
擺脫困境或不愉快處境的手段
We need a way out of this crisis
我們需要一個解決這場危機的辦法
真正地
場景中以真實或誠實的方式
He is truly a good person
他真的是一個好人
衷心地
以真誠或誠實的方式
I am truly sorry for my mistake
我為我的錯誤感到衷心抱歉
非常地
極端地
It was a truly beautiful day
那真是非常美好的一天
叛變
場景中拒絕服從負責人尤其是在船上
The sailors started a mutiny
水手們發動了叛變
兵變
對權威的反抗
The army crushed the mutiny
軍隊平息了那場兵變
樂意地
場景中感到快樂或願意地
I would gladly help you
我會很樂意幫你
中午
場景中白天的中間時刻
Let us meet at midday
我們中午見面吧
結婚
場景中與某人締結夫妻關係
They decided to marry next year
他們決定明年結婚
已婚
場景中擁有丈夫或妻子
She is currently married
她目前已婚
結合
與某事物緊密連結或投入
It is hard to marry art with technology
要將藝術與科技結合起來並不容易
處境
場景中特定的情況或狀態
They were in a difficult position
他們處於一個困難的處境
位置
人或事物所在的處所
He took his position on the field
他在場上站好了位置
角色
在遊戲中所擔任的位置
She plays the position of goalkeeper
她擔任守門員的角色
立場
對特定議題的意見或觀點
What is your position on this matter
你對這件事的立場是什麼
角色
場景中演員在電影或劇中所扮演的部分
She played the lead role in the movie
她在電影中飾演主角
職責
場景中在某種情況中所扮演的功能或位置
Everyone has a role to play in this project
每個人在這個專案中都有自己的職責
作用
在特定情境中擁有的功能或地位
Parents play an important role in a childs life
父母在孩子的生活中扮演重要的作用
封閉
場景中用牆壁將某個區域封起來
The old ruins were walled in for protection
舊遺跡為了保護而被圍牆封閉
圍住
用牆壁圍繞某個地方
They decided to wall in the garden
他們決定把花園圍起來
打算
場景中想著或計畫某件事
I have a new project in mind
我打算做一個新專案
考慮
正在思考某件事情
I have that option in mind
我正在考慮那個選項
預計
正在想著要做某件事
I have a trip to Japan in mind
我預計要去日本旅行
威脅
場景中可能造成傷害的人或事物
Pollution is a threat to the environment
污染是對環境的一種威脅
恐嚇
為了達成目的而聲稱要傷害他人的話語
He made a threat to leave the company
他威脅說要離開公司
弓箭手
場景中使用弓箭射擊的人
The archer hit the target
弓箭手射中了目標
射手
使用弓箭射擊的人
He is a skilled archer
他是一位技術精湛的射手
拱門
用於支撐重量的弧形結構
The castle has a stone archer
這座城堡有石造拱門
推理
場景中運用邏輯得出結論的過程
Her reasoning is sound
她的推理很合理
推論
運用邏輯來形成想法
I am reasoning that it will rain
我正在推論可能會下雨
思考
運用邏輯形成想法的過程
The child has logical reasoning
那個孩子有邏輯思考能力
猶豫
場景中認為某事可能不是真的
I doubt we will arrive on time
我猶豫我們是否能準時到達
樂團
演奏音樂的一群人
The band played a great song
樂團演奏了一首很棒的歌
懷疑
不相信某事是真的
I doubt what he said
我懷疑他說的話
疑慮
對某事是否真實感到不確定
He has some doubts about the plan
他對這個計畫有些疑慮
扣弦
場景中將箭裝在弓弦上
He carefully nocked the arrow
他小心地將箭扣在弦上
救助
場景中在困境中提供的幫助或支援
He offered succor to those in need
他向那些有需要的人提供救助
子女
場景中一個人的兒子或女兒
She loves her children very much
她非常愛她的子女
兒童
年幼的人類
There are many children playing in the park
公園裡有很多兒童在玩耍
小孩
年幼的人類
The children are playing in the park
小孩們正在公園玩耍
年輕人
年輕的一代
The children of this country are the future
這個國家的年輕人是未來
保護
場景中守護某人免受傷害
Soldiers defend the country
士兵保護國家
辯護
為某事正確提供理由
He tried to defend his actions
他試圖為他的行為辯護
捍衛
為某人或某事發聲或行動
They defend their team in public
他們在公開場合捍衛自己的團隊
停下
場景中不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
住手
場景中要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
站點
公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
擊敗
場景中在戰鬥或比賽中徹底打敗對手
The army vanquished the enemy
軍隊擊敗了敵人
讚揚
場景中稱讚某人非常出色
The media hailed her as a hero
媒體讚揚她是一位英雄
冰雹
暴風雨中從天而降的小冰球
The car was damaged by hail
車子被冰雹損壞了
招呼
揮手或呼叫以引起注意
He hailed a taxi on the street
他在街上招呼了一輛計程車
正式的
場景中適合嚴肅或重要場合的
He wore a formal suit to the meeting
他穿著正式西裝去開會
正式舞會
需要穿著考究的社交聚會
She bought a dress for the formal
她為這場舞會買了一件禮服
社交晚會
一種正式的派對活動
We were invited to a formal
我們受邀參加一場社交晚會
拘謹的
符合禮節或官方風格的
Please use formal language in your letter
請在信中使用正式語言
兄弟
場景中與你有共同父母的男性
He is my brother
他是我的兄弟
親戚
同樣父母所生的男性
I have two brothers
我有兩個兄弟
手足
男性的同胞
My brother and I play together
我和我的兄弟一起玩
啟航
場景中開始一段水上旅程
The ship will set sail tomorrow morning
船將於明早啟航