House Of The Dragon — 第 1 季 第 4 集
單字與解釋
502 單字
CEFR 等級
邪惡
場景中非常令人不快或冒犯的
His behavior was truly vile
他的行為真的很邪惡
成熟
場景中完全發育或成長的
He is a mature person
他是一個成熟的人
變成熟
場景中成為成年人或完全發展
She matured into a talented artist
她成長為一名有才華的藝術家
成熟中
正在完全成長或發展的
The fruit is reaching a mature state
水果正在進入成熟狀態
五天
場景中持續五個日子的時間
The project takes five days
這個專案需要五天
造謠者
場景中傳播謠言的人
The rumormonger started a false story
那個造謠者散布了假消息
計畫
場景中做某事的想法或安排
Do you have a plan for tonight
你今晚有計畫嗎
策略
達成某事的具體方法
The company has a plan for growth
這家公司有一套成長策略
極大
場景中到達很大程度的
This is far better than the first one
這比第一個好得多了
遠
距離很長
The school is far from my home
學校離我家很遠
剩下
還需要被完成的
There is much work far to do
還有很多工作需要完成
至今
到現在為止
So far I have done my homework
到目前為止我已經完成了作業
不需要的
場景中不被想要或不需要的
Please remove any unwanted files
請刪除所有不需要的檔案
聯盟
場景中為共同目標合作的團體或國家
The two countries formed an alliance
這兩個國家結成了聯盟
償還
場景中把欠的錢還給別人
I repaid the money I borrowed
我償還了借來的錢
更少
場景中較小的數量或數目
I want less sugar in my tea
我希望我的茶糖少一點
祝福
祈求上帝保護或幫助
May God bless you
願上帝祝福你
保佑
祈求神明賜予福氣
Bless this house
保佑這個家
減去
扣除某個數值
Five less two is three
五減二等於三
信任
場景中相信某人或某事是真實或正確的
I trusted him with my secret
我把秘密託付給他
可靠
場景中可以被信任的
He is a trusted friend
他是一位可靠的朋友
出生
場景中脫離母體開始生命
I was born in Taiwan
我在台灣出生
誕生
來到世界上
A new baby was born today
今天誕生了一個新寶寶
產生
開始存在或出現
A new idea was born
一個新點子產生了
不同意
場景中對某事持不同看法
I disagree with your plan
我不同意你的計畫
僱員
場景中為他人工作的人
He is a loyal servant of the public
他是一位忠誠的公務員
僕人
在別人家裡工作的家務人員
The servant cleaned the house
僕人打掃了房子
流言
場景中未經證實的傳聞
The gossip about him is not true
關於他的流言不是真的
八卦
關於他人私生活的閒聊
They were busy sharing gossip
他們正忙著分享八卦
說閒話
談論他人的隱私資訊
She likes to gossip about her neighbors
她喜歡說鄰居的閒話
愛說閒話的人
喜歡談論他人私事的人
He is known as a bit of a gossip
他以愛說閒話聞名
任何事物
場景中隨便哪一種物品或事情
Do you need anything from the shop
你需要從商店買任何東西嗎
任何東西
指代任何不確定的事物
I did not see anything
我沒有看見任何東西
快樂地
場景中以一種高興或愉悅的方式
She smiled happily at the news
她因為這則消息快樂地笑了
監視
場景中秘密地觀察某人的行動
He was caught spying on his neighbor
他被抓到正在監視鄰居
偷窺
在他人不知情的情況下觀察
She hates people spying on her
她討厭被他人偷窺
探查
在不被察覺的情況下觀察他人
They were spying on the enemy base
他們正在探查敵軍基地
求愛
場景中兩個人處於戀愛關係的時期
Their courtship lasted for two years
他們的求愛期持續了兩年
損害
場景中使某物變得脆弱或效果減弱
This could compromise the safety of the mission
這可能會損害任務的安全性
妥協
雙方各退一步達成協議
Both sides had to compromise
雙方都必須妥協
折衷方案
雙方各退一步達成的協議
We reached a fair compromise
我們達成了公平的折衷方案
著陸
場景中降落在物體表面或到達某處
The bird is landing on the branch
鳥正在降落在樹枝上
碼頭
人們乘船或飛機到達的地方
The boat reached the landing
船到達了碼頭
降落
飛機接觸地面的動作
The landing was very smooth
這次降落非常平穩
陸地
地球表面的堅實部分
We finally sighted land after the long flight
長途飛行後我們終於看見了陸地
自從
場景中從過去某個時間點開始直到現在
I have lived here since last year
我自從去年就住在這裡了
因為
表示原因或理由
Since it is raining we will stay home
因為在下雨所以我們待在家
自從
從過去某個時間點到現在
I have lived here since 2010
我自從二零一零年就住在這裡
爆裂
場景中因為壓力突然破開或爆炸
The balloon burst with a loud noise
氣球發出巨響爆裂了
闖入
突然且出乎意料地進入
He burst into the room
他闖進了房間
爆發
突然開始燃燒或破裂開來
The building burst into flames
大樓突然爆發出火焰
陣發
短時間內突然釋放出來的事物
A sudden burst of laughter filled the room
一陣突然的笑聲充滿了房間
煩惱
場景中讓人感到焦慮的事物
He has many worries about his job
他對工作有很多煩惱
年
場景中十二個月的時間單位
We travel every year
我們每年都去旅行
歲
一個人活著的時間長度
She is five years old
她五歲
多年
一段很長的時間
I have not seen him for years
我已經多年沒見到他了
年
三百六十五天的週期
It has been three years
已經過了三年
歲月
一段很長的時間
He has seen many years of war
他經歷了多年的戰爭
年度
十二個月的長度
The school year starts in September
學年度在九月開始
教訓
場景中從經歷中學到的智慧
That mistake taught him a lesson
那個錯誤給了他一個教訓
課堂
被教導知識的一段時間
I have a math lesson now
我現在有一堂數學課
課程
教學的過程或單元
This is an interesting lesson
這是一門有趣的課程
教學
進行學習或指導的時段
We finished the music lesson
我們結束了音樂教學
歸於
場景中為某人或某機構所擁有的財產
This book belongs to me
這本書歸我所有
屬於
作為團體或組織的一員
I belong to the school club
我屬於那個學校社團
屬於
成為某個群體或團體的成員
I belong to the photography club
我屬於攝影社團
進入
場景中走進某個地方
A man came into the room
一個男人進入了房間
繼承
獲得或得到某種事物
She came into a large fortune
她繼承了一大筆財富
參與
成為某個情況的一部分
Money does not come into the matter
金錢並不參與這件事
能力
場景中做某事所需的技能或力量
She has the ability to learn languages quickly
她有快速學習語言的能力
公雞
場景中成年的雄性雞
The cock crowed at dawn
公雞在黎明時啼叫
陰莖
男性生殖器官
He stood there naked
他裸體站在那裡
上膛
將槍支擊發裝置移動到發射位置
He cocked his gun before entering
他進入前將槍枝上膛
傾斜
將某物移動成一個角度
She cocked her head to listen
她傾斜著頭聆聽
回去
場景中到達先前的地方或時間
I want to go back home
我想要回去家裡
追溯
自過去特定時間以來就存在
These traditions go back to the eighteenth century
這些傳統可以追溯到十八世紀
喜悅
場景中極度快樂的感覺
It was a delight to meet you
能遇見你真是件喜悅的事
使高興
讓某人感到非常快樂
The performance delighted the crowd
演出使觀眾感到非常高興
修正
場景中改正或改善某種情況
We must remedy the situation
我們必須修正這個情況
療法
用於治療疾病或問題的方法
There is no simple remedy for this problem
這個問題沒有簡單的療法
藥物
用來治癒疾病的事物
This natural herb is a popular remedy for colds
這種草藥是一種常見的感冒藥物
陰沉
場景中外表或氣氛冷酷且讓人不安的
He had a grim expression on his face
他臉上帶著陰沉的表情
嚴峻
令人感到嚴肅或可怕的
The economic outlook is grim
經濟前景十分嚴峻
受傷
場景中對某人造成身體上的傷害
He did not want to injure anyone
他不想傷害任何人
天
場景中二十四小時的期間
There are seven days in a week
一週有七天
時代
場景中一段特定的時間特別是指過去
People dressed differently in his day
在他的時代人們穿著很不一樣
節日
用於慶祝特定事物的日子
Today is Mother's Day
今天是母親節
未來
未來的某個時間點
We will meet again one day
我們總有一天會再相見
覲見
場景中與重要人物的正式會面
The minister had an audience with the leader
部長覲見了領導人
觀眾
觀看收聽或閱讀的人群
The audience clapped loudly
觀眾大聲鼓掌
聽眾
觀看表演的人們
The audience enjoyed the concert
聽眾很享受這場音樂會
最近
場景中在不久前的過去
I have been very busy lately
我最近非常忙碌
最後的
場景中發生在結尾的
This is my final decision
這是我的最後決定
期末考
課程結束時進行的測驗
I have a final tomorrow
我明天有期末考
確定的
無法被更改的
The final plan is ready
確定的計畫已經準備好了
決賽
決定冠軍的最後一場比賽
Our team won the final
我們隊贏了決賽
坐立難安
場景中無法保持安靜或放鬆的狀態
He felt restless during the long flight
他在漫長的飛行中感到坐立難安
健康的
場景中沒有生病或虛弱的
She looks very healthy and happy
她看起來非常健康快樂
有益的
對某事物有正面影響的
A healthy profit makes the business grow
有益的利潤讓生意成長
健康的
對身體更好的
Eating fruit is a healthy habit
吃水果是健康的習慣
不健康的
身體不強壯或虛弱的
The plant looks unhealthy because it lacks water
這株植物看起來很不健康因為缺乏水分
學習
場景中通過研讀或經驗獲取知識或技能
I want to learn English
我想要學習英語
得知
獲取消息或被告知某事
I learned the news this morning
我今天早上得知了消息
學會
獲得新的知識或技巧
She learned how to swim
她學會了如何游泳
教導
給予某人知識或技能
He learned his son to play chess
他教導他的兒子下西洋棋
一半
場景中兩等份中的其中一份
I ate half the apple
我吃了一半的蘋果
部分地
在某種程度上但不完全
He is half asleep
他半夢半醒
另一半
結婚或戀愛關係中的伴侶
She is my better half
她是我的另一半
二
場景中數字2
I have two apples
我有兩個蘋果
二
場景中數字2
The class starts at two
課在兩點開始
二
數字2
Two is an even number
二是一個偶數
二
數字2
He has two sisters
他有兩個姐妹
前往
場景中移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
打算
用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
立刻
場景中現在馬上且不拖延
Please do it at once
請立刻去做
同時
在同一時間發生
He spoke and laughed at once
他同時說話又大笑
好的
場景中品質高或令人滿意的
Everything is fine
一切都很好
罰款
作為懲罰必須支付的金額
He had to pay a fine
他必須付一筆罰款
細小的
在尺寸或體積上非常小的
The fabric is made of fine threads
這塊布是用細線製成的
健康的
處於良好的健康或狀態中
I am feeling fine today
我今天感覺很好
不錯
令人滿意或沒問題的
Everything is fine
一切都不錯
漂亮
外表好看或美麗的
She is a fine woman
她是一位漂亮的女士
優質
品質非常好的
This is fine silk
這是優質的絲綢
可以
尚可或能接受的
Is it fine if I leave early
我早點離開可以嗎
顧問
場景中給予建議的人
She acts as an adviser to the company
她擔任這家公司的顧問
海主
場景中統治一片海域或勢力的人
The sealord ruled over the vast islands
海主統治著廣闊的島嶼
隱藏
場景中把東西放在看不見的地方
She hid her face in her hands
她用雙手隱藏了自己的臉
藏
把東西放在看不見的地方
He hid the key under the mat
他把鑰匙藏在墊子下
玷污
場景中損害某人的良好聲譽
He defiled his family name
他玷污了家族名聲
弄髒
使物體變髒或不純淨
The mud defiled the clean floor
泥土弄髒了乾淨的地板
污染
使事物變得污穢或不潔
They defiled the sacred water source
他們污染了神聖的水源
安全
場景中沒有危險或風險
It is safe to swim here
在這裡游泳很安全
有把握
對某事非常確定
I feel safe about my answer
我對我的答案很有把握
可靠
值得信賴能把工作做好
He is a safe driver
他是一位可靠的駕駛
保險箱
用來存放貴重物品的鎖金屬盒
Keep your money in the safe
把你的錢放在保險箱裡
當然
場景中毫無疑問地
I will certainly help you
我當然會幫你
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
稱為
被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
樂意
場景中感到愉快或滿足的
I would be glad to help
我很樂意幫忙
高興
感到開心或滿意的
I am glad to see you
我很高興見到你
獲勝
場景中得到獎品或取得勝利
They won a gold medal
他們獲勝得到了一枚金牌
贏
在競賽中獲得第一或表現最佳
She won the race yesterday
她昨天贏了比賽
回憶
場景中在腦海中重新想起過去的事
I cannot recall his name
我想不起來他的名字
召回
要求將不安全的產品退回廠商
The company will recall the faulty product
公司將召回該瑕疵產品
曾祖母
場景中祖父母的母親
I visit my great grandmother every weekend
我每個週末都會去探望我的曾祖母
曾祖母
祖父母的母親
My great grandmother is very old
我的曾祖母年紀很大
曾祖母
祖父母的母親
She told me a story about my great grandmother
她告訴了我一個關於我曾祖母的故事
窩點
場景中進行非法或隱密活動的地方
Police raided the gambling den
警方突襲了賭博窩點
獸穴
野生動物的居住處或藏身處
The fox returned to its den
狐狸回到了獸穴
書房
家中用於放鬆或工作的房間
I like to read in my den
我喜歡在我的書房裡讀書
揭露
場景中使隱藏的事物被看見或得知
The journalist exposed the truth
記者揭露了真相
暴露
使某物沒有覆蓋或保護
Do not expose your skin to the sun
不要讓你的皮膚暴露在陽光下
揭露
讓隱藏的事情為人所知
The journalist exposed the truth
記者揭露了真相
侵入
場景中未經許可突然進入某個地方的行為
The troops made an incursion into the territory
部隊對該領土進行了侵入
過去
場景中已經發生的時間
I often think about the past
我經常想起過去
遞交
把東西交給某人以進行考慮或批准
Please submit this form past the manager
請把這份表格遞交給經理
糕點
一種烘焙食品或鹹味菜餚
She baked a delicious meat past
她烤了一份美味的肉餡餅
過
指特定時間之後
It is ten past five
現在是五點十分
信差
場景中傳送訊息或遞送物品的人
The messenger delivered a package
信差送來了一個包裹
遞送
將東西攜帶並交給他人
I will messenger the documents to you
我會將文件遞送給你
傳訊
發送訊息或資訊
Please messenger me the details
請傳訊給我詳細內容
結束
場景中使某事告一段落
I will finish my work soon
我很快就會結束我的工作
完成
把事情做到結尾
Please finish your homework
請完成你的家庭作業
終點
活動或事件的結尾
He reached the finish of the race
他抵達了比賽的終點
質感
物體表面的最終外觀
This table has a smooth finish
這張桌子有平滑的質感
傲慢
場景中對自己或成就過於自滿
He is too over-proud of his wealth
他對自己的財富感到太傲慢
理解
場景中明白某事物的意義或原因
I understand your point of view
我理解你的觀點
意識到
察覺到某事的存在或發生
I understand that there are risks
我意識到存在著風險
聽懂
明白別人所說的話
Did you understand what he said
你有聽懂他說的話嗎
了解
知道某事物代表什麼含義
I understand the rules of the game
我了解遊戲規則
眨眼
場景中快速地閉上然後張開眼睛
He blinked in the bright light
他在強光下眨了眨眼
眨眼
快速地閉上然後張開眼睛的動作
She gave a quick blink of her eyes
她快速地眨了一下眼睛
前往
場景中移動到某個地方
The birds took to the trees
鳥兒飛往樹上
認為
對某人或某事形成看法或結論
I took it to be a joke
我把它認為是一個玩笑
開始
開始定期做某件事
He took to jogging every morning
他開始每天早上慢跑
花費
完成某事所需的時間或努力
It takes to hours to finish this work
這項工作需要花兩小時才能完成
最壞
場景中情形最糟或最不好的
That was the worst storm of the year
那是今年最壞的風暴
最差
品質最低或最嚴重的
This was the worst movie ever
這是史上最差的電影
最糟
最不令人愉快或品質最低的
Monday is the worst day of the week
星期一是這一週最糟的日子
遲到
場景中沒有準時到達的
I am sorry I am late
對不起我遲到了
最近
場景中不久前發生或完成的
The late news caught everyone by surprise
最近的消息讓每個人都很驚訝
已故
不再活著的
The late author wrote many books
已故的作家寫了許多書
分享
場景中把東西的一部分給別人
Please share your cookies
請分享你的餅乾
共有
場景中和某人有共同的特點或經歷
We share the same birthday
我們有共同的生日
份額
某物的一部分或分配額
He did his share of the work
他完成了他那份工作
共用
同時與他人一起使用某物
We share a bedroom
我們共用一間臥室
偶然聽見
場景中不是故意要聽卻聽到了
I overheard them talking about me
我偶然聽見他們在談論我
無意聽聞
場景中在說話者不知情下聽見內容
She overheard the secret plan
她無意間聽聞了那個秘密計畫
偷聽
無意中聽到他人的對話
I overheard their conversation
我無意間聽到了他們的對話
不合宜
場景中不適合或不禮貌的
Such behavior is unbecoming of a student
這種行為對學生來說很不合宜
環繞
場景中在某事物的四周
High mountains surround the city
高山環繞著這座城市
忠實地
場景中以忠誠或真實的方式
He served the company faithfully for years
他多年來忠實地為公司服務
名聲
場景中人們對於某個人的觀感
He has a good reputation at work
他在工作上有很好的名聲
評價
大眾對於某個人的看法
This company has a bad reputation
這家公司評價很差
進入
場景中開始處於某種狀態
They entered into a period of peace
他們進入了和平時期
加入
成為協議或關係的一方
Both sides entered into an agreement
雙方達成了協議
開始
展開正式的安排或關係
The company entered into a contract with him
公司與他簽訂了合約
回家
場景中回到自己居住的地方
It is time for me to go home
我該回家了
不愉快
場景中不討人喜歡或不令人享受的
The bad weather made for an unpleasant trip
糟糕的天氣讓這趟旅程很不愉快
寄送
場景中使某物前往某處
I sent a letter to my friend
我寄了一封信給朋友
發送
使某物被送到某個地方
He sent the package by mail
他透過郵件發送了包裹
派遣
使某人前往某處執行任務
They sent a doctor to the village
他們派遣了一位醫生到村子裡