Person Of Interest — 第 1 季 第 2 集
單字與解釋
592 單字
CEFR 等級
夢魘
場景中非常困難或不愉快的處境
The project turned into a complete nightmare
這個專案變成了一場徹底的夢魘
惡夢
令人感到恐怖的夢境
I had a terrible nightmare last night
我昨晚做了一個可怕的惡夢
請
場景中用於禮貌地提出請求
Please open the door
請打開門
意願
想要去做某事
Do as you please
做你想做的事
討好
使人感到開心
She tries to please her boss
她試圖討好她的老闆
期待
場景中對即將發生的事感到開心
I look forward to your visit
我期待你的來訪
盼望
對未來要發生的事感到高興或興奮
We look forward to the holidays
我們盼望著假期
入迷
場景中完全投入於某件事物中
She was caught up in the music
她完全沉浸在音樂中
補進度
完成之前延誤或尚未完成的工作
I need to get caught up on my work
我需要補上我的工作進度
追上
到達在前方的人或事物之處
He finally caught up with his classmates
他終於追上了他的同學們
合約
場景中一份正式的書面協議
They signed a legal contract
他們簽署了一份法律合約
收縮
變得更小或縮小
Metals contract when they cool
金屬在冷卻時會收縮
感染
患上某種疾病
He contracted a bad cold
他感染了嚴重的感冒
以前
場景中現在之前的時間
I moved here two years ago
我兩年前搬到這裡
從前
場景中在過去的某個時間點
They met long ago
他們很久以前就認識了
想要
場景中希望得到某物
I wanna go home now
我現在想要回家
想要
想要做某事
Do you wanna play with me
你想要跟我一起玩嗎
線上
場景中連接到網際網路的
I like to do shopping online
我喜歡在線上購物
連線
已連接且準備好運作的狀態
The device is online now
裝置現在已連線
即將到來
場景中即將發生或來到
The final exam is coming up soon
期末考快到了
浮現
發生或被提及
A new issue came up during the meeting
會議期間出現了一個新問題
成長
和某人同樣環境下長大
She came up in a small town
她在一個小鎮長大
上升
移動到較高的地方
The elevator is coming up now
電梯現在正往上來
靠近
移動到某人或某物旁邊
A stranger came up to me
一個陌生人向我靠近
發生
出現或產生某種情況
A new problem came up today
今天出現了一個新問題
上升
移動到更高的位置或地點
The balloon came up into the sky
氣球升到了空中
提及
被人在談話中提起或討論
This topic came up at the meeting
這個話題在會議中被提到了
即將來到
即將發生或出現
His birthday is coming up soon
他的生日快到了
臨近
在不久的將來會發生
The final exam is coming up
期末考快到了
產生
某事突然發生或出現
Something came up so I must leave
發生了一些事所以我必須離開
晉升
移動到更高的職位或地位
She came up through the company
她在公司一路晉升
地點
場景中特定的區域或位置
This is a beautiful spot for a picnic
這裡是一個野餐的好地點
發現
注意到某人或某物
I spotted a bird in the tree
我在樹上發現了一隻鳥
代付
為某人的帳單或費用付錢
Can you spot me five dollars
你可以幫我付五塊錢嗎
弱點
對某事物的強烈喜好
He has a soft spot for cats
他對貓情有獨鍾
好的
場景中品質高或令人滿意的
Everything is fine
一切都很好
罰款
場景中作為懲罰必須支付的金額
He had to pay a fine
他必須付一筆罰款
細小的
在尺寸或體積上非常小的
The fabric is made of fine threads
這塊布是用細線製成的
健康的
處於良好的健康或狀態中
I am feeling fine today
我今天感覺很好
不錯
令人滿意或沒問題的
Everything is fine
一切都不錯
漂亮
外表好看或美麗的
She is a fine woman
她是一位漂亮的女士
優質
品質非常好的
This is fine silk
這是優質的絲綢
可以
尚可或能接受的
Is it fine if I leave early
我早點離開可以嗎
發生
場景中某件事情產生或出現
Accidents happen everywhere
意外在各處都會發生
發生
某事影響了某人
What happened to you
你發生了什麼事
發生
事情產生或變成了現實
We do not know what will happen next
我們不知道接下來會發生什麼事
一群人
場景中一群經常聚在一起的夥伴
He is hanging out with his gang
他正和他的那群夥伴在一起
幫派
一群一起從事非法活動的人
The gang robbed the bank
那個幫派搶劫了銀行
標誌
場景中具有特定意義的符號或圖案
There is a road sign ahead
前面有一個路標
簽名
場景中在文件上寫下名字表示同意
Please sign your name here
請在這裡簽名
手勢
用身體動作來表達意義
She used a sign to say goodbye
她用手勢表達再見
遲早
場景中在未來的某個時間點
Sooner or later he will realize his mistake
遲早他會意識到自己的錯誤
吃點東西
場景中快速地吃一點簡單的食物
Let us grab a bite before the movie
我們電影前先去吃點東西吧
快速
場景中在短時間內發生或完成
We need a quick answer
我們需要一個快速的回答
機靈
能夠很快思考或理解事物
She has a quick mind
她腦筋很靈活
指甲下肉
指甲或趾甲下方敏感的肉
He cut his nail too close to the quick
他剪指甲剪得太深傷到了肉
使用
場景中利用某樣東西來完成任務
She is using a pen to write
她正在使用筆寫字
警察
場景中維持治安的警務人員
The cop stopped the car
警察攔下了那輛車
取得
得到或拿取某樣東西
He managed to cop a seat at the front
他設法取得了前排的座位
發現
場景中得到新的資訊或發現某事
I just found out the news
我剛發現這個消息
揭發
發現某人做了壞事或不誠實的事
She found out he was lying
她揭發了他正在撒謊
查明
取得關於某事的資訊或事實
I need to find out the truth
我需要查明真相
致意
場景中將注意力或敬意給予某事
He paid his respects to the family
他向該家庭致意
付款
場景中為某事物給錢
I will pay for the dinner
我會支付晚餐的錢
划算
值得花時間或努力
It pays to be careful
小心點是划算的
支付
為工作付錢
They pay the workers every week
他們每週支付工資給工人
已付
已經為了工作而給錢的
The bills were paid yesterday
帳單昨天已付清
報酬
為工作給予的金錢
She receives good pay for her job
她這份工作有很好的報酬
注意
對某人或某事給予關注
You should pay attention in class
你上課應該要專心
薪水
為工作給予的金錢
The pay is not very high
這份薪水不高
領錢
因為工作而獲得金錢
He gets paid at the end of the month
他在月底領錢
工資
為工作所收到的錢
They are fighting for better pay
他們正爭取更好的工資
償還
把欠人的錢給對方
I need to pay my debt soon
我需要盡快償還債務
付出代價
因為某個行為而經歷壞事
You will pay for what you did
你會為你的所作所為付出代價
承擔後果
為做過的事承受壞結果
Criminals eventually pay for their crimes
罪犯最終會承擔罪行的後果
拜訪
前去見某人或參觀地方
I will pay him a visit tomorrow
我明天會去拜訪他
支付
給錢以換取物品或服務
I will pay for the coffee
我會支付咖啡的錢
收到
場景中獲得某樣東西
I received a gift from my friend
我收到了朋友送的禮物
生命
場景中從出生到死亡的時期
Cats have nine lives
貓有九條命
活著
有生命並體驗生活的過程
Everyone lives life in their own way
每個人都以自己的方式活著
居住
在某個地方擁有住所
He lives in Taipei
他住在台北
性命
活著的人們
Many lives were saved
許多性命被挽救了
大量
場景中很大數量的某物
He has a lot of money
他有大量的錢
很多
大量的某種東西
I have a lot of work to do
我有很多工作要做
許多
大量的某種數量
There are a lot of people here
這裡有許多人
運送
場景中把物品從一處送到另一處
They carry goods by truck
他們用卡車運送貨物
傳播
聲音能被傳送到遠處
Her voice carries across the room
她的聲音能傳遍整個房間
攜帶
隨身拿著某個東西
Please carry your ID card
請隨身攜帶你的身分證
支撐
給予他人繼續前進的力量
Her faith carries her through hard times
她的信念支撐她度過難關
包含
具有某種結果或後果
This decision carries great risk
這個決定包含巨大的風險
搬運
從一處移動到另一處
He carried the boxes to the car
他把箱子搬運到車上
導致
產生某種特定的結果或影響
His actions carry serious consequences
他的行為導致嚴重的後果
運送
將某物從甲地帶往乙地
The truck carries supplies to the city
這輛卡車將物資運送到城市
真實
場景中並非偽造或人工製作的
This is a genuine diamond
這是真的鑽石
真誠
以誠實且不虛偽的方式
He showed genuine interest in the project
他對這個專案展現出真誠的興趣
希望
場景中期待某事會發生
I am hoping for good weather
我希望天氣會變好
希望
期待某事會發生
She is hoping to win the prize
她希望能夠贏得獎品
青少年
場景中十三歲到十九歲之間的人
The teenager is playing basketball
那位青少年正在打籃球
青少年
十三歲到十九歲之間的人
Most teenagers go to school
大多數青少年都要上學
踢
場景中用腳擊打某個東西
He kicked the ball
他踢了那顆球
耗盡
使某人感到非常疲憊
The long race kicked me
這場長跑讓我筋疲力盡
趕走
強迫某人離開某個地方
They kicked him out of the room
他們把他趕出了房間
啟動
開始運作或運轉
The engine kicked into life
引擎啟動了
排除
場景中不列入考慮
All dates are open except Monday
除了星期一以外所有日期都開放
但是
用於引入對比的情況
I would go except it is too late
我會去但是太晚了
除了
不包含在內
Everyone left except him
除了他以外每個人都離開了
不過
用於引入轉折
He is healthy except he has a cough
他很健康不過他有咳嗽
說話
場景中對某人說出詞語
He wants to speak to you
他想要跟你說話
此刻
在當下這一瞬間
I cannot speak at this moment
我現在不能說話
使用語言
用特定的語言溝通
Do you speak English
你會說英語嗎
殺手
場景中受僱殺人的人
The hit man was caught by the police
殺手被警察抓住了
相關
場景中與討論主題有直接關聯的
The data is relevant to our project
這些數據與我們的專案相關
獎項
場景中為成就而給予的獎勵
He won an award for his work
他因工作表現獲得獎項
頒發
給予某人獎項或獎勵
The school will award a scholarship
學校將頒發獎學金
路
場景中移動時所經過的路徑或方向
Is this the right way to the station
這是去車站的路嗎
絕不可能
用來強調某事無法發生或不是真的
That is way out of my budget
那遠超出我的預算
方式
做某事的方法或途徑
I like the way you cook
我喜歡你做菜的方式
遠
用來強調程度或距離很遠
He is way taller than me
他比我高多了
偵測
場景中發現或察覺某事
The sensor can detect smoke
感應器可以偵測到煙霧
忍受
場景中接受並承受困難或不愉快的情況
It is hard to live with chronic pain
忍受慢性疼痛是很困難的
同住
與某人共用一個住處
I live with my best friend
我和我最好的朋友同住
歐威爾式
場景中類似於獨裁專制且高壓的社會
The government surveillance was truly Orwellian
政府的監控簡直是歐威爾式的恐怖
告知
場景中告訴某人某事
I will let you know later
我稍後會告知你
有興趣的
場景中想要了解或學習某事
I am interested in music
我對音樂有興趣
感興趣
使人想要知道或學習某事
The topic interested the students
這個主題引起學生的興趣
感興趣
對某事物產生想要了解或學習的感覺
I am interested in the history of this city
我對這座城市的歷史很感興趣
好奇
想要知道或學習某事的狀態
The students are interested in the new project
學生們對這個新計畫感到好奇
進入
場景中走到裡面或成為某一部分
She went into the room to get her coat
她進入房間拿外套
生悶氣
因憤怒而沉默不開心
He went into a sulk after the argument
他在爭吵後開始生悶氣
深入討論
詳細地談論某事
We need to go into the details of the plan
我們需要深入討論計畫細節
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
跟隨
緊跟在某人後面走
Bring your dog for a walk
帶你的狗去散步
控告
正式指控某人做了非法之事
The police will bring charges against him
警察將會控告他
妹夫
場景中妹妹的丈夫
My sister married a kind man
我妹妹嫁給了一位善良的妹夫
姐夫
姐姐的丈夫
My sister brought her husband home
我姐帶她的姐夫回家
大伯
丈夫的哥哥
My husband has an older brother
我丈夫有一個大伯
週末
場景中一週之中不用工作的休息時間
I like to relax on the weekend
我喜歡在週末放鬆
週末
星期六與星期日
I will travel this weekend
我這個週末要去旅行
翻出
場景中提到過去發生的事情
Why do you keep dredging up the past
你為什麼一直翻出過去的事情
揭發
將過去不愉快的事呈現在眾人面前
He dredged up old mistakes to hurt her
他揭發過去的錯誤來傷害她
大量
場景中很大數額或數量
There is a lot of rain in summer
夏天有大量的雨水
許多
很大數量或程度的
I have a lot of work today
我今天有許多工作
壓痕
場景中物體壓入表面所留下的痕跡
The key left an impression in the clay
鑰匙在黏土上留下了壓痕
印象
對人或事物產生的觀感
I have a good impression of him
我對他印象很好
模仿
對著名人物聲音或姿態的仿效
He did a funny impression of his boss
他模仿他老闆的樣子很逗趣
感覺
對人或事物產生的想法或感受
My first impression was that he was shy
我的第一印象是他很害羞
令人讚嘆
場景中引起欽佩或尊敬的
The performance was very impressive
這次表演非常令人讚嘆
卓越
引起讚賞或驚奇的
He has an impressive collection of books
他有卓越的書籍收藏
清理
場景中移除污垢或整理物品
Please clean up your room
請清理你的房間
打扮
看起來整潔且有吸引力
He really cleans up well for weddings
他參加婚禮時打扮得很好看
大賺
賺取或贏得大量金錢
They cleaned up at the casino
他們在賭場贏了很多錢
整頓
停止或減少區域內的非法活動
The police are trying to clean up this neighborhood
警方正試圖整頓這個社區
清理
使地方整潔或除去髒汙的行為
The community organized a park clean-up
社區組織了一次公園清理活動
打掃
把地方變得整潔且沒有髒亂
Please clean up your room
請打掃你的房間
殺人
場景中殺害他人的罪行
The police are investigating a homicide
警方正在調查一起殺人案
一半
場景中兩等份中的其中一份
I ate half the apple
我吃了一半的蘋果
部分地
在某種程度上但不完全
He is half asleep
他半夢半醒
另一半
結婚或戀愛關係中的伴侶
She is my better half
她是我的另一半
動工
場景中開始興建新事物的過程
They will break ground on the new library next week
他們下週將為新圖書館動工
破土
開始建造新結構的儀式或動作
The mayor arrived to break ground for the hospital
市長抵達現場為醫院破土
漏勺
場景中用來撈起水面雜質的扁平網具
Use a skimmer to clean the pool
使用漏勺清理泳池
保險絲
場景中電路系統中的安全裝置
The fuse blew out when the power spiked
電壓過高時保險絲燒斷了
導火線
用於引爆裝置燃燒的細繩
The soldier lit the fuse
士兵點燃了導火線
熔合
透過加熱融化來結合
Heat caused the metals to fuse together
熱量使金屬熔合在一起
似乎
場景中給人一種是什麼的印象
You seem tired today
你今天似乎很累
看
場景中使用視覺去觀察
Have you seen my keys
你有看見我的鑰匙嗎
看見
用眼睛注意到某事物
I have seen that movie
我看過那部電影
明白
被注意到或理解
The meaning is seen in the text
文本中可以看明白這個意思
看見
用眼睛意識到某物
I have seen that man before
我以前看過那個人
被看見
被某人注意到
He wants to be seen by the crowd
他希望被人群注意到
觀察
注意或觀看某事物
The police have seen the suspect
警方已經觀察到嫌疑人
見過
用眼睛察覺到某人或某物
I have seen the new movie
我已經見過這部新電影了
樓層
場景中建築物的一層或水平面
They live on the third floor
他們住在三樓
地板
場景中房間裡供人行走的部分
The cat is sleeping on the floor
貓正睡在地板上
發言權
在會議或辯論中說話的權利
She had the floor for ten minutes
她有十分鐘的發言權
使震驚
讓人感到驚訝或震驚
I was floored by the news
這則消息讓我感到震驚
遲到
場景中沒有準時到達的
I am sorry I am late
對不起我遲到了
已故
不再活著的
The late author wrote many books
已故的作家寫了許多書
最近
不久前發生或完成的
The late news caught everyone by surprise
最近的消息讓每個人都很驚訝
訣竅
場景中做事的實務知識或技能
She has the know how to fix cars
她有修理汽車的訣竅
分割
場景中將某事物分開成數部分的動作
The division of land caused an argument
土地的分割引發了爭吵
分類
某事物所屬的群體或類別
This is a new division of products
這是產品的新分類
部門
大型組織或團體中的一部分
She works in the marketing division
她在行銷部門工作
樂團
一個英國後龐克樂團
Joy Division is a famous post-punk band
快樂分組是一個著名的後龐克樂團
流浪漢
場景中沒有家且四處漂泊的人
The hobo slept on the park bench
流浪漢睡在公園的長椅上
遊民
四處旅行尋找工作的人
He lived like a hobo traveling across the country
他像個遊民一樣在全國各地旅行
進行
場景中正在發生或處理中的
The meeting is going well
會議進行得很順利
去
從一處前往另一處
I am going to school
我要去學校
說
用聲音表達話語
He was going that he was tired
他當時說他累了
開始
開始或進行一項活動
It is time for us to get going
我們該開始行動了
到底
場景中用於表示憤怒或驚訝的加強語氣
What the hell are you doing
你到底在做什麼
溜冰
場景中穿著溜冰鞋平滑地移動
They like to skate at the park
他們喜歡在公園溜冰
魟魚
一種有翼狀體的扁平魚類
I saw a skate at the aquarium
我在水族館看到一條魟魚
溜冰鞋
底部有刀片或輪子用來滑行的鞋子
My sister needs new skates
我妹妹需要新的溜冰鞋
獨立
場景中不需要他人的幫助或支持
She is an independent woman
她是一位獨立的女性
自主
有能力自行決定且不依賴他人
Students learn to be independent
學生們學會自主
資料庫
場景中儲存在電腦上有組織的數據集合
The company stores information in a database
這家公司將資訊儲存在資料庫中
看見
場景中使用眼睛注意到某事物
I can see the ocean
我可以看見海洋
你看
用來引起別人的注意
See the bird in the tree
你看樹上有隻鳥
會面
與某人見面或拜訪
I will see my friend today
我今天會去見我的朋友
明白
理解或意識到某事
I see what you mean
我明白你的意思
阻撓
場景中阻止某事發生
The police foiled the robbery
警方阻撓了那場搶劫
鋁箔
極薄的金屬片
Wrap the food in foil
用鋁箔紙把食物包起來
環繞
場景中在某事物的四周
High mountains surround the city
高山環繞著這座城市
遞給
場景中將某物親手交給某人
Please give me the book
請把書遞給我
給予
使某人發生某種情況
The news gave me a shock
這則新聞讓我感到震驚
提供
向某人告知訊息
Can you give me your address
你能提供你的地址給我嗎
再見
場景中用於與人道別的用語
See you tomorrow
明天見
八
場景中數字 8
I have eight apples
我有八個蘋果
費用
場景中為服務所支付的金錢
The membership fee is very low
會員費用很低
酬勞
為專業服務所支付的金錢
He paid a fee to the lawyer
他支付了律師酬勞
拾起
場景中舉起物體或前往某處接人或載物
Can you pick up the book
你能把那本書拾起來嗎
改善
變得更好或更活躍
Business is starting to pick up
生意開始改善了
察覺
發現或注意到某事物
She picked up a strange smell
她察覺到一種奇怪的味道
接送
前去領取某物或接某人的行為
The pick-up time is at noon
接送時間在中午
搭訕
與某人建立浪漫或性關係的行為
He is good at his pick-up lines
他很擅長搭訕的話術
重新開始
在中斷之後再次繼續
Let us pick up where we left off
讓我們從上次中斷的地方繼續吧
接人
去某個地方載人或取物
I will pick up my friend at the airport
我會去機場接我的朋友
拿起
用手抓取或抬起物品
Please pick up the pen from the floor
請從地上把筆撿起來
結束
場景中使某事告一段落
I will finish my work soon
我很快就會結束我的工作
完成
把事情做到結尾
Please finish your homework
請完成你的家庭作業
終點
活動或事件的結尾
He reached the finish of the race
他抵達了比賽的終點
質感
物體表面的最終外觀
This table has a smooth finish
這張桌子有平滑的質感
墳墓
場景中安葬死者在地下的坑穴
They visited the old man's grave
他們參觀了那位老人的墳墓
嚴肅
非常嚴重或是重要的
The situation is a grave matter
這情況是一件嚴肅的事
令人難以置信
場景中非常令人驚訝或難以相信
The speed of the car was unbelievable
這輛車的速度令人難以置信
不可置信
無法被相信的
His excuse for being late is unbelievable
他遲到的理由令人不可置信
難以置信
令人無法相信的
The news is truly unbelievable
這則新聞真是令人難以置信
殺死
場景中導致人或生物死亡
The hunter killed the deer
獵人殺死了那隻鹿
逗樂
讓觀眾覺得非常好笑
The comedian killed the audience
喜劇演員逗樂了全場觀眾
渴望
非常想要得到某事物
I would kill for a cold drink right now
我現在渴望喝一杯冷飲
終止
使某物停止運作或進行
The manager decided to kill the project
經理決定終止那個專案
終止
使某件事物結束
The manager decided to kill the project
經理決定終止該計畫
殺死
使生物失去生命
The frost will kill the plants
霜凍會殺死植物
謀殺
蓄意奪走他人的生命
He was accused of trying to kill his enemy
他被指控試圖謀殺他的敵人
兇手
奪走他人性命的人
The police caught the killer
警察抓到了兇手
好
場景中用於表示同意或接受
Okay I will go with you
好我會跟你一起去
還行
狀態良好或可接受的
Is the food okay
食物還行嗎
那個
用於開始一句話或引起注意
Okay let us start the meeting
那個我們開始開會吧
遺憾地
場景中以一種引起後悔或失望的方式
Unfortunately we cannot attend the party
遺憾地我們無法參加派對
不幸地
用來表示某事令人難過或不走運
Unfortunately he lost his keys
不幸地他弄丟了鑰匙
倒楣地
以一種顯示運氣不佳的方式
Unfortunately he arrived late
倒楣地他遲到了
可惜地
以一種令人難過或失望的方式
Unfortunately the shop is closed today
可惜地今天店沒開