Person Of Interest — 第 1 季 第 4 集
單字與解釋
561 單字
CEFR 等級
居住
場景中在某個地方擁有家
I live in Taipei
我住在台北
住宿
住在工作場所的建築物內
The nanny lives in with the family
保母住在雇主家裡
居住
在某個地方擁有家
They live in a big house
他們住在一棟大房子裡
同住
和某人生活在同一個地方
We live in together as housemates
我們作為室友住在一起
同居
與伴侶住在同一個屋簷下
They are in a live-in relationship
他們是同居關係
說服
場景中讓某人相信或去做某事
He convinced me to join the club
他說服我加入俱樂部
勸導
使某人同意做某事
I convinced my friend to study hard
我勸導我的朋友努力讀書
具說服力
能夠讓人相信某事是真的
She gave a convincing argument
她提出了一個具說服力的論點
忽略
場景中不再考慮或不注意某事
You should forget your worries
你應該忽略你的煩惱
忘記
場景中無法想起某事
I forget my keys at home
我把鑰匙忘在家裡
細節
一小部分資訊
Don't forget the small details
別忽略那些小細節
想起
把某事帶回腦海中
Try to forget what you knew
試著想起你所知道的
忘記
無法回想起某事
I often forget my keys
我常忘記帶鑰匙
經歷
場景中體驗或處理艱難的情況
He is going through a hard time
他正在經歷一段艱難時期
完成
事情成功地結束或達成
The deal did not go through
這筆交易沒有完成
閱覽
從頭到尾認真地閱讀
Please go through the report
請閱覽這份報告
穿過
從一側移動到另一側
We went through the tunnel
我們穿過了隧道
塞給
場景中悄悄地把東西交給別人
She slipped a note into his hand
她把一張紙條塞進他手裡
滑倒
滑動而失去平衡
I slipped on the wet floor
我在濕地板上滑倒了
溜走
悄悄且快速地移動到某處
He slipped out of the room
他溜出了房間
紙條
一小張紙
Please write your name on this slip
請在這張紙條上寫下你的名字
友善
場景中展現溫暖與和藹的態度
She is a very friendly person
她是一個非常友善的人
友軍
不帶有敵意且在同一陣線
The troops were hit by friendly fire
部隊遭到了友軍的誤擊
好相處
親切且容易與人共處
They are friendly neighbors
他們是很好相處的鄰居
停下
場景中不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
住手
要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
站點
公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
承諾
場景中一種你會確實做某事的聲明
I promise to help you
我承諾會幫助你
潛力
顯示未來將會成功的特質
The young artist shows great promise
這位年輕藝術家展現出極大的潛力
釋放
讓某人或某物離開被束縛的狀態
The hero promised the prisoner from his chains
英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來
承諾
向某人保證某事將會發生
He made a promise to help me
他承諾會幫我
危險
場景中可能造成傷害的
It is dangerous to play with fire
玩火是很危險的
危險
可能造成傷害或受傷的
Driving too fast is dangerous
開車太快很危險
建議
場景中提供一個想法供人考慮
I suggest we go for a walk
我建議我們去散步
暗示
用間接的方式表達或顯示某事
His tone suggested he was unhappy
他的語氣暗示他不高興
監控
場景中對人員或地點進行密切觀察的行為
The police placed the building under surveillance
警察對該建築進行了監控
排除
場景中不列入考慮
All dates are open except Monday
除了星期一以外所有日期都開放
但是
用於引入對比的情況
I would go except it is too late
我會去但是太晚了
除了
不包含在內
Everyone left except him
除了他以外每個人都離開了
不過
用於引入轉折
He is healthy except he has a cough
他很健康不過他有咳嗽
激勵
場景中給予某人做某事的理由或動力
A good teacher can motivate students
一位好老師可以激勵學生
希望
場景中期待某事會發生
I am hoping for good weather
我希望天氣會變好
希望
期待某事會發生
She is hoping to win the prize
她希望能夠贏得獎品
干預
場景中為了影響結果而涉入其中
My friend had to intervene in our argument
我朋友必須干預我們的爭吵
介入
為了改變局勢而加入其中
The government must intervene to fix the economy
政府必須介入以改善經濟
犯罪者
場景中犯下罪行或有害行為的人
The perpetrator was caught by the police
警察抓到了犯罪者
加害者
造成傷害或做出錯誤行為的人
The perpetrator is responsible for the damage
加害者須為該損害負責
修理
場景中使壞掉的東西恢復正常運作
Can you fix my broken watch
你能修理我的壞手錶嗎
固定
使物體保持在特定位置
Please fix the painting to the wall
請把畫固定在牆上
困境
一種困難或不愉快的處境
I am in a bit of a fix
我現在處於一點困境中
操縱
事先不公平地影響比賽或投票結果
They tried to fix the game
他們試圖操縱這場比賽
重要
場景中有關聯性或具影響力
It does not matter to me
這對我來說不重要
事務
需要處理的情況或問題
We have a serious matter to discuss
我們有嚴肅的事務要討論
短短
用來強調時間非常短暫
It happened in a matter of seconds
這在短短幾秒內就發生了
物質
構成事物的基本材料
Everything is made of matter
萬物皆由物質組成
重要
具有影響力或相關性
It does not matter to me
這對我來說並不重要
問題
一種困難或麻煩的情況
He had a serious matter to discuss
他有個嚴肅的問題要討論
事項
正在討論的主題或情況
We have many matters to attend to
我們有很多事項要處理
物質
組成實體的所有材料
Everything in the universe is made of matter
宇宙萬物皆由物質組成
主題
正在進行討論的議題
This matter will be decided tomorrow
這個主題明天會做出決定
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
遺留
場景中讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
考慮
場景中使用大腦來形成想法或意見
I will think about your offer
我會考慮你的提議
深思
仔細地對某事進行思考
Please think about your future
請深思你的未來
反省
對某事進行審慎的思考
You should think about your mistakes
你應該反省自己的錯誤
犯罪
場景中違反法律的行為
He was arrested for a crime
他因犯罪而被捕
叛國
背叛自己國家的行為
Treason is a serious crime
叛國是嚴重的罪行
犯罪
違反法律的行為
Stealing is a crime
偷竊是一種犯罪
恐懼
場景中強烈的害怕
He was paralyzed with terror
他因恐懼而動彈不得
恐怖分子
造成威脅或麻煩的人
The toddler is a little terror in the classroom
那個幼童在教室裡是個小麻煩製造者
發現
場景中找到某人或某物的所在地點
I found my keys under the table
我在桌子底下發現了我的鑰匙
判定
在法律上正式宣布某事為事實
The court found him guilty
法院判定他有罪
找到
找到某人或某物的所在地點
She found a better job
她找到了更好的工作
創立
開始建立或創造某事物
They found a new company
他們創立了一家新公司
哈哈
場景中表示笑聲的聲音
Ha ha that is funny
哈哈那真好笑
笑聲
發出笑聲的聲音
I heard a ha ha from the room
我聽到房間傳來笑聲
非常
到很大的程度
It is ha ha cold today
今天真的非常冷
相當
場景中到達中等程度
The weather is rather cold today
今天天氣相當冷
寧願
喜歡某事物勝過另一事物
I would rather walk home
我寧願走路回家
與其
用於表示選擇或偏好某事
He chose to stay home rather than go out
與其出門他選擇待在家
以前
場景中現在之前的時間
I moved here two years ago
我兩年前搬到這裡
從前
場景中在過去的某個時間點
They met long ago
他們很久以前就認識了
你知道嗎
場景中用於引起對方注意或是表示自己正在思考
You know you look really happy today
你知道嗎 你今天看起來真的很開心
那個
場景中用於確認聽者是否理解或作為談話間隔
It was like really cold you know
那個當時真的很冷 你懂吧
知道
對某事有了解或認知
I know how to swim
我知道怎麼游泳
漢堡
場景中在圓麵包中夾肉餅的三明治
I want to eat a burger
我想吃漢堡
漢堡肉
夾在麵包裡圓扁形的肉片
The burger is made of beef
這塊漢堡肉是牛肉做的
肉餅
由肉或蔬菜製成的圓扁形食物
I like veggie burgers
我喜歡素食肉餅
漢堡
用麵包夾著肉或蔬菜製成的食物
Can I have a cheese burger
我可以點一個起司漢堡嗎
將要
場景中用來表達對未來的計畫或預測
I am gonna eat dinner
我將要吃晚餐
小孩
場景中年幼的人
That kid is playing in the park
那個小孩在公園裡玩
開玩笑
說不是認真的話
I was just kidding
我只是在開玩笑
嚴格來說
場景中根據嚴格的規則或事實
Technically it is against the rules
嚴格來說這違反了規定
事實上
按照精確的規則或事實
Technically he is still my boss
事實上他仍然是我的老闆
理論上
根據精確的規則
Technically the answer is correct
理論上這個答案是正確的
形式上
按照明確的規則或事實
Technically they are married
形式上他們是已婚的
預期
場景中認為某事將會發生
I expect rain tomorrow
我預期明天會下雨
懷孕
腹中有胎兒
She is expecting a baby
她懷孕了
期望
被要求或預期做某事
I am expected to be on time
我被要求要準時
預期
預料某事發生的內容
The report did not meet my expectations
這份報告不符合我的預期
櫃檯
場景中用於準備食物或服務顧客的平坦檯面
She placed her order at the counter
她在櫃檯點了餐
計數器
用來計算或顯示數字的裝置
The counter showed that five people entered
計數器顯示有五個人進入
反駁
說話以表示不同意某種論點
He tried to counter her argument
他試著反駁她的論點
計算者
負責計算物品的人
He is the counter of the votes
他是負責計算票數的人
理想
場景中人們支持的目標或運動
They support the cause of peace
他們支持和平的理想
促使
使某人去做某事
He caused her to change her mind
他促使她改變主意
導致
成為某事發生的原因
The storm caused a flood
風暴導致了洪水
因為
用於說明原因
I am happy cause it is sunny
我很開心因為今天天氣很好
快樂
場景中一種幸福或滿足的感覺
It was a pleasure to meet you
很高興見到你
寶貝
場景中用於稱呼親近的人的暱稱
Don't worry baby
別擔心寶貝
嬰兒
非常年幼的兒童
The baby is sleeping
嬰兒正在睡覺
幼稚鬼
行為不成熟的人
Don't be such a baby
別這麼幼稚
幼獸
非常年幼的動物
A baby seal plays on the ice
一隻海豹幼獸在冰上玩耍
小睡
場景中短暫的睡眠休息
I like to take a nap after lunch
我喜歡在午餐後小睡
午睡
短時間的睡眠
He will take a nap for twenty minutes
他會午睡二十分鐘
行李
場景中旅行時使用的手提箱與袋子
You have too much baggage for this trip
你這趟旅行的行李太多了
心理負擔
過去對現在造成影響的心理問題
He needs to let go of his past baggage
他需要放下過去的心理負擔
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
稱為
被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
標誌
場景中具有特定意義的符號或圖案
There is a road sign ahead
前面有一個路標
簽名
場景中在文件上寫下名字表示同意
Please sign your name here
請在這裡簽名
手勢
用身體動作來表達意義
She used a sign to say goodbye
她用手勢表達再見
抱歉
場景中用於道歉或吸引他人注意的禮貌用語
Pardon me may I sit here
抱歉我可以坐在這嗎
資源
場景中個人或公司擁有的有價值事物
Time is a valuable asset
時間是一種寶貴的資源
資產
個人或公司擁有的有價值項目
The company has many assets
這家公司擁有許多資產
優點
有用或有價值的人事物
She is a great asset to our team
她是我們團隊的一大助力
來拿
場景中為了得到某人或某物而抵達某處
I came for my keys
我來拿我的鑰匙
走向
移動到某人或某物旁邊
He is coming for you
他正走向你
攻擊
以挑釁的方式批評或指責他人
Why are you coming for me
你為什麼要攻擊我
找碴
帶著處理某人的意圖接近對方
He came for me because I told the truth
因為我說了實話他來找我碴
平凡的
場景中沒有什麼特別的
She lived an ordinary life
她過著平凡的生活
普通的
平常或常見的
It was an ordinary day
那是平常的一天
非凡的
非常特殊或不尋常的
He showed extraordinary courage
他表現出了非凡的勇氣
一般的
習慣或平常的
This is my ordinary routine
這是我的日常作息
洞
場景中實體物體上的空缺空間
There is a hole in my sock
我的襪子上有個洞
負債
因欠錢而處於困境的狀態
He is in a deep hole financially
他在財務上負債累累
空虛
失去某物後感到悲傷或失落的情緒
Her death left a hole in his heart
她的離世讓他心中留下了一份空虛
監獄
被拘留或懲罰的地方
He was thrown into the hole
他被關進了監獄
馬丁尼
場景中一種由琴酒與苦艾酒調製而成的酒精飲料
I ordered a dry martini
我點了一杯不甜馬丁尼
後悔
場景中對自己做過的事感到遺憾
I regret being rude to him
我很後悔對他沒禮貌
遺憾
對發生的事或沒做的事感到難過
He felt great regret about his mistake
他對自己的錯誤感到非常遺憾
調查
場景中研究或查看事情的真相
The police will look into the matter
警察將會調查這件事
往裡看
將視線投向某個物體內部
He looked into the box
他往箱子裡看
不同
場景中和……不相似
They are unlike their parents
他們和他們的父母不同
筆名
場景中一個人用來代替真名的名字
She wrote the book under a pseudonym
她用筆名寫了那本書
居住
場景中在某個地方擁有住所
He lives in Taipei
他住在台北
活著
有生命並體驗生活的過程
Everyone lives life in their own way
每個人都以自己的方式活著
生命
從出生到死亡的時期
Cats have nine lives
貓有九條命
性命
活著的人們
Many lives were saved
許多性命被挽救了
微笑
場景中以嘴角上揚來表現快樂
She likes to smile at everyone
她喜歡對每個人微笑
微笑
對某人表現友善或贊同
Fortune smiled upon her
幸運降臨在她身上
微笑
嘴角上揚的快樂表情
She had a big smile on her face
她臉上掛著大大的微笑
微笑
嘴巴向上彎曲表現快樂的表情
She gave me a warm smile
她給了我一個溫暖的微笑
縫合
場景中將傷口閉合的處理方式
The surgeon applied stitches to the wound
外科醫生對傷口進行了縫合
大笑
因為很好笑而止不住笑意
That joke had us in stitches
那個笑話讓我們笑個不停
縫合線
用於傷口縫合的線
The doctor removed the stitches
醫生拆除了縫合線
縫線
閉合傷口的細線
She needed stitches for the cut
她割傷的地方需要縫線
解析
場景中提供原因或細節使事情易於理解
Please explain your reasons
請解析你的理由
解釋
為了讓事情清楚而說的話
Her explanation helped me
她的解釋對我有幫助
說明
讓事情變得清楚或容易理解
Can you explain this word
你能說明這個字嗎
描述
讓某事變得清楚易懂
He explained the process to me
他向我描述了整個過程
線上
場景中連接到網際網路的
I like to do shopping online
我喜歡在線上購物
連線
已連接且準備好運作的狀態
The device is online now
裝置現在已連線
警察
場景中維持治安的警務人員
The cop stopped the car
警察攔下了那輛車
取得
得到或拿取某樣東西
He managed to cop a seat at the front
他設法取得了前排的座位
理由
場景中造成某件事發生的原因或解釋
What is the reason for your delay
你遲到的理由是什麼
理性
思考並做出合理決策的能力
Humans have the power of reason
人類擁有理性的能力
推理
使用邏輯來形成想法或結論
He tried to reason out the solution
他試著推理出答案
骨頭
場景中動物體內構成骨架的堅硬組織
The dog is chewing on a bone
那隻狗正在咬骨頭
人情
給予某人的幫助或善意行為
Could you do me a bone and help me
你能幫我一個忙嗎
性交
與某人進行性行為
They decided to bone in the bedroom
他們決定在臥室發生性關係
美金
對一元美金的俚語稱呼
It cost me ten bones
這花了我十塊錢
濃烈
場景中具有強烈的味道或效果
This coffee is very strong
這杯咖啡非常濃烈
強大
場景中擁有巨大的力量或勢力
They have a strong military force
他們擁有強大的軍事力量
強壯
擁有高超技能或能力
She is a strong swimmer
她是一位強壯的游泳者
有力
非常具有說服力
He made a strong argument
他提出了有力的論點
洋裝
場景中女性穿著涵蓋上半身與下半身的服裝
She wore a beautiful dress
她穿著一件漂亮的洋裝
裝飾
讓某樣東西看起來更吸引人
She dressed the table with flowers
她用花卉裝飾了餐桌
穿衣
為自己穿上衣物
It takes him long to dress
他穿衣服花很長的時間
包紮
清理並覆蓋傷口
The nurse will dress the wound
護士會幫傷口包紮
自在
場景中感到放鬆且不擔心
I feel comfortable with my new friends
我和新朋友在一起感到很自在
舒適
使人放鬆且沒有疼痛感
This sofa is very comfortable
這張沙發非常舒適
聲明
場景中你所說或寫出的話語
He made a statement about the accident
他對那場意外發表了聲明
陳述
關於事實或觀點的正式書面或口頭表達
The witness gave a formal statement to the police
目擊者向警方提交了一份正式陳述
結單
金融交易的書面記錄或正式帳目
I received my bank statement in the mail
我收到了郵寄來的銀行結單
政府
場景中管理國家的一群人
The government passed a new law
政府通過了一項新法律
政權
場景中統治國家或地區的一群人
The local government provides many services
當地政府提供許多服務
報告
場景中關於某事的書面或口頭敘述
I finished my science report
我完成了我的科學報告
報導
場景中用口頭或書面提供訊息
She reported the news to the office
她向辦公室報導了這則新聞
報到
依照指示前往某處
You need to report to the manager
你需要向經理報到
報告
關於資訊或調查結果的書面敘述
He wrote a report for the meeting
他為會議寫了一份報告
說個不停
場景中說話時完全不理會對方的反應
She talks at me instead of with me
她對我說個不停而不是跟我溝通
對人訓話
單方面對某人說話而不給回應機會
He just likes to talk at people
他只是喜歡對人訓話
看起來
場景中給人某種感覺或印象
It looks like rain today
今天看起來快要下雨了
長得像
外觀與某人或某物相似
He looks like his father
他長得像他的父親
看起來
具有某種外表或顯現出某種樣子
It looks like rain
看起來快要下雨了
像
呈現出與某事物相似的狀態
She looks like her mother
她長得像她媽媽
建造
場景中將零件組合起來製作某物
They built a new house
他們建造了一棟新房子
體型
一個人的身體形狀與大小
He has a strong built
他有強壯的體型
說話
場景中用言語來表達想法或溝通
Babies learn to talk at a young age
嬰兒很小的時候就會學會說話
討論
針對某個主題進行交談
We need to talk about our plans
我們需要討論我們的計畫
說服
讓某人同意做某事
He talked me into going to the party
他說服我參加派對
移植組織
場景中用於修補受損身體部位的活體組織
The patient needs a skin graft
病人需要進行皮膚移植
嫁接
將一個物體連接到另一個使其融為一體
The gardener will graft the new branch
園丁將會嫁接新枝
貪污
利用不正當或非法手段謀取利益
The politician was arrested for graft
那位政治人物因貪污被捕
顯現
場景中變得可見或引人注目
The stars show up clearly at night
星星在夜晚清楚地顯現
抵達
場景中到達某個地方
He showed up late to the meeting
他抵達會議時遲到了
出席
到達某地參加活動
Many people showed up for the concert
許多人出席了那場音樂會
顯眼
在背景中容易被看見
The dirt shows up on a white shirt
髒污在白色襯衫上很顯眼
羞辱
在公共場合使人感到難堪
He tried to show her up in front of everyone
他試圖在眾人面前羞辱她
勝過
藉由表現更好使對方相形見絀
She showed them all up with her skills
她憑藉過人的技術使他們相形見絀
超越
以顯著的方式表現得比他人更好
He showed up the competition at the race
他在比賽中超越了對手
私人的
場景中屬於特定個人的
This is my personal diary
這是我的私人日記
個人的
場景中與某人相關的
He gave his personal opinion
他發表了他的個人意見
人身攻擊
針對個人特質而具有傷害性的
Please do not make it personal
請不要進行人身攻擊
醫院
場景中提供醫療照護的設施
The hospital has a new emergency room
這家醫院有新的急診室
醫院
生病的人接受治療的地方
She works at the hospital
她在醫院工作
醫院
提供醫療服務的建築物
The hospital is near the station
醫院在車站附近
醫院
救治病患的醫療機構
We went to the hospital for a checkup
我們去醫院做檢查
來
場景中移動或到達某個地方
I am coming to your house
我要到你家來
即將到來
不久之後發生或出現的
The coming week will be busy
即將到來的一週會很忙
下來
從高處移動到低處
Please come down from the tree
請從樹上下來
查證
場景中核對事實是否正確
Let me make sure about the time
讓我確認一下時間
確定
沒有疑問或感到有把握
I am sure you are right
我確定你是對的
確認
檢查情況是否符合期望
Please make sure the door is locked
請確認門已經鎖好
確保
使某事一定會發生
Please make sure to arrive on time
請確保準時到達
很久以前
場景中在過去一段很長的時間裡
I saw him a long time ago
我很久以前見過他
習慣
場景中對某種情況感到熟悉或適應
I am used to the cold weather
我習慣了寒冷的天氣
過去經常
過去曾有的習慣或狀態
I used to play soccer as a child
我小時候過去經常踢足球
習慣於
過去經常做某事
I used to go swimming every summer
我以前每年夏天都會去游泳
過去習慣
過去經常做但現在已經沒做的事
I used to play basketball
我過去經常打籃球
左邊
場景中與右邊相對的方向
Turn left at the corner
在轉角處向左轉
留下
使某物處於某種狀態
Please leave the door open
請把門留著
離開
從某人或某處離去
He left home at seven
他七點離開家
剩餘
其他部分走後仍然存在
Only one apple was left
只剩下一顆蘋果
攻擊
場景中對某人進行肢體上的侵犯
He was charged with assault
他被控告攻擊罪
藥物
場景中用於治療疾病的物質
She needs to take her medication
她需要服用她的藥物
藥物
用於治療疾病的物質
I take my medication every morning
我每天早上服用藥物
投資
場景中為了獲利而將資金投入某事物的行為
Investing in stocks is a long term investment
投資股票是一種長期的投資行為
投資標的
為了獲利而投入資金的事物
Real estate is a safe investment
房地產是一種安全的投資標的