

The Boys — 第 2 季 第 4 集
單字與解釋
718 單字
同情
場景中對悲傷的人感到憐憫與關懷
She expressed sympathy for the victim
她對受害者表示同情
贊同
對某個理念或團體表示支持
He has sympathy for the new movement
他贊同這項新運動
駕駛
場景中控制並操作車輛移動
I am learning driving in the city
我正在城裡學習駕駛
驅使
使某人產生某種感受或做某事
Hunger is driving him to steal
飢餓驅使他去偷竊
推動
為企業創造獲利
She is driving growth for the company
她正在推動公司的業績增長
聽起來
場景中似乎是真的或很有可能
That sounds like a good idea
這聽起來是個好主意
令人毛骨悚然
場景中引起恐懼或不安的感覺
That old house looks creepy
那棟老房子看起來令人毛骨悚然
怪異
讓人感到些許恐懼或不自在的
There is a creepy silence in the room
房間裡有一種怪異的沈默
敲
場景中用手或物體撞擊表面
Please knock on the door before entering
請在進入前敲門
出於
場景中作為某事的動機或原因
I did it out of kindness
我出於善意才這麼做
排除
場景中將某人或某物排除在外
They left me out of the group
他們把我排除在小組外
離開
從內部移動到外部
He walked out of the room
他走出了房間
沒有
某物被用盡或缺乏
We are out of milk
我們沒有牛奶了
來自
從某個地點或來源產生
This song is out of my favorite album
這首歌來自我最喜歡的專輯
之中
從群體中取出
Two out of ten people left
十個人之中有兩人離開了
從內
從物體內部出來
She took the book out of the bag
她從袋子裡拿出那本書
缺乏
沒有某種東西
This plan is out of logic
這個計畫缺乏邏輯
離開
從某地移走
He stepped out of the office
他走出了辦公室
脫離
不再成為某事物的一部分
He is out of the team now
他現在已經脫離那個團隊了
耗盡
不再擁有某物
We are out of bread
我們的麵包耗盡了
不在
不在某個範圍之內
The file is out of the folder
這個檔案不在資料夾裡
在外部
不在內部空間
Stay out of the house
待在房子外面
取出
從某處拿走某物
He pulled a coin out of his pocket
他從口袋裡取出一枚硬幣
剝奪
從某人或某處帶走東西
They took the money out of his hand
他們從他手中拿走錢
沒有
再也沒有某種狀態或物品
I am out of luck today
我今天運氣不好
不再參與
不再參加某件事
He is out of the competition
他不再參加比賽
脫離
不再處於某種狀態或情況
The patient is out of danger
病人已脫離危險
結
場景中線或繩子纏繞在一起的地方
She tied a knot in the rope
她把繩子打了一個結
肌肉結
肌肉中緊繃且疼痛的硬塊
I have a knot in my shoulder
我的肩膀肌肉緊繃
節
用於測量風速或水速的單位
The ship is moving at ten knots
這艘船以十節的速度航行
等待
場景中稍作停留或暫停動作
Please hold on for a moment
請稍等一下
抓緊
緊緊抓住或保持某物
Hold on to the railing while walking
走路時請抓緊扶手
維持
將某事物保持在特定的狀態
Please hold on to that thought
請維持那個想法
繼續
場景中保持做某事而不停止
Please continue your work
請繼續你的工作
延續
場景中讓某事保持進行的動作
The show had a short continue
表演有短暫的延續
第二層級
系統中的排名或等級
The company is in the second tier of the industry
這間公司處於該產業的第二層級
二級
比頂級層次較低或較不重要的
This is a second-tier city in the country
這是國內的一座二級城市