The Crown — 第 4 季 第 7 集
單字與解釋
556 單字
CEFR 等級
戲劇化的
場景中與戲劇表演有關或誇張的
His theatrical gestures made us laugh
他戲劇化的手勢把我們逗笑了
證明
場景中為某事提供正當理由
She tried to justify her absence
她試圖為自己的缺席提供理由
辯護
證明某事是正確或公平的
He had to justify his actions
他必須為自己的行為辯護
反對
場景中對某事持反對意見或立場
Many people oppose the new law
許多人反對這項新法律
對立
處於相反或衝突的狀態
The two sides have opposing views
雙方持有對立的觀點
抗拒
對某事表示不贊同或予以抵制
She decided to oppose the plan
她決定抗拒這項計畫
非常
場景中用於加強形容詞的語氣
I am terribly sorry
我感到非常抱歉
糟糕地
以非常不友善或不愉快的方式
You treated him terribly
你對他非常糟糕
極其
到達非常大的程度
It hurt terribly
這痛得極其厲害
預期
場景中認為某事將會發生
I expect rain tomorrow
我預期明天會下雨
期望
場景中被要求或預期做某事
I am expected to be on time
我被要求要準時
懷孕
腹中有胎兒
She is expecting a baby
她懷孕了
預期
預料某事發生的內容
The report did not meet my expectations
這份報告不符合我的預期
侮辱
場景中說或做對人不禮貌的事
He insulted his friend
他侮辱了他的朋友
羞辱
對他人冒犯的言詞
That was a direct insult
那是一句直接的羞辱
真實
場景中實際存在的
Is this dream real or fake
這個夢是真實的還是虛假的
純粹
不花俏也不複雜的
Keep the design real and simple
保持設計純粹而簡單
共產主義者
相信生產工具應由公眾共有的支持者
He is a real of the socialist party
他是社會黨的共產主義者
非常
用來強調事物是真的
It is real cold outside today
今天外面非常冷
結婚
場景中與某人締結夫妻關係
They decided to marry next year
他們決定明年結婚
已婚
場景中擁有丈夫或妻子
She is currently married
她目前已婚
結合
與某事物緊密連結或投入
It is hard to marry art with technology
要將藝術與科技結合起來並不容易
章
場景中書中帶有編號或標題的一個部分
This book has ten chapters
這本書有十章
分會
較大組織下的一個地方分支
She is a member of the local chapter
她是該組織分會的成員
章節
書中帶有編號或標題的一個部分
Read the first chapter of the book
閱讀書中的第一章節
坐
場景中將身體重量靠臀部支撐在椅子或地上
Please sit on the chair
請坐在椅子上
坐落
處於某個位置或留在某處
The house sits on a hill
這棟房子坐落在山丘上
讓座
讓某人坐下
The host sat his guests at the table
主人讓客人在桌邊坐下
坐著當模特兒
為了讓藝術家或攝影師繪畫或拍照而保持姿勢
She sat for her portrait
她為了肖像畫而坐著當模特兒
坐
身體處於坐下的姿勢
Please sit on the chair
請坐在椅子上
真相
場景中關於某事物的真實事實
Tell me the truth
請告訴我真相
英俊
場景中外表好看特別是用一種強健或優雅的方式
He is a very handsome man
他是一個非常英俊的男人
再一次
場景中另一次或重複
Please say it again
請再說一次
描述
場景中說明事物是什麼樣子
Please describe the scene
請描述那個場景
形容
講述某人的特質或狀態
He described his feelings
他形容了自己的感受
描繪
用言語表達人或物的樣貌
The book describes the city
這本書描繪了這座城市
敘述
講述關於某事的情況
She described what happened
她敘述了發生的經過
午餐
場景中中午時吃的正餐
I eat lunch at noon
我在中午吃午餐
午飯
中午時吃的飯食
We have lunch together
我們一起吃午飯
質疑
場景中對某事表示懷疑
I do not question his honesty
我並不質疑他的誠實
問題
希望得到解答或資訊
I have a question for you
我有一個問題想問你
討論中
正在談論或考慮的事物
That is the question at hand
這就是目前討論中的問題
勢利眼
場景中認為自己比別人優越的人
He is a total snob
他是個徹底的勢利眼
圍攻
場景中聯合他人去反對或批評某人
They ganged up on him after the meeting
他們在會議後圍攻他
結夥
聯合起來對付或攻擊某人
The classmates ganged up on the new student
同學們結夥欺負那位新學生
拒絕
場景中對於提議或邀請說不
He had to decline the invitation
他必須拒絕這個邀請
下降
變得更小或更虛弱
The number of students began to decline
學生人數開始下降
國歌
場景中代表國家或團體的專屬歌曲
The students sang the national anthem
學生們唱了國歌
既然
場景中因為或是考慮到某種情況
Seeing as it is raining we should stay home
既然在下雨我們應該待在家
幾乎
場景中差一點點但不完全是
It was virtually impossible to finish
這幾乎是不可能完成的
基因的
場景中與基因或遺傳相關的
The scientists studied the genetic code
科學家研究了基因代碼
女士
場景中對女性的尊稱
Yes maam I will help you
是的女士我會協助您
女士
用於對女性的尊稱
Yes maam I will do it
是的女士我會去做
太太
用於對女性的敬稱
Thank you maam for your help
謝謝太太您的幫忙
小姐
用於稱呼女性的禮貌用語
Excuse me maam can you help me
不好意思小姐可以幫我嗎
後備隊
場景中當主要人員不在時負責工作的第二組人員
The b-team played the match while the stars rested
當明星球員休息時由後備隊進行比賽
職業上
場景中與工作或事業相關地
We should keep this discussion professionally focused
我們應該讓這次討論聚焦在職業層面上
專業地
以嫻熟且受過訓練的方式
She handled the problem professionally
她專業地處理了那個問題
理想
場景中人們支持的目標或運動
They support the cause of peace
他們支持和平的理想
導致
場景中成為某事發生的原因
The storm caused a flood
風暴導致了洪水
促使
使某人去做某事
He caused her to change her mind
他促使她改變主意
因為
用於說明原因
I am happy cause it is sunny
我很開心因為今天天氣很好
威脅
場景中使某人或某事物處於危險之中
The pollution threatens the local wildlife
污染威脅著當地的野生動物
恐嚇
讓某人感到害怕或不安
The bully threatened the smaller children
那個惡霸恐嚇較小的孩子
威脅
聲稱若不服從即會給予傷害或麻煩
He threatened to report me to the boss
他威脅要向老闆告發我
司機
場景中受雇為他人駕駛汽車的人
The chauffeur opened the door for his boss
司機為他的老闆打開車門
英鎊
場景中英國使用的貨幣單位
The coat cost fifty pounds
這件外套花費五十英鎊
磅
重量測量的單位
The baby weighs ten pounds
這個嬰兒體重十磅
磅
用於測量重量的單位
I weigh one hundred pounds
我體重一百磅
平穩
場景中不變動或不晃動的
Keep the camera steady
請保持相機平穩
穩定
變得規律或平靜
Her breathing began to steady
她的呼吸開始穩定下來
穩定交往對象
雙方進行專一且認真關係的人
He is my steady
他是我的穩定交往對象
扶穩
使物體變得穩固或不晃動
He held the ladder to steady it
他扶著梯子以求穩固
就寢時間
場景中每天晚上上床睡覺的時間
It is past your bedtime
現在已經過了你的就寢時間
暗示
場景中用間接的方式表達或顯示某事
His tone suggested he was unhappy
他的語氣暗示他不高興
建議
場景中提供一個想法供人考慮
I suggest we go for a walk
我建議我們去散步
康復期
場景中生病或受傷後逐漸好轉的時期
He spent his convalescence in the countryside
他在鄉間度過康復期
說話
場景中用言語來表達想法或溝通
Babies learn to talk at a young age
嬰兒很小的時候就會學會說話
討論
針對某個主題進行交談
We need to talk about our plans
我們需要討論我們的計畫
說服
讓某人同意做某事
He talked me into going to the party
他說服我參加派對
屬於
場景中作為某個團體或組織的一員
I am part of the team
我是團隊的一員
腐蝕性的
場景中能夠緩慢破壞物質的
The chemical is highly corrosive
這款化學物質具有強烈腐蝕性
箱子
場景中用來儲存或攜帶物品的容器
I have a case for my glasses
我有一個裝眼鏡的箱子
情況
特定的處境或例子
That is not the case
那並非實際情況
案件
在法庭審理的法律事項
The judge closed the case
法官結案了
看
場景中將視線轉向某人或某物以觀察他們
Look at the beautiful sunset
看那美麗的日落
審視
仔細調查研究或考慮某事
We need to look at this problem carefully
我們需要仔細審視這個問題
空虛
場景中一種空曠的區域或感覺
He felt a void after his friend left
朋友離開後他感到一陣空虛
作廢
使某事失效或不具法律效力
You must void the contract
你必須將合約作廢
空的
裡面什麼都沒有的
The box was completely void
這個盒子完全是空的
無效
不具法律效力或沒有效果
The agreement was declared void
該協議被宣告無效
放棄
場景中放下或交出某樣東西
He had to relinquish control of the company
他必須放棄對公司的控制權
當前的
場景中現在正在發生或存在的
This is the current version of the report
這是這份報告的當前版本
電流
電荷的流動
The current flows through the wire
電流流過電線
水流
水往某個方向的流動
The strong current pulled the swimmer away
強勁的水流把游泳者帶走了
微笑
場景中嘴角上揚的快樂表情
She had a big smile on her face
她臉上掛著大大的微笑
微笑
對某人表現友善或贊同
Fortune smiled upon her
幸運降臨在她身上
微笑
以嘴角上揚來表現快樂
She likes to smile at everyone
她喜歡對每個人微笑
微笑
嘴巴向上彎曲表現快樂的表情
She gave me a warm smile
她給了我一個溫暖的微笑
學習
場景中通過研讀或經驗獲取知識或技能
I want to learn English
我想要學習英語
得知
獲取消息或被告知某事
I learned the news this morning
我今天早上得知了消息
學會
獲得新的知識或技巧
She learned how to swim
她學會了如何游泳
教導
給予某人知識或技能
He learned his son to play chess
他教導他的兒子下西洋棋
場合
場景中特定的時間或事件
It is a special occasion for us
這對我們來說是一個特別的場合
引起
使某事發生
The news occasioned a lot of surprise
這個消息引起了許多驚訝
吞下
場景中讓東西經過喉嚨進入胃部
He swallowed the pill with water
他用水吞下了藥丸
創造
場景中做出新事物或使其產生
She likes to create art
她喜歡創造藝術
正直
場景中誠實且擁有堅定道德原則的特質
She is a person of great integrity
她是一位非常正直的人
完整
場景中保持整體且完全的狀態
The structural integrity of the building is at risk
這棟建築的結構完整性受到威脅
檢查
場景中仔細地查看某物
Please check your work before handing it in
請在交卷前檢查你的工作
帳單
結帳時顯示消費金額的單據
Could we have the check please
請問可以給我們帳單嗎
格紋
布料上常見的方格圖案
She is wearing a shirt with a blue check
她穿著一件有藍色格紋的襯衫
支票
命令銀行支付款項的書面憑證
He paid the rent with a personal check
他用個人支票支付房租
主管
場景中管理或帶領組織的人
She is the director of the company
她是這家公司的主管
導演
負責指導電影製作的人
The director is shouting instructions
導演正在大聲指揮
電影製作人
負責製作電影的人
He is a famous director in Hollywood
他是一位好萊塢著名的電影製作人
經理
負責管理專案或電影的人
The director manages the film budget
經理管理電影預算
中午
場景中一天的十二點
We have lunch at noon
我們中午吃午餐
正午
白天的十二點
The sun is bright at noon
太陽在正午時很亮
假設
場景中在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
應該
被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
打算
有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
攝政時期
場景中由攝政王代為統治國家的期間
The style is from the Regency period
這種風格源於攝政時期
特定
場景中指某一個具體的人或事物
For this particular reason I cannot go
基於這個特定理由我不能去
特別
超過平常程度或是指某個特定對象
He is a man of particular importance
他是一位特別重要的人
挑剔
很難取悅或是要求非常嚴格
She is very particular about her food
她對食物非常挑剔
崇拜
場景中深深地愛慕與敬佩
I adore my grandmother
我崇拜我的祖母
熱愛
非常喜愛某個人
She adores her little brother
她非常熱愛她的弟弟
鍾愛
極度喜愛某個人
He adores his children
他鍾愛他的孩子們
激烈的
場景中強烈或極端的
The raging storm destroyed the trees
激烈的暴風雨摧毀了樹木
說
場景中用言語表達某事
What did you say
你說了什麼
認為
場景中表達想法或信念
They say that he is a genius
他們認為他是個天才
顯示
表示資訊或數值
The clock says ten o clock
時鐘顯示十點鐘
發言權
做選擇或發表意見的權力
You have a say in this decision
你對這個決定有發言權
地毯
場景中用來覆蓋地板的軟墊
The carpet is very soft
這塊地毯非常柔軟
古典雞尾酒
一種由威士忌苦精與糖調製的經典酒類
I ordered an old fashioned at the bar
我在酒吧點了一杯古典雞尾酒
老式
屬於過去年代的風格
He has an old fashioned way of speaking
他有一種老式的說話方式
老式
具有過去不符合現代的風格或習俗
This is an old-fashioned phone
這是一支老式電話
常客
場景中經常光顧某個地方的人
He is a regular at this cafe
他是這間咖啡廳的常客
定期
經常或在固定時間發生
We have regular meetings every week
我們每週都有定期的會議
普通
通常或典型的樣子
This is my regular routine
這是我的普通日常
服務生
在餐廳為顧客送上食物和飲料的人
The regular brought us the menu
服務生把菜單拿給我們
花匠
場景中照顧庭院的人
She is a professional gardener
她是一位專業的花匠
園丁
在花園裡工作的人
The gardener is watering the flowers
園丁正在澆花
園藝工作者
維護庭園的人
The gardener maintains the plants
園藝工作者負責維護植物
第一
場景中在時間或順序上排在所有事物之前的
This is my first time here
這是我是第一次來這裡
一流
達到最佳標準的
This is a first rate hotel
這是一流的飯店
首先
在開端時
I first met him in school
我首先是在學校見到他的
特定的
場景中明確且精確的
Please be specific about what you need
請具體說明你需要什麼
明確的
清晰定義或指認的
We have a specific goal to reach
我們有一個明確的目標要達成
更差
場景中比其他東西更不令人滿意或品質更低
This food is worse than the last one
這道食物比上一道更差
更壞
場景中情況更加嚴重或更糟糕
His condition became worse yesterday
他昨天的情況變得更壞
打呵欠
場景中因為疲倦而張大嘴巴
She started to yawn during the lecture
她在聽演講時開始打呵欠
無聊的事
令人感到乏味的事物
This movie is a total yawn
這部電影真是無聊透頂
察覺
場景中看見或留意到某事
I did not notice that he was crying
我沒有察覺到他在哭泣
公告
提供資訊或警告的書面聲明
Please read the notice on the door
請閱讀門上的公告
注意
對某事給予關注的行為
She took no notice of the noise
她沒有注意到那個噪音
毛皮
場景中動物身上覆蓋的柔軟毛髮
The cat has soft fur
貓有柔軟的毛皮
皮毛
某些動物身上覆蓋的短軟毛
Rabbits have thick fur
兔子有濃密的皮毛
毛料
覆蓋在動物皮膚上的柔軟毛髮
This coat is made of faux fur
這件外套是用人造毛料做的
至少
場景中儘管有問題但仍能說出的正面話語
It rained but at least it was warm
下雨了但至少天氣還暖和
至少
場景中不少於某個數量
We need at least ten people
我們至少需要十個人
至少
被要求或期望去做某件事
You should at least try to help
你至少應該嘗試幫忙
至少
在某種程度上
He at least tried to be polite
他至少試著要有禮貌
介入
場景中參與某個情境或爭執
The manager had to step in
經理必須介入
跨入
將腳放入某個空間
Please step in carefully
請小心跨入
失言
不小心說錯話惹人不悅
I stepped in when I mentioned his past
我提到他的過去時失言了
代班
暫時替代某人的職位
Can you step in for me today
你今天能幫我代班嗎
一千
場景中數目一千
There are a thousand students here
這裡有一千名學生
退位
場景中放棄權力職位的行為
The king announced his abdication
國王宣布了他的退位
製作人
場景中負責籌劃與資助戲劇或音樂演出的人
The impresario arranged a tour for the orchestra
這位製作人為樂團安排了巡迴演出
討論
場景中就某個話題進行交談
We need to talk about the plan
我們需要討論這個計畫
強調
用來凸顯某事的極端程度
Talk about a difficult day
這真是艱難的一天
提及
說到關於特定主題的內容
He did not talk about his job
他沒有提到他的工作
這裡
場景中在較低或附近的位子
Please come down here
請下來這裡
一群
場景中一組人
They are a bad lot
他們是一群壞人
大量
很多的人數或數量
I have a lot of work
我有很多工作
空地
一塊土地
They are building on that lot
他們正在那塊空地上蓋房子
命運
一個人所處的境遇或生活狀況
It was his lot to suffer
他注定要受苦
經常
許多次或頻繁地
He visits us a lot
他經常來看我們
許多
大量的數量
A lot of people were there
許多人在那裡
抽籤
一種用運氣決定事情的方法
They chose by lot
他們用抽籤決定
處境
一個人面臨的境遇
He was unhappy with his lot
他對自己的處境感到不滿
少量
一點點的數量
He bought a small lot of items
他買了一小批物品
非常
在很大程度上
It helped a lot
這非常有幫助
女孩
場景中年輕的女性
The little girl is playing
小女孩在玩耍
女性
性別為女性的人
That girl is a doctor
那位女性是醫生
女人
對女性的非正式稱呼
The girls went out for coffee
女人們出去喝咖啡了
安靜
場景中沒有發出任何聲音
The library is very silent
圖書館非常安靜
背書
場景中公開表示支持或贊同
The candidate received an official endorsement
該候選人獲得了正式的背書
嗯
場景中思考或猶豫時發出的聲音
Hmm I am not sure about that
嗯我不確定那件事
理解
場景中明白某事物的意義或原因
I understand your point of view
我理解你的觀點
了解
場景中知道某事物代表什麼含義
I understand the rules of the game
我了解遊戲規則
意識到
察覺到某事的存在或發生
I understand that there are risks
我意識到存在著風險
聽懂
明白別人所說的話
Did you understand what he said
你有聽懂他說的話嗎