

The Sopranos — 第 2 季 第 11 集
單字與解釋
774 單字
有耐心的
場景中等待或處理問題時保持冷靜的
She is very patient with children
她對孩子很有耐心
病人
場景中接受醫療照護的人
The doctor is talking to the patient
醫生正在與病人交談
病人
正在接受醫療照護的人
The patient is receiving treatment
病人正在接受治療
炎熱
場景中溫度很高的
It is a hot day
今天天氣很熱
劇烈
非常強烈或嚴峻的
The debate became hot
辯論變得非常劇烈
熱門
非常受歡迎或成功的
That is a hot topic right now
那是現在很熱門的話題
性感
在性方面具有吸引力的
He is a very hot actor
他是一位很性感的演員
滾開
場景中離開或停止處理某事
I told him to fuck off and leave me alone
我叫他滾開別來煩我
走開
粗魯地要求某人離開某地或某人
She told him to fuck off when he tried to talk to her
當他試圖跟她說話時她叫他走開
滾開
一種粗魯地叫人離開的方式
Please just fuck off
請你滾開
閃人
以無禮的態度離去
I think it is time to fuck off
我想是時候閃人了
走開
生氣地離開
He told me to fuck off
他叫我走開
樂意
場景中感到愉快或滿足的
I would be glad to help
我很樂意幫忙
流血
場景中因受傷而失去血液
My finger started to bleed
我的手指開始流血
虧損
失去大量金錢
The company continues to bleed money
這家公司持續虧損
滲色
顏色逐漸融合在一起
The ink started to bleed into the paper
墨水開始滲入紙張
極度熱愛
對隊伍或團體展現強烈支持
He bleeds blue for his team
他對他的球隊極度熱愛
改變
場景中變得與之前不同
You should change your habits
你應該改變你的習慣
換裝
更換身上穿的衣服
I need to change before dinner
我晚餐前需要換裝
零錢
金屬製的小額貨幣
Do you have any change for the bus
你有搭公車用的零錢嗎
音樂劇
包含歌曲與舞蹈的表演形式
We watched a popular change last night
我們昨晚看了一部熱門音樂劇
變化
某事物變得不一樣的情形
We noticed a change in the weather
我們注意到天氣有了變化
轉變
某事物逐漸變得不同的過程
Change takes time
轉變需要時間
更好
場景中品質較高或更合適的
This book is better than the last one
這本書比上一本更好
改善
使某事物變得更好
We need to better our living conditions
我們需要改善生活條件
更多
程度更高的
I like him better than before
我比以前更喜歡他
最好
強烈建議去做某事
You had better go now
你最好現在就走
更擅長
比較有能力或更成功地做某件事
She is better at chess than me
她下棋比我厲害
歇業
場景中一家公司停止運作
The shop had to close down
這家店必須歇業
停業
一項業務或活動停止運作
They decided to close down the project
他們決定停業這個專案
無趣的人
場景中一個不有趣或不令人興奮的人
He is such a bore at parties
他在聚會中是個很無趣的人
承擔
攜帶或支撐某物並隨之移動
He bore the weight of the box
他承擔了盒子的重量
生產
生下嬰兒
She bore a healthy baby boy
她生下了一名健康的男嬰
孔洞
固體物體中的空隙
The drill made a deep bore in the wood
鑽頭在木頭上鑽出了一個深孔
感到無聊
感到厭煩或不感興趣
I felt bored during the movie
看電影時我覺得很無聊
當然
場景中用於表示同意或說好的時候
Can I borrow your pen Of course
我可以借你的筆嗎 當然