True Detective — 第 1 季 第 7 集
單字與解釋
601 單字
通宵
場景中持續一整個晚上的過程
We stayed up all night
我們通宵沒睡
環繞
場景中在某人或某物的四面八方
Trees are all around the house
樹木環繞著房子
到處
在許多地方或方向
He looked all around the room
他環顧了整個房間
全面
在所有部分或方面
It was an all around success
這是一次全面的成功
多才多藝
擁有許多不同技能或能力
She is an all around athlete
她是一位多才多藝的運動員
應該
場景中被要求或預期去做某事
You are supposed to be here on time
你應該準時到達這裡
打算
被計畫或預計用於特定目的
This building is supposed to be a library
這棟建築物本來是打算做圖書館的
賣
場景中以物品換取金錢的交易行為
She sold her old car
她賣掉了舊車
被說服
被人影響而相信或同意某事
I was sold on his idea
我被他的想法說服了
旗幟
一種帶有圖案用來作為標誌的布料
The flag flew in the wind
旗幟在風中飄揚
聲音
場景中說話或唱歌時發出的聲響
She has a beautiful singing voice
她有一副優美的歌喉
表達
用言語說出你的想法或感受
He voiced his concerns about the plan
他表達了對這項計畫的擔憂
風格
一個人表達想法的獨特方式
She has a clear voice in her writing
她的文字有鮮明的個人風格
長袍
場景中長而寬鬆的衣服
She wore a silk robe
她穿著一件絲綢長袍
查看
場景中往裡面看一看場所或容器
Please look in the box for the key
請查看盒子裡是否有鑰匙
探訪
短暫地拜訪某人或某地
I will look in on my neighbor later
我稍後會去探訪一下我的鄰居
到達
場景中抵達某個地點
We will get to the station soon
我們很快就會到達車站
開始
場景中著手進行某事
Let us get to work
讓我們開始工作
有機會
場景中擁有做某事的時間或機會
I get to travel for my job
我的工作讓我有機會旅行
影響
對某人產生情緒上的影響
His negative attitude really gets to me
他消極的態度真的影響了我
聯絡到
成功聯絡某人
I finally got to her
我終於聯絡到她了
察覺
場景中知道某事物的存在或發生
I am aware of the problem
我察覺到了這個問題
足球
場景中由兩支隊伍用球進行的比賽
We played football yesterday
我們昨天踢了足球
足球
用於足球運動的球
The player kicked the football
球員踢了足球
核按鈕手提箱
裝有核武發射密碼的攜帶式箱子
The president carries the football
總統隨身攜帶核按鈕手提箱