You — 第 5 季 第 5 集
單字與解釋
636 單字
缺席
場景中不在場或沒有某事物的狀態
His absence caused a delay
他的缺席導致了延遲
停下
場景中不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
住手
場景中要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
站點
公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
停下來
暫停移動或正在做的事
Please stop talking
請停止說話
阻止
讓某件事不要發生
This rule stops people from smoking here
這條規定阻止人們在這裡抽菸
渾蛋
場景中非常令人討厭或卑鄙的人
That guy is a complete shitbag
那個傢伙是個徹頭徹尾的渾蛋
文本
場景中一段書面文字內容
Read the text carefully
請仔細閱讀這段文本
傳簡訊
用手機發送書面訊息
I will text you later
我待會兒傳簡訊給你
傳簡訊
使用手機發送文字訊息
Please text me when you arrive
你抵達時請傳簡訊給我
基本細節
場景中一件事情最核心或基本的實際情況
Let's get down to the nitty gritty
我們來討論一下基本細節吧
寄送
場景中讓某物前往某個地方
I will send the parcel tomorrow
我明天會寄送那個包裹
傳送
傳遞資訊給某人
Did you send the email
你傳送了那封電子郵件嗎
前進
朝某個方向移動
The team sent forward to the border
隊伍向前進到了邊界
打算
計畫或有意圖做某事
He sent to rebuild the old house
他打算重建那棟老房子
引發
造成某件事發生
The loud noise sent the birds flying
那聲巨響讓鳥兒飛了起來
重擊
場景中用力打擊某個東西
He packed him a hard punch
他給了他重重的一拳
包裹
裝東西的小袋子或盒子
She bought a pack of tissues
她買了一包衛生紙
裝填
將物品放入容器中
He packed the boxes with paper
他用紙填滿了箱子
一群
聚在一起的人或事物
A pack of wolves hunted together
一群狼一起狩獵
明天見
場景中告訴隔天會再見面的人再見的片語
See you in the morning
明天見
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
遺留
場景中讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
不打擾
不去煩擾或打擾某人
Please leave me alone
請不要打擾我
留下
使某物繼續存在
The accident left a mark on the wall
這場意外在牆上留下了一道痕跡
使處於
使某物處於特定的狀態或情況
Leave the door open
讓門開著
交給照顧
讓某人負責照顧某物
I left my dog with my neighbor
我把狗交給鄰居照顧
離開
從某人或某個地方離去
We leave the city tomorrow
我們明天離開這座城市
遺留
離開時沒有把某物帶走
She left her umbrella on the bus
她把雨傘忘在公車上了
放置
把某物放在某個地方
Leave your keys on the table
把鑰匙放在桌上
留言
說出或記錄一段訊息
Please leave your name after the beep
請在嗶聲後說出你的名字
傳話
為某人記錄或傳送訊息
I left a message for you
我留了訊息給你
接受
場景中領受別人給予的事物
Please take it as a gift
請接受這份禮物
承受
應對困難的情況或問題
I cannot take it anymore
我再也無法承受了
拿走
握住某物並帶離現場
Please take it with you
請把它帶走