Bridgerton — 第 1 季 第 7 集
單字與解釋
747 單字
CEFR 等級
知道
場景中察覺到某事物的存在
I know of a good restaurant nearby
我知道附近有一家不錯的餐廳
了解
對某事物有知識或資訊
I know of his plans for the future
我了解他對未來的計畫
殘忍
場景中故意造成他人痛苦的行為
It is cruel to hurt animals
傷害動物是很殘忍的行為
壓倒
場景中被強烈的情緒或感覺所影響
He was overcome with emotion
他被強烈的情感壓倒了
克服
成功處理困難或障礙
She worked hard to overcome her fear
她努力克服恐懼
瞥見
場景中短時間內看見某物
I caught a glimpse of him
我瞥見了他
激動
場景中感到非常快樂且急切
She felt excited when she heard the news
她聽到消息時感到激動
興奮
對某事感到非常快樂且熱情
I am excited about the party
我對派對感到興奮
使興奮
讓某人感到非常快樂或急切
The news excited the children
這則消息讓孩子們感到興奮
完全
場景中徹底地或完全地
I am utterly exhausted
我完全精疲力盡了
作者
場景中撰寫書籍或文章的人
The author wrote a new book
作者寫了一本新書
名聲
場景中人們對於某個人的觀感
He has a good reputation at work
他在工作上有很好的名聲
評價
場景中大眾對於某個人的看法
This company has a bad reputation
這家公司評價很差
有能力的
場景中具有做某事的能力
She is capable of solving this problem
她有能力解決這個問題
勝任的
有能力把事情做好
He is a very capable leader
他是一位非常勝任的領導者
階梯
場景中連續級數中用以向上或向下的一級
I climbed the wooden stairs
我爬上了木製階梯
假設
場景中在沒有證據的情況下認為某事為真
I presume that he will come
我假設他會來
推測
在沒有證據的情況下相信某事存在
We presume her to be innocent
我們推測她是無罪的
假定
在沒有證據的情況下認為某事為真
I presume that he is coming
我假定他會來
例外
場景中不包含在一般規則內的事物
This rule has no exception
這條規則沒有例外
例外
不遵守通常規範的情形
He is an exception to the rule
他是這條規則的例外
擔憂
場景中對某事感到緊張或關心
Do not worry about me
不要擔心我
擔憂
感到緊張或不安的情緒
He felt a sense of worry
他感到一種擔憂
使擔憂
讓某人感到不安或困擾
Your bad grades worry your parents
你的壞成績讓父母感到擔憂
大
場景中體積或數量很大的
We live in a large house
我們住在一棟大房子裡
巨大
尺寸非常寬廣的
She has a large collection of books
她有巨大的藏書量
千元美金
美式俚語中指一千元美金
He lost ten large at the casino
他在賭場輸了一萬美金
等待
場景中停留直到某事發生為止
Please wait for me
請等我
期待
為某事的發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
暫停
停止動作一小段時間
Wait a moment before you start
開始前先暫停一下
服務
為某人做些事情以提供協助
He likes to wait on customers
他喜歡服務顧客
付錢
場景中為某物提供金錢
Who will pay for the meal
誰要付這頓飯的錢
付出代價
因過去的行為而遭受處罰或惡果
You will pay for what you did
你將為你的所作所為付出代價
魯莽
場景中缺乏禮貌或不夠尊敬的特質
Your impertinence is unacceptable
你的魯莽是無法接受的
道理
場景中明確或合理的特質
It makes sense to go early
早點出發比較有道理
感覺
意識到某種事物
I sense that something is wrong
我感覺有些事情不對勁
知覺
一種特殊的感覺或意識
She has a sense of humor
她有幽默感
意義
特定的含義或解釋
That word has more than one sense
那個詞有一個以上的意義
看不起
場景中認為自己比別人高人一等
People should not look down on others
人們不應該看不起別人
輕視
認為某人不如自己重要
She looks down on those who have less money
她輕視那些錢比較少的人
朝向
場景中在某人或某物的方向
She walked towards the door
她朝門口走去
偶然聽見
場景中不是故意要聽卻聽到了
I overheard them talking about me
我偶然聽見他們在談論我
偷聽
無意中聽到他人的對話
I overheard their conversation
我無意間聽到了他們的對話
無意聽聞
在說話者不知情下聽見內容
She overheard the secret plan
她無意間聽聞了那個秘密計畫
說服
場景中讓某人相信或去做某事
He convinced me to join the club
他說服我加入俱樂部
勸導
使某人同意做某事
I convinced my friend to study hard
我勸導我的朋友努力讀書
具說服力
能夠讓人相信某事是真的
She gave a convincing argument
她提出了一個具說服力的論點
在
場景中在某物之上或某個位置
He sat upon the chair
他坐在椅子上
認為
場景中對某事持有的判斷或打算做某事
What do you think of this movie
你認為這部電影如何
想到
產生一個點子或想起某事
I just thought of a great idea
我剛想到一個好主意
掛念
心裡牽掛著某人或某物
I am always thinking of you
我總是掛念著你
提到
開始談論某個話題
Let us think of the next plan
我們來談談下一個計畫
希望
場景中想要某事發生或成真
I wish for a happy life
我希望擁有快樂的生活
機構
場景中為特定目的共同合作的一群人
She works for a large international organization
她在一間大型國際機構工作
組織
將事物有條理地安排與規劃的行為
Good organization helps you work faster
良好的組織能幫助你工作得更快
失去光澤
場景中使某物變得不亮或價值降低
The silver has started to tarnish
銀器已經開始失去光澤
回到
場景中前往某個地方或重新談論某個話題
Let us go back to the hotel
我們回到飯店吧
恢復
再次回到某個狀態或位置
Things are back to normal
一切都恢復正常了
受寵若驚
場景中因被稱讚而感到高興
I was flattered by your kind words
你親切的話語讓我受寵若驚
奉承
用好話稱讚某人
He flattered her to get what he wanted
他為了達到目的而奉承她
重回
場景中回到先前的狀態或地方
We must go back into business
我們必須重回生意場
回到
再次進入某個場所
She went back into the room
她回到了房間
返回
回到某個地方或情境
He went back into the conversation
他返回了對話
倒車進入
向後移動進入某處
He backed into the parking space
他倒車進入停車位
魯莽
場景中不在意危險或後果的
His reckless driving caused an accident
他魯莽的駕駛導致了一場車禍
綁住
場景中被緊緊連結或固定住的
His hands were bound with rope
他的雙手被繩子綁住
前往
即將去某個地方的
The train is bound for Taipei
這輛火車正前往台北
跳躍
一個長距離或高高的跳躍
The deer took a great bound
鹿用力跳躍了一下
肯定
極有可能發生的
It is bound to rain tomorrow
明天肯定會下雨
努力
場景中為了完成困難任務而做的嚴肅嘗試
He made an endeavor to finish the project
他努力完成這項計畫
意識到
場景中明白或注意到某事
I did not realize you were here
我沒意識到你在這裡
實現
成為現實或發生
He realized his dream of being a pilot
他實現了成為飛行員的夢想
領悟
對某事產生理解
She realized the importance of study
她領悟到學習的重要性
供應
場景中可供使用的數量
We have a large supply of water
我們有大量的供水
樂團
一組音樂演奏者
A musical band performed at the park
一個樂團在公園表演
物資
特定目的所需的東西
The school needs more office supplies
學校需要更多的辦公物資
提供
給予所需的事物
The company supplies food to the poor
這家公司提供食物給窮人
理解
場景中明白某事物的意義或原因
I understand your point of view
我理解你的觀點
意識到
察覺到某事的存在或發生
I understand that there are risks
我意識到存在著風險
聽懂
明白別人所說的話
Did you understand what he said
你有聽懂他說的話嗎
了解
知道某事物代表什麼含義
I understand the rules of the game
我了解遊戲規則
音樂
場景中透過音調安排而成的藝術形式
I love listening to music
我喜歡聽音樂
麻煩
一種困難或不愉快的處境
If you break the rules you will face the music
如果你打破規則你將會面臨麻煩
摧毀
場景中破壞某物使其無法再使用
The fire destroyed the house
火災摧毀了房子
毀壞
場景中把東西損壞到無法修復的程度
Pollution is destroying our environment
污染正在毀壞我們的環境
慘敗
在比賽中輕易地擊敗對手
Our team destroyed the opponents
我們隊慘敗了對手
撲滅
結束生物的生命
The vet had to destroy the sick animal
獸醫必須撲滅那隻生病的動物
成功
場景中順利完成困難的事情
I managed to finish my work
我成功完成了我的工作
管理
對企業或人員負責
She manages a small team
她管理一個小團隊
成功完成
設法達成某件事
I managed to finish the report
我成功完成了報告
分享
場景中把東西的一部分給別人
Please share your cookies
請分享你的餅乾
共有
場景中和某人有共同的特點或經歷
We share the same birthday
我們有共同的生日
份額
某物的一部分或分配額
He did his share of the work
他完成了他那份工作
共用
同時與他人一起使用某物
We share a bedroom
我們共用一間臥室
恩賜
場景中帶來幸福或幫助的事物
The rain was a blessing for the farmers
這場雨對農夫來說是一份恩賜
祝福
神的幫助或是保佑
May you receive his blessing
願你得到他的祝福
福氣
感覺非常幸運或心存感激
I feel like such a blessing in my life
我覺得生活中充滿福氣
祝禱
祈求某人幸福或成功的禱告
She gave us her blessing before we left
她在我們離開前給了我們祝禱
減少
場景中使某事物的程度變少
We must lower our costs
我們必須減少成本
較低的
位置或高度比較小的
He is sitting on a lower chair
他坐在較低的椅子上
放下
使某物的高度降低或減少其水平
Please lower the flag
請把旗子降下來
轉小
減弱聲音的音量
Lower the music volume
把音樂聲轉小
放低聲音
使聲音的響度減小
She lowered her voice to a whisper
她放低聲音說悄悄話
降低音量
使聲音變得更小聲
Please lower the volume
請把音量降低
更低的
處於較小的高度或水準
The temperature is lower today
今天氣溫較低
使下降
把某物移到較低的位置
Lower the rope slowly
把繩子慢慢放下
低階的
在數量程度或職位上不高
They belong to a lower class
他們屬於較低的階層
輕聲的
聲音不大的
He spoke in a lower tone
他用較輕的語調說話
準備
場景中為某事做好相關安排
We prepare for the exam
我們為考試做準備
在家
場景中你居住的地方
I am at home now
我現在在家
自在
在某個地方感到舒適放鬆
She feels right at home here
她在這裡感到很自在
要求
場景中聲明某件事是必要的
The school requires a uniform
學校要求穿制服
需要
場景中因某事而必須具備
This job requires patience
這份工作需要耐心
需要
指某情況需要發生
The plants require water to grow
植物需要水才能生長
到達
場景中抵達某個地點
When will you come to the office
你什麼時候會到辦公室
變得
場景中進入某種特定的狀態或情形
How did things come to this
事情怎麼會變成這樣
恢復意識
場景中在昏迷後重新清醒
He slowly came to after the accident
事故發生後他慢慢恢復了意識
開始
從某個時間點開始做某件事
I came to understand the truth
我開始了解真相
到達
抵達某個地點
When did you come to this city
你是什麼時候到達這座城市的
關於
與某事有關或涉及某事
When it comes to cooking he is an expert
說到烹飪他是位專家
達到
到達某個程度或狀況
Things have come to a point where we must act
事情已經到了必須採取行動的地步
甦醒
在昏迷後恢復知覺
The patient started to come to after the surgery
病人在手術後開始甦醒
恢復意識
昏迷後重新獲得知覺
She slowly came to after the accident
她在意外後緩緩恢復意識
導致
帶來特定的結果
The negotiation finally came to a successful result
談判最終帶來了成功的結果
拜訪
前往某地看望某人
You should come to see us more often
你應該更常來拜訪我們
留心
場景中注意並聽取他人的建議
You should heed my advice
你應該留心我的建議
注意
聽從並重視警告或建議
He failed to heed the warning
他沒有注意那個警告
活著
場景中具有生命跡象的
The bird is still live
那隻鳥還活著
居住
場景中將家安頓在某個地方
I live in Taipei
我住在台北
生活
一個人存在的方式
She has a happy live
她有著快樂的生活
實況
與播放同步進行的事件
The news is a live report
這則新聞是實況報導
鬥志
場景中強烈且決心成功的特質
She showed great fighting spirit
她展現了強大的鬥志
揭露
場景中顯示出隱藏的事物
The reporter uncovered the truth
記者揭露了真相
教學
場景中進行學習或指導的時段
We finished the music lesson
我們結束了音樂教學
課堂
被教導知識的一段時間
I have a math lesson now
我現在有一堂數學課
課程
教學的過程或單元
This is an interesting lesson
這是一門有趣的課程
教訓
從經歷中學到的智慧
That mistake taught him a lesson
那個錯誤給了他一個教訓
解釋
場景中使事物變得清晰的說明
The teacher gave an explanation
老師給了解釋
描述
對事物進行詳細的敘述
She gave a clear explanation
她做出了清晰的描述
理由
使事物變得合理或易懂的說明
Can you give me an explanation
你能給我一個理由嗎
迅速地
場景中以很快的方式
The runners moved swiftly across the track
選手在跑道上迅速地移動
滿意
場景中因為得到想要的而感到快樂
I am satisfied with my new job
我對我的新工作感到滿意
責備
場景中指出某人做錯事
He was faulted for his poor performance
他因表現不佳而受到責備
過錯
場景中對問題或錯誤應負的責任
It was my fault that we were late
我們遲到是我的錯
斷層
地表上的巨大裂縫
The earthquake was caused by a fault
地震是由斷層引起的
缺點
性格中不好或軟弱的特質
Everyone has their own faults
每個人都有自己的缺點
懷孕
場景中肚子裡正孕育著胎兒
She is with child
她懷孕了
懇求
場景中以急迫的方式要求某事
I beg you to help me
我懇求你幫助我
乞討
向人索取金錢或幫助
He had to beg for food
他必須乞討食物
驅趕
場景中用來叫人或動物離開的話語
Shoo that fly away
把那隻蒼蠅趕走
建立
場景中組織或準備好某事物以供使用
We will set up a new company
我們將要建立一家新公司
安排
場景中為某人籌備事務或促成見面
I can set up a meeting for you
我可以為你安排一場會議
設局
策劃不誠實的行為來陷害他人
They set me up to look guilty
他們設局讓我看起來有罪
設置
系統或設備組織安排的方式
The office has a great set-up
這間辦公室有很棒的設置
陷阱
為了讓人看起來有罪而設計的騙局
The police realized it was a set-up
警察意識到這是一個陷阱
長子
場景中父母親所生的第一個孩子
He is the firstborn of the family
他是家中的長子
完全
場景中在相同程度或範圍內
It is every bit as good as the original
它跟原版完全一樣好
活動
場景中經過規劃的公開或社交場合
The school is planning a fun event
學校正在籌劃一場有趣的活動
事件
場景中發生的事情特別指重要的事
The war was a major historical event
這場戰爭是一個重大的歷史事件
風險
場景中發生壞事的可能性
There is a high risk of rain
下雨的風險很高
冒險
場景中將事物置於危險之中
Do not risk your life for money
不要為了錢冒險你的生命
風險棋
一種玩家試圖佔領領土的戰略遊戲
We played Risk last night
我們昨晚玩了風險棋
承擔
使事物暴露於可能的傷害或損失中
He risked everything on the deal
他在這次交易中承擔了一切風險
參觀
場景中前往某個地方待上一段時間
I want to visit the museum
我想參觀博物館
拜訪
場景中前往某處與某人相處
I will visit my grandma today
我今天要拜訪我的祖母
降臨
給某人帶來災禍或苦難
Bad luck visited the family
不幸降臨在這個家庭
虛假
場景中表現出非真實的樣貌
The jewelry is pretend gold
那件珠寶是假金
假裝
表現得好像某事是真的但其實不是
He pretends to be asleep
他假裝睡著了
因素
影響結果的某種事物
This is a key factor in the result
這是影響結果的關鍵因素
想像
假裝某事正在發生
Let us pretend we are on a trip
我們來想像我們正在去旅行
槽
場景中動物用來進食或喝水的長形開口容器
The horse drank water from the trough
馬從槽裡喝水
回來
場景中回到某個地方或某人身邊
He will come back home tomorrow
他明天會回家
翻紅
在一段時間後再次變得流行或成功
Vinyl records are starting to come back
黑膠唱片開始翻紅
微笑
場景中以嘴角上揚來表現快樂
She likes to smile at everyone
她喜歡對每個人微笑
微笑
場景中嘴角上揚的快樂表情
She had a big smile on her face
她臉上掛著大大的微笑
微笑
對某人表現友善或贊同
Fortune smiled upon her
幸運降臨在她身上
微笑
嘴巴向上彎曲表現快樂的表情
She gave me a warm smile
她給了我一個溫暖的微笑
嘲笑
場景中以刻薄的方式取笑某人或某事物
He was ridiculed for his unusual clothes
他因為穿著奇裝異服而被嘲笑
嘲弄
取笑某人或某事物的行為
He faced much ridicule at school
他在學校面臨許多嘲弄
承認
場景中認定某事為真實或有效
You must accept the truth
你必須承認事實
答應
場景中對某事表示同意
She accepted the invitation
她答應了邀請
承受
對犯錯所應負的懲罰
You have to accept the consequences
你必須承受後果
接受
收下被給予的東西
Please accept this gift
請接受這份禮物
請求
場景中透過電話提出某種要求
They called for help after the accident
他們在事故發生後請求協助
接人
去某個地方載某人或取某物
I will call for you at eight
我會在八點去接你
要求
表示某事是必要的或需要的
The situation calls for quick action
這種情況需要採取快速行動
預測
說某件事即將發生
The weather report calls for rain
天氣預報說會下雨
懲罰
場景中因做錯事而受到的處分
The judge decided on his punishment
法官決定了他的懲罰
儘管
場景中不受影響或不被阻礙
We enjoyed the walk despite the rain
儘管下著雨我們還是很享受這趟散步
結果
場景中事情最後的狀況
We are waiting for the outcome of the test
我們正在等待考試的結果
前往
場景中移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
打算
用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
預期
場景中認為某事將會發生
I expect rain tomorrow
我預期明天會下雨
懷孕
腹中有胎兒
She is expecting a baby
她懷孕了
期望
被要求或預期做某事
I am expected to be on time
我被要求要準時
預期
預料某事發生的內容
The report did not meet my expectations
這份報告不符合我的預期
承諾
場景中嚴肅的保證或承諾
I give you my word that I will help
我向你承諾我會幫忙
天啊
用於表示驚訝或強調
My word that is a beautiful view
天啊那真是美景
話語
某人所說的話
You must keep your word
你必須守信
必要
場景中被需要或不可或缺的
Water is necessary for life
水對於生命是必要的
必須
必須要做或被要求的事物
It is necessary to finish the work
完成這項工作是必須的
困境
場景中困難的情況或挑戰
Life is a constant struggle
生活是一場持續的困境
鬥爭
人或團體之間為了權力或控制的爭鬥
There is a power struggle in the office
辦公室裡有一場權力鬥爭
努力
為達成某事付出巨大的心力
He struggled to finish the race
他努力完成了比賽
勤奮
場景中表現出細心且堅持不懈的努力
She is a diligent student
她是一位勤奮的學生