

Gilmore Girls — 第 6 季 第 9 集
單字與解釋
757 單字
第一步
場景中某種情況的起始點
Let us start in the first place
讓我們從第一步開始
第一名
在時間或順序上領先所有其他人
He finished in first place
他以第一名完成
起初
某事最原始的情況或原因
Why did you move here in the first place
你起初為什麼搬到這裡
開始
場景中事物的最初部分
This is the beginning of the story
這是故事的開始
難過
場景中讓人感到悲傷或擔憂
The bad news upset him
這個壞消息讓他很難過
爆冷
比對手弱的一方意外獲勝
The team pulled off a huge upset
這支隊伍爆冷贏得了比賽
打亂
導致某事物產生問題或混亂
The rain upset our plans
雨打亂了我們的計畫
難過
感到不開心或擔心
She was upset about the news
她對那則消息感到難過
手機
場景中用來通話或上網的裝置
I forgot my cell at home
我把手機忘在家裡了
單元
構成大型系統的一小部分
This spreadsheet has many cells
這個試算表有許多單元
牢房
監獄裡的小房間
The prisoner stayed in his cell
囚犯待在他的牢房裡
以前
場景中現在之前的時間
I moved here two years ago
我兩年前搬到這裡
烘焙
場景中在烤箱中烹調食物
I will bake a cake today
我今天會烘焙一個蛋糕
曝曬
使人感覺非常炎熱
The sun baked us on the beach
太陽在沙灘上把我們曬得滾燙
讚美
場景中表達欽佩或誇獎的
She gave me a complimentary remark
她對我說了句讚美的話
免費
不需付費提供的
The hotel offers a complimentary breakfast
飯店提供免費早餐
顯然
場景中根據表面跡象看起來的樣子
Apparently he is not coming today
顯然他今天不會來了
正確
場景中符合事實或真實的
Your answer is right
你的答案是正確的
權利
法律或道德上應有的資格
Everyone has the right to live
每個人都有生存的權利
右邊
左邊的反方向
Turn right at the corner
在轉角處向右轉
正好
直接地或精確地
The post office is right next to the bank
郵局就在銀行旁邊
對
用來表示同意或理解
Right, I understand
對,我懂了
右邊
左邊的相反方向
Turn right at the next street
在下一條街右轉
合適
適合特定時間或目的的
This is the right time to leave
現在正是離開的好時機
惡作劇
場景中一種欺騙他人的計畫
The bomb threat was a hoax
炸彈威脅是一場惡作劇