

Gilmore Girls — 第 7 季 第 10 集
單字與解釋
688 單字
相信
場景中輕易地相信或接受某事為真
He swallowed the lie completely
他完全相信了那個謊言
燕子
一種有尖翅膀與分叉尾巴的小鳥
The swallow flew to the nest
燕子飛回了巢裡
吞下
使食物或水通過喉嚨進入胃部
You should chew your food before you swallow
你吞下食物前應該先咀嚼
淹沒
完全覆蓋或圍繞住某個事物
The darkness swallowed the valley
黑暗淹沒了整個山谷
同意
場景中對某事表示接受或認同
I agree with your plan
我同意你的計畫
意見一致
場景中與某人持有相同看法
We all agree on this issue
我們對這個議題意見一致
情況
場景中特定的處境或例子
That is not the case
那並非實際情況
案件
場景中在法庭審理的法律事項
The judge closed the case
法官結案了
箱子
用來儲存或攜帶物品的容器
I have a case for my glasses
我有一個裝眼鏡的箱子
論據
支持自己立場的理由
She made a strong case for change
她提出充分論據支持改變
案件
為了查明犯罪事件經過而進行的調查
The police are investigating the case
警方正在調查這起案件
假設
場景中在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
應該
場景中被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
打算
有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
睡著
場景中處於睡眠的狀態
The baby is fast asleep
寶寶睡得很熟
額外
場景中比通常或必要的更多
We need some extra money
我們需要一些額外的錢
誇張
行為舉止比適當程度更戲劇化
Stop being so extra
別再這麼誇張了
臨時演員
在電影或戲劇中沒有台詞的表演者
He worked as an extra in the movie
他在電影裡擔任臨時演員
非常
到達很高的程度
It was extra cold today
今天天氣非常冷
誓言
場景中做出的嚴肅承諾
He took a vow to tell the truth
他發誓會說實話
週
場景中七天的時間單位
There are seven days in a week
一週有七天
肥皂
場景中用來洗滌的物質
I wash my hands with soap
我用肥皂洗手
肥皂劇
場景中關於日常生活且連續播出的電視戲劇
She loves watching that soap
她喜歡看那部肥皂劇
尾註
場景中放置在文章末尾的註解
The endnote provides more information
尾註提供了更多資訊