

Gossip Girl — 第 1 季 第 7 集
單字與解釋
538 單字
打擾
場景中造成麻煩或擔憂
Please do not bother me
請不要打擾我
費心
為了某事做出努力
Do not bother to call him
不用費心打給他
麻煩
一種問題或困難
It is a bother to wait in line
排隊是一件麻煩的事
難為情
場景中感到害羞或不自在
I felt embarrassed when I tripped
我絆倒時感到難為情
尷尬
使某人感到害羞或局促不安
His question embarrassed me
他的問題讓我感到尷尬
最後到達
場景中最終抵達某個特定的地方或狀態
We ended up in a small village
我們最後來到一個小村莊
投入
場景中對某個目標或承諾保持忠誠
She is committed to her work
她致力於她的工作
犯下
做某件通常是錯誤或違法的事情
He committed a serious crime
他犯下了嚴重的罪行
自殺
有意地結束自己的生命
He committed suicide last year
他去年自殺了
拍攝
用攝影機捕捉動態影像
They committed the event to film
他們將該事件拍攝成影片
送入精神療養機構
將某人送入精神健康機構接受治療
They committed him to a mental health institution
他們把他送進精神健康機構接受治療
不好意思
場景中用於表示歉意或引起他人注意的客套話
Excuse me is this seat taken
不好意思這個座位有人嗎
請問
用於詢問對方剛才說了什麼
Excuse me could you say that again
請問你可以再說一次嗎
高雅
場景中外觀展現出的美感與格調
The room has an elegant design
這個房間有高雅的設計
敲
場景中用手或物體撞擊表面
Please knock on the door before entering
請在進入前敲門
酒
場景中指酒精飲料的非正式用語
They brought some booze to the party
他們帶了一些酒到派對
喝酒
場景中飲用酒精飲料的非正式用語
They were boozing all night
他們整晚都在喝酒
特定
場景中與某個人或事物有關的
I have a certain feeling about this
我對這件事有種特定的感覺
確信
場景中沒有任何懷疑的
I am certain he will come
我確信他會來
必然
一定會發生的
Success is not certain
成功並非必然
過錯
場景中對問題或錯誤應負的責任
It was my fault that we were late
我們遲到是我的錯
責備
指出某人做錯事
He was faulted for his poor performance
他因表現不佳而受到責備
斷層
地表上的巨大裂縫
The earthquake was caused by a fault
地震是由斷層引起的
缺點
性格中不好或軟弱的特質
Everyone has their own faults
每個人都有自己的缺點