

House of Cards — 第 3 季 第 2 集
單字與解釋
731 單字
短片
場景中電視或廣播中剪輯出的簡短片段
The news featured a sound bite from the senator
新聞播放了參議員的一段短片
授權
場景中給予官方許可
The manager will authorize the payment
經理將會授權這筆付款
合作
場景中為了一個共同目標而與他人一起努力
We should cooperate to finish the project
我們應該合作完成這個計畫
因為
場景中表示原因或理由
Since it is raining we will stay home
因為在下雨所以我們待在家
自從
場景中從過去某個時間點開始直到現在
I have lived here since last year
我自從去年就住在這裡了
每
場景中用於表示單位數量
The speed limit is 60 miles per hour
速限是每小時60英里
按照
根據某人所說或所要求的
We proceeded per his instructions
我們按照他的指示進行
戰鬥
場景中進行身體上的搏鬥或衝突
The soldiers were fighting in the war
士兵們在戰爭中戰鬥
鬥志
展現力量與堅持到底的意願
She has a fighting spirit
她擁有戰鬥般的鬥志
奮鬥
一種為了達成目標的態度或方式
This is his fighting style
這是他的奮鬥方式
忽略
場景中認為某事不重要
He dismissed the idea as nonsense
他認為那個想法是胡說八道而予以忽略
解散
告知某人可以離開
The teacher dismissed the class early
老師提早讓學生解散
開除
讓某人失去工作
The company dismissed him for being late
公司因他遲到而將他開除
撤銷
正式結束一個案件或指控
The judge dismissed the case
法官撤銷了這個案件
策略
場景中為達成目標所擬定的計畫
We need a new strategy
我們需要一個新策略
截肢
場景中透過手術切除身體部位
Doctors had to amputate his leg
醫生必須為他截肢
提供
場景中給予某人需要的東西
The school provides free lunch
學校提供免費午餐
給予
將某物交給某人
Please provide the report to me
請將報告交給我
規定
在滿足特定條件的情況下
I will go provide it does not rain
若不下雨我就會去