Succession — 第 2 季 第 4 集
單字與解釋
989 單字
CEFR 等級
多樣性
場景中許多不同種類的事物
This shop offers a wide variety of goods
這家店提供多樣化的商品
種類
某種特定的樣式
This is a new variety of apple
這是一種新品種的蘋果
霸凌行為
場景中傷害或恐嚇弱者的行為
Bullying is not allowed at school
學校不允許霸凌行為
霸凌
傷害或恐嚇比自己弱小的人
Stop bullying other students
停止霸凌其他同學
威嚇
恐嚇或傷害弱者的手段
He tried to use bullying to get his way
他試圖用威嚇的手段達到目的
容易
場景中做起來或理解起來不困難的
The math test was very easy
數學考試非常容易
當然
用於表示強烈同意或說好的時候
Easy I will help you with that
當然我會幫你處理那件事
溫和
不嚴厲也不苛刻的
Please be easy on the new employee
請對新員工溫和一點
輕鬆
冷靜且不擔心的
She has an easy personality
她擁有輕鬆自在的個性
階級
場景中群體中的等級或職位
He reached the rank of captain
他達到了上尉的階級
惡臭
發出非常難聞的氣味
The room was filled with rank air
房間裡充滿了惡臭的空氣
排列
將事物依照特定順序放置
We need to rank these items by size
我們需要依大小排列這些物品
討喜
場景中以青春或迷人的魅力吸引人
She has a cute smile
她有一個討喜的笑容
可愛
以年輕或迷人的方式吸引人
The baby is very cute
那個寶寶很可愛
自作聰明
以討人厭或失禮的方式賣弄小聰明
Do not get cute with me
別跟我自作聰明
美化
讓某事物變得更迷人或吸引人
She tried to cute up the room
她試圖美化那個房間
也不
場景中用於表示某人或某事同樣不具有某種情況
I do not like fish and neither does he
我不喜歡魚他也不喜歡
兩者都不
指兩者中的每一個都不是
Neither answer is correct
兩個答案都不正確
兩者皆非
在兩個人或事物中沒有任何一個
Neither of the brothers is here
兩兄弟都不在這裡
兩者皆非
兩者都不是
Neither coat fits me
兩件外套都不合身
情況
場景中特定的處境或例子
That is not the case
那並非實際情況
箱子
用來儲存或攜帶物品的容器
I have a case for my glasses
我有一個裝眼鏡的箱子
案件
在法庭審理的法律事項
The judge closed the case
法官結案了
地毯式轟炸
場景中用大量炸彈猛烈攻擊特定地區
The military decided to carpet bomb the target area
軍方決定對目標區域進行地毯式轟炸
多少
場景中用於詢問物品的數量或價格
How much does this cost
這要多少錢
笨
場景中不聰明或思考能力差
That was a dumb mistake
那是一個笨錯誤
簡化
讓某事變得更容易理解
They dumbed down the report for the public
他們為大眾簡化了報告
啞
無法說話
He was born dumb
他天生就是啞巴
對外公開
場景中開放給民眾使用的
This website has a public facing portal
這個網站有一個對外公開的入口
犯罪行為
場景中參與非法活動的狀態
The government is fighting against criminality
政府正在打擊犯罪行為
騎
場景中坐在動物或車輛上並操控其行進
He likes to ride his bike to school
他喜歡騎腳踏車上學
遊樂設施
遊樂園中供人乘坐娛樂的機械裝置
We went on a fun ride at the park
我們在公園玩了有趣的遊樂設施
車程
搭乘交通工具的旅程
It is a long ride to the city
去市區是一段漫長的車程
嘮叨
對某人持續不斷地批評或抱怨
Stop riding me about my messy room
別再為我亂七八糟的房間嘮叨我了
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
確認
場景中指某事是真實或被接受的陳述
I am waiting for confirmation of my flight
我正在等待我的航班確認
證實
對某事進行驗證或批准的正式行為
The manager sent a confirmation email
經理寄了一封證實信
堅振禮
基督宗教中確認信仰的儀式
She attended her confirmation last week
她上週參加了她的堅振禮
根據
場景中將某物作為基礎或依據
The story is based on a true event
這個故事是根據真實事件改編的
根據
以某事作為決策或想法的依據
The story is based on real events
這個故事是根據真實事件改編的
滿意
場景中讓某人感到高興或知足
The result was satisfying for everyone
這個結果讓每個人都感到滿意
令人滿足
讓人因為得到想要的事物而感到快樂
It is satisfying to finish all my work
完成所有工作令人滿足
充實
給人帶來快樂或滿足感
A challenging job can be very satisfying
具挑戰性的工作可以非常充實
愉悅
使某人感到快樂或滿足
Getting a high grade is a satisfying feeling
獲得高分是一種愉悅的感覺
賠禮
場景中為了結束分歧而給的東西
She brought a peace offering to the meeting
她帶了賠禮去參加會議
賠罪禮
為了結束爭執或安撫他人而給的禮物
I bought flowers as a peace offering
我買了花作為賠罪禮
和解禮
為了結束歧見或衝突而給的禮物
He sent a peace offering to resolve their dispute
他送了和解禮來解決他們的爭端
道歉禮
為了結束衝突並表現善意而給的東西
They accepted his peace offering as a sign of goodwill
他們接受了他的道歉禮以示善意
員工
場景中為組織工作的個人
The staffer filed the report
員工提交了報告
會合
場景中到達或聚集在同一個地方
Let us meet at the station
我們在車站會合
運動會
人們進行體育比賽的活動
I went to a track meet
我去參加了田徑運動會
遇見
與某人或某物接觸
I want to meet your friend
我想遇見你的朋友
滿足
達成需求或要求
This plan meets our needs
這個計畫滿足了我們的需求
深情地
場景中以充滿愛意或關心的方式
She remembered him fondly
她深情地懷念著他
可靠
場景中品質良好或令人接受的
She is a solid performer at work
她在工作中表現很可靠
連續
中途沒有停頓地發生
We had three solid hours of study
我們連續讀了三個小時的書
幫忙
為某人做的有益行為
Can you do me a solid and help me
你能幫我一個忙嗎
固體
不是軟的也不是液體的
Ice is water in a solid form
冰是固體形式的水
沒有人
場景中沒有任何一個人
Nobody knows the answer
沒有人知道答案
無人
完全沒有人
There is nobody at home
家裡沒有人
沒人
沒有任何一個人在場
I saw nobody at the park
我在公園沒看到人
小人物
沒有影響力或地位的人
He felt like a nobody in the city
他覺得自己在城市裡只是個小人物
要求
場景中表達想要得到某種東西
He asked for a glass of water
他要求一杯水
招致
行為導致可能發生不愉快的事情
You are asking for trouble
你這是自找麻煩
請求
想要獲得某物或某種服務
I will ask for help
我將請求協助
自找麻煩
用自己的行為導致不好的結果發生
You are asking for trouble
你是在自找麻煩
文件
場景中載有資訊的官方紙張
Please sign this document
請簽署這份文件
記錄
把資訊寫下來
I will document every step
我將會記錄每一個步驟
檔案
包含資訊的紙本或數位資料
Do you have the digital document
你有那個數位檔案嗎
二十
場景中十九之後的數字
I have twenty apples
我有二十顆蘋果
二十
場景中十九之後的數字
She is twenty years old
她二十歲
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
從不
在任何時間都不
Nothing ever happens here
這裡從來沒發生過任何事
到底
用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
曾經
從過去某一時間點到現在
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
生產者
場景中負責創造或組織某項事務的人
The farm is a producer of organic crops
這個農場是有機作物的生產者
製作人
負責統籌電影音樂或媒體製作的人
The producer is hiring new actors
製作人正在聘請新演員
製造商
生產或製造產品的個人或單位
This company is a producer of fine furniture
這家公司是高級家具的製造商
發表意見
場景中分享你對某事的想法或判斷
Please weigh in on this topic
請對這個主題發表意見
過磅
測量體重的活動
The boxers gathered for the weigh in
拳擊手們聚集進行過磅
任務
場景中需要完成的一件工作
My main task is to finish the report
我主要的任務是完成報告
指派
分派工作給某人或某物
The manager tasked her with the project
經理指派她負責那個專案
等待
場景中停留直到某事發生為止
Please wait for me
請等我
期待
為某事的發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
暫停
停止動作一小段時間
Wait a moment before you start
開始前先暫停一下
服務
為某人做些事情以提供協助
He likes to wait on customers
他喜歡服務顧客
答應
場景中對某事表示同意
She accepted the invitation
她答應了邀請
承認
認定某事為真實或有效
You must accept the truth
你必須承認事實
承受
對犯錯所應負的懲罰
You have to accept the consequences
你必須承受後果
接受
收下被給予的東西
Please accept this gift
請接受這份禮物
劑量
場景中指定數量的藥物
Take the correct dose of medicine
服用正確的藥物劑量
服藥
給某人服用特定量的藥物
The doctor dosed the patient
醫生給病人服了藥
給藥
給某人施用特定量的藥劑
She dosed him with cough syrup
她給他餵了止咳糖漿
一切順利
場景中完全令人滿意或可以接受的
Everything is hunky dory with our plan
我們計畫的一切都很順利
兒童
場景中年幼的人類
There are many children playing in the park
公園裡有很多兒童在玩耍
子女
一個人的兒子或女兒
She loves her children very much
她非常愛她的子女
小孩
年幼的人類
The children are playing in the park
小孩們正在公園玩耍
年輕人
年輕的一代
The children of this country are the future
這個國家的年輕人是未來
越來越
場景中隨著時間推移而變得更多
It is becoming increasingly difficult
這變得越來越困難
同意
場景中對某事表示接受或贊同
Are you sure about this plan
你確定這個計畫嗎
確定
場景中沒有懷疑或感到自信
I am sure that he will come
我確定他會來
地方
特定的區域或地點
Make sure everything is in its place
確保每樣東西都在它的地方
當然
用來表示同意或說好
Can you help me sure
你能幫我嗎當然可以
泉源
場景中供應大量某種事物的來源或人
She is a fountain of knowledge
她是知識的泉源
噴泉
將水射向空中的建築構造
The fountain in the park is beautiful
公園裡的噴泉很美
超級
場景中以粗俗方式強調後面的詞
You are fucking right
你說得超級對
做愛
與某人進行性行為的粗俗說法
They were fucking in the bedroom
他們在臥室裡做愛
回來
場景中回到某個地方或某人身邊
He will come back home tomorrow
他明天會回家
翻紅
在一段時間後再次變得流行或成功
Vinyl records are starting to come back
黑膠唱片開始翻紅
推測
場景中在不確定的情況下形成對某事的看法
I guess it will rain tomorrow
我推測明天會下雨
猜測
在不確定的情況下嘗試給出答案
Take a guess at the answer
試著猜猜看答案
猜想
在不確定的情況下認為正確的想法
That is just a wild guess
那只是一個大膽的猜想
舍曲林
場景中一種用於治療憂鬱症與焦慮症的藥物
Sertraline is an effective antidepressant
舍曲林是一種有效的抗憂鬱藥物
朝向
場景中在某人或某物的方向
He walked toward the door
他朝著門走去
為了
用於做某事的目的
We saved money toward a new car
我們為了買新車而存錢
往
在某人或某物的方向
The cat ran toward the tree
貓往樹那邊跑去
朝向
往某人或某物體的方向
He walked toward the door
他往門的方向走去
勃起
場景中陰莖充血變硬的狀態
He felt embarrassed by his boner
他因為勃起而感到尷尬
助理
場景中協助他人的人
She is my personal assistant
她是我的私人助理
抗菌
場景中能殺死細菌或抑制細菌生長的
Use antibacterial soap to clean your hands
使用抗菌肥皂來清潔雙手
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
遺留
場景中讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
前往
場景中從一處移動到另一處
I am going to the library
我正要前往圖書館
繼續
持續做某件事
Keep going with your work
繼續做你的工作
交往
與特定的人建立戀愛關係
They are going steady
他們正在穩定交往
發生
某事正在進行中
What is going on here
這裡發生了什麼事
進行
正在發生的事物
What is goin on here
這裡正在發生什麼事
離開
從某個地點移動
I am goin now
我現在要離開了
私事
場景中個人相關的關切事項
It is none of your affair
這不關你的私事
事務
重要或有趣的事件
The wedding was a grand affair
這場婚禮是一場盛大的事務
私情
兩人之間隱密的浪漫關係
Their secret affair lasted for years
他們的私情維持了多年
提及
場景中簡短地說到某人或某事
Did you mention the meeting
你有提到會議嗎
提及
簡短地說到某人或某事
She mentioned her plans to me
她對我提到了她的計畫
提及
簡短地說到某人或某事
Please mention my name to them
請向他們提及我的名字
觀眾
場景中觀看某樣東西的人
The viewer enjoyed the movie
觀眾很享受這部電影
哇
場景中用來表達驚訝或讚賞的感嘆詞
Wow look at that beautiful sunset
哇看那美麗的夕陽
驚訝
場景中用來表現震驚或驚奇的詞語
Wow I cannot believe you are here
哇我真不敢相信你在這裡
使讚嘆
讓某人感到極度佩服或驚艷
The singer wowed the audience with her voice
那位歌手的歌聲讓聽眾感到驚艷
停下
場景中不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
住手
場景中要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
站點
公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
絕望
場景中沒有希望的狀態
He felt a sense of deep hopelessness
他感到一種深沉的絕望
正確
場景中符合事實或真實的
Your answer is right
你的答案是正確的
對
場景中用來表示同意或理解
Right I will see you later
對我待會兒再見到你
權利
法律或道德上應有的資格
Everyone has the right to live
每個人都有生存的權利
右邊
左邊的反方向
Turn right at the corner
在轉角處向右轉
開始吧
場景中用於開始一項活動時的表達語
Here we go let us start the game
開始吧讓我們進入遊戲
又來了
用於熟悉且通常不太愉快的狀況即將再次發生時
Oh no here we go again
噢不又來了
要開始了
用於準備進行某項活動或事件時
Get ready here we go
準備好要開始了
稍微
場景中在某種程度上
It is sort of cold today
今天稍微有點冷
種類
具有相似特徵的一群人或事物
They are a bad sort of people
他們是壞種類的人
那種
某個事物的特定類型
What sort of book do you like
你喜歡那種書
忽略
場景中對某事不予理會
Please ignore the spelling mistake
請忽略拼寫錯誤
沒注意到
沒有察覺到某人或某事
I ignored the sign and went inside
我沒注意到標誌就進去了
不理會
不去看或不去聽某人或某事
He chose to ignore the rude comment
他選擇不理會那句無禮的話
無視
沒有去看或去聽某事物
She ignored the ringing phone
她無視響起的電話
總有一天
場景中未來的某個時間點
One day you will understand
總有一天你會明白
一天
持續只有一天
The event lasted one day
這個活動持續了一天
有一天
未來的某個時間點
I will visit Japan one day
我有一天會去日本玩
撒謊
場景中對某人說不是事實的話
Do not lie to your parents
不要對你的父母撒謊
事件
場景中發生的一件事通常是不好的或不尋常的
The police investigated the incident
警察調查了這個事件
低語
場景中極小聲地說出某事
Don't whisper during the movie
看電影時不要低語
些微
極少量的某種東西
There was a whisper of hope
當時有一絲希望
耳語
說話時發出的極小聲音
She spoke in a whisper
她以耳語的方式說話
感覺
場景中你所經歷的情緒
She has a feeling of joy
她有一種快樂的感覺
情感
一種強烈的感受或情緒
She expressed her feelings clearly
她清楚地表達了自己的情感
氣氛
一個地方的總體氛圍或特徵
There was a feeling of sadness in the room
房間裡有一種悲傷的氣氛
預感
認為某事是真的或即將發生的想法
I have a feeling that it will rain
我有預感會下雨
感受
經歷某種身體或情感上的知覺
I have a feeling of warmth in my hands
我感覺手心暖暖的
感覺
擁有某種身體或情緒上的知覺
I am feeling a bit tired today
我今天感覺有點累
直覺
認為某事正在發生的感覺或想法
I have a feeling he is lying
我直覺他正在說謊
期待
預期會有好事發生
I have a good feeling about this project
我對這個專案抱有期待
印象
認為某事為真的想法
I have a feeling that we met before
我有印象我們以前見過面
直覺
在沒有證據的情況下相信某事是真的
My feeling tells me to go back
我的直覺告訴我要回去
感知
一種身體或情緒上的感覺
She has a feeling of cold on her skin
她感覺皮膚上有種寒意
情緒
一種強烈的情感
He shows his feelings openly
他公開地展現他的情緒
感情
一種強烈的感覺
They have strong feelings for each other
他們對彼此有強烈的感情
感受
一種強烈的情感或情緒
She hurt my feelings today
她今天傷害了我的感受
感覺
對某事物抱持想法或態度
I have a feeling that we will win
我感覺我們會贏
大概
場景中很有可能或是極有可能
He is presumably at home
他大概在家
評論
場景中對某事所發表的口頭或書面意見
He left a comment on my post
他在我的貼文下留了評論
見鬼
場景中用來表達憤怒或強調語氣
What the hell are you doing
你到底在見鬼做什麼
地獄
死後受懲罰的地方
He is afraid of going to hell
他害怕下地獄
苦難
極度痛苦或悲慘的狀態
Life in the trenches was hell
戰壕裡的生活簡直是苦難
概念
場景中對某事物的知識或理解
I have no idea about this topic
我對這個主題沒有概念
點子
場景中腦中的想法或計劃
That is a great idea
那是一個很棒的點子
偏袒
場景中對某人給予優待或不公平的關照
The teacher favors her top students
老師偏袒她的優等生
恩惠
場景中為他人所做的友善舉動
Could you do me a favor
你能幫我一個忙嗎
偏愛
場景中喜歡某樣事物勝過其他事物
I favor blue over red
我偏愛藍色勝過紅色
請求
拜託某人做某件事
He begged a favor of his boss
他向老闆請求幫忙
作家
場景中寫書或文章的人
She is a famous writer
她是一位著名的作家
模型
場景中系統或過程的簡化描述
He created a simple model of the economy
他建立了一個簡單的經濟模型
型號
產品的樣式或版本
Which model of phone is this
這是哪一個型號的手機
模範
可以仿效的好榜樣
She is a model student
她是一位模範學生
模特兒
展示服裝或拍照的人
The model walked down the runway
模特兒走在伸展台上
明確地
場景中以清晰且精確的方式
Please tell me specifically what you need
請明確地告訴我你需要什麼
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
最後
在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
取消
場景中決定已計畫好的活動不再舉行
We had to cancel the meeting
我們必須取消會議
作廢
在票券或郵票上做記號使其無法再使用
Please cancel the ticket before entering
請在進入前將票券作廢
抵制
公開停止支持或認可某人
People decided to cancel the celebrity
人們決定抵制那位名人
終止
決定某件事不再發生
You can cancel your subscription online
你可以在線上終止你的訂閱
美元
場景中美國與其他一些國家的主要貨幣單位
I have ten dollars in my wallet
我的錢包裡有十美元
元
美國與其他一些國家的貨幣基本單位
The toy costs five dollars
這個玩具花費五元
就業
場景中擁有工作的狀態
High employment is good for the economy
高就業率對經濟有幫助
部門
場景中大型組織或團體中的一部分
She works in the marketing division
她在行銷部門工作
分割
場景中將某事物分開成數部分的動作
The division of land caused an argument
土地的分割引發了爭吵
分類
某事物所屬的群體或類別
This is a new division of products
這是產品的新分類
樂團
一個英國後龐克樂團
Joy Division is a famous post-punk band
快樂分組是一個著名的後龐克樂團
對吧
場景中用來詢問對方是否理解或同意
You like it too huh
你也喜歡它對吧
蛤
場景中用於表示困惑或要求對方再說一次
Huh what did you say
蛤你說什麼
防衛
場景中保護免受攻擊的行為
The country needs a strong national defense
國家需要強大的國防
辯解
當被指控時為了保護自己所說的話
He offered no defense for his behavior
他對自己的行為沒有任何辯解
辯方
在法庭案件中代表被告的律師團
The defense argued that he was innocent
辯方主張他是無罪的
辯解
用來解釋或維護自己行為的聲明
He offered a defense for his actions
他為自己的行為提出辯解
再一次
場景中另一次或重複
Please say it again
請再說一次
隧道
場景中供公路或火車行走的地下長通道
The train went through a long tunnel
火車穿過了一條長隧道
挖隧道
在某物體中挖掘出一條長通道
The workers tunnel through the mountain
工人們在山中挖掘隧道
隧道
地底下的長通道
The train went through the tunnel
火車穿過了隧道